Fixed a crash when generating a configuration file: ``tomlkit.exceptions.TOMLKitError: Can't add a table to a dotted key``
caused by tomlkit ``v0.11.8``.

Closes #8632