Update release notes and comment to provide a bit more detail about the issue and to be more consistent with the solution.0.6.36

--HG--
branch : distribute
extra : rebase_source : c813a29e831f266d427d4a4bce3da97f475a8eee

2 files changed, 12 insertions, 7 deletions

diff --git a/CHANGES.txt b/CHANGES.txt
index 479850a7..16461a21 100644
--- a/CHANGES.txt
+++ b/CHANGES.txt
@@ -2,12 +2,16 @@
 CHANGES
 =======
 
-------------
-Next version
-------------
+------
+0.6.36
+------
 
-- Fix for distutils scripts installation on Python 3, related to
-  ``__pycache__`` directories.
+* Pull Request #35: In `Buildout issue 64
+  <https://github.com/buildout/buildout/issues/64>`_, it was reported that
+  under Python 3, installation of distutils scripts could attempt to copy
+  the ``__pycache__`` directory as a file, causing an error, apparently only
+  under Windows. Easy_install now skips all directories when processing
+  metadata scripts.
 
 ------
 0.6.35
diff --git a/setuptools/command/easy_install.py b/setuptools/command/easy_install.py
index ba98fa13..98af2620 100755
--- a/setuptools/command/easy_install.py
+++ b/setuptools/command/easy_install.py
@@ -523,8 +523,9 @@ Please make the appropriate changes for your system and try again.
         if not self.exclude_scripts and dist.metadata_isdir('scripts'):
             for script_name in dist.metadata_listdir('scripts'):
                 if dist.metadata_isdir('scripts/' + script_name):
-                    # Probably Python 3 __pycache__ directory.
-                    continue                
+                    # The "script" is a directory, likely a Python 3
+                    # __pycache__ directory, so skip it.
+                    continue
                 self.install_script(
                     dist, script_name,
                     dist.get_metadata('scripts/'+script_name)