diff options
Diffstat (limited to 'translations/assistant_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/assistant_de.ts | 140 |
1 files changed, 34 insertions, 106 deletions
diff --git a/translations/assistant_de.ts b/translations/assistant_de.ts index 1b02c89..c9701d3 100644 --- a/translations/assistant_de.ts +++ b/translations/assistant_de.ts @@ -414,17 +414,6 @@ Grund: </message> </context> <context> - <name>FilterNameDialogClass</name> - <message> - <source>Filter Name:</source> - <translation>Filtername:</translation> - </message> - <message> - <source>Add Filter</source> - <translation>Filter hinzufügen</translation> - </message> -</context> -<context> <name>FindWidget</name> <message> <source>Previous</source> @@ -510,6 +499,40 @@ Grund: </message> </context> <context> + <name>HelpDocSettingsWidget</name> + <message> + <source>Form</source> + <translation>Form</translation> + </message> + <message> + <source>Registered Documentation</source> + <translation>Registrierte Dokumentationen</translation> + </message> + <message> + <source><Filter></source> + <translation><Filter></translation> + </message> + <message> + <source>Add...</source> + <translation>Hinzufügen...</translation> + </message> + <message> + <source>Remove</source> + <translation>Entfernen</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>HelpDocSettingsWidgetPrivate</name> + <message> + <source>Add Documentation</source> + <translation>Dokumentation hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <source>Qt Compressed Help Files (*.qch)</source> + <translation>Komprimierte Qt-Hilfedateien (*.qch)</translation> + </message> +</context> +<context> <name>HelpViewer</name> <message> <source><title>about:blank</title></source> @@ -806,71 +829,8 @@ Grund: </message> </context> <context> - <name>OptionsWidget</name> - <message> - <source>No Option</source> - <translation>Keine Option</translation> - </message> - <message> - <source>Invalid Option</source> - <translation>Ungültige Option</translation> - </message> -</context> -<context> <name>PreferencesDialog</name> <message> - <source>No Component</source> - <translation>Keine Komponente</translation> - </message> - <message> - <source>Invalid Component</source> - <translation>Ungültige Komponente</translation> - </message> - <message> - <source>No Version</source> - <translation>Keine Version</translation> - </message> - <message> - <source>Invalid Version</source> - <translation>Ungültige Version</translation> - </message> - <message> - <source>Filter Exists</source> - <translation>Filter existiert bereits</translation> - </message> - <message> - <source>The filter "%1" already exists.</source> - <translation>Der Filter "%1" existiert bereits.</translation> - </message> - <message> - <source>Add Filter</source> - <translation>Filter hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <source>New Filter</source> - <translation>Neuer Filter</translation> - </message> - <message> - <source>Rename Filter</source> - <translation>Filter umbenennen</translation> - </message> - <message> - <source>Remove Filter</source> - <translation>Filter löschen</translation> - </message> - <message> - <source>Are you sure you want to remove the "%1" filter?</source> - <translation>Möchten Sie den Filter "%1" wirklich löschen?</translation> - </message> - <message> - <source>Add Documentation</source> - <translation>Dokumentation hinzufügen</translation> - </message> - <message> - <source>Qt Compressed Help Files (*.qch)</source> - <translation>Komprimierte Hilfedateien (*.qch)</translation> - </message> - <message> <source>Use custom settings</source> <translation>Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden</translation> </message> @@ -902,26 +862,10 @@ Grund: <translation>Filter</translation> </message> <message> - <source>Filter:</source> - <translation>Filter:</translation> - </message> - <message> - <source>Remove</source> - <translation>Entfernen</translation> - </message> - <message> <source>Documentation</source> <translation>Dokumentation</translation> </message> <message> - <source>Registered Documentation:</source> - <translation>Registrierte Dokumentation:</translation> - </message> - <message> - <source>Add...</source> - <translation>Hinzufügen ...</translation> - </message> - <message> <source>Options</source> <translation>Einstellungen</translation> </message> @@ -965,22 +909,6 @@ Grund: <source>Show tabs for each individual page</source> <translation>Reiter für jede einzelne Seite anzeigen</translation> </message> - <message> - <source><Filter></source> - <translation><Filter></translation> - </message> - <message> - <source>Components:</source> - <translation>Komponenten:</translation> - </message> - <message> - <source>Rename...</source> - <translation>Umbenennen...</translation> - </message> - <message> - <source>Versions:</source> - <translation>Versionen:</translation> - </message> </context> <context> <name>RemoteControl</name> |