summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/qtxmlpatterns_da.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/qtxmlpatterns_da.ts')
-rw-r--r--translations/qtxmlpatterns_da.ts27
1 files changed, 26 insertions, 1 deletions
diff --git a/translations/qtxmlpatterns_da.ts b/translations/qtxmlpatterns_da.ts
index 6ae5e3a..bb8ad68 100644
--- a/translations/qtxmlpatterns_da.ts
+++ b/translations/qtxmlpatterns_da.ts
@@ -2,6 +2,31 @@
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="da">
<context>
+ <name>QQuickXmlListModel</name>
+ <message>
+ <source>&quot;%1&quot; duplicates a previous role name and will be disabled.</source>
+ <translation>&quot;%1&quot; duplikerer et tidligere rollenavn og deaktiveres.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>invalid query: &quot;%1&quot;</source>
+ <translation>ugyldig forespørgsel: &quot;%1&quot;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>QQuickXmlListModelRole</name>
+ <message>
+ <source>An XmlRole query must not start with &apos;/&apos;</source>
+ <translation>En XmlRole-forespørgsel må ikke begynde med &apos;/&apos;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>QQuickXmlRoleList</name>
+ <message>
+ <source>An XmlListModel query must start with &apos;/&apos; or &quot;//&quot;</source>
+ <translation>En XmlListModel-forespørgsel må ikke begynde med &apos;/&apos; eller &quot;//&quot;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>QXmlPatternistCLI</name>
<message>
<source>Warning in %1, at line %2, column %3: %4</source>
@@ -917,7 +942,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Variety of member types of %1 must be atomic.</source>
+ <source>Variety of member types of %1 must be atomic or union.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>