diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb')
-rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index 9530c7a6ccc..b84e9ba108d 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -105,7 +105,7 @@ <translation id="1156185823432343624">Volume: Sem som</translation> <translation id="1156488781945104845">Hora atual</translation> <translation id="1161575384898972166">Faça login no <ph name="TOKEN_NAME" /> para exportar o certificado do cliente.</translation> -<translation id="1163361280229063150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Um download está em andamento. Deseja cancelar o download e sair do modo sem rastros?}one{# downloads estão em andamento. Deseja cancelar os downloads e sair do modo sem rastros?}other{# downloads estão em andamento. Deseja cancelar os downloads e sair do modo sem rastros?}}</translation> +<translation id="1163361280229063150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Um download está em andamento. Deseja cancelar o download e sair do modo de navegação anônima?}one{# downloads estão em andamento. Deseja cancelar os downloads e sair do modo de navegação anônima?}other{# downloads estão em andamento. Deseja cancelar os downloads e sair do modo de navegação anônima?}}</translation> <translation id="1163931534039071049">&Exibir código fonte do frame</translation> <translation id="1164674268730883318">Desativar o Smart Lock para <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation> <translation id="1164899421101904659">Informar chave para desbloqueio de PIN</translation> @@ -350,7 +350,7 @@ <translation id="151501797353681931">Importados do Safari</translation> <translation id="1515163294334130951">Iniciar</translation> <translation id="1521442365706402292">Gerenciar certificados</translation> -<translation id="152234381334907219">Nunca salvo</translation> +<translation id="152234381334907219">Nunca salvas</translation> <translation id="1524430321211440688">Teclado</translation> <translation id="1526560967942511387">Documento sem título</translation> <translation id="1526925867532626635">Confirmar configurações de sincronização</translation> @@ -2421,7 +2421,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation> <translation id="4761104368405085019">Usar microfone</translation> <translation id="4762718786438001384">Dispositivo com espaço em disco criticamente baixo</translation> -<translation id="4763408175235639573">Os seguintes cookies foram definidos quando você visualizou esta página</translation> +<translation id="4763408175235639573">Os cookies a seguir foram definidos quando você visualizou esta página</translation> <translation id="4763830802490665879">Os cookies de vários sites serão apagados na saída.</translation> <translation id="4768332406694066911">Você tem certificados das seguintes empresas que identificam você</translation> <translation id="4776917500594043016">Senha para <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> @@ -2826,7 +2826,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="5379268888377976432">Desfazer exclusão</translation> <translation id="5380103295189760361">Pressione Control, Alt, Shift ou "Pesquisar" para visualizar os atalhos do teclado para estes modificadores.</translation> <translation id="5382591305415226340">Gerenciar links compatíveis</translation> -<translation id="5384883051496921101">Este site está prestes a compartilhar informações com um app fora do modo sem rastros.</translation> +<translation id="5384883051496921101">Este site está prestes a compartilhar informações com um app fora do modo de navegação anônima.</translation> <translation id="5388588172257446328">Nome de usuário:</translation> <translation id="5388885445722491159">Emparelhado</translation> <translation id="5389237414310520250">Não foi possível criar o novo usuário. Verifique o espaço no seu disco rígido e suas permissões e tente novamente.</translation> @@ -3024,6 +3024,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="5678955352098267522">Leia seus dados em <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5684661240348539843">Identificador de recurso</translation> <translation id="5687326903064479980">Fuso horário</translation> +<translation id="5689516760719285838">Local</translation> <translation id="56907980372820799">Vincular dados</translation> <translation id="5691511426247308406">Família</translation> <translation id="5691596662111998220">O item <ph name="FILE_NAME" /> não existe mais.</translation> @@ -5065,7 +5066,7 @@ Pessoas com conexões mais lentas talvez não vejam seu conteúdo.</translation> <translation id="8946284507644756416">Seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> pode ser desbloqueado com seu smartphone Android.</translation> <translation id="8946359700442089734">Os recursos de depuração não foram completamente ativados neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="8948677146203372548">Atualização concluída. Agora você pode usar apps Android.</translation> -<translation id="894871326938397531">Sair do modo sem rastros?</translation> +<translation id="894871326938397531">Sair do modo de navegação anônima?</translation> <translation id="895347679606913382">Iniciando...</translation> <translation id="8954952943849489823">Falha na transferência, erro inesperado: $1</translation> <translation id="895586998699996576">Imagem $1</translation> |