diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index f116976a0d6..ea0ed833416 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -199,7 +199,7 @@ <translation id="1176471985365269981">మీ పరికరంలోని ఫైళ్లు లేదా ఫోల్డర్‌లను ఎడిట్ చేయడానికి అనుమతించబడలేదు</translation> <translation id="1177863135347784049">అనుకూల</translation> <translation id="1178581264944972037">పాజ్ చేయి</translation> -<translation id="117916940443676133">మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'కి పిన్ రక్షణ లేదు. సైన్-ఇన్ డేటాను నిర్వహించడానికి, ముందు పిన్‌ను క్రియేట్ చేయండి.</translation> +<translation id="117916940443676133">మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'కి పిన్ రక్షణ లేదు. సైన్-ఇన్ డేటాను మేనేజ్ చేయడానికి, ముందు పిన్‌ను క్రియేట్ చేయండి.</translation> <translation id="1181037720776840403">తీసివేయండి</translation> <translation id="1183237619868651138">స్థానిక కాష్‌లో <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు.</translation> <translation id="1185924365081634987">మీరు ఈ నెట్‌వర్క్ ఎర్ర‌ర్‌ను పరిష్కరించడానికి <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />అతిథిగా బ్రౌజ్ చేయడాన్ని<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> కూడా ప్రయత్నించవచ్చు.</translation> @@ -787,7 +787,7 @@ <translation id="1723824996674794290">&కొత్త విండో</translation> <translation id="1725562816265788801">ట్యాబ్ స్క్రోలింగ్</translation> <translation id="1729533290416704613">ఓమ్నిబాక్స్ నుండి వెతికేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా ఇది నియంత్రిస్తుంది.</translation> -<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />యాప్‌లను తీసివేయడానికి, సెట్టింగ్‌లు > Google Play Store > Android ప్రాధాన్యతలను నిర్వహించు > యాప్‌లు లేదా అప్లికేషన్ మేనేజర్‌కి వెళ్లండి. ఆ తర్వాత, మీరు అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్న యాప్‌ని నొక్కండి (మీరు యాప్‌ని కనుగొనడం కోసం ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయాల్సి రావచ్చు). ఆపై, అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి లేదా నిలిపివేయి ఎంపికను నొక్కండి.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation> +<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />యాప్‌లను తీసివేయడానికి, సెట్టింగ్‌లు > Google Play Store > Android ప్రాధాన్యతలను మేనేజ్ చేయండి > యాప్‌లు లేదా అప్లికేషన్ మేనేజర్‌కి వెళ్లండి. ఆ తర్వాత, మీరు అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్న యాప్‌ని నొక్కండి (మీరు యాప్‌ని కనుగొనడం కోసం ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయాల్సి రావచ్చు). ఆపై, అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి లేదా నిలిపివేయి ఎంపికను నొక్కండి.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation> <translation id="1730989807608739928">చివరి ట్యాబ్ వైపు స్క్రోల్ చేయండి</translation> <translation id="1731911755844941020">రిక్వెస్ట్‌ను పంపుతోంది...</translation> <translation id="1733383495376208985">సింక్ చేసిన డేటాను మీ స్వంత <ph name="BEGIN_LINK" />సింక్ రహస్య పదబంధం<ph name="END_LINK" />తో ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయండి. Google Payకు చెందిన పేమెంట్ ఆప్షన్‌లు, అడ్రస్‌లు ఇందులో ఉండవు.</translation> @@ -1048,7 +1048,7 @@ <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation> <translation id="1954597385941141174">USB పరికరాలకు కనెక్ట్ అవ్వడం కోసం సైట్‌లు అడగగలవు</translation> <translation id="1954813140452229842">షేర్‌ను మౌంట్ చేయడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది. దయచేసి మీ ఆధారాలను సరిచూసుకుని, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> -<translation id="1956050014111002555">ఫైల్ బహుళ ప్రమాణపత్రాలను కలిగి ఉంది, వీటిలో ఏది దిగుమతి చెయ్యబడింది:</translation> +<translation id="1956050014111002555">ఫైల్ బహుళ ప్రమాణపత్రాలను కలిగి ఉంది, వీటిలో ఏది దిగుమతి చేయబడింది:</translation> <translation id="1956167375087861299">సురక్షితమైన కంటెంట్‌ను ప్లే చేయడానికి, ఐడెంటిఫయర్‌‌లను ఉపయోగించడానికి అనుమతి లేదు</translation> <translation id="1956390763342388273">ఇది "<ph name="FOLDER_PATH" />" నుండి అన్ని ఫైళ్లను అప్‌లోడ్ చేస్తుంది. మీరు సైట్‌ను విశ్వసిస్తే మాత్రమే దీనిని చేయండి.</translation> <translation id="1962233722219655970">ఈ పేజీ మీ కంప్యూటర్‌లో పని చేయని స్థానిక క్లయింట్ యాప్‌ను ఉపయోగిస్తుంది.</translation> @@ -1084,7 +1084,7 @@ <translation id="1990512225220753005">ఈ పేజీలో షార్ట్‌కట్‌లను చూపవద్దు</translation> <translation id="1990727803345673966">బ్యాకప్ చేసిన మీ Linux ఫైల్స్, యాప్‌లు రీస్టోర్ చేయబడుతున్నాయి</translation> <translation id="199191324030140441">'అంతరాయం కలిగించవద్దు'ను ఆఫ్ చేయండి</translation> -<translation id="1992397118740194946">సెట్ చెయ్యలేదు</translation> +<translation id="1992397118740194946">సెట్ చేయలేదు</translation> <translation id="1992924914582925289">పరికరం నుండి తీసివేయండి</translation> <translation id="1994173015038366702">సైట్ URL</translation> <translation id="1995916364271252349">సైట్‌లు ఉపయోగించగల సమాచారాన్ని, అవి చూపగల కంటెంట్‌ను (లొకేషన్, కెమెరా, పాప్-అప్‌లు, మరిన్ని) నియంత్రిస్తుంది</translation> @@ -1777,7 +1777,7 @@ <translation id="2620215283731032047"><ph name="FILE_NAME" />ను సురక్షితంగా డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు.</translation> <translation id="2620436844016719705">సిస్టమ్</translation> <translation id="262154978979441594">Google Assistant వాయిస్ మోడల్‌కు శిక్షణనివ్వండి</translation> -<translation id="26224892172169984">ప్రోటోకాల్స్ నిర్వహించడానికి ఏ సైట్‌నూ అనుమతించవద్దు</translation> +<translation id="26224892172169984">ప్రోటోకాల్స్ మేనేజ్ చేయడానికి ఏ సైట్‌నూ అనుమతించవద్దు</translation> <translation id="262373406453641243">కోల్‌మాక్</translation> <translation id="2624142942574147739">ఈ పేజీ మీ కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్‌ను యాక్సెస్ చేస్తోంది.</translation> <translation id="2626799779920242286">దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> @@ -2930,7 +2930,7 @@ <translation id="3742235229730461951">కొరియన్ కీబోర్డ్ లేఅవుట్</translation> <translation id="3742666961763734085">ఈ పేరుతో సంస్థాగత యూనిట్ కనుగొనబడలేదు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="3743842571276656710"><ph name="DEVICE_NAME" />తో పెయిర్ చేయడానికి PINను ఎంటర్ చేయండి</translation> -<translation id="3747077776423672805">యాప్‌లను తీసివేయడం కోసం, సెట్టింగ్‌లు > Google Play Store > Android ప్రాధాన్యతలను నిర్వహించు > యాప్‌లు లేదా అప్లికేషన్ మేనేజర్‌లోకి వెళ్లండి. ఆపై, మీరు అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్న యాప్‌ని నొక్కండి (మీరు యాప్‌ని కనుగొనడం కోసం ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయాల్సి రావచ్చు). ఆపై, అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి లేదా నిలిపివేయిని ఎంచుకోండి.</translation> +<translation id="3747077776423672805">యాప్‌లను తీసివేయడం కోసం, సెట్టింగ్‌లు > Google Play Store > Android ప్రాధాన్యతలను మేనేజ్ చేయండి > యాప్‌లు లేదా అప్లికేషన్ మేనేజర్‌లోకి వెళ్లండి. ఆపై, మీరు అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్న యాప్‌ని నొక్కండి (మీరు యాప్‌ని కనుగొనడం కోసం ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయాల్సి రావచ్చు). ఆపై, అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి లేదా నిలిపివేయిని ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="3747603683749989726">మెరుగుపరచబడిన సెక్యూరిటీని ఆన్ చేయాలా?</translation> <translation id="3748706263662799310">ఒక బగ్‌ను రిపోర్ట్ చేయండి</translation> <translation id="3750562496035670393">Chrome మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ఈ పరికరంలో సేవ్ చేసింది, బదులుగా మీరు దానిని మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేసుకోవచ్చు. మీరు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు మీ Google ఖాతాలోని అన్ని పాస్‌వర్డ్‌లు అందుబాటులో ఉంటాయి.</translation> @@ -3006,7 +3006,7 @@ <translation id="3809280248639369696">మూన్‌బీమ్</translation> <translation id="3810593934879994994">కింది ఫోల్డర్‌లలోని ఫైళ్లను <ph name="ORIGIN" /> చూడగలదు</translation> <translation id="3810914450553844415">మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ అదనపు Google ఖాతాలను అనుమతించరు.</translation> -<translation id="3810973564298564668">నిర్వహించు</translation> +<translation id="3810973564298564668">మేనేజ్ చేయండి</translation> <translation id="381202950560906753">మరొక దానిని జోడించు</translation> <translation id="3812525830114410218">ప్రమాణపత్రం చెల్లదు</translation> <translation id="3813296892522778813">మీరు వెతుకుతున్నది మీకు కనిపించకపోతే <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome సహాయం<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />కు వెళ్లండి</translation> @@ -3164,7 +3164,7 @@ <translation id="3948027458879361203">హోస్ట్‌పేరును మార్చండి</translation> <translation id="3948116654032448504">చిత్రం కోసం <ph name="SEARCH_ENGINE" />లో &శోధించండి</translation> <translation id="3948507072814225786">కింది ఫోల్డర్‌లలోని ఫైళ్లను <ph name="ORIGIN" /> సవరించగలదు</translation> -<translation id="394984172568887996">IE నుండి దిగుమతి చెయ్యబడింది</translation> +<translation id="394984172568887996">IE నుండి దిగుమతి చేయబడింది</translation> <translation id="3950820424414687140">సైన్ ఇన్</translation> <translation id="3950841222883198950">వాయిస్ టైపింగ్</translation> <translation id="3953834000574892725">నా ఖాతాలు</translation> @@ -4739,7 +4739,7 @@ <translation id="5500709606820808700">భద్రతా తనిఖీ నేడు రన్ చేయబడింది</translation> <translation id="5501322521654567960">ఎడమవైపు అమర్చబడిన సైడ్ ప్యానెల్</translation> <translation id="5501809658163361512">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> నుండి <ph name="ATTACHMENTS" />ని అందుకోవడం విఫలమైంది}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> నుండి <ph name="ATTACHMENTS" />ని అందుకోవడం విఫలమైంది}}</translation> -<translation id="5502500733115278303">Firefox నుండి దిగుమతి చెయ్యబడింది</translation> +<translation id="5502500733115278303">Firefox నుండి దిగుమతి చేయబడింది</translation> <translation id="5502915260472117187">చిన్నారి</translation> <translation id="5503356662318814623">మెసేజ్‌ను పంపండి</translation> <translation id="5503982651688210506">మీ కెమెరా, మైక్రోఫోన్‌ను ఉపయోగించడానికి, తరలించడానికి <ph name="HOST" />ను అనుమతించడాన్ని కొనసాగించండి</translation> @@ -6758,7 +6758,7 @@ <translation id="7477793887173910789">మీ సంగీతం, వీడియోలు అలాగే ఇంకా మరిన్నింటిని నియంత్రించండి</translation> <translation id="7478485216301680444">కియోస్క్ అప్లికేషన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation> <translation id="7478658909253570368">సీరియల్ పోర్ట్‌లకు కనెక్ట్ చేయడానికి సైట్‌లను అనుమతించకండి</translation> -<translation id="7479221278376295180">నిల్వ వినియోగ అవలోకనం</translation> +<translation id="7479221278376295180">నిల్వ వినియోగ ఓవర్‌వ్యూ</translation> <translation id="747981547666531654"><ph name="FIRST_DEVICE" />, <ph name="SECOND_DEVICE" /> అనే పేర్లతో ఉన్న బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది</translation> <translation id="7481312909269577407">ఫార్వర్డ్</translation> <translation id="7481358317100446445">సిద్ధం</translation> @@ -6882,7 +6882,7 @@ <translation id="7606248551867844312">'కత్తిరింపు'ను నిర్ధారించండి</translation> <translation id="7606560865764296217">యానిమేషన్‌ను పాజ్ చేయండి</translation> <translation id="7606992457248886637">అధికారాలు</translation> -<translation id="7607002721634913082">పాజ్ చెయ్యబడింది</translation> +<translation id="7607002721634913082">పాజ్ చేయబడింది</translation> <translation id="7608810328871051088">Android ప్రాధాన్యతలు</translation> <translation id="7609148976235050828">దయచేసి ఇంటర్నెట్‌కి కనెక్ట్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="7612655942094160088">కనెక్ట్ చేసిన ఫోన్ ఫీచర్‌లు ఎనేబుల్ చేయబడతాయి.</translation> @@ -7347,7 +7347,7 @@ <translation id="8028803902702117856"><ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /> డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది</translation> <translation id="8028993641010258682">సైజ్‌</translation> <translation id="8029492516535178472"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - అనుమతి కోసం రిక్వెస్ట్ చేశారు, ప్రతిస్పందించడానికి ⌘ + ఆప్షన్ + పై వైపు బాణం గుర్తును నొక్కండి</translation> -<translation id="8030169304546394654">డిస్‌కనెక్ట్ చెయ్యబడింది</translation> +<translation id="8030169304546394654">డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది</translation> <translation id="8030852056903932865">ఆమోదించు</translation> <translation id="8032244173881942855">ట్యాబ్‌ను ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation> <translation id="8032569120109842252">ఫాలో చేస్తున్నారు</translation> @@ -7788,7 +7788,7 @@ <translation id="844850004779619592">కమాండ్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు</translation> <translation id="8448729345478502352">మీ స్క్రీన్‌లోని అంశాలను చిన్నవిగా లేదా పెద్దవిగా చేయండి</translation> <translation id="8449008133205184768">శైలిని పేస్ట్ చేసి, సరిపోల్చు</translation> -<translation id="8449036207308062757">నిల్వను నిర్వహించు</translation> +<translation id="8449036207308062757">నిల్వను మేనేజ్ చేయండి</translation> <translation id="8456512334795994339">పని, ఆటకు సంబంధించిన యాప్‌లను కనుగొనండి</translation> <translation id="845702320058262034">కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు. మీ ఫోన్‌లో బ్లూటూత్ ఆన్ చేసి ఉందని నిర్ధారించుకోండి.</translation> <translation id="8457451314607652708">బుక్‌మార్క్‌లను దిగుమతి చేయండి</translation> @@ -7879,7 +7879,7 @@ <translation id="8549316893834449916">మీ Chromebookకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి మీరు మీ Google ఖాతాను ఉపయోగిస్తారు – Gmail, Drive, YouTube మరిన్నింటి కోసం మీరు ఉపయోగించే అదే ఖాతా.</translation> <translation id="8551388862522347954">లైసెన్స్‌లు</translation> <translation id="8551588720239073785">తేదీ, సమయం సెట్టింగ్‌లు</translation> -<translation id="8553342806078037065">ఇతర వ్యక్తులను నిర్వహించు</translation> +<translation id="8553342806078037065">ఇతర వ్యక్తులను మేనేజ్ చేయండి</translation> <translation id="8554899698005018844">భాష లేదు</translation> <translation id="855604308879080518">ఈ Chromebookలోని USB పరికరాలను యాక్సెస్ చేయడానికి Android యాప్‌లకు అనుమతినివ్వండి. మీరు USB పరికరాన్ని ప్లగ్-ఇన్ చేసిన ప్రతిసారి అనుమతి కోసం రిక్వెస్ట్ పంపబడుతుంది. ఒక్కో Android యాప్ అదనపు అనుమతుల కోసం అడుగుతుంది.</translation> <translation id="8557022314818157177">మీ వేలిముద్ర క్యాప్చర్ అయ్యేవరకు, మీ సెక్యూరిటీ కీని తాకుతూ ఉండండి</translation> @@ -7980,7 +7980,7 @@ <translation id="8650543407998814195">మీరు మీ పాత ప్రొఫైల్‌ను ఇప్పుడు యాక్సెస్ చేయలేకపోయినప్పటికీ, మీరు దాన్ని ఇప్పటికీ తీసివేయగలరు.</translation> <translation id="8651585100578802546">ఈ పేజీని బలవంతంగా మళ్లీ లోడ్ చేయి</translation> <translation id="8652400352452647993">ప్యాక్ ఎక్స్‌టెన్షన్ ఎర్రర్</translation> -<translation id="8654151524613148204">మీ కంప్యూటర్ నిర్వహించడానికి ఫైల్ చాలా పెద్దదిగా ఉంది. క్షమించండి.</translation> +<translation id="8654151524613148204">మీ కంప్యూటర్ మేనేజ్ చేయడానికి ఫైల్ చాలా పెద్దదిగా ఉంది. క్షమించండి.</translation> <translation id="8655295600908251630">ఛానల్</translation> <translation id="8655972064210167941">మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ధృవీకరించలేకపోయినందున సైన్-ఇన్ విఫలమైంది. దయచేసి మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి లేదా మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="8657393004602556571">మీరు ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను విస్మరించాలనుకుంటున్నారా?</translation> |