diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb')
-rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index d880a61690c..99194eb1968 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -136,6 +136,8 @@ <translation id="1178581264944972037">పాజ్ చేయి</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL" /> మీ MIDI పరికరాలకు పూర్తి నియంత్రణను పొందాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="1181037720776840403">తొలగించు</translation> +<translation id="11814323404622888">"> + USB-C పరికరం (కుడివైపు వెనుక పోర్ట్)</translation> <translation id="1183083053288481515">నిర్వాహకుని ద్వారా అందించబడిన ప్రమాణపత్రాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు</translation> <translation id="1183237619868651138">స్థానిక కాష్లో <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />ని ఇన్స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు.</translation> <translation id="1185924365081634987">మీరు ఈ నెట్వర్క్ లోపాన్ని పరిష్కరించడానికి <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />అతిథిగా బ్రౌజ్ చేయడాన్ని<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> కూడా ప్రయత్నించవచ్చు.</translation> @@ -329,6 +331,7 @@ <translation id="1468038450257740950">WebGLకి మద్దతు లేదు.</translation> <translation id="1470719357688513792">పేజీ లోడ్ అయిన తర్వాత క్రొత్త కుకీ సెట్టింగ్లు ప్రభావం చూపుతాయి.</translation> <translation id="14720830734893704">వర్చువల్ కీబోర్డ్ మద్దతును ప్రారంభించండి.</translation> +<translation id="1474079335130556426">పుష్ API కోసం నేపథ్య మోడ్ ప్రారంభించండి. దీని వలన Chrome చివరి విండో మూసివేసినా కూడా కొనసాగడానికి మరియు పుష్ APIకి అవసరమైతే OS స్టార్ట్అప్లో ప్రారంభించడానికి అనుమతించబడుతుంది.</translation> <translation id="1474339897586437869">"<ph name="FILENAME" />" అప్లోడ్ కాలేదు. మీ Google డిస్క్లో తగినంత ఖాళీ స్థలం లేదు.</translation> <translation id="1476503841242751994">{COUNT,plural, =1{1 పాస్వర్డ్}other{# పాస్వర్డ్లు}}</translation> <translation id="1476949146811612304"><ph name="BEGIN_LINK" />ఓమ్నిపెట్టె<ph name="END_LINK" /> నుండి శోధించినప్పుడు ఉపయోగించవల్సిన శోధన ఇంజిన్ను సెట్ చేయండి.</translation> @@ -653,6 +656,7 @@ <translation id="1918141783557917887">&చిన్నగా</translation> <translation id="192144045824434199">బ్రౌజర్ ఫ్రేమ్ వెలుపల తెరవబడే ప్యానెల్ విండోను ప్రారంభించండి. ప్రారంభించబడకుంటే, ప్యానెల్ను తెరవడానికి చేసిన ప్రయత్నాల్లో ఒక పాప్అప్ తెరవబడుతుంది. డెవలపర్ మరియు కెనరీ ఛానెల్లలో ఎల్లప్పుడూ ప్యానెల్లు ప్రారంభించబడి ఉంటాయి.</translation> <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation> +<translation id="1921986354447415460">టర్కిష్-ఎఫ్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="1923786009776354244">WebRTC స్టన్ మూల శీర్షిక కోసం మద్దతుని ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="1926741348654461781">ఆఫ్లైన్ పేజీలను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="1929546189971853037">మీరు సైన్-ఇన్ చేసిన అన్ని పరికరాల్లో మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను చదవడానికి అనుమతి</translation> @@ -857,6 +861,7 @@ <translation id="2231990265377706070">ఆశ్యర్యార్థక గుర్తు</translation> <translation id="2232876851878324699">ఫైల్ దిగుమతి చెయ్యని ఒక ప్రమాణపత్రాన్ని కలిగి ఉంది:</translation> <translation id="2233502537820838181">&మరింత సమాచారం</translation> +<translation id="2233587473672843170">కొత్త ట్యాబ్ పేజీలో జనాదరణ పొందిన సైట్లను చూపు</translation> <translation id="223714078860837942">పేజీలో ప్రత్యేకమైన రెఫరర్ విధానాన్ని సెట్ చేయకపోతే, ఈ ఫ్లాగ్ను సెట్ చేయడం వలన వేరే చోటు నుండి వచ్చే అభ్యర్థనల కోసం 'రెఫరర్' ముఖ్య శీర్షికలో సమాచారం పరిమాణాన్ని తగ్గిస్తుంది.</translation> <translation id="2238379619048995541">తరచుదనం స్థితి డేటా</translation> <translation id="2239921694246509981">పర్యవేక్షించబడే వ్యక్తిని జోడించు</translation> @@ -935,6 +940,7 @@ <translation id="2326606747676847821">అజ్ఞాతంలోకి వెళ్లు</translation> <translation id="2326931316514688470">అనువర్తనాన్ని &మళ్లీ లోడ్ చేయి</translation> <translation id="2327492829706409234">అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించు</translation> +<translation id="2329597144923131178">మీ బుక్మార్క్లు, చరిత్ర, పాస్వర్డ్లు, ఇతర సెట్టింగ్లను మీ అన్ని పరికరాల్లో పొందడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation> <translation id="2332131598580221120">స్టోర్లో వీక్షించండి</translation> <translation id="2332742915001411729">డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయి</translation> <translation id="2335122562899522968">ఈ పేజీ కుక్కీలను సెట్ చేస్తుంది.</translation> @@ -1323,6 +1329,7 @@ <translation id="2838379631617906747">ఇన్స్టాల్ చేస్తోంది</translation> <translation id="2841837950101800123">ప్రదాత</translation> <translation id="2843806747483486897">డిఫాల్ట్ను మార్చు...</translation> +<translation id="2844169650293029770">USB-C పరికరం (ఎడమవైపు ముందు పోర్ట్)</translation> <translation id="2845382757467349449">ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల బార్ను చూపు</translation> <translation id="2846816712032308263">వేగంగా ట్యాబ్/విండో మూసివేతను ప్రారంభిస్తుంది - ట్యాబ్ యొక్క onunload js హ్యాండ్లర్ను GUI లేకుండా స్వతంత్రంగా అమలు చేస్తుంది.</translation> <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation> @@ -1388,6 +1395,7 @@ <translation id="2923469375796950815">కొత్త ZIP అన్ప్యాకర్ను నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="2924296707677495905">లిప్యంతరీకరణ (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)</translation> <translation id="2925966894897775835">షీట్లు</translation> +<translation id="2927017729816812676">కాష్ నిల్వ</translation> <translation id="2927657246008729253">మార్చు...</translation> <translation id="2928526264833629376">Hangoutsకు కొనసాగించు</translation> <translation id="2930644991850369934">రికవరీ చిత్రం డౌన్లోన్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది. నెట్వర్క్ కనెక్షన్ని కోల్పోయింది.</translation> @@ -1729,6 +1737,7 @@ <translation id="3396331542604645348">ఎంచుకున్న ముద్రకం అందుబాటులో లేదు లేదా సరిగ్గా వ్యవస్థాపించబడలేదు. మీ ముద్రకాన్ని తనిఖీ చేయండి లేదా మరొక ముద్రకాన్ని ఎంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="3399597614303179694">మేసిడోనియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="340013220407300675">దాడి చేసేవారు <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> నుండి మీ సమాచారాన్ని దొంగిలించడానికి ప్రయత్నిస్తుండవచ్చు (ఉదాహరణకు, పాస్వర్డ్లు, సందేశాలు లేదా క్రెడిట్ కార్డ్లు).</translation> +<translation id="3401130144947259741">ప్రారంభిస్తే, ట్రేస్ ఈవెంట్లు Windows (ETW) కోసం ఈవెంట్ ట్రేసింగ్కు ఎగుమతి చేయబడతాయి, ఆపై UIForETW లేదా Xperf వంటి సాధనాల ద్వారా క్యాప్చర్ చేయబడతాయి.</translation> <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation> <translation id="3406605057700382950"> &బుక్మార్క్ల బార్ను చూపు</translation> <translation id="3412265149091626468">ఎంపికకు వెళ్ళు</translation> @@ -1888,6 +1897,7 @@ <translation id="3603385196401704894">కెనడియెన్ ఫ్రెంచ్</translation> <translation id="3603622770190368340">నెట్వర్క్ ప్రమాణపత్రాన్ని పొందండి</translation> <translation id="3605780360466892872">బటన్డౌన్</translation> +<translation id="3606220979431771195">టర్కిష్-ఎఫ్</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">వినియోగదారు చిత్ర పరిదృశ్యం</translation> <translation id="3609138628363401169">సర్వర్ TLS పునఃసంప్రదింపు పొడిగింపుకు మద్దతు ఇవ్వలేదు.</translation> @@ -2407,6 +2417,7 @@ <translation id="4321136812570927563">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{డౌన్లోడ్ను కొనసాగించు}other{డౌన్లోడ్లను కొనసాగించు}}</translation> <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> <translation id="4322394346347055525">ఇతర టాబ్లను మూసివేయి</translation> +<translation id="4325378361067528777">పుష్ API నేపథ్య మోడ్ను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="4326952458285403282">ప్రయోగాత్మక DirectWrite ఫాంట్ భాషాంతరీకరణ సిస్టమ్ ఉపయోగాన్ని నిలిపివేస్తుంది.</translation> <translation id="4326999707196471878">టూల్కిట్ వీక్షణల బ్రౌజర్ డైలాగ్లు.</translation> <translation id="4330406155931244378">బహుభాషా అక్షరక్రమ తనిఖీని ప్రారంభించండి</translation> @@ -2941,6 +2952,8 @@ <translation id="5148652308299789060">3డి సాఫ్ట్వేర్ రేస్టరైజర్ను నిలిపివేయి</translation> <translation id="5150254825601720210">Netscape సర్టిఫికెట్ SSL సర్వర్ పేరు</translation> <translation id="5151034238407558331">దురదృష్టవశాత్తూ, US చిరునామా గల కొనుగోలుదారులు మాత్రమే ఈ వ్యాపారి వద్ద Google Paymentsను ఉపయోగించగలరు. మీరు US నివాసి అయితే, దయచేసి |Google Paymentsలో మీ ఇంటి చిరునామాను మార్చండి| లేదా Google Payments ఉపయోగించకుండా చెల్లించండి.</translation> +<translation id="5151639798712723370">"> + USB-C పరికరం (కుడివైపు ముందు పోర్ట్)</translation> <translation id="5152451685298621771">(చిన్నపిల్లల ఖాతా)</translation> <translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> కోసం అధునాతన సెట్టింగ్లు</translation> <translation id="5154176924561037127">F8</translation> @@ -3039,6 +3052,7 @@ <translation id="5271247532544265821">సులభతర/సాంప్రదాయ చైనీస్ మోడ్ను మార్చండి</translation> <translation id="5271549068863921519">పాస్వర్డ్ను సేవ్ చెయ్యి</translation> <translation id="5273628206174272911">సమతల ఓవర్స్క్రోల్కు ప్రతిస్పందనగా ప్రయోగాత్మక చరిత్ర నావిగేషన్.</translation> +<translation id="5275795814002959418">ఈ సైట్ నుండి <ph name="COUNT" /></translation> <translation id="5275973617553375938">Google డిస్క్ నుండి పునరుద్ధరించబడిన ఫైల్లు</translation> <translation id="527605719918376753">ట్యాబ్ను మ్యూట్ చేయి</translation> <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" />పై ఎల్లప్పుడూ JavaScriptను అనుమతించు</translation> @@ -3085,6 +3099,7 @@ <translation id="5328285148748012771">ఈ అందుబాటులో ఉన్న లాంచర్ నుండి మీ అన్ని అనువర్తనాలను ప్రాప్యత చేయండి. ఆటలను ఆడండి, వీడియో చాట్ చేయండి, సంగీతాన్ని వినండి, పత్రాలను సవరించండి లేదా Chrome వెబ్ స్టోర్ నుండి మరిన్ని అనువర్తనాలను పొందండి.</translation> <translation id="5329858601952122676">&తొలగించు</translation> <translation id="5330145655348521461">ఈ ఫైల్లు వేరే డెస్క్టాప్లో తెరవబడ్డాయి. దీన్ని వీక్షించడానికి <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />)కి తరలించండి.</translation> +<translation id="5331975486040154427">USB-C పరికరం (ఎడమవైపు వెనుక పోర్ట్)</translation> <translation id="5332624210073556029">టైమ్ జోన్:</translation> <translation id="5334142896108694079">స్క్రిప్ట్ క్యాష్</translation> <translation id="533433379391851622">ఆశించిన సంస్కరణ "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", కానీ "<ph name="NEW_ID" />" సంస్కరణ అందించబడింది.</translation> @@ -3131,6 +3146,7 @@ <translation id="539755880180803351">ప్లేస్హోల్డర్ వచనం వలె స్వీయ పూరింపు ఫీల్డ్ రకం సూచనలతో వెబ్ ఫారమ్లను వ్యాఖ్యానిస్తుంది.</translation> <translation id="5397578532367286026">ఈ వినియోగదారు యొక్క వినియోగం మరియు చరిత్రను chrome.comలో నిర్వాహకుడు (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) సమీక్షించవచ్చు.</translation> <translation id="5397794290049113714">మీరు</translation> +<translation id="5398824043967640339">ఇతర సైట్ల నుండి <ph name="COUNT" /></translation> <translation id="5399158067281117682">పిన్లు సరిపోలడం లేదు!</translation> <translation id="5400640815024374115">నమ్మకమైన ప్లాట్ఫామ్ మాడ్యూల్ (TPM) చిప్ ఆపివెయ్యబడింది లేదా హాజరు కాలేదు.</translation> <translation id="5402367795255837559">బ్రెయిలీ</translation> @@ -3955,6 +3971,7 @@ <translation id="6575251558004911012">సైట్ మీ కెమెరాకు ప్రాప్యత కావాలనుకున్నప్పుడు అడగాలి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation> <translation id="6581162200855843583">Google డిస్క్ లింక్</translation> <translation id="6583070985841601920"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />గా సైన్ ఇన్ చేసారు. మీ నిర్వాహకుడు సమకాలీకరణను నిలిపివేసారు.</translation> +<translation id="65832705307647870">కొత్త ట్యాబ్ పేజీని జనాదరణ పొందిన సైట్లతో ముందే నింపేస్తుంది.</translation> <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation> <translation id="6585234750898046415">మీ ఖాతా కోసం సైన్-ఇన్ స్క్రీన్లో చూపడానికి ఒక చిత్రాన్ని ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="6585283250473596934">పబ్లిక్ సెషన్లోకి ప్రవేశిస్తోంది.</translation> @@ -4299,6 +4316,7 @@ <translation id="7092106376816104">పాప్-అప్ మినహాయింపులు</translation> <translation id="7093866338626856921">ఈ పేర్లు గల పరికరాలతో డేటాను ఇచ్చిపుచ్చుకోవడానికి అనుమతి: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">మరిన్ని అద్భుతమైన లక్షణాలను కనుగొనాలనుకుంటున్నారా?</translation> +<translation id="7098389117866926363">USB-C పరికరం (వెనుక భాగంలో ఎడమ పోర్ట్)</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> అంశాలు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation> <translation id="7106346894903675391">మరింత నిల్వని కొనుగోలు చేయండి...</translation> <translation id="7108338896283013870">దాచిపెట్టు</translation> @@ -5066,6 +5084,7 @@ <translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" />కు కనెక్ట్ చేస్తోంది</translation> <translation id="8191230140820435481">మీ అనువర్తనాలను, పొడిగింపులను మరియు థీమ్లను నిర్వహించండి</translation> <translation id="8191453843330043793">V8 ప్రాక్సీ రిసాల్వర్</translation> +<translation id="8199491812735365610">లాగిన్ చేయడానికి ఖాతాను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="8200772114523450471">మళ్ళీ ప్రారంభించు</translation> <translation id="8202160505685531999">దయచేసి మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ప్రొఫైల్ను నవీకరించడానికి మీ పాస్వర్డ్ను మళ్లీ నమోదు చేయండి.</translation> <translation id="8204086856545141093">సర్వర్కు అభ్యర్థనలు ఒక విధానం ద్వారా బ్లాక్ చేయబడ్డాయి.</translation> @@ -5196,6 +5215,7 @@ <translation id="8381977081675353473">స్లొవేకియన్</translation> <translation id="8382645631174981738"><ph name="EXTENSION_NAME" /> రిమోట్ విధానంలో ఇన్స్టాల్ చేయబడింది</translation> <translation id="8382913212082956454">&ఇమెయిల్ చిరునామాను కాపీ చెయ్యి</translation> +<translation id="8384113940676655504">ఫోన్ సమీపంలో ఉన్నప్పుడు Chromebookని అన్లాక్ చేయడం కోసం తక్కువ శక్తి వినియోగ బ్లూటూత్ ద్వారా ఫోన్లను కనుగొనడానికి Chromebookను అనుమతించే Smart Lock సెట్టింగ్ను ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="8390029840652165810">దయచేసి మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్ పనిచేస్తోందని నిర్ధారించుకోండి మరియు సమస్య కొనసాగితే, దయచేసి మీ ఆధారాలను రిఫ్రెష్ చేయడానికి సైన్ అవుట్ చేసి మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation> <translation id="8390445751804042000">కొన్ని నెట్వర్క్ ప్యాకెట్లను స్వీకరించినప్పుడు పరికరాన్ని సక్రియం చేయడం ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="8390449457866780408">సర్వర్ అందుబాటులో లేదు.</translation> @@ -5282,6 +5302,7 @@ <translation id="8509646642152301857">అక్షరక్రమ తనిఖీ నిఘంటువును డౌన్లోడ్ చేయడం విఫలమైంది.</translation> <translation id="8512476990829870887">ప్రాసెస్ని ముగించు</translation> <translation id="851263357009351303">చిత్రాలను చూపించడానికి ఎల్లప్పుడూ <ph name="HOST" />ను అనుమతించు</translation> +<translation id="8513191386157529469">"<ph name="CLIENT_NAME" />" ఈ బ్రౌజర్ను డీబగ్ చేస్తోంది.</translation> <translation id="8513974249124254369">ChromeVox (చదవబడే అభిప్రాయం) ప్రారంభించబడింది. నిలిపివేయడానికి Ctrl+Alt+Z నొక్కండి.</translation> <translation id="8515737884867295000">ప్రమాణపత్ర-ఆధారిత ప్రామాణీకరణ విఫలమైంది</translation> <translation id="8518865679229538285">తమిళం ఇన్పుట్ విధానం (టైప్రైటర్)</translation> @@ -5401,6 +5422,7 @@ <translation id="8677039480012021122">డేటాను క్లియర్ చేసి, డిస్కనెక్ట్ చేయి</translation> <translation id="8677212948402625567">అన్నీ కుదించు...</translation> <translation id="8678648549315280022">డౌన్లోడ్ సెట్టింగ్లను నిర్వహించండి...</translation> +<translation id="8680251145628383637">మీ బుక్మార్క్లు, చరిత్ర, పాస్వర్డ్లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్లను మీ అన్ని పరికరాల్లో పొందడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి. మీరు మీ Google సేవలకు కూడా స్వయంచాలకంగా సైన్ ఇన్ చేయబడతారు.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, సమాధానం, <ph name="ANSWER" /></translation> <translation id="8680787084697685621">ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు తేదీ ముగిసింది.</translation> <translation id="8684255857039823328">పాస్వర్డ్ సేవ్ చేయబడింది. <ph name="MANAGEMENT_LINK" />లో ఏ పరికరం నుండైనా మీ పాస్వర్డ్లను ప్రాప్యత చేయండి.</translation> @@ -5456,6 +5478,7 @@ <translation id="874420130893181774">సాంప్రదాయ పిన్యిన్ ఇన్పుట్ పద్ధతి</translation> <translation id="8744525654891896746">ఈ పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు కోసం అవతార్ను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="8744641000906923997">రోమాజీ</translation> +<translation id="8744959718895556609">మీ <ph name="LINK_TEXT" /> నుండి ఖాతాను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="8749863574775030885">తెలియని విక్రేత అందించిన USB పరికరాలకు ప్రాప్యత</translation> <translation id="8754200782896249056"><p><ph name="PRODUCT_NAME" />ని మద్దతు ఉన్న డెస్క్టాప్ పరిసరంలో అమలు చేస్తున్నప్పుడు, సిస్టమ్ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లు ఉపయోగించబడతాయి. అయితే, మీ సిస్టమ్ మద్దతు ఇవ్వడం లేదు లేదా మీ సిస్టమ్ కాన్ఫిగరేషన్ను ప్రారంభించడంలో సమస్య ఉంది.</p> @@ -5576,6 +5599,7 @@ <translation id="8933960630081805351">శోధినిలో &చూపించు</translation> <translation id="8934732568177537184">కొనసాగించు</translation> <translation id="8938356204940892126">నా వల్ల కాలేదు</translation> +<translation id="8938800817013097409">USB-C పరికరం (వెనుక భాగంలో కుడి పోర్ట్)</translation> <translation id="8940081510938872932">ప్రస్తుతం మీ కంప్యూటర్ అనేక విషయాలను చేస్తోంది. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION" />' అనుమతిని ఉపసంహరించు</translation> <translation id="8941248009481596111">ఈ సైట్కి మీ కనెక్షన్ ప్రైవేట్గా ఉంది.</translation> |