summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/components/strings/components_strings_es-419.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_es-419.xtb')
-rw-r--r--chromium/components/strings/components_strings_es-419.xtb4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_es-419.xtb
index 38267158967..3eacf15b454 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_es-419.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_es-419.xtb
@@ -1396,7 +1396,7 @@ De lo contrario, la configuración de privacidad bloqueará esta acción. Esto p
<translation id="4644670975240021822">Orden inverso hacia abajo</translation>
<translation id="4646534391647090355">Ir ahora</translation>
<translation id="4648262692072505866">El hash debe tener el formato SHA-256.</translation>
-<translation id="4652266463001779298">No se permite.</translation>
+<translation id="4652266463001779298">No permitido</translation>
<translation id="4653167719759882810">Fusiones y adquisiciones</translation>
<translation id="4658638640878098064">Grapa en la esquina superior izquierda</translation>
<translation id="4660119392514473465">Ahora puedes navegar de forma privada; las demás personas que usan este dispositivo no verán tu actividad. Sin embargo, se guardarán las descargas, los favoritos y los elementos de la lista de lectura.</translation>
@@ -2792,7 +2792,7 @@ Detalles adicionales:
<translation id="829335040383910391">sonido</translation>
<translation id="8294431847097064396">Fuente</translation>
<translation id="8296205692406981542">Parques y jardines regionales</translation>
-<translation id="8297545700510100061">Se utilizan las cookies y otros datos de sitios para recordarte. De esta manera, podrás acceder a tu cuenta y ver anuncios personalizados, entre otras cosas. Para administrar las cookies de todos los sitios, visita la <ph name="SETTINGS" />.</translation>
+<translation id="8297545700510100061">Se utilizan las cookies y otros datos de sitios para recordar tu información y actividad. De esta manera, podrás acceder a tu cuenta y ver anuncios personalizados, entre otras cosas. Para administrar las cookies de todos los sitios, visita la <ph name="SETTINGS" />.</translation>
<translation id="8298115750975731693">Es posible que la red Wi-Fi que estás usando (<ph name="WIFI_NAME" />) requiera que accedas a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8299269255470343364">Japonés</translation>
<translation id="8303854710873047864">Se muestra la sección "<ph name="SECTION" />"</translation>