summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fi.xtb
blob: 381e29c76358bc0e2c05d30964ae4161267cb147 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fi">
<translation id="1012173283529841972">Luettelokohde</translation>
<translation id="1013742170491673792">srched</translation>
<translation id="1023866615269196768">Kohdistettu.</translation>
<translation id="1025074108959230262">Kiinnitetty tila pois käytöstä</translation>
<translation id="1031961866430398710">sitten</translation>
<translation id="1044777062731150180">Ei otsikoita</translation>
<translation id="106222400312645156">rwhdr</translation>
<translation id="1065552602950927991">Virheellinen syöte</translation>
<translation id="1082209053475788238">Ei edellisiä tason 6 otsikoita.</translation>
<translation id="1088219014394087294">Ei otsikoita.</translation>
<translation id="1106741348836243114">Ota äänipalaute (earcon-äänimerkit) käyttöön tai poista se käytöstä.</translation>
<translation id="1120743664840974483">{"a": "aarne", "b": "bertta", "c": "celcius", "d": "daavid", "e": "eemeli", "f": "faarao", "g": "gideon", "h": "heikki", "i": "iivari", "j": "jussi","k": "kalle", "l": "lauri", "m": "matti", "n": "niilo", "o": "otto","p": "paavo", "q": "kuu", "r": "risto", "s": "sakari", "t": "tyyne", "u": "urho", "v": "vihtori", "w": "wiski","x": "äksä", "y": "yrjö", "z": "tseta", "å": "åke", "ä": "äiti", "ö": "öljy"}</translation>
<translation id="113582498867142724"><ph name="TAG" />-kokoelma, jossa <ph name="NUM" /> kohdetta</translation>
<translation id="1155043339247954670">Ei seuraavia luettelokohteita.</translation>
<translation id="1157782847298808853">Näppäimistöohje</translation>
<translation id="1157843803349774103"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, yhdistelmäruutu</translation>
<translation id="1167230103353892028"><ph name="NAME" />, valikkokohde, jossa alivalikko</translation>
<translation id="1177863135347784049">Muokattu</translation>
<translation id="1188858454923323853">täydentävä</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1213216066620407844">ChromeVox – Chromen ääni</translation>
<translation id="1229276918471378188">Edellinen siirtyminen</translation>
<translation id="1237866625126425153">rdgrp</translation>
<translation id="1251750620252348585">Seuraava tason 6 otsikko</translation>
<translation id="1275718070701477396">Valittu</translation>
<translation id="1319608975892113573">Ei edellisiä lainauksia.</translation>
<translation id="1321576897702511272">Piilota ChromeVox-ohje</translation>
<translation id="1331702245475014624"><ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="1334095593597963605">merkkien ja sanojen puhuminen</translation>
<translation id="1339428534620983148">Taulukon edellinen sarake</translation>
<translation id="1342835525016946179">artikkeli</translation>
<translation id="1346748346194534595">Oikealle</translation>
<translation id="136718599399906424">Taulukon seuraava rivi</translation>
<translation id="1383876407941801731">Haku</translation>
<translation id="1385214448885562192">Hyväksy painamalla enter-painiketta tai peruuta esc-painikkeella, siirry seuraavaan alanuolella ja edelliseen ylänuolella.</translation>
<translation id="1396114365388024581">tablst</translation>
<translation id="1439316808600711881">alue</translation>
<translation id="1452236308086741652"><ph name="VALUE" />, salasanan tekstikenttä</translation>
<translation id="1467432559032391204">Vasemmalle</translation>
<translation id="1474557363159888097">Ei edellisiä ankkureita.</translation>
<translation id="1502086903961450562">Edellinen grafiikka</translation>
<translation id="1506187449813838456">Lisää äänenkorkeutta</translation>
<translation id="151784044608172266">Seuraava lause</translation>
<translation id="1524531499102321782">Pistekirjoituksen seuraava rivi</translation>
<translation id="1546370775711804143">Vierityspalkki</translation>
<translation id="1559739829547075274">Siirry taaksepäin</translation>
<translation id="1571643229714746283">ChromeVox on valmis</translation>
<translation id="158493514907962286">joulukuu</translation>
<translation id="1594072653727561613">val.</translation>
<translation id="1610130962244179598">Vaihda 6 pisteen pistekirjoitukseen</translation>
<translation id="1611168825862729585">Sarakkeen otsikko:</translation>
<translation id="1613476421962910979">Earcon-äänimerkit käytössä</translation>
<translation id="1618597272655350600">Ilmoittaa nykyisen aseman täydellisen kuvauksen.</translation>
<translation id="1639634871799530612">{COUNT,plural, =1{suuremmuus}other{# suuremmuusmerkkiä}}</translation>
<translation id="1653266918374749391">Edellinen tason 3 otsikko</translation>
<translation id="1659072772017912254">Ei valittu</translation>
<translation id="1669290819662866522">viikko</translation>
<translation id="1674262202423278359">ChromeVox-navigointi</translation>
<translation id="16777221443363124">Valikkopalkki</translation>
<translation id="1692077714702418899">rakenteellinen linja</translation>
<translation id="1700517974991662022">Käyty</translation>
<translation id="1722567105086139392">Linkki</translation>
<translation id="1727806147743597030">footer</translation>
<translation id="174268867904053074">Seuraava grafiikka</translation>
<translation id="1781173782405573156">Ohitusnäppäin</translation>
<translation id="1787176709638001873">Salasanan muokkausteksti</translation>
<translation id="1810107444790159527">Luetteloruutu</translation>
<translation id="1828385960365606039">touko</translation>
<translation id="1834891354138622109">Sarake</translation>
<translation id="1865601187525349519">Tekstin loppu</translation>
<translation id="1876229593313240038">dok.</translation>
<translation id="188130072164734898">Sano tämänhetkinen aika ja päivämäärä.</translation>
<translation id="1902396333223336119">Matkapuhelin</translation>
<translation id="1905379170753160525">Näytä otsikoiden luettelo</translation>
<translation id="1912556590115083156">vlnk</translation>
<translation id="1913761808037590218">#ed</translation>
<translation id="1954623340234317532">Vuoden viikon hallinta</translation>
<translation id="1964135212174907577">Seuraava objekti</translation>
<translation id="1969092762068865084">heinäkuu</translation>
<translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
<translation id="1990932729021763163">Rivin otsikko:</translation>
<translation id="2002895034995108595">Nollaa nykyinen näppäinkartta</translation>
<translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{vasen hakasulje}other{# vasenta hakasuljetta}}</translation>
<translation id="2045490512405922022">ei tarkistettu</translation>
<translation id="20601713649439366">Ei edeltävää matemaattista lauseketta.</translation>
<translation id="207477615537953741">Semanttinen on pois käytöstä</translation>
<translation id="2086961585857038472">Seuraava sana</translation>
<translation id="2089387485033699258">fi</translation>
<translation id="2091933974477985526">Edellinen muokattava tekstialue</translation>
<translation id="2100350898815792233">Kaikki välimerkit</translation>
<translation id="2119965627982867824">spnbtn</translation>
<translation id="2121067395472282800">pääsyavain: <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2155457205053847599">Muuta nykyistä kuuden pisteen pistekirjoitustaulukkoa valitsemalla vaihtoehto alla olevasta luettelosta.</translation>
<translation id="2169714232367507776">Klikkaa nykyistä kohdetta</translation>
<translation id="2188751878842439466">{COUNT,plural, =1{oikea kaarisulje}other{# oikeaa kaarisuljetta}}</translation>
<translation id="2199994615414171367">Edellinen matemaattinen lauseke</translation>
<translation id="2223693656926968778">Käsittele nykyistä kohdetta</translation>
<translation id="225732394367814946">Lisää puhenopeutta</translation>
<translation id="2267945578749931355">Seuraava merkki</translation>
<translation id="2281234842553884450">Edellinen liukusäädin</translation>
<translation id="2318372665160196757">Ensisijainen</translation>
<translation id="2329324941084714723">Välilehtipaneeli</translation>
<translation id="2344193891939537199">Päivämäärän ja ajan valinta</translation>
<translation id="2359897517538099099">Ei taulukkotilassa.</translation>
<translation id="241124561063364910">ja sitten</translation>
<translation id="2417569100218200841">Sisällön tiedot</translation>
<translation id="2422937916923936891">Valikkokohteen valintaruutu</translation>
<translation id="2429669115401274487">ip</translation>
<translation id="2435413342408885429"><ph name="KEY" /> on nyt uusi ChromeVoxin muokkausnäppäin.</translation>
<translation id="2450814015951372393">Valintaruutu</translation>
<translation id="2462626033734746142">Valintanappiryhmä</translation>
<translation id="2471138580042810658">Otsikko 6</translation>
<translation id="248982282205370495">{COUNT,plural, =1{asteriski}other{# asteriskia}}</translation>
<translation id="2549392850788122959"><ph name="KEY" /> on nollattu.</translation>
<translation id="2553108862507765288">kielioppivirhe</translation>
<translation id="257674075312929031">Ryhmä</translation>
<translation id="2582407057977008361">Aside-tunniste</translation>
<translation id="2589102159832527089">Tämä sivu sisältää PDF-tiedostosta &lt;b&gt;<ph name="FILENAME" />&lt;/b&gt; automaattisesti noudettua tekstiä. &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;Lue alkuperäinen asiakirja klikkaamalla tätä.&lt;/a&gt;</translation>
<translation id="2606210917827248971">jossa on {COUNT,plural, =1{# kohde}other{# kohdetta}}</translation>
<translation id="2614981083756825552">Math ML -asettelu</translation>
<translation id="2626530649491650971">klikattava</translation>
<translation id="2628764385451019380">Ei edellisiä yhdistelmäruutuja.</translation>
<translation id="2637227747952042642">Matematiikka</translation>
<translation id="2639750663247012216">ChromeVox-muokkaaja</translation>
<translation id="2644542693584024604">väärin kirjoitettu</translation>
<translation id="2667291555398229137">Klikkaa reititysavaimen alla olevaa kohdetta</translation>
<translation id="2697408785920771974">autoinl</translation>
<translation id="2704429362613743330">{COUNT,plural, =1{vasen kaarisulje}other{# vasenta kaarisuljetta}}</translation>
<translation id="2705875883745373140">Ei painettu</translation>
<translation id="2706462751667573066">Ylös</translation>
<translation id="2717271541250958000">tabpnl</translation>
<translation id="2723001399770238859">ääni</translation>
<translation id="2732718972699418926">ap</translation>
<translation id="2749275490991666823">Valittu</translation>
<translation id="27527859628328957">Siirry seuraavaan aktivoitavaan kohteeseen</translation>
<translation id="2770781857296573485">Käytä ryhmätutkintaa</translation>
<translation id="2777845298774924149">Suljettiin</translation>
<translation id="2800204403141299078">Ei muita erilaisia elementtejä.</translation>
<translation id="2800780099804980316">Ei edellisiä tason 1 otsikoita.</translation>
<translation id="2811204574343810641">Rivi</translation>
<translation id="2816654101880605877">Ei seuraavia liukusäätimiä.</translation>
<translation id="2841013758207633010">Aika</translation>
<translation id="2843837985843789981">Edellinen ryhmä</translation>
<translation id="2844995807198708617">Kontekstivalikko</translation>
<translation id="2849332794118375855">Ei seuraavia valintaruutuja.</translation>
<translation id="2864481629947106776">Edellinen linkki</translation>
<translation id="2873259058405069099">Siirry taulukon alkuun</translation>
<translation id="2894654529758326923">Tiedot</translation>
<translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{vasen aaltosulje}other{# vasenta aaltosuljetta}}</translation>
<translation id="2911433807131383493">Avaa ChromeVox-opetusohjelma</translation>
<translation id="2932083475399492303">Vaihda linjatyyppiä rakenteellisen ja asettelun välillä</translation>
<translation id="2964026537669811554">Otsikkoryhmä</translation>
<translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{sarkain}other{# sarkainta}}</translation>
<translation id="2972078295414139404">Ei edellisiä käytyjä linkkejä.</translation>
<translation id="2972205263822847197">Työkaluvinkki</translation>
<translation id="2998131015536248178">Edellinen merkki</translation>
<translation id="2999559350546931576">Vähennä äänenkorkeutta</translation>
<translation id="2999945368667127852">Ei seuraavaa mediawidgetiä.</translation>
<translation id="3012414509011670858">Ei edeltävää osiota.</translation>
<translation id="3030432017085518523">Valikkokohde radiopainike</translation>
<translation id="3037392361165431467">{COUNT,plural, =1{heittomerkki}other{# heittomerkkiä}}</translation>
<translation id="3046838483509668188">ChromeVox-asetukset</translation>
<translation id="3047143736589213134">Kokeellinen näppäinkartta</translation>
<translation id="3060756054951570867"><ph name="TITLE" />-valikko avattu</translation>
<translation id="3078345202707391975">Seuraava tason 2 otsikko</translation>
<translation id="3078740164268491126">taulukko</translation>
<translation id="3082557070674409251">Klikattiin</translation>
<translation id="3084806535845658316">ei kirjoituksen puhumista</translation>
<translation id="3086746722712840547">huom.</translation>
<translation id="308895241372589742">Ei seuraavaa matemaattista lauseketta.</translation>
<translation id="3090532668523289635">ryhmä</translation>
<translation id="3093176084511590672">Seuraava maamerkki</translation>
<translation id="3096671415663099226">cbo</translation>
<translation id="3104705064753753826">ilm.ikk.</translation>
<translation id="3109724472072898302">Tiivistetty</translation>
<translation id="3134461040845705080">vain luku</translation>
<translation id="3138767756593758860">Näytä maamerkkiluettelo</translation>
<translation id="3143851963874289911">cll</translation>
<translation id="3149472044574196936">Seuraava rivi</translation>
<translation id="3155083529632865074">Ei edellisiä painikkeita.</translation>
<translation id="3163593631834463955">Tyhjä sarakkeen otsikko</translation>
<translation id="316542773973815724">Liikkuminen</translation>
<translation id="3172700825913348768">{COUNT,plural, =1{välilyönti}other{# välilyöntiä}}</translation>
<translation id="320961988183078793">lisäsit seuraavaa sisältöä: <ph name="TYPE" /></translation>
<translation id="3223701887221307104"><ph name="NAME" />, välilehti</translation>
<translation id="3226035351387556942">chk</translation>
<translation id="3229375994964697375">Käyty linkki</translation>
<translation id="323731244387692321">Avaa ChromeVox-näppäimistöohje</translation>
<translation id="3241052487511142956">Edellinen käyty linkki</translation>
<translation id="3286390186030710347">Liukusäädin</translation>
<translation id="3299925995433437805">Ei seuraavia käytyjä linkkejä.</translation>
<translation id="3303384412438961941">Opi nimi painamalla mitä tahansa näppäintä. Ctrl + W sulkee näppäinselaimen.</translation>
<translation id="3307886118343381874">Siirry taulukon loppuun</translation>
<translation id="3311969765485641742">Tarkista ilmoitukset painamalla Alt+Shift+A</translation>
<translation id="3312997241656799641">Seuraava käyty linkki</translation>
<translation id="3321460131042519426">Ota sanojen rivitys käyttöön</translation>
<translation id="3322936298410871309">Edellinen tason 1 otsikko</translation>
<translation id="3323447499041942178">Tekstiruutu</translation>
<translation id="3353420241558113817">{"ar": "arabia",
        "bg": "bulgaria",
        "ca": "katalaani",
        "cs": "tšekki",
        "da": "tanska",
        "de": "saksa",
        "de_CH": "saksa (Sveitsi)",
        "de_DE": "saksa (Saksa)",
        "el": "kreikka",
        "en": "englanti",
        "en_CA": "englanti (Kanada)",
        "en_GB": "englanti (Iso-Britannia)",
        "en_US": "englanti (Yhdysvallat)",
        "es": "espanja",
        "et": "viro",
        "fr": "ranska",
        "fr_CA": "ranska (Kanada)",
        "fr_FR": "ranska (Ranska)",
        "fi": "suomi",
        "he": "heprea",
        "hi": "hindi",
        "hr": "kroatia",
        "hu": "unkari",
        "is": "islanti",
        "it": "italia",
        "ko": "korea",
        "lt": "liettua",
        "lv": "latvia",
        "nb": "norja (bokmål)",
        "nl": "hollanti",
        "pl": "puola",
        "pt": "portugali",
        "ro": "romania",
        "ru": "venäjä",
        "sk": "slovakki",
        "sl": "sloveeni",
        "sr": "serbia",
        "sv": "ruotsi",
        "tr": "turkki",
        "vi": "vietnam",
        "zh": "kiina",
        "zh_TW": "kiina (perinteinen han)"}</translation>
<translation id="3359142382821736686">seprtr</translation>
<translation id="3374537878095184207">{COUNT,plural, =1{plus}other{# plusmerkkiä}}</translation>
<translation id="338583716107319301">Erotin</translation>
<translation id="3389259863310851658">Edellinen lomakekenttä</translation>
<translation id="3390225400784126843">Seuraava erilainen elementti.</translation>
<translation id="3392045790598181549"><ph name="NAME" />, valikkokohde</translation>
<translation id="3406283310380167331">Näytä muotojen luettelo</translation>
<translation id="3422338090358345848">Avaa näppäimistöselain</translation>
<translation id="3457000393508828486">Painettu osittain</translation>
<translation id="3462439746547587373"><ph name="NAME" />, painike</translation>
<translation id="3473644018603298796">sld <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="3486232535569802404"><ph name="V1" />–<ph name="V2" /></translation>
<translation id="3492609944033322585">{COUNT,plural, =1{oikea hakasulje}other{# oikeaa hakasuljetta}}</translation>
<translation id="3493915602752813531">Ei seuraavia ankkureita.</translation>
<translation id="3494946239022273294">mnuitm</translation>
<translation id="3497063866483065785">{COUNT,plural, =1{kysymysmerkki}other{# kysymysmerkkiä}}</translation>
<translation id="3514822174137761109">{COUNT,plural, =1{poisjääntimerkki}other{# poisjääntimerkkiä}}</translation>
<translation id="3568702578574425662"><ph name="NAME" />, valintaruutua ei ole valittu</translation>
<translation id="3599054940393788245">Ei sovi math-rooliin</translation>
<translation id="3616113530831147358">Ääni</translation>
<translation id="3646890046000188562">{COUNT,plural, =1{aksenttimerkki}other{# aksenttimerkkiä}}</translation>
<translation id="3650317109285159359">chkmnuitm</translation>
<translation id="3655855170848725876">{COUNT,plural, =1{dollari}other{# dollarimerkkiä}}</translation>
<translation id="3659787053479271466">ilm.</translation>
<translation id="3665563998540286755"><ph name="VALUE" />, luetteloruutu</translation>
<translation id="3687295507293856493">Arvioi nykyisen solun sarakkeen otsikossa</translation>
<translation id="3692274950075847560">H:<ph name="RESULT" /></translation>
<translation id="3712520970944678024">Puheen hallinta</translation>
<translation id="3716845769494773620">Monirivinen</translation>
<translation id="3731746171184829332">Ei edellisiä otsikoita.</translation>
<translation id="3762198587642264450">Siirry nykyisen rivin loppuun</translation>
<translation id="3777255250339039212">h1</translation>
<translation id="3793710123303304873">Valintaikkuna suljettiin.</translation>
<translation id="3795836767122514678">+{COUNT,plural, =1{#}other{#}}</translation>
<translation id="3801735343383419236">Ennakoivan tekstinsyötön luettelo</translation>
<translation id="3810838688059735925">Video</translation>
<translation id="3816633764618089385">Seuraava mediakohde</translation>
<translation id="3819376190738087562">Ei siirtymiä.</translation>
<translation id="385383972552776628">Avaa asetussivu</translation>
<translation id="3856075812838139784">Vain luku</translation>
<translation id="3887576927692165210">ed</translation>
<translation id="3897092660631435901">Valikko</translation>
<translation id="3909320334364316587">Edellinen tason 6 otsikko</translation>
<translation id="3914173277599553213">Pakollinen</translation>
<translation id="3962990492275676168">Aloita lukeminen nykyisestä sijainnista</translation>
<translation id="4004802134384979325">valittu</translation>
<translation id="4006140876663370126">kuva</translation>
<translation id="4038349100599457191">Kuukauden hallinta</translation>
<translation id="4039983576244166038">Tyhjä rivin otsikko</translation>
<translation id="4042843249978639960">Ei seuraavia tason 2 otsikoita.</translation>
<translation id="4043348641337972076">Ei edellisiä ARIA-maamerkkejä.</translation>
<translation id="4047216625641135770">Merkintä</translation>
<translation id="404803211695627272"><ph name="V1" />–<ph name="V2" /></translation>
<translation id="4054936709456751127">tila</translation>
<translation id="4081085052247739398">{COUNT,plural, =1{tilde}other{# tildeä}}</translation>
<translation id="409334809956508737">Edellinen objekti</translation>
<translation id="4099274309791143834">alavalikolla</translation>
<translation id="4107807507418787238">Ei alla olevia soluja.</translation>
<translation id="4116415223832267137">Ilmoitus</translation>
<translation id="4147126331795725888">Ei seuraavaa ohjausobjektia.</translation>
<translation id="4148180433151187540">{COUNT,plural, =1{oikea aaltosulje}other{# oikeaa aaltosuljetta}}</translation>
<translation id="4158704014418536539">Kirjainkoolla on väliä.</translation>
<translation id="4161663686871496107">ChromeVox-puhepalaute on valmis</translation>
<translation id="4173994908659439270">Ei seuraavia muokattavia tekstikenttiä.</translation>
<translation id="4176463684765177261">Pois käytöstä</translation>
<translation id="4188530942454211480">Edellinen lause</translation>
<translation id="4202186506458631436">Siirrä oikealle</translation>
<translation id="4206289001967551965">Taulukossa</translation>
<translation id="4215733775853809057">Seuraava liukusäädin</translation>
<translation id="4218529045364428769">{COUNT,plural, =1{ajatusviiva}other{# ajatusviivaa}}</translation>
<translation id="421884353938374759">värinvalitsin</translation>
<translation id="4229646983878045487">päiväys/aika</translation>
<translation id="423334822609210999">Ei vasemmalla olevia soluja.</translation>
<translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, tyyppi <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="4253168017788158739">Huomautus</translation>
<translation id="4254798249533888099">Puu</translation>
<translation id="4255943572433203166">Muokkaa ChromeVoxia alla olevien asetusten avulla. Muutokset tulevat voimaan välittömästi.</translation>
<translation id="4271220233568730077">Seuraava matemaattinen lauseke</translation>
<translation id="4271521365602459209">Ei enempää tuloksia.</translation>
<translation id="4287520460805643128">Tämä on viimeinen artikkeli.</translation>
<translation id="4289540628985791613">Yleiskatsaus</translation>
<translation id="4300318234632215983">Ilmoita linkin takana oleva URL-osoite</translation>
<translation id="4301352596632316575">sisältää alivalikon</translation>
<translation id="4342180618051828363">{COUNT,plural, =1{piste}=3{ellipsi}other{# pistettä}}</translation>
<translation id="4347461890115250064">Ei seuraavia luetteloita.</translation>
<translation id="4367650418938037324">Math ML -lehti</translation>
<translation id="4372435075475052704">vähintään <ph name="X" /></translation>
<translation id="4372705107434148843">Lopeta puhe</translation>
<translation id="4373197658375206385">Ei edellisiä kohteita, jotka eivät ole linkkejä.</translation>
<translation id="4391478986194775161">cntntinfo</translation>
<translation id="443163561286008705">palauta</translation>
<translation id="4471074325120394300">Ei linkkejä.</translation>
<translation id="4476183483923481720">uusi rivi</translation>
<translation id="4482330759234983253">Edellinen taulukko</translation>
<translation id="4491109536499578614">Kuva</translation>
<translation id="4529987814483543472">Perinteinen näppäinasettelu</translation>
<translation id="4532633738839459153">{COUNT,plural, =1{kauttaviiva}other{# kauttaviivaa}}</translation>
<translation id="4547556996012970016">Seuraava tason 5 otsikko</translation>
<translation id="4562381607973973258">Otsikko</translation>
<translation id="4591507479202817876">, valittu</translation>
<translation id="4597532268155981612">lomake</translation>
<translation id="4597896406374528575">huhtikuu</translation>
<translation id="4615592953348396470">Seuraava näppäimen painallus ohitetaan</translation>
<translation id="461613135510474570">Virke</translation>
<translation id="4647836961514597010">Värinvalitsin</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4688873778442829762">ruud.</translation>
<translation id="4693675773662933727">Edellinen maamerkki</translation>
<translation id="4696413482802371445">Ei seuraavia tason 5 otsikoita.</translation>
<translation id="4729095194763193578">Edellinen taulukkorivi</translation>
<translation id="4736221692378411923">elokuu</translation>
<translation id="4740661827607246557">Apukomennot</translation>
<translation id="4759716709594980008">ChromeOS Keyboard Explorer</translation>
<translation id="4763296182459741068">Sijoitettu alareunaan</translation>
<translation id="4763480195061959176">video</translation>
<translation id="479989351350248267">haku</translation>
<translation id="481165870889056555">Ilmoita nykyisen sivun otsikko</translation>
<translation id="4826415162591436065">Siirry eteenpäin</translation>
<translation id="4826604887384865800">Seuraava siirtyminen</translation>
<translation id="4827410568042294688">ei valittu</translation>
<translation id="4842108708071771135">Ei seuraavia lainauksia.</translation>
<translation id="4848993367330139335">ajast.</translation>
<translation id="4850023505158945298">Edellinen samankaltainen elementti.</translation>
<translation id="4866956062845190338">rdmnuitm</translation>
<translation id="4867316986324544967">Ota TTS-kirjaaminen käyttöön</translation>
<translation id="4877261390094455813">Anna hakutermi.</translation>
<translation id="4886524826165775965"><ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="489907760999452556">Sisäinen linkki</translation>
<translation id="4953585991029886728">Muokkaa tekstiä</translation>
<translation id="4954534434583049121">Edellinen estoviittaus</translation>
<translation id="4973717656530883744">Vähintään <ph name="X" /></translation>
<translation id="4973762002207131920">Vaihdettu näppäimeen <ph name="KEY" />.</translation>
<translation id="4975416682604111799">millisekuntia</translation>
<translation id="49787999531187221">ChromeVox ei ole käytössä.</translation>
<translation id="4979404613699303341">Edellinen-painike</translation>
<translation id="4982773647088557172"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, luetteloruutu</translation>
<translation id="4983588134362688868">Siirry sivun yläosaan</translation>
<translation id="4986606102545753256"><ph name="NAME" />, ikkuna</translation>
<translation id="4993152509206108683">Nopeus <ph name="PERCENT" /> prosenttia.</translation>
<translation id="4996716799442435517">Visuaalinen</translation>
<translation id="4997282455736854877"><ph name="NAME" />, radiopainike valittu</translation>
<translation id="4997475792277222884">Ei seuraavia kohteita, jotka eivät ole linkkejä.</translation>
<translation id="5000760171916499057">Ei lomakkeita.</translation>
<translation id="5005670136041063723">Ei muita samanlaisia ​​elementtejä.</translation>
<translation id="501473567976723023">tammikuu</translation>
<translation id="5041394372352067729">Siirrä pistekirjoitusnäyttö sivun yläreunaan</translation>
<translation id="5042770794184672516">Lisää puheen äänenvoimakkuutta</translation>
<translation id="5050015258024679800">Edellinen tason 4 otsikko</translation>
<translation id="5054047268577924192">Edellinen luettelokohde</translation>
<translation id="5078661581131202757">Tiedoston valinta</translation>
<translation id="5080758118274074384">kaksoisklikattiin</translation>
<translation id="5098541983634824365">Poistutaan ruudukosta.</translation>
<translation id="5102981729317424850">Työkalupalkki</translation>
<translation id="5105050547967751155">rq</translation>
<translation id="5110983769041734144">Ei edellisiä lomakkeen kenttiä.</translation>
<translation id="5111640677200759579">Sarakkeen otsikko</translation>
<translation id="5117636609870536415">@ed</translation>
<translation id="5136967254288895616">Ei edellisiä linkkejä.</translation>
<translation id="513774504516943387">linkki</translation>
<translation id="517143700877085897">, ei valittu</translation>
<translation id="5183440668879371625">Pistekirjoituksen edellinen rivi</translation>
<translation id="5184944171021383281">Ei seuraavia lomakkeen kenttiä.</translation>
<translation id="5189244881767082992">Rivi</translation>
<translation id="5203930734796605961"><ph name="KEY" /> on jo määritetty komennolle.</translation>
<translation id="5205493599117157272"><ph name="TYPE" />luettelo.</translation>
<translation id="520883772648104506">Ei seuraavia valintanappeja.</translation>
<translation id="5263344797180442561">h2</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="5291783959063340370">Kohde</translation>
<translation id="5304943142864553931"><ph name="TITLE" />, välilehti</translation>
<translation id="5310788376443009632">poistettu:</translation>
<translation id="5320727453979144100">Kiinnitetty tila käytössä</translation>
<translation id="5321085947096604457">{COUNT,plural, =1{pilkku}other{# pilkkua}}</translation>
<translation id="532371086589123547"><ph name="VALUE" />, tekstikenttä</translation>
<translation id="5330443287809544590"><ph name="NAME" />, linkki</translation>
<translation id="5336381510091010269">autoinl+lst</translation>
<translation id="536031132345979795">Siirry taaksepäin jatkuvan lukemisen aikana</translation>
<translation id="5368000168321181111">Earcon-äänimerkit pois käytöstä</translation>
<translation id="5374320867641260420">Ei seuraavia painikkeita.</translation>
<translation id="5382299583965267720">Ei seuraavia tason 1 otsikoita.</translation>
<translation id="5402367795255837559">Pistekirjoitus</translation>
<translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{puolipiste}other{# puolipistettä}}</translation>
<translation id="5411891038905756502">Ei edellisiä siirtymäkohtia.</translation>
<translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{pienemmyys}other{# pienemmyysmerkkiä}}</translation>
<translation id="5455441614648621694">Täydentävä</translation>
<translation id="5485036206801896268">Ei edellisiä kuvia.</translation>
<translation id="5486947920110100234">Ei seuraavia siirtymäkohtia.</translation>
<translation id="549602578321198708">Sana</translation>
<translation id="5500932716852106146">Ei edellisiä muokattavia tekstikenttiä.</translation>
<translation id="5502713021410870035">syyskuu</translation>
<translation id="5507663321906818013">Viankorjauksen kynnysarvo</translation>
<translation id="5518443085409638729">Aseta osoitin merkkien väliin muokatessasi tekstiä (kuten Mac OS X).</translation>
<translation id="552195134157544755">Valintanappi</translation>
<translation id="5534303576632885660">header</translation>
<translation id="5546092960038624944">Ei edellisiä tason 5 otsikoita.</translation>
<translation id="556042886152191864">Painike</translation>
<translation id="5561345396546889625">Seuraava luettelo</translation>
<translation id="5562645715554321347">hdnggrp</translation>
<translation id="5583640892426849032">Askelpalautin</translation>
<translation id="5585044216466955529">Muokkaa tekstiä, sähköposti</translation>
<translation id="5597170376237141345">Seuraava valintaruutu</translation>
<translation id="5597933780944041114">Ei seuraavia otsikoita.</translation>
<translation id="5598905979683743333"><ph name="NAME" />, valintanappia ei valittu</translation>
<translation id="5601172225407283979">Suorita oletustoiminto</translation>
<translation id="5608798115546226984">Ennakoiva tekstin syöttö upotettuna</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5623778242535476823">rbtn</translation>
<translation id="5623842676595125836">Loki</translation>
<translation id="5628125749885014029">h4</translation>
<translation id="5637871198229500030">Ei edellisiä taulukoita.</translation>
<translation id="5655682562155942719">Siirtymiskomennot</translation>
<translation id="56637627897541303">Tekstialue</translation>
<translation id="5678161956734658133">mled</translation>
<translation id="5681643281275621376">kuv.</translation>
<translation id="5682113568322255809">Maamerkki</translation>
<translation id="5683155931978483559">Edellinen valintaruutu</translation>
<translation id="5684277895745049190">Luettelo</translation>
<translation id="5700650669149824506">Ei edellisiä tason 4 otsikoita.</translation>
<translation id="5709192780268610569">Ei pitkää kuvausta</translation>
<translation id="5712244464475377681">popbtn</translation>
<translation id="5712338278108304766">Taulukon seuraava sarake</translation>
<translation id="571866080859340309">Tutkitaan ryhmiä</translation>
<translation id="5728409797179002635">Taulukoita ei löytynyt.</translation>
<translation id="5748623122140342504">Edellinen tason 5 otsikko</translation>
<translation id="5750633686117194034">Muokkausnäppäintä ei ole painettu. Paina yhtä tai useampaa näppäintä samanaikaisesti. Lopeta, kun olet valmis, niin kuulet asetetut näppäimet. Poistu sarkainnäppäimellä.</translation>
<translation id="5788275253279308023">incognito-ikkuna <ph name="TITLE" /> välilehti</translation>
<translation id="5806206155699461681">Paranna tiettyjä sivustoja (kuten Google-haku).</translation>
<translation id="5819072574982403430">Puukohde</translation>
<translation id="5826479389509458994">rivi <ph name="ROW" /> sarake <ph name="COL" /></translation>
<translation id="5850707923114094062">Panoroi taaksepäin</translation>
<translation id="5851548754964597211">Välilehtiluettelo</translation>
<translation id="5859752971144398932">Haku sivulta suljettiin.</translation>
<translation id="5866042630553435010">Tarkistettu osittain</translation>
<translation id="5869546221129391014">Ruudukko</translation>
<translation id="5876817486144482042">Pienennä puheen äänenvoimakkuutta</translation>
<translation id="5887397643266327462">Pistekirjoituskuvatekstit ovat käytössä.</translation>
<translation id="5891934789323004067">Taulukko</translation>
<translation id="5919442531159595654">kopioi.</translation>
<translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{yhtäläisyys}other{# yhtäläisyysmerkkiä}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Tyhjennä</translation>
<translation id="5948123859135882163">Vaihda matemaattisten lausekkeiden tulkintatapaa rakenteellisen ja semanttisen välillä</translation>
<translation id="5955304353782037793">sov.</translation>
<translation id="5956928062748260866">Dialogi</translation>
<translation id="5963413905009737549">Osio</translation>
<translation id="5968607524793740041">Näytä kontekstivalikko</translation>
<translation id="5983179082906765664">Lisää siirtymisen tarkkuutta</translation>
<translation id="5999630716831179808">Äänet</translation>
<translation id="6000417740266304866">Muuta nykyistä kahdeksan pisteen pistekirjoitustaulukkoa valitsemalla vaihtoehto alla olevasta luettelosta.</translation>
<translation id="6006050241733874051">Lomake</translation>
<translation id="6006064078185310784">{COUNT,plural, =1{kenoviiva}other{# kenoviivaa}}</translation>
<translation id="6037602951055904232">Panoroi eteenpäin</translation>
<translation id="611827076493383239">vtd</translation>
<translation id="6119955456199054975">Solu päättyi.</translation>
<translation id="6122013438240733403">pain.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Välilyönti</translation>
<translation id="6142308968191113180">Otsikko 4</translation>
<translation id="6169420925157477918">Kuva, jolla on pitkä kuvaus</translation>
<translation id="6172087735260766220">Helppokäyttötekstiä ei voi käyttää kopiosuojatusta PDF:stä.</translation>
<translation id="6186305613600865047">Siirry sivun alaosaan</translation>
<translation id="6193330012414963395">ap/ip</translation>
<translation id="622484624075952240">Alas</translation>
<translation id="6236061028292614533">Seuraava otsikko</translation>
<translation id="6254901459154107917">Seuraava muokattava tekstialue</translation>
<translation id="6259464875943891919">Poistuttu kohteesta <ph name="TYPE" />.</translation>
<translation id="6281876499889881039">Seuraava samankaltainen elementti.</translation>
<translation id="6282062888058716985">nav.</translation>
<translation id="6290434000785343030">Ei seuraavia yhdistelmäruutuja.</translation>
<translation id="6307969636681130414">Painettu</translation>
<translation id="6324551002951139333">Kielioppivirhe havaittu</translation>
<translation id="6348657800373377022">Yhdistelmäruutu</translation>
<translation id="6355910664415701303">Ei edellisiä luettelokohteita.</translation>
<translation id="6364795331201459219">h6</translation>
<translation id="6368143427468974988">Edellinen otsikko</translation>
<translation id="6387719785439924554">sivuun</translation>
<translation id="6411426777058107714">Ei edellisiä valintanappeja.</translation>
<translation id="6414968628640960377">Edellinen erilainen elementti.</translation>
<translation id="641759969622533235">{COUNT,plural, =1{kaksoispiste}other{# kaksoispistettä}}</translation>
<translation id="6438968337250688271"><ph name="NAME" />, valikko</translation>
<translation id="6444046323172968959">Ilmoitusvalintaikkuna</translation>
<translation id="6459511626086141404">Flat-näppäinkartta</translation>
<translation id="6468049171101508116">Seuraava-painike</translation>
<translation id="6491972999578897419">Vaihda ääntä valitsemalla vaihtoehto alla olevasta luettelosta.</translation>
<translation id="6508059270146105198">Siirrä pistenäyttö sivun alareunaan</translation>
<translation id="6536864053412760904">Math ML -tunnus</translation>
<translation id="6550720799683018100">Vaihda näppäinasettelua valitsemalla vaihtoehto alla olevasta luettelosta.</translation>
<translation id="6561818612645211875">Siirry nykyisen rivin alkuun</translation>
<translation id="6587021927234520429">Ei seuraavia tason 4 otsikoita.</translation>
<translation id="6601344353291556895">Ota puhekuvaukset käyttöön.</translation>
<translation id="6615602925644411249">Haku sivulta.</translation>
<translation id="6633350132811819843">Ei seuraavia taulukoita.</translation>
<translation id="6637586476836377253">loki</translation>
<translation id="6657128831881431364">Etenemispalkki</translation>
<translation id="6659594942844771486">Välilehti</translation>
<translation id="667999046851023355">Dokumentti</translation>
<translation id="6697092096875747123">Edellinen yhdistelmäruutu</translation>
<translation id="6714813999819678458">Edellinen tason 2 otsikko</translation>
<translation id="6716505898850596801">Muokkausnäppäimet</translation>
<translation id="671916444866103745">Ei seuraavia ARIA-maamerkkejä.</translation>
<translation id="6734854816611871228"><ph name="VALUE" />, yhdistelmäruutu</translation>
<translation id="6735257939857578167">jossa <ph name="NUM" /> kohdetta</translation>
<translation id="6736510033526053669">välilehti luotu</translation>
<translation id="675895815784134693">pgbar</translation>
<translation id="6786800275320335305">Artikkeli</translation>
<translation id="6787839852456839824">Pikanäppäimet</translation>
<translation id="6793101435925451627">luett.kenttä</translation>
<translation id="6833103209700200188">Alaviite</translation>
<translation id="6871161210040114857">Ohitetaan kirjainkoko.</translation>
<translation id="6877435256196695200">Ei seuraavia kuvia.</translation>
<translation id="6897341342232909480">Siirrä vasemmalle</translation>
<translation id="6901540140423170855">pvm</translation>
<translation id="6910211073230771657">Poistettu</translation>
<translation id="6911965441508464308">Ei yläpuolella olevia soluja.</translation>
<translation id="6919104639734799681">Näytä taulukoiden luettelo</translation>
<translation id="6964088412282673743">Ei edeltävää ohjausobjektia.</translation>
<translation id="6996566555547746822">Seuraava yhdistelmäruutu</translation>
<translation id="7005146664810010831">URL-osoitteita ei löydetty.</translation>
<translation id="7010712454773919705">ChromeVox-muokkausnäppäin</translation>
<translation id="7031651751836475482">luett.kohd.</translation>
<translation id="7037042857287298941">Edellinen luettelo</translation>
<translation id="7041173719775863268">Lopeta valinta</translation>
<translation id="7095834689119144465">Muokkaa tekstiä vain numeraaleja</translation>
<translation id="7096001299300236431">Edellinen mediakohde</translation>
<translation id="7116595520562830928">multln</translation>
<translation id="712735679809149106">sanojen puhuminen</translation>
<translation id="713824876195128146">Seuraava estoviittaus</translation>
<translation id="7161771961008409533">Ponnahduspainike</translation>
<translation id="7167657087543110">merkkien puhuminen</translation>
<translation id="7170733337935166589">Siirry eteenpäin jatkuvan lukemisen aikana</translation>
<translation id="7181697990050180700">Muokkaa usein käytettyjen komentojen pikanäppäimiä kirjoittamalla ne haluamiisi alla oleviin kenttiin.</translation>
<translation id="7203150201908454328">Laajennettu</translation>
<translation id="7210211103303402262">minuuttia</translation>
<translation id="7217912842225915592">+<ph name="NUM" /></translation>
<translation id="7221740160534240920">rivi</translation>
<translation id="7226216518520804442">luett.</translation>
<translation id="72393384879519786">Otsikko</translation>
<translation id="7241683698754534149">Avaa pitkä kuvaus uudessa välilehdessä</translation>
<translation id="7248671827512403053">Sovellus</translation>
<translation id="725969808843520477">Seuraava valintanappi</translation>
<translation id="7269119382257320590">Ei välimerkkejä</translation>
<translation id="7273174640290488576">Tyhjä</translation>
<translation id="7285387653379749618">Taulukot</translation>
<translation id="7289186959554153431">Otsikko 3</translation>
<translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation>
<translation id="731121099745151312">tritm</translation>
<translation id="731576946540457939">Pistekirjoitustekstitys pois käytöstä.</translation>
<translation id="7318872822751139669">Vaihda aktiivista kohtaa hiiren avulla.</translation>
<translation id="7322388933135261569">helmikuu</translation>
<translation id="7332592614823088566">Rivi <ph name="ROWINDEX" />/<ph name="ROWTOTAL" />, sarake <ph name="COLINDEX" />/<ph name="COLTOTAL" /></translation>
<translation id="7336596009609913925">sisältää ponnahdusikkunan</translation>
<translation id="7356165926712028380">Vaihda 8 pisteen pistekirjoitukseen</translation>
<translation id="7362871137496673139">Ei edellisiä tason 2 otsikoita.</translation>
<translation id="7370432716629432284">{COUNT,plural, =1{et-merkki}other{# et-merkkiä}}</translation>
<translation id="737396357417333429">clk</translation>
<translation id="7374104575779636480">Poistutaan taulukosta.</translation>
<translation id="739763518212184081">Edellinen rivi</translation>
<translation id="7400575256015741911">Oikeinkirjoitusvirhe havaittu</translation>
<translation id="7408482676469142474">tbl</translation>
<translation id="7425395583360211003">takaisin</translation>
<translation id="7434509671034404296">Kehittäjille</translation>
<translation id="7439060726180460871">Hakemisto</translation>
<translation id="744163271241493234">pwded</translation>
<translation id="7491962110804786152">sarkain</translation>
<translation id="7492049978501397201">Lisätty valintaikkuna</translation>
<translation id="7532613204005497612">kesäkuu</translation>
<translation id="7540083713905917247"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, liukusäädin</translation>
<translation id="7586163296341959563">liitä.</translation>
<translation id="7596919493010894443">valinta poistettu</translation>
<translation id="7604026522577407655">Siirry nykyisen sarakkeen alkuun</translation>
<translation id="7604451927827590395">hdng</translation>
<translation id="7609342235116740824">Ilmoita nykyisen sivun URL-osoite</translation>
<translation id="7609363189280667021">Ota pistekirjoitustekstitys käyttöön tai poista se käytöstä</translation>
<translation id="762020119231868829">Keskeyttää toiston kaikissa mediawidgeteissä</translation>
<translation id="7625690649919402823">Seuraava taulukko</translation>
<translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), tyyppi <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="7641134354185483015">Ei edellisiä tason 3 otsikoita.</translation>
<translation id="7659376057562985921"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, tekstikenttä</translation>
<translation id="7663318257180412551">Otsikko 2</translation>
<translation id="7674576868851035240">Seuraava linkki</translation>
<translation id="7674768236845044097">merkintä</translation>
<translation id="7684431668231950609">Muokkaa tekstiä, URL-osoite</translation>
<translation id="7685589220304187312">tlbar</translation>
<translation id="7693840228159394336">Edellinen valintanappi</translation>
<translation id="7701196182766842984">autolst</translation>
<translation id="7770823902658038748"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, salasanan tekstikenttä</translation>
<translation id="7805247615045262757">oletusnavigointi</translation>
<translation id="7805768142964895445">Tila</translation>
<translation id="7810781339813764006">Seuraava ryhmä</translation>
<translation id="7819187121850078213">ikkuna <ph name="TITLE" /> välilehti</translation>
<translation id="7828956995407538686">lokakuu</translation>
<translation id="7839679365527550018">Edellinen sana</translation>
<translation id="7851816175263618915">Osa välimerkeistä</translation>
<translation id="7870596830398826354">Math ML -puu</translation>
<translation id="78826985582142166">liukusäädin</translation>
<translation id="7894517696028036636">Ota ChromeVox classic käyttöön tai poista se käytöstä.</translation>
<translation id="7895896691902835279">Tuntematon linkki</translation>
<translation id="7927711904086083099">Ei valittu</translation>
<translation id="7935627501098484003">Ajanhallinta</translation>
<translation id="7939428177581522200">lisätty valintaan</translation>
<translation id="794091007957014205">{COUNT,plural, =1{ät-merkki}other{# ät-merkkiä}}</translation>
<translation id="7965147473449754028">valikko suljettu</translation>
<translation id="7974390230414479278">Valikkokohde</translation>
<translation id="8002119852008410879">{COUNT,plural, =1{huutomerkki}other{# huutomerkkiä}}</translation>
<translation id="8007540374018858731">h3</translation>
<translation id="8009786657110126785">{COUNT,plural, =1{lainausmerkki}other{# lainausmerkkiä}}</translation>
<translation id="8033827949643255796">valittu</translation>
<translation id="8035962149453661158">enintään <ph name="X" /></translation>
<translation id="8042761080832772327">Muokkaa tekstiä, haku</translation>
<translation id="8049189770492311300">Ajastin</translation>
<translation id="8065607967589909823">Valinta on</translation>
<translation id="8066678206530322333">Banneri</translation>
<translation id="8110647606445335195">Ei ARIA-maamerkkejä.</translation>
<translation id="8153880621934657047">Et ole taulukossa.</translation>
<translation id="817440585505441544">{COUNT,plural, =1{alaviiva}other{# alaviivaa}}</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="81960742267269908">leikkaa.</translation>
<translation id="8199231515320852133">Ilmoita nykyisen solun otsikot</translation>
<translation id="820417203470636242">Tyhjä solu.</translation>
<translation id="8215202828671303819">Monivalinta</translation>
<translation id="8276439074553447000">Siirry edelliseen aktivoitavaan kohteeseen</translation>
<translation id="8278417001922463147">Ei aiempaa artikkelia.</translation>
<translation id="8283603667300770666">Seuraava lomakekenttä</translation>
<translation id="831207808878314375">Määritelmä</translation>
<translation id="8313653172105209786">hakem.</translation>
<translation id="8344569602005188545">tuntia</translation>
<translation id="8345569862449483843">{COUNT,plural, =1{ristikko}other{# ristikkomerkkiä}}</translation>
<translation id="8374154622594089836">kk</translation>
<translation id="8378855320830505539">Alue</translation>
<translation id="8382679411218029383">Ennakoiva tekstin syöttö upotettuna ja luettelona</translation>
<translation id="8428603554127842284">taso <ph name="DEPTH" /></translation>
<translation id="842922884199979200">Ei seuraavia tason 3 otsikoita.</translation>
<translation id="8430049249787218991">mnubr</translation>
<translation id="844681116543532394">Ei edellisiä valintaruutuja.</translation>
<translation id="8455868257606149352">Enintään <ph name="X" /></translation>
<translation id="84575901236241018">omistaa pääsyavaimen, <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="8503360654911991865">Vähennä siirtymisen rakeisuutta</translation>
<translation id="8520472399088452386">Pyörityspainike</translation>
<translation id="8538744478902126321">Arvioi nykyisen solun rivin otsikossa</translation>
<translation id="8540054775867439484">Sijoitettu yläreunaan</translation>
<translation id="8548973727659841685">Merkki</translation>
<translation id="8561322612995434619">sisältää ponnahdusikkunan</translation>
<translation id="8571096049907249734">monival.</translation>
<translation id="8584721346566392021">h5</translation>
<translation id="8587549812518406253">Seuraava luettelokohde</translation>
<translation id="860150890330522909"><ph name="NAME" />-valintaruutu valittu</translation>
<translation id="8606621670302093223">Päivämäärän hallinta</translation>
<translation id="8631359288236106450">valittu <ph name="COUNT" /> kohdetta</translation>
<translation id="8638532244051952400">Kerro nykyiset solukoordinaatit</translation>
<translation id="8650576015643545550">Ei edellisiä luetteloita.</translation>
<translation id="8653031188082306838">urled</translation>
<translation id="8653646212587894517">Näytä linkkiluettelo</translation>
<translation id="8664519043722036194">sekuntia</translation>
<translation id="867187640362843212">Otsikko 5</translation>
<translation id="8697111817566059991">{COUNT,plural, =1{pystyviiva}other{# pystyviivaa}}</translation>
<translation id="8735450637152821465">Aloita valinta</translation>
<translation id="8743786158317878347">siirry rakenteelliseen sisältöön, kuten taulukkoon</translation>
<translation id="8747966237988593539">Järjestetty luettelo</translation>
<translation id="8759334257841767240">Ei seuraavia linkkejä.</translation>
<translation id="8767968232364267681">Seuraava tason 4 otsikko</translation>
<translation id="8770473310765924354">poistu rakenteellisesta sisällöstä, kuten taulukosta</translation>
<translation id="8791025954632646584">Semanttinen on käytössä</translation>
<translation id="8796411681063377102">Seuraava tason 3 otsikko</translation>
<translation id="8808582214901541005">maaliskuu</translation>
<translation id="8825828890761629845">bann.</translation>
<translation id="8851136666856101339">pää</translation>
<translation id="8856538297388979332">Selaa komentoja painamalla ylös tai alas, valitse painamalla enteriä</translation>
<translation id="8864099967139188018">Ei seuraavia tason 6 otsikoita.</translation>
<translation id="8882002077197914455">Rivin otsikko</translation>
<translation id="8896347895970027998">Ota ChromeVox käyttöön tai poista se käytöstä.</translation>
<translation id="8898516272131543774">Ota välimerkkien puhuminen käyttöön tai pois käytöstä</translation>
<translation id="8900148057318340779">Etuliitenäppäin</translation>
<translation id="8908714597367957477">colhdr</translation>
<translation id="8931936695772494138">Tyhjät otsikot</translation>
<translation id="8937112856099038376">intlnk</translation>
<translation id="8940925288729953902">Muokkausavaimet</translation>
<translation id="8943175951035496220">Ei oikealla olevia soluja.</translation>
<translation id="8978496506222343566">tltip</translation>
<translation id="900114243503212879">tiedosto</translation>
<translation id="9027462562263121875">Ei taulukoita.</translation>
<translation id="9040132695316389094">Otsikko 1</translation>
<translation id="9043969572162476692"><ph name="NUM" /> %</translation>
<translation id="9061915073547935367">Ota hakuwidget käyttöön tai poista se käytöstä</translation>
<translation id="9065283790526219006">+ponnahdus</translation>
<translation id="9077213568694924680">poistettu valinnasta</translation>
<translation id="9082874451376019682">Ei edellisiä liukusäätimiä.</translation>
<translation id="9089864840575085222">Ota kirjoituksen puhuminen käyttöön tai pois käytöstä</translation>
<translation id="9107530006868467849">Ei edellistä mediawidgetiä.</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematiikka</translation>
<translation id="9108589040018540527">scbr</translation>
<translation id="911476240645808512">{COUNT,plural, =1{prosentti}other{# prosenttimerkkiä}}</translation>
<translation id="9115913704608474258">marraskuu</translation>
<translation id="9128414153595658330">ikk.</translation>
<translation id="9149560530563164529">sctn</translation>
<translation id="9151211641321628915">Ilmoittaa nykyisen aseman lyhyen kuvauksen</translation>
<translation id="9153606228985488238">Äänenkorkeus <ph name="PERCENT" /> prosenttia</translation>
<translation id="9160096769946561184">Siirry nykyisen sarakkeen loppuun</translation>
<translation id="9173115498289768110">Äänenvoimakkuus <ph name="PERCENT" /> prosenttia.</translation>
<translation id="9178973770513562274">Selaa ylös- ja alasnäppäimillä tai tee haku kirjoittamalla.</translation>
<translation id="9192904702577636854">Vierivä kuva</translation>
<translation id="9212322457209634662">Ei seuraavaa osiota.</translation>
<translation id="930275611743429116">Aloita tai lopeta valinta.</translation>
<translation id="948171205378458592">Vähennä puhenopeutta</translation>
<translation id="962913030769097253">Seuraava tason 1 otsikko</translation>
<translation id="973955474346881951">Kiinnitystilan ottaminen käyttöön / poistaminen käytöstä</translation>
</translationbundle>