summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_th.xtb
blob: 65f2ef268edf063e99fb6e1a50cdd1a3f5f39429 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="th">
<translation id="1006017844123154345">เปิดแบบออนไลน์</translation>
<translation id="1044891598689252897">เว็บไซต์จะทำงานตามปกติ</translation>
<translation id="1124090076051167250">การดำเนินการนี้จะล้างข้อมูลและคุกกี้ที่เว็บไซต์ต่างๆ หรือแอปในหน้าจอหลักจัดเก็บไว้รวมทั้งสิ้น <ph name="DATASIZE" /></translation>
<translation id="1178581264944972037">หยุดชั่วคราว</translation>
<translation id="1181037720776840403">นำออก</translation>
<translation id="1201402288615127009">ถัดไป</translation>
<translation id="1242008676835033345">ฝังอยู่ใน <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
<translation id="1272079795634619415">หยุด</translation>
<translation id="1289742167380433257">Google ได้เพิ่มประสิทธิภาพให้รูปภาพในหน้านี้เพื่อประหยัดอินเทอร์เน็ตมือถือ</translation>
<translation id="129382876167171263">ไฟล์ที่เว็บไซต์บันทึกไว้จะปรากฏที่นี่</translation>
<translation id="1317194122196776028">เลิกจำเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="1364532808393826295"><ph name="APP_NAME" /> - <ph name="NOTIFICATION_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1369915414381695676">เพิ่มเว็บไซต์ <ph name="SITE_NAME" /> แล้ว</translation>
<translation id="1383876407941801731">ค้นหา</translation>
<translation id="1384959399684842514">หยุดดาวน์โหลดไว้ชั่วคราว</translation>
<translation id="1409426117486808224">มุมมองอย่างง่ายสำหรับแท็บที่เปิดไว้</translation>
<translation id="1415402041810619267">ตัด URL ให้สั้นลงแล้ว</translation>
<translation id="1426410128494586442">ยอมรับ</translation>
<translation id="1446450296470737166">ควบคุมอุปกรณ์ MIDI ได้สมบูรณ์</translation>
<translation id="1620510694547887537">กล้องถ่ายรูป</translation>
<translation id="1633720957382884102">เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง</translation>
<translation id="1644574205037202324">ประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="1647582022260550163">คุณแน่ใจไหมว่าต้องการรีเซ็ตสิทธิ์ รวมถึงล้างคุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์</translation>
<translation id="1660204651932907780">อนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเสียง (แนะนำ)</translation>
<translation id="1677097821151855053">คุกกี้และข้อมูลอื่นๆ ของเว็บไซต์ใช้ในการจดจำคุณ เช่น เพื่อลงชื่อเข้าใช้ให้คุณหรือปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของคุณ ดู<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า<ph name="END_LINK" />เพื่อจัดการคุกกี้สำหรับทุกเว็บไซต์</translation>
<translation id="1688867105868176567">ล้างข้อมูลเว็บไซต์ไหม</translation>
<translation id="169515064810179024">บล็อกไม่ให้เว็บไซต์เข้าถึงเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหว</translation>
<translation id="1717218214683051432">เซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหว</translation>
<translation id="1743802530341753419">ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ (แนะนำ)</translation>
<translation id="1779089405699405702">ตัวถอดรหัสรูปภาพ</translation>
<translation id="1785415724048343560">แนะนำเพื่อประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุด</translation>
<translation id="1818308510395330587">หากต้องการอนุญาตให้ <ph name="APP_NAME" /> ใช้ AR ให้เปิดใช้กล้องใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า Android<ph name="END_LINK" /> ด้วย</translation>
<translation id="1864927262126810325">จาก <ph name="SOURCE_NAME" /></translation>
<translation id="187227595286001730">เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องสามารถดูกิจกรรมของคุณในกลุ่มได้</translation>
<translation id="1887786770086287077">ตอนนี้ตำแหน่งสำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้ปิดอยู่ เปิดตำแหน่งได้ใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า Android<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1915307458270490472">วางซ้อนไว้ด้านบน</translation>
<translation id="1919345977826869612">โฆษณา</translation>
<translation id="1919950603503897840">เลือกรายชื่อติดต่อ</translation>
<translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" />/<ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation>
<translation id="1984937141057606926">อนุญาต ยกเว้นบุคคลที่สาม</translation>
<translation id="1989112275319619282">เปิดดู</translation>
<translation id="1994173015038366702">URL ของเว็บไซต์</translation>
<translation id="2004697686368036666">ฟีเจอร์ในบางเว็บไซต์อาจใช้งานไม่ได้</translation>
<translation id="2025115093177348061">Augmented Reality</translation>
<translation id="2030769033451695672">แตะเพื่อกลับไปที่ <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">เลิกทำ</translation>
<translation id="2091887806945687916">เสียง</translation>
<translation id="2107397443965016585">ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง (แนะนำ)</translation>
<translation id="2146738493024040262">เปิด Instant App</translation>
<translation id="2148716181193084225">วันนี้</translation>
<translation id="2182457891543959921">ถามก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์สร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณหรือติดตามตำแหน่งของกล้อง (แนะนำ)</translation>
<translation id="2212565012507486665">อนุญาตคุกกี้</translation>
<translation id="2228071138934252756">หากต้องการอนุญาตให้ <ph name="APP_NAME" /> เข้าถึงกล้องถ่ายรูป ให้เปิดใช้กล้องใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า Android<ph name="END_LINK" /> ด้วย</translation>
<translation id="2238944249568001759">การค้นหาที่แนะนําโดยอิงจากแท็บล่าสุด</translation>
<translation id="2241634353105152135">เพียงครั้งเดียว</translation>
<translation id="2253414712144136228">นำ<ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" />ออก</translation>
<translation id="2289270750774289114">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการค้นหาอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง (แนะนำ)</translation>
<translation id="2315043854645842844">ระบบปฏิบัติการไม่สนับสนุนการเลือกใบรับรองฝั่งลูกค้า</translation>
<translation id="2321958826496381788">ลากแถบเลื่อนจนกว่าคุณจะสามารถอ่านได้อย่างสะดวก ข้อความควรมีขนาดเท่านี้เป็นอย่างน้อยหลังจากแตะ 2 ครั้งบนย่อหน้า</translation>
<translation id="2329473609445770916">เว็บไซต์นี้ระบุข้อมูลความสนใจที่เว็บไซต์อื่นสามารถใช้เพื่อแสดงโฆษณาแก่คุณ</translation>
<translation id="2359808026110333948">ต่อไป</translation>
<translation id="2379925928934107488">เมื่อทำได้ ให้ใช้ธีมมืดกับเว็บไซต์เมื่อ Chrome ใช้ธีมมืด</translation>
<translation id="2387895666653383613">อัตราส่วนข้อความ</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation>
<translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{อนุญาตให้เข้าถึง<ph name="PERMISSION_1" /> <ph name="PERMISSION_2" /> และอีก <ph name="NUM_MORE" /> รายการ}other{อนุญาตให้เข้าถึง<ph name="PERMISSION_1" /> <ph name="PERMISSION_2" /> และอีก <ph name="NUM_MORE" /> รายการ}}</translation>
<translation id="2434158240863470628">ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation>
<translation id="2442870161001914531">ขอเว็บไซต์เวอร์ชันเดสก์ท็อปเสมอ</translation>
<translation id="2482878487686419369">การแจ้งเตือน</translation>
<translation id="2485422356828889247">ถอนการติดตั้ง</translation>
<translation id="2490684707762498678">จัดการโดย <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="2498359688066513246">ความช่วยเหลือและความคิดเห็น</translation>
<translation id="2501278716633472235">ย้อนกลับ</translation>
<translation id="2546283357679194313">คุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์</translation>
<translation id="2569468611847789653">{COOKIE_COUNT,plural, =1{บล็อกคุกกี้ 1 รายการ}other{บล็อกคุกกี้ # รายการ}}</translation>
<translation id="2570922361219980984">การเข้าถึงตำแหน่งสำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้ปิดอยู่ เปิดการเข้าถึงได้ใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า Android<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="257931822824936280">ขยาย - คลิกเพื่อยุบ</translation>
<translation id="2586657967955657006">คลิปบอร์ด</translation>
<translation id="2597457036804169544">ไม่ใช้ธีมมืดกับเว็บไซต์ต่างๆ</translation>
<translation id="2621115761605608342">อนุญาต JavaScript สำหรับเว็บไซต์ใดเว็บไซต์หนึ่ง</translation>
<translation id="2653659639078652383">ส่ง</translation>
<translation id="2677748264148917807">ออก</translation>
<translation id="2687403674020088961">บล็อกคุกกี้ทั้งหมด (ไม่แนะนำ)</translation>
<translation id="2704606927547763573">คัดลอกแล้ว</translation>
<translation id="2713106313042589954">ปิดกล้อง</translation>
<translation id="2717722538473713889">อีเมล</translation>
<translation id="2750481671343847896">เว็บไซต์สามารถแสดงข้อความแจ้งให้ลงชื่อเข้าใช้จากบริการระบุตัวตนได้</translation>
<translation id="2822354292072154809">แน่ใจไหมว่าต้องการรีเซ็ตสิทธิ์ทั้งหมดของเว็บไซต์สำหรับ <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" /></translation>
<translation id="2870560284913253234">เว็บไซต์</translation>
<translation id="2874939134665556319">แทร็กก่อนหน้า</translation>
<translation id="2903493209154104877">ที่อยู่</translation>
<translation id="2910701580606108292">ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง</translation>
<translation id="2913331724188855103">อนุญาตให้เว็บไซต์บันทึกและอ่านข้อมูลคุกกี้ (แนะนำ)</translation>
<translation id="2932883381142163287">รายงานการละเมิด</translation>
<translation id="2968755619301702150">เครื่องมือดูใบรับรอง</translation>
<translation id="300526633675317032">การดำเนินการนี้จะล้างพื้นที่เก็บข้อมูลเว็บไซต์ทั้ง <ph name="SIZE_IN_KB" /></translation>
<translation id="3008272652534848354">รีเซ็ตสิทธิ์</translation>
<translation id="301521992641321250">ถูกบล็อกโดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="3069226013421428034">อนุญาตการลงชื่อเข้าใช้ของบุคคลที่สามสำหรับบางเว็บไซต์</translation>
<translation id="3109724472072898302">ยุบแล้ว</translation>
<translation id="3114012059975132928">โปรแกรมเล่นวิดีโอ</translation>
<translation id="3115898365077584848">แสดงข้อมูล</translation>
<translation id="3123473560110926937">บล็อกในบางเว็บไซต์</translation>
<translation id="3143754809889689516">เริ่มเล่นตั้งแต่ต้น</translation>
<translation id="3162899666601560689">เว็บไซต์จะใช้คุกกี้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การท่องเว็บได้ เช่น ให้คุณลงชื่อเข้าใช้ต่อไปเรื่อยๆ หรือจำรายการในรถเข็นช็อปปิ้ง</translation>
<translation id="3198916472715691905">ข้อมูลที่จัดเก็บมี <ph name="STORAGE_AMOUNT" /></translation>
<translation id="3203366800380907218">จากเว็บ</translation>
<translation id="321187648315454507">หากต้องการอนุญาตให้ <ph name="APP_NAME" /> ส่งการแจ้งเตือนให้คุณ ให้เปิดใช้การแจ้งเตือนใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า Android<ph name="END_LINK" /> ด้วย</translation>
<translation id="3227137524299004712">ไมโครโฟน</translation>
<translation id="3248611290851046188">เว็บไซต์นี้ระบุข้อมูลความสนใจที่เว็บไซต์อื่นสามารถใช้เพื่อแสดงโฆษณาแก่คุณ เว็บไซต์นี้ยังรับข้อมูลความสนใจของคุณจาก Chrome เพื่อแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องมากขึ้นด้วย</translation>
<translation id="3277252321222022663">อนุญาตให้เว็บไซต์เข้าถึงเซ็นเซอร์ (แนะนำ)</translation>
<translation id="3285500645985761267">อนุญาตให้เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องดูกิจกรรมของคุณในกลุ่ม</translation>
<translation id="3295602654194328831">ซ่อนข้อมูล</translation>
<translation id="3328801116991980348">ข้อมูลไซต์</translation>
<translation id="3333961966071413176">รายชื่อติดต่อทั้งหมด</translation>
<translation id="3362437373201486687">กำลังสแกนหาอุปกรณ์บลูทูธ</translation>
<translation id="3386292677130313581">ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์ทราบตำแหน่งของคุณ (แนะนำ)</translation>
<translation id="3521663503435878242">เว็บไซต์ภายใต้ <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3538390592868664640">บล็อกไม่ให้เว็บไซต์สร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณหรือติดตามตำแหน่งของกล้อง</translation>
<translation id="3544058026430919413">บริษัทสามารถกำหนดกลุ่มเว็บไซต์ที่ใช้คุกกี้เพื่อแชร์กิจกรรมในกลุ่มได้ ตัวเลือกนี้จะปิดไว้ในโหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
<translation id="3551268116566418498">ออกจากโหมดไม่ระบุตัวตนไหม</translation>
<translation id="3586500876634962664">การใช้กล้องและไมโครโฟน</translation>
<translation id="358794129225322306">อนุญาตให้เว็บไซต์ดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์โดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="3594780231884063836">ปิดเสียงวิดีโอ</translation>
<translation id="3596414637720633074">บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สามในโหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
<translation id="3600792891314830896">ปิดเสียงเว็บไซต์ที่เล่นเสียง</translation>
<translation id="3628308229821498208">การค้นหาที่แนะนำ</translation>
<translation id="3744111561329211289">ซิงค์ในแบ็กกราวด์</translation>
<translation id="3763247130972274048">แตะสองครั้งที่ด้านซ้ายหรือขวาของวิดีโอเพื่อข้ามทีละ 10 วินาที</translation>
<translation id="3797520601150691162">ไม่ใช้ธีมมืดกับบางเว็บไซต์</translation>
<translation id="3804247818991980532"><ph name="TYPE_1" /> <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="381841723434055211">หมายเลขโทรศัพท์</translation>
<translation id="3826050100957962900">การลงชื่อเข้าใช้ของบุคคลที่สาม</translation>
<translation id="3835233591525155343">การใช้งานอุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="385051799172605136">กลับ</translation>
<translation id="3859306556332390985">ไปข้างหน้า</translation>
<translation id="3895926599014793903">บังคับให้เปิดใช้การซูม</translation>
<translation id="3955193568934677022">อนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง (แนะนำ)</translation>
<translation id="3967822245660637423">ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์</translation>
<translation id="3987993985790029246">คัดลอกลิงก์</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" />/?</translation>
<translation id="3992684624889376114">เกี่ยวกับหน้านี้</translation>
<translation id="4002066346123236978">ชื่อ</translation>
<translation id="4008040567710660924">อนุญาตคุกกี้ของเว็บไซต์ที่เจาะจง</translation>
<translation id="4046123991198612571">แทร็กถัดไป</translation>
<translation id="4149994727733219643">มุมมองอย่างง่ายสำหรับหน้าเว็บ</translation>
<translation id="4165986682804962316">การตั้งค่าเว็บไซต์</translation>
<translation id="4169549551965910670">เชื่อมต่ออยู่กับอุปกรณ์ USB</translation>
<translation id="4194328954146351878">ถามก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ดูและเปลี่ยนแปลงข้อมูลในอุปกรณ์ NFC (แนะนำ)</translation>
<translation id="4200726100658658164">เปิดการตั้งค่าตำแหน่ง</translation>
<translation id="4226663524361240545">การแจ้งเตือนอาจทำให้อุปกรณ์สั่น</translation>
<translation id="4259722352634471385">มีการบล็อกการนำทาง: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4278390842282768270">อนุญาตแล้ว</translation>
<translation id="429312253194641664">เว็บไซต์กำลังเล่นสื่อ</translation>
<translation id="42981349822642051">ขยาย</translation>
<translation id="4336434711095810371">ล้างข้อมูลทั้งหมด</translation>
<translation id="4338831206024587507">ทุกเว็บไซต์ในโดเมน <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="4402755511846832236">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์นี้อยู่</translation>
<translation id="4428065317363009941">การปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของผู้ใช้</translation>
<translation id="4434045419905280838">ป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทาง</translation>
<translation id="445467742685312942">อนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง</translation>
<translation id="4468959413250150279">ปิดเสียงไซต์ที่ต้องการ</translation>
<translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{คุกกี้ # รายการ}other{คุกกี้ # รายการ}}</translation>
<translation id="4479647676395637221">ถามก่อน ก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ใช้กล้องถ่ายรูปของคุณ (แนะนำ)</translation>
<translation id="4505788138578415521">ขยาย URL แล้ว</translation>
<translation id="4534723447064627427">หากต้องการอนุญาตให้ <ph name="APP_NAME" /> เข้าถึงไมโครโฟน ให้เปิดใช้ไมโครโฟนใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า Android<ph name="END_LINK" /> ด้วย</translation>
<translation id="4566417217121906555">ปิดเสียงไมโครโฟน</translation>
<translation id="4570913071927164677">รายละเอียด</translation>
<translation id="4645575059429386691">มีการจัดการโดยผู้ปกครอง</translation>
<translation id="4670064810192446073">Virtual Reality</translation>
<translation id="4751476147751820511">เซ็นเซอร์จับความเคลื่อนไหวหรือเซ็นเซอร์แสง</translation>
<translation id="4811450222531576619">ดูข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งที่มาและหัวข้อ</translation>
<translation id="4836046166855586901">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์นี้อยู่</translation>
<translation id="483914009762354899">รวมเว็บไซต์ทั้งหมดภายใต้โดเมนนี้</translation>
<translation id="4883854917563148705">รีเซ็ตการตั้งค่าที่มีการจัดการไม่ได้</translation>
<translation id="4887024562049524730">ถามก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality ของคุณ (แนะนำ)</translation>
<translation id="4955223779495905865">เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมสามารถฝังเนื้อหาจากเว็บไซต์อื่นๆ เช่น รูปภาพ โฆษณา และข้อความ เว็บไซต์เหล่านี้อาจบันทึกคุกกี้และข้อมูลอื่นๆ เพื่อปรับประสบการณ์การใช้งานให้เหมาะกับคุณ</translation>
<translation id="4962975101802056554">เพิกถอนสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับอุปกรณ์</translation>
<translation id="497421865427891073">ไปข้างหน้า</translation>
<translation id="4976702386844183910">เข้าชมล่าสุด <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="4994033804516042629">ไม่พบรายชื่อติดต่อ</translation>
<translation id="4996978546172906250">แชร์ผ่าน</translation>
<translation id="5039804452771397117">อนุญาต</translation>
<translation id="5048398596102334565">อนุญาตให้เว็บไซต์เข้าถึงเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหว (แนะนำ)</translation>
<translation id="5050380848339752099">เว็บไซต์นี้กำลังจะแชร์ข้อมูลกับแอปนอกโหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
<translation id="5063480226653192405">การใช้</translation>
<translation id="5082281938627763039">การดำเนินการนี้จะลบคุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์อื่นๆ ของ <ph name="FPS_MEMBER" /> และเว็บไซต์ในกลุ่มเว็บไซต์ <ph name="FPS_OWNER" /></translation>
<translation id="5091013926750941408">เว็บไซต์ในอุปกรณ์เคลื่อนที่</translation>
<translation id="509133520954049755">ขอมุมมองบนเดสก์ท็อป</translation>
<translation id="5100237604440890931">ยุบ - คลิกเพื่อขยาย</translation>
<translation id="5123685120097942451">แท็บที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
<translation id="5134599672855298214">ขอมุมมองบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ (แนะนำ)</translation>
<translation id="5186036860380548585">ตัวเลือกอยู่ตรงบริเวณด้านบนของหน้าจอ</translation>
<translation id="5197729504361054390">ระบบจะแชร์รายชื่อติดต่อที่คุณเลือกกับ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="5216942107514965959">เข้าชมล่าสุดวันนี้</translation>
<translation id="5225463052809312700">เปิดกล้อง</translation>
<translation id="5264323282659631142">นำ "<ph name="CHIP_LABEL" />" ออก</translation>
<translation id="528192093759286357">ลากจากด้านบน แล้วแตะปุ่มกลับเพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ</translation>
<translation id="5300589172476337783">แสดง</translation>
<translation id="5301954838959518834">ตกลง เข้าใจแล้ว</translation>
<translation id="5313967007315987356">เพิ่มเว็บไซต์</translation>
<translation id="5317780077021120954">บันทึก</translation>
<translation id="5335288049665977812">อนุญาตให้เว็บไซต์เรียกใช้ JavaScript (แนะนำ)</translation>
<translation id="534295439873310000">อุปกรณ์ NFC</translation>
<translation id="5354152178998424783">การดำเนินการนี้จะล้างข้อมูลและคุกกี้ที่เว็บไซต์ต่างๆ จัดเก็บไว้รวมทั้งสิ้น <ph name="DATASIZE" /></translation>
<translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(อีก 1 รายการ)}other{(อีก # รายการ)}}</translation>
<translation id="5403592356182871684">ชื่อ</translation>
<translation id="5412236728747081950">เว็บไซต์นี้รับข้อมูลความสนใจของคุณจาก Chrome เพื่อแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องมากขึ้น</translation>
<translation id="5438097262470833822">ตัวเลือกนี้จะรีเซ็ตสิทธิ์ของ <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="5489227211564503167">เวลาผ่านไป <ph name="ELAPSED_TIME" /> จาก <ph name="TOTAL_TIME" /></translation>
<translation id="5494752089476963479">บล็อกโฆษณาในเว็บไซต์ที่แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด</translation>
<translation id="5502860503640766021">อนุญาตให้เข้าถึง<ph name="PERMISSION_1" /> บล็อก<ph name="PERMISSION_2" /></translation>
<translation id="5505264765875738116">เว็บไซต์ขออนุญาตเพื่อส่งการแจ้งเตือนไม่ได้</translation>
<translation id="5516455585884385570">เปิดการตั้งค่าการแจ้งเตือน</translation>
<translation id="5527111080432883924">ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์อ่านข้อความและดูรูปภาพจากคลิปบอร์ด (แนะนำ)</translation>
<translation id="5553374991681107062">ล่าสุด</translation>
<translation id="5556459405103347317">โหลดใหม่</translation>
<translation id="5596627076506792578">ตัวเลือกเพิ่มเติม</translation>
<translation id="5649053991847567735">การดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="5668404140385795438">ลบล้างคำขอของเว็บไซต์เพื่อป้องกันการซูมเข้า</translation>
<translation id="5677928146339483299">ถูกบล็อก</translation>
<translation id="5689516760719285838">ตำแหน่ง</translation>
<translation id="5690795753582697420">กล้องปิดอยู่ในการตั้งค่า Android</translation>
<translation id="5706552988683188916">การดำเนินการนี้จะลบคุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์อื่นๆ ของ <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="5719847187258001597">การดำเนินการนี้จะล้างข้อมูลและคุกกี้ทั้งหมดที่ <ph name="ORIGIN" /> หรือแอปที่อยู่ในหน้าจอหลักจัดเก็บไว้</translation>
<translation id="5771720122942595109">บล็อก<ph name="PERMISSION_1" /></translation>
<translation id="5804241973901381774">การอนุญาต</translation>
<translation id="5860033963881614850">ปิด</translation>
<translation id="5876056640971328065">หยุดวิดีโอชั่วคราว</translation>
<translation id="5887687176710214216">เข้าชมล่าสุดเมื่อวาน</translation>
<translation id="5916664084637901428">เปิด</translation>
<translation id="5922853908706496913">กำลังแชร์หน้าจอ</translation>
<translation id="5922967540311291836">บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สาม:</translation>
<translation id="5939518447894949180">รีเซ็ต</translation>
<translation id="5975083100439434680">ย่อ</translation>
<translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> - <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6015775454662021376">ควบคุมการเข้าถึงอุปกรณ์ของคุณของเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="6040143037577758943">ปิด</translation>
<translation id="6042308850641462728">แสดงเพิ่ม</translation>
<translation id="6064125863973209585">การดาวน์โหลดที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว</translation>
<translation id="6165508094623778733">ดูข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
<translation id="6177111841848151710">ถูกบล็อกสำหรับเครื่องมือค้นหาปัจจุบัน</translation>
<translation id="6177128806592000436">การเชื่อมต่อกับเว็บไซต์นี้ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="6181444274883918285">เพิ่มข้อยกเว้นของเว็บไซต์</translation>
<translation id="6192792657125177640">ข้อยกเว้น</translation>
<translation id="6196640612572343990">บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation>
<translation id="6216432067784365534">ตัวเลือกสำหรับ<ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /></translation>
<translation id="6231752747840485235">ถอนการติดตั้ง "<ph name="APP_NAME" />" ไหม</translation>
<translation id="6262191102408817757">อิงจากแท็บล่าสุด</translation>
<translation id="6262279340360821358">บล็อก<ph name="PERMISSION_1" />และ<ph name="PERMISSION_2" /></translation>
<translation id="6270391203985052864">เว็บไซต์ขออนุญาตเพื่อส่งการแจ้งเตือนได้</translation>
<translation id="6295158916970320988">เว็บไซต์ทั้งหมด</translation>
<translation id="6320088164292336938">สั่น</translation>
<translation id="6367753977865761591">บล็อกการลงชื่อเข้าใช้ของบุคคลที่สามสำหรับบางเว็บไซต์</translation>
<translation id="6388207532828177975">ล้างข้อมูลและรีเซ็ต</translation>
<translation id="6398765197997659313">ออกจากการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>
<translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation>
<translation id="6439114592976064011">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality ของคุณ</translation>
<translation id="6447842834002726250">คุกกี้</translation>
<translation id="6467852467360539617">ล้างข้อมูลและรีเซ็ตสิทธิ์</translation>
<translation id="6527303717912515753">แชร์</translation>
<translation id="6545864417968258051">การสแกนหาบลูทูธ</translation>
<translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{บล็อกการเข้าถึง<ph name="PERMISSION_1" /> <ph name="PERMISSION_2" /> และอีก <ph name="NUM_MORE" /> รายการไว้}other{บล็อกการเข้าถึง<ph name="PERMISSION_1" /> <ph name="PERMISSION_2" /> และอีก <ph name="NUM_MORE" /> รายการไว้}}</translation>
<translation id="6554732001434021288">เข้าชมล่าสุด <ph name="NUM_DAYS" /> วันที่ผ่านมา</translation>
<translation id="6561560012278703671">ใช้การส่งข้อความแบบไม่ส่งเสียง (บล็อกข้อความแจ้งเตือนไม่ให้รบกวนคุณ)</translation>
<translation id="6593061639179217415">เว็บไซต์เวอร์ชันเดสก์ท็อป</translation>
<translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
<translation id="6612358246767739896">เนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง</translation>
<translation id="662080504995468778">อยู่ต่อ</translation>
<translation id="6643016212128521049">ล้าง</translation>
<translation id="6689172468748959065">รูปโปรไฟล์</translation>
<translation id="6697925417670533197">การดาวน์โหลดที่ทำงานอยู่</translation>
<translation id="6722828510648505498">บล็อกข้อความแจ้งให้ลงชื่อเข้าใช้จากบริการระบุตัวตน</translation>
<translation id="6746124502594467657">เลื่อนลง</translation>
<translation id="6749077623962119521">รีเซ็ตสิทธิ์ใช่ไหม</translation>
<translation id="6766622839693428701">เลื่อนลงเพื่อปิด</translation>
<translation id="6790428901817661496">เล่น</translation>
<translation id="6818926723028410516">เลือกรายการ</translation>
<translation id="6864395892908308021">อุปกรณ์นี้อ่าน NFC ไม่ได้</translation>
<translation id="6912998170423641340">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้อ่านข้อความและดูรูปภาพจากคลิปบอร์ด</translation>
<translation id="6945221475159498467">เลือก</translation>
<translation id="6965382102122355670">ตกลง</translation>
<translation id="6981982820502123353">การช่วยเหลือพิเศษ</translation>
<translation id="6992289844737586249">ถามก่อน ก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ใช้ไมโครโฟน (แนะนำ)</translation>
<translation id="7000754031042624318">ปิดในการตั้งค่า Android</translation>
<translation id="7016516562562142042">อนุญาตสำหรับเครื่องมือค้นหาปัจจุบัน</translation>
<translation id="702463548815491781">แนะนำให้ใช้เมื่อ TalkBack หรือการเข้าถึงด้วยสวิตช์เปิดอยู่</translation>
<translation id="7053983685419859001">บล็อก</translation>
<translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{เลือก 1 รายการ}other{เลือก # รายการ}}</translation>
<translation id="7087918508125750058">เลือกไว้ <ph name="ITEM_COUNT" /> รายการ ตัวเลือกอยู่ตรงบริเวณด้านบนของหน้าจอ</translation>
<translation id="7141896414559753902">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้แสดงป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทาง (แนะนำ)</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> KB</translation>
<translation id="7180611975245234373">รีเฟรช</translation>
<translation id="7203150201908454328">ขยาย</translation>
<translation id="723171743924126238">เลือกภาพ</translation>
<translation id="7243308994586599757">มีตัวเลือกอยู่ทางด้านล่างของหน้าจอ</translation>
<translation id="7250468141469952378">เลือกไว้ <ph name="ITEM_COUNT" /> รายการ</translation>
<translation id="7260727271532453612">อนุญาตให้เข้าถึง<ph name="PERMISSION_1" />และ<ph name="PERMISSION_2" /></translation>
<translation id="7302486331832100261">คุณมักจะบล็อกการแจ้งเตือน หากต้องการอนุญาต ให้แตะ "รายละเอียด"</translation>
<translation id="7383715096023715447">การตั้งค่าสำหรับ <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="7423098979219808738">ถามก่อน</translation>
<translation id="7423538860840206698">บล็อกไม่ให้อ่านคลิปบอร์ด</translation>
<translation id="7425915948813553151">ธีมมืดสำหรับเว็บไซต์</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7554752735887601236">มีเว็บไซต์กำลังใช้ไมโครโฟน</translation>
<translation id="7561196759112975576">ทุกครั้ง</translation>
<translation id="757524316907819857">บล็อกไม่ให้เว็บไซต์เล่นเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง</translation>
<translation id="7577900504646297215">จัดการความสนใจ</translation>
<translation id="7594634374516752650">เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธแล้ว</translation>
<translation id="7641339528570811325">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ…</translation>
<translation id="7649070708921625228">ความช่วยเหลือ</translation>
<translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation>
<translation id="7781829728241885113">เมื่อวานนี้</translation>
<translation id="7791543448312431591">เพิ่ม</translation>
<translation id="780301667611848630">ไม่ ขอบคุณ</translation>
<translation id="7804248752222191302">มีเว็บไซต์กำลังใช้กล้อง</translation>
<translation id="7817023149356982970">คุณจะออกจากระบบของเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="7835852323729233924">กำลังเล่นสื่อ</translation>
<translation id="783819812427904514">เปิดเสียงวิดีโอ</translation>
<translation id="7846076177841592234">ยกเลิกการเลือก</translation>
<translation id="7846621471902887024">คุณจะออกจากระบบของทุกเว็บไซต์</translation>
<translation id="7882806643839505685">อนุญาตให้เว็บไซต์ที่ต้องการเล่นเสียงได้</translation>
<translation id="789180354981963912">บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สามในโหมดไม่ระบุตัวตน:</translation>
<translation id="7940722705963108451">เตือนฉัน</translation>
<translation id="7974024493641668069">{COUNT,plural, =1{เว็บไซต์ <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> รายการในกลุ่มเว็บไซต์ของ <ph name="FPS_OWNER" /> ที่ดูกิจกรรมของคุณในกลุ่มได้}other{เว็บไซต์ <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> รายการในกลุ่มเว็บไซต์ของ <ph name="FPS_OWNER" /> ที่ดูกิจกรรมของคุณในกลุ่มได้}}</translation>
<translation id="7986741934819883144">เลือกรายชื่อติดต่อ</translation>
<translation id="7999064672810608036">คุณแน่ใจไหมว่าต้องการล้างข้อมูลในเครื่องทั้งหมด รวมถึงคุกกี้ และรีเซ็ตสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="8007176423574883786">ปิดสำหรับอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="802154636333426148">การดาวน์โหลดล้มเหลว</translation>
<translation id="8042586301629853791">จัดเรียงตาม</translation>
<translation id="8067883171444229417">เล่นวิดีโอ</translation>
<translation id="8068648041423924542">เลือกใบรับรองไม่ได้</translation>
<translation id="8087000398470557479">เนื้อหานี้มาจาก <ph name="DOMAIN_NAME" /> และนำส่งโดย Google</translation>
<translation id="8116925261070264013">ปิดเสียง</translation>
<translation id="813082847718468539">ดูข้อมูลเว็บไซต์</translation>
<translation id="8131740175452115882">ยืนยัน</translation>
<translation id="8154912474061769055">ฟีเจอร์ในหลายเว็บไซต์อาจใช้งานไม่ได้</translation>
<translation id="8197286292360124385">อนุญาตให้เข้าถึง<ph name="PERMISSION_1" /></translation>
<translation id="8200772114523450471">ทำต่อ</translation>
<translation id="8206354486702514201">ผู้ดูแลระบบของคุณกำหนดให้ใช้การตั้งค่านี้</translation>
<translation id="8211406090763984747">การเชื่อมต่อปลอดภัย</translation>
<translation id="8249310407154411074">เลื่อนไปบนสุด</translation>
<translation id="8261506727792406068">ลบ</translation>
<translation id="8284326494547611709">คำบรรยาย</translation>
<translation id="8300705686683892304">จัดการโดยแอป</translation>
<translation id="8324158725704657629">ไม่ต้องถามอีก</translation>
<translation id="834785183489258869">ขณะอยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตน เว็บไซต์จะไม่สามารถใช้คุกกี้เพื่อดูกิจกรรมการท่องเว็บของคุณในเว็บไซต์ต่างๆ สำหรับวัตถุประสงค์อย่างเช่นการปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของคุณ ฟีเจอร์ในบางเว็บไซต์อาจใช้งานไม่ได้</translation>
<translation id="8372893542064058268">อนุญาตให้ใช้การซิงค์ในแบ็กกราวด์สำหรับเว็บไซต์ที่เจาะจง</translation>
<translation id="8376384591331888629">รวมคุกกี้ของบุคคลที่สามในเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="83792324527827022">มีเว็บไซต์กำลังใช้กล้องถ่ายรูปและไมโครโฟน</translation>
<translation id="8380167699614421159">เว็บไซต์นี้แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด</translation>
<translation id="8394832520002899662">แตะเพื่อกลับไปที่เว็บไซต์</translation>
<translation id="8409345997656833551">รับการแจ้งเตือนเมื่อแสดงบทความในมุมมองอย่างง่ายได้</translation>
<translation id="8428213095426709021">การตั้งค่า</translation>
<translation id="8441146129660941386">ย้อนกลับ</translation>
<translation id="8444433999583714703">หากต้องการอนุญาตให้ <ph name="APP_NAME" /> เข้าถึงตำแหน่งของคุณ ให้เปิดตำแหน่งใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า Android<ph name="END_LINK" /> ด้วย</translation>
<translation id="8447861592752582886">เพิกถอนสิทธิ์ของอุปกรณ์</translation>
<translation id="8451050538944905715">{NUM_SELECTED,plural, =1{ใช้คุกกี้อยู่ 1 รายการ}other{ใช้คุกกี้อยู่ # รายการ}}</translation>
<translation id="8487700953926739672">ใช้งานแบบออฟไลน์ได้</translation>
<translation id="848952951823693243">ขอเว็บไซต์ในอุปกรณ์เคลื่อนที่เสมอ</translation>
<translation id="8499083585497694743">เปิดเสียงไมโครโฟน</translation>
<translation id="851751545965956758">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์</translation>
<translation id="8525306231823319788">เต็มหน้าจอ</translation>
<translation id="8564613706851221529">{COUNT,plural, =1{อนุญาตคุกกี้สำหรับเว็บไซต์ <ph name="FPS_OWNER" /> แล้ว <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> รายการ}other{อนุญาตคุกกี้สำหรับเว็บไซต์ <ph name="FPS_OWNER" /> แล้ว <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> รายการ}}</translation>
<translation id="857943718398505171">อนุญาตแล้ว (แนะนำ)</translation>
<translation id="8609465669617005112">เลื่อนขึ้น</translation>
<translation id="8676374126336081632">ล้างข้อมูลที่ป้อน</translation>
<translation id="868929229000858085">ค้นหารายชื่อติดต่อ</translation>
<translation id="8702612070107455751">ระบบจะล้างข้อมูลออฟไลน์ทั้งหมด</translation>
<translation id="8712637175834984815">รับทราบ</translation>
<translation id="8719283222052720129">เปิดการใช้สิทธิ์สำหรับ <ph name="APP_NAME" /> ใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า Android<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8725066075913043281">ลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="8730621377337864115">เสร็จสิ้น</translation>
<translation id="8737217482364735741">การดำเนินการนี้จะล้างข้อมูลและคุกกี้ทั้งหมดที่ <ph name="ORIGIN" /> จัดเก็บไว้</translation>
<translation id="8751914237388039244">เลือกรูปภาพ</translation>
<translation id="8801436777607969138">บล็อก JavaScript ในเว็บไซต์ที่ต้องการ</translation>
<translation id="8816026460808729765">บล็อกไม่ให้เว็บไซต์เข้าถึงเซ็นเซอร์</translation>
<translation id="8823559166155093873">บล็อกคุกกี้</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8903921497873541725">ขยาย</translation>
<translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" /> / <ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="8926666909099850184">NFC ในอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ เปิดได้ใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า Android<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8928445016601307354">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ดูและเปลี่ยนแปลงข้อมูลในอุปกรณ์ NFC</translation>
<translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation>
<translation id="8958424370300090006">บล็อกคุกกี้ของเว็บไซต์ที่เจาะจง</translation>
<translation id="8959122750345127698">ไม่สามารถเข้าถึงการนำทางได้: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="8986362086234534611">เลิกจำ</translation>
<translation id="9019902583201351841">มีการจัดการโดยผู้ปกครอง</translation>
<translation id="9074739597929991885">บลูทูธ</translation>
<translation id="9090268041676521955">เว็บไซต์นี้อยู่ในกลุ่มที่สามารถดูกิจกรรมของคุณได้ กลุ่มที่ <ph name="FPS_OWNER" /> กำหนดไว้</translation>
<translation id="9106233582039520022">ลบคุกกี้ไหม</translation>
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" /> <ph name="PERMISSION_2" /> และอีก <ph name="NUM_MORE" /> รายการ}other{<ph name="PERMISSION_1" /> <ph name="PERMISSION_2" /> และอีก <ph name="NUM_MORE" /> รายการ}}</translation>
<translation id="913657688200966289">เปิดการใช้สิทธิ์สำหรับ <ph name="APP_NAME" /> ใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า Android<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9162462602695099906">หน้านี้อันตราย</translation>
<translation id="930525582205581608">เลิกจำเว็บไซต์นี้ใช่ไหม</translation>
<translation id="967624055006145463">ข้อมูลที่จัดเก็บ</translation>
</translationbundle>