1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr">
<translation id="1028699632127661925">Шаље се на уређај <ph name="DEVICE_NAME" />...</translation>
<translation id="111910763555783249">Подешавања обавештења</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{Пре 1 дан}one{Пре # дан}few{Пре # дана}other{Пре # дана}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{Пре 1 минут}one{Пре # минут}few{Пре # минута}other{Пре # минута}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1 м}one{# м}few{# м}other{# м}}</translation>
<translation id="1243314992276662751">Отпреми</translation>
<translation id="1266864766717917324">Није успело дељење: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
<translation id="1269641567813814718">Win</translation>
<translation id="1291104554099683393">Пробајте да делите текст у мањим деловима.</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1368832886055348810">Слева надесно</translation>
<translation id="1383876407941801731">Претражи</translation>
<translation id="1398853756734560583">Увећај</translation>
<translation id="1450753235335490080">Није успело дељење: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 минут и }one{# минут и }few{# минута и }other{# минута и }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">Обавештење</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1710340000377843106">управо</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 минут}one{# минут}few{# минута}other{# минута}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation>
<translation id="1801827354178857021">Тачка</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 месец}one{# месец}few{# месеца}other{# месеци}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 сат и }one{# сат и }few{# сата и }other{# сати и }}</translation>
<translation id="1859234291848436338">Смер писања</translation>
<translation id="1860796786778352021">Затвори обавештење</translation>
<translation id="186476001994626254">Веб-садржај за паметно налепљивање</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" />%</translation>
<translation id="1901303067676059328">Изабери &све</translation>
<translation id="19085484004813472">Ово је нова функција</translation>
<translation id="2006524834898217237">Уверите се да је овај уређај повезан на интернет.</translation>
<translation id="208586643495776849">Пробајте поново</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1 д}one{# д}few{# д}other{# д}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">Данас</translation>
<translation id="2161656808144014275">Текст</translation>
<translation id="2168039046890040389">Страница нагоре</translation>
<translation id="2190355936436201913">(празно)</translation>
<translation id="2192232475740621500">Користи ниску густину</translation>
<translation id="2267918077332197517">Блокирај сва обавештења са овог сајта</translation>
<translation id="2283117145434822734">F6</translation>
<translation id="2289052229480071835">Додирните циљна поља за додир на екрану.</translation>
<translation id="2295140143284145483">Анкета</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> TB/s</translation>
<translation id="2353636109065292463">Проверава се интернет веза</translation>
<translation id="2388990488038464401">Желите ли да позовете овај број са телефона?</translation>
<translation id="2435457462613246316">Прикажи лозинку</translation>
<translation id="24452542372838207">Прошири обавештење</translation>
<translation id="2445449901874883781">Користи високу густину</translation>
<translation id="2482878487686419369">Обавештења</translation>
<translation id="2497284189126895209">Све датотеке</translation>
<translation id="2498950423397131220">Плутајуће</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">Калибрација је довршена</translation>
<translation id="252373100621549798">Непознати приказ</translation>
<translation id="2545651323591713692">Одложите</translation>
<translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{за 1 ч}one{за # ч}few{за # ч}other{за # ч}}</translation>
<translation id="2583543531130364912">Калибрација додирног екрана</translation>
<translation id="2586657967955657006">Меморија</translation>
<translation id="2666092431469916601">Врх</translation>
<translation id="2701330563083355633">Дељено са: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="271033894570825754">Ново</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{Пре годину дана}one{Пре # годину}few{Пре # године}other{Пре # година}}</translation>
<translation id="2878511608894704031">Избриши све</translation>
<translation id="2907671656515444832">{DAYS,plural, =1{за 1 д}one{за # д}few{за # д}other{за # д}}</translation>
<translation id="2922712708897119705">Садржај колоне <ph name="COLUMN_NAME" /> је сортиран по опадајућем редоследу.</translation>
<translation id="3036649622769666520">Отварање датотека</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3087734570205094154">Дно</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">Поново отвори</translation>
<translation id="3183922693828471536">Помери се овде</translation>
<translation id="3234408098842461169">Стрелица надоле</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 дан}one{# дан}few{# дана}other{# дана}}</translation>
<translation id="3295886253693811851">Позовите са уређаја</translation>
<translation id="3306688585798492231">Уграђени екран</translation>
<translation id="335581015389089642">Говор</translation>
<translation id="3389286852084373014">Текст је превелик</translation>
<translation id="3406306243914553062">HTML садржај</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{Још 1 дан}one{Још # дан}few{Још # дана}other{Још # дана}}</translation>
<translation id="3600969208114796418"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> датотека</translation>
<translation id="3608915363409716668"><ph name="MAXIMUM_VALUE" />+</translation>
<translation id="3618849550573277856">Потражи „<ph name="LOOKUP_STRING" />“</translation>
<translation id="3622035490309591977">Историја привремене меморије</translation>
<translation id="364720409959344976">Избор директоријума за отпремање</translation>
<translation id="3660179305079774227">Стрелица нагоре</translation>
<translation id="3670030362669914947">Број</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/s</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3804247818991980532"><ph name="TYPE_1" />. <ph name="TYPE_2" />.</translation>
<translation id="3889424535448813030">Стрелица надесно</translation>
<translation id="3897092660631435901">Мени</translation>
<translation id="3909791450649380159">Ис&еци</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
<translation id="3990502903496589789">Десна ивица</translation>
<translation id="3994749195054421561">Садржај колоне <ph name="COLUMN_NAME" /> је сортиран по растућем редоследу.</translation>
<translation id="4031910098617850788">F5</translation>
<translation id="40579289237549812">{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 непрочитано обавештење}one{# непрочитано обавештење}few{# непрочитана обавештења}other{# непрочитаних обавештења}}</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{Пре месец дана}one{Пре # месец}few{Пре # месеца}other{Пре # месеци}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">Почните да говорите</translation>
<translation id="4289540628985791613">Преглед</translation>
<translation id="4306392492252714209">Уклоните из привремене меморије.</translation>
<translation id="4311195029067684288">Потпуно</translation>
<translation id="4491109536499578614">Слика</translation>
<translation id="4565377596337484307">Сакриј лозинку</translation>
<translation id="4588090240171750605">Помери надесно</translation>
<translation id="4724120544754982507">Центар за обавештења, непрочитаних обавештења: <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /></translation>
<translation id="4746179598275229723">Додатак је откачен</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{Још 1 месец}one{Још # месец}few{Још # месеца}other{Још # месеци}}</translation>
<translation id="4888938634149558681">Позови</translation>
<translation id="4937657825850660613">Половина</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 секунда}one{# секунда}few{# секунде}other{# секунди}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">Претходна песма медија</translation>
<translation id="4971925105143343452">Делимично</translation>
<translation id="5046499563572181734">Додирните овде</translation>
<translation id="5076340679995252485">&Налепи</translation>
<translation id="5123162024343028706">Увек на врху</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5278860589123563674">Слање није успело</translation>
<translation id="528468243742722775">Заврши</translation>
<translation id="5329858601952122676">&Избриши</translation>
<translation id="5463830097259460683">Емоџи и симболи</translation>
<translation id="5528053674512161860">Учитавање странице није успело јер програмеров модул корисничког интерфејса (dev_ui) није инсталиран</translation>
<translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> систем</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5613020302032141669">Стрелица налево</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 мин}one{# мин}few{# мин}other{# мин}}</translation>
<translation id="5763338081255973061">{DAYS,plural, =0{Последња активност: данас}=1{Последња активност: пре 1 дан}one{Последња активност: пре # дан}few{Последња активност: пре # дана}other{Последња активност: пре # дана}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 дан и }one{# дан и }few{# дана и }other{# дана и }}</translation>
<translation id="5789643057113097023">,</translation>
<translation id="5843690142429128814">Слика.</translation>
<translation id="5866104238061687188">{YEARS,plural, =1{за 1 г}one{за # г}few{за # г}other{за # г}}</translation>
<translation id="588258955323874662">Цеo екран</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{Још 1 секунда}one{Још # секунда}few{Још # секунде}other{Још # секунди}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">Умањи</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 сат}one{# сат}few{# сата}other{# сати}}</translation>
<translation id="6007284015834422026">Додатак је закачен</translation>
<translation id="6040143037577758943">Затвори</translation>
<translation id="6117103120090651229">Централно дугме</translation>
<translation id="6129953537138746214">Размак</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/s</translation>
<translation id="6237461503717005873">Изабрали сте <ph name="ROW_NAME" />.</translation>
<translation id="6264365405983206840">Изабери &све</translation>
<translation id="6364916375976753737">Помери налево</translation>
<translation id="6394627529324717982">Зарез</translation>
<translation id="6397363302884558537">Престаните да говорите</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{Пре 1 сек}one{Пре # сек}few{Пре # сек}other{Пре # сек}}</translation>
<translation id="6430678249303439055">Блокирај сва обавештења из ове апликације</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{Пре 1 секунду}one{Пре # секунду}few{Пре # секунде}other{Пре # секунди}}</translation>
<translation id="6503257047630241175">RTF садржај</translation>
<translation id="6539092367496845964">Нешто није у реду. Пробајте поново касније.</translation>
<translation id="654149438358937226">Блокирај сва обавештења</translation>
<translation id="6612467943526193239">Да бисте изашли из калибрације, притисните Esc.</translation>
<translation id="6620110761915583480">Чување датотеке</translation>
<translation id="6699343763173986273">Следећа песма медија</translation>
<translation id="6808150112686056157">Заустављање медија</translation>
<translation id="6845383723252244143">Избор директоријума</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{Још 1 сат}one{Још # сат}few{Још # сата}other{Још # сати}}</translation>
<translation id="688711909580084195">Веб-страница без наслова</translation>
<translation id="6902419395050653510">HTML садржај.</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> PB/s</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{Још 1 година}one{Још # година}few{Још # године}other{Још # година}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">Изабери</translation>
<translation id="6965382102122355670">Потврди</translation>
<translation id="6974053822202609517">Здесна налево</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7170202025028120564">Подешавања приказа апликације ће ступити на снагу када се она следећи пут рестартује.</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{Још 1 мин}one{Још # мин}few{Још # мин}other{Још # мин}}</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{Пре 1 мин}one{Пре # мин}few{Пре # мин}other{Пре # мин}}</translation>
<translation id="7389409599945284130">– <ph name="MESSAGE" /></translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{Још 1 минут}one{Још # минут}few{Још # минута}other{Још # минута}}</translation>
<translation id="7437971918971306061">Опозвано је сортирање садржаја колоне <ph name="COLUMN_NAME" />.</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7507604095951736240">Емоџи</translation>
<translation id="7620655452534002301">Уклоњено је.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
<translation id="7781829728241885113">Јуче</translation>
<translation id="7814458197256864873">&Копирај</translation>
<translation id="7879499977785298635">Не блокирај</translation>
<translation id="7907591526440419938">Отварање датотеке</translation>
<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
<translation id="8074552109918343525">{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Више од 1 непрочитаног обавештења}one{Више од # непрочитаног обавештења}few{Више од # непрочитана обавештења}other{Више од # непрочитаних обавештења}}</translation>
<translation id="8086866675552927481">{MINUTES,plural, =1{за 1 мин}one{за # мин}few{за # мин}other{за # мин}}</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8090736967111090568">Број са <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{Пре 1 сат}one{Пре # сат}few{Пре # сата}other{Пре # сати}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{Још 1 сек}one{Још # сек}few{Још # сек}other{Још # сек}}</translation>
<translation id="8134065097954893699">Поново учитајте ову страницу</translation>
<translation id="815598010540052116">Помери надоле</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8210608804940886430">Страница надоле</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8245914219290430011">Табулатор</translation>
<translation id="8259556432390118667">Хексадецимална вредност боје</translation>
<translation id="8328145009876646418">Лева ивица</translation>
<translation id="8331626408530291785">Помери нагоре</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 година}one{# година}few{# године}other{# година}}</translation>
<translation id="8393700583063109961">Пошаљите поруку</translation>
<translation id="8394908167088220973">Пуштање/паузирање медија</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1 г}one{# г}few{# г}other{# г}}</translation>
<translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> датотека (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> KB/s</translation>
<translation id="8725488761726303204">и још <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 с}one{# с}few{# с}other{# с}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">Подразумевано</translation>
<translation id="8841375032071747811">Дугме Назад</translation>
<translation id="8867568208303837180">Слање...</translation>
<translation id="8876215549894133151">Формат:</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="8996630695507351249">Уверите се да је <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> повезан на интернет.</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 сек}one{# сек}few{# сек}other{# сек}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">Скупи обавештење</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Опозови</translation>
<translation id="932327136139879170">Почетна</translation>
<translation id="944069440740578670">Непрочитана обавештења</translation>
</translationbundle>
|
