summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/tr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorjbj <devnull@localhost>2004-11-08 18:38:42 +0000
committerjbj <devnull@localhost>2004-11-08 18:38:42 +0000
commitfffc17ec6d5429e84cc96b268a7e03c0560e65ab (patch)
treea5eaac5795be5e39c8ce9ca855532d240e61a49e /po/tr.po
parentfc4aad4c4c9d283135d67144030896c91bc7bbbc (diff)
downloadrpm-fffc17ec6d5429e84cc96b268a7e03c0560e65ab.tar.gz
Sanity.
CVS patchset: 7558 CVS date: 2004/11/08 18:38:42
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
-rw-r--r--po/tr.po414
1 files changed, 217 insertions, 197 deletions
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0c888c27f..b3f44085e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-27 17:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-11-08 13:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-05 08:02+300\n"
"Last-Translator: Nilgun Belma Buguner <nilgun@technologist.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Tüm rpm kipleri için ortak seçenekler:"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "dosya %s: %s\n"
-#: rpmqv.c:137 lib/poptALL.c:123
+#: rpmqv.c:137 lib/poptALL.c:130
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM Sürüm %s\n"
@@ -367,23 +367,23 @@ msgstr "sorgulama için hiç argüman belirtilmedi"
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Geçici dosya açılamadı.\n"
-#: build/build.c:220
+#: build/build.c:221
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "%s icra ediliyor: %s\n"
#. @=boundsread@
-#: build/build.c:230
+#: build/build.c:231
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "%s 'in icrası başarısız (%s): %s\n"
-#: build/build.c:239
+#: build/build.c:240
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "%s çıkışında hata (%s)\n"
-#: build/build.c:345
+#: build/build.c:347
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "%s'den başlık okunamadı: %s\n"
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "%s açılamadı: %s\n"
-#: build/pack.c:646 lib/psm.c:1703
+#: build/pack.c:646 lib/psm.c:1706
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "paket yazılamadı: %s\n"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "%s'den payload okunamadı: %s\n"
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "%s'e payload yazılamadı: %s\n"
-#: build/pack.c:739 lib/psm.c:1972
+#: build/pack.c:739 lib/psm.c:1975
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Yazıldı: %s\n"
@@ -1004,61 +1004,61 @@ msgstr "Kaynak hatalı: %s: %s\n"
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "%d yama numarası yok\n"
-#: build/parsePrep.c:181
+#: build/parsePrep.c:182
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "%d kaynak kodu numarası yok\n"
-#: build/parsePrep.c:203
+#: build/parsePrep.c:204
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Kaynak kodu olmayan %s sunucudan indirilemedi: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:307
+#: build/parsePrep.c:309
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "%%setup çözümlenirken hata: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:322
+#: build/parsePrep.c:324
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "satır %d: %%setup argumanı hatalı: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:340
+#: build/parsePrep.c:342
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "satır %d: %%setup seçeneği %s hatalı: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:482
+#: build/parsePrep.c:484
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "satır %d: %%patch -b'ye argüman gerekli: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:491
+#: build/parsePrep.c:493
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "satır %d: %%patch -z'ye argüman gerekli: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:503
+#: build/parsePrep.c:505
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "satır %d: %%patch -p'ye argüman gerekli: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:510
+#: build/parsePrep.c:512
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "satır %d: %%patch -p'nin argümanı hatalı: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:517
+#: build/parsePrep.c:519
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Yamalar çok fazla!\n"
-#: build/parsePrep.c:521
+#: build/parsePrep.c:523
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "satır %d: %%patch argüman hatası: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:557
+#: build/parsePrep.c:559
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "satır %d: %%prep saniye\n"
@@ -1290,19 +1290,19 @@ msgstr "paket bağımlılıklarını denetlemez"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "paket başlıklarını (eski) rpm[23] paketleme ile uyumlu üretir"
-#: build/poptBT.c:229 lib/poptALL.c:268 lib/poptI.c:283 lib/poptQV.c:362
+#: build/poptBT.c:229 lib/poptALL.c:275 lib/poptI.c:283 lib/poptQV.c:362
#: lib/poptQV.c:371 lib/poptQV.c:410
#, fuzzy
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "paket bağımlılıkları doğrulanmaz"
-#: build/poptBT.c:231 lib/poptALL.c:270 lib/poptI.c:285 lib/poptQV.c:365
+#: build/poptBT.c:231 lib/poptALL.c:277 lib/poptI.c:285 lib/poptQV.c:365
#: lib/poptQV.c:373 lib/poptQV.c:413
#, fuzzy
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "paket mimarisi denetlenmez"
-#: build/poptBT.c:233 lib/poptALL.c:276 lib/poptI.c:287 lib/poptQV.c:368
+#: build/poptBT.c:233 lib/poptALL.c:285 lib/poptI.c:287 lib/poptQV.c:368
#: lib/poptQV.c:375 lib/poptQV.c:415
#, fuzzy
msgid "don't verify package signature(s)"
@@ -1458,39 +1458,39 @@ msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "tsort bağıntılarından %s-%s-%s \"%s\" kaldırılıyor\n"
#. Record all relations.
-#: lib/depends.c:1264
+#: lib/depends.c:1269
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== tsort bağıntıları kaydediliyor\n"
#. T4. Scan for zeroes.
-#: lib/depends.c:1356
+#: lib/depends.c:1363
#, fuzzy
msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
-"depth)\n"
+"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
+"breadth)\n"
msgstr ""
"========== paketler tsort'lanıyor (sıra, #öncüller, #ardıllar, derinlik)\n"
-#: lib/depends.c:1441
+#: lib/depends.c:1452
#, fuzzy, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== sadece ardıllar (sunum sırası)\n"
-#: lib/depends.c:1514
+#: lib/depends.c:1525
msgid "LOOP:\n"
msgstr "ÇEVRİM:\n"
-#: lib/depends.c:1549
+#: lib/depends.c:1560
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== tsort sürüyor ...\n"
#. Return no. of packages that could not be ordered.
-#: lib/depends.c:1554
+#: lib/depends.c:1565
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
-#: lib/formats.c:39 lib/formats.c:71 lib/formats.c:106 lib/formats.c:507
+#: lib/formats.c:39 lib/formats.c:71 lib/formats.c:106 lib/formats.c:520
#: rpmdb/header.c:3546 rpmdb/header.c:3575 rpmdb/header.c:3599
msgid "(not a number)"
msgstr "(bir sayı değil)"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "mntctl() sonuçlanan hatalı bağlantı yerleri nedeniyle başarısız: %s\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "stat %s başarısız: %s\n"
-#: lib/fs.c:157 rpmio/url.c:519
+#: lib/fs.c:157 rpmio/url.c:539
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "%s açılamadı: %s\n"
@@ -1613,17 +1613,17 @@ msgstr "%s %s olarak oluşturuldu\n"
msgid "adding %d args from manifest.\n"
msgstr "%d girdi %s indeksine ekleniyor.\n"
-#: lib/misc.c:39
+#: lib/misc.c:40
#, c-format
msgid "cannot create %%%s %s\n"
msgstr "%%%s dosyası oluşturulamıyor: %s\n"
-#: lib/misc.c:44
+#: lib/misc.c:45
#, c-format
msgid "cannot write to %%%s %s\n"
msgstr "%%%s dosyasına yazılamaz %s\n"
-#: lib/misc.c:186 lib/misc.c:191 lib/misc.c:197
+#: lib/misc.c:189 lib/misc.c:194 lib/misc.c:200
#, c-format
msgid "error creating temporary file %s\n"
msgstr "%s geçici dosyası oluşturulurken hata\n"
@@ -1633,22 +1633,22 @@ msgstr "%s geçici dosyası oluşturulurken hata\n"
msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
msgstr ""
-#: lib/package.c:372 lib/package.c:436 lib/package.c:504 lib/signature.c:226
+#: lib/package.c:372 lib/package.c:436 lib/package.c:504 lib/signature.c:231
#, c-format
msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
msgstr ""
-#: lib/package.c:392 lib/signature.c:242
+#: lib/package.c:392 lib/signature.c:247
#, c-format
msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
msgstr ""
-#: lib/package.c:413 lib/signature.c:263
+#: lib/package.c:413 lib/signature.c:268
#, c-format
msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
msgstr ""
-#: lib/package.c:427 lib/signature.c:277
+#: lib/package.c:427 lib/signature.c:282
#, c-format
msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
msgstr ""
@@ -1730,150 +1730,165 @@ msgstr "%s: readLead başarısız\n"
msgid "%s: Fread failed: %s\n"
msgstr "%s: Fread başarısız: %s\n"
-#: lib/poptALL.c:225
+#: lib/poptALL.c:232
msgid "FTS_COMFOLLOW: follow command line symlinks"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:227
+#: lib/poptALL.c:234
msgid "FTS_LOGICAL: logical walk"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:229
+#: lib/poptALL.c:236
#, fuzzy
msgid "FTS_NOCHDIR: don't change directories"
msgstr "%s dizini oluşturuluyor\n"
-#: lib/poptALL.c:231
+#: lib/poptALL.c:238
msgid "FTS_NOSTAT: don't get stat info"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:233
+#: lib/poptALL.c:240
msgid "FTS_PHYSICAL: physical walk"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:242
msgid "FTS_SEEDOT: return dot and dot-dot"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:237
+#: lib/poptALL.c:244
msgid "FTS_XDEV: don't cross devices"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:239
+#: lib/poptALL.c:246
msgid "FTS_WHITEOUT: return whiteout information"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:262
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:256 lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:263 lib/poptALL.c:266
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:258
+#: lib/poptALL.c:265
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:261
+#: lib/poptALL.c:268
#, fuzzy
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "<ifade>+ için makro açılımını gösterir"
-#: lib/poptALL.c:262
+#: lib/poptALL.c:269
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:264 lib/poptALL.c:283 lib/poptALL.c:287
+#: lib/poptALL.c:271 lib/poptALL.c:292 lib/poptALL.c:296
#, fuzzy
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "öntanımlı makro dosyası yerine <dosya:...> okunur"
-#: lib/poptALL.c:265 lib/poptALL.c:284 lib/poptALL.c:288
+#: lib/poptALL.c:272 lib/poptALL.c:293 lib/poptALL.c:297
msgid "<FILE:...>"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:273 lib/poptALL.c:307
+#: lib/poptALL.c:280 lib/poptALL.c:316
msgid "disable use of libio(3) API"
msgstr "libio(3) API kullanımını iptal eder"
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:283
+#, fuzzy
+msgid "disable use of libneon for HTTP"
+msgstr "libio(3) API kullanımını iptal eder"
+
+#: lib/poptALL.c:288
#, fuzzy
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "standart çıktıyı <KOMUT>'a gönderir"
-#: lib/poptALL.c:280
+#: lib/poptALL.c:289
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:291
+#: lib/poptALL.c:300
#, fuzzy
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "Üst düzey dizin olarak <dizin> kullanılır"
-#: lib/poptALL.c:292
+#: lib/poptALL.c:301
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:295
+#: lib/poptALL.c:304
msgid "display known query tags"
msgstr "tanımlanmış sorgulama etiketlerini gösterir"
-#: lib/poptALL.c:297
+#: lib/poptALL.c:306
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "son rpmrc ve makro yapılandırmasını gösterir"
-#: lib/poptALL.c:299
+#: lib/poptALL.c:308
msgid "provide less detailed output"
msgstr "daha az ayrıntılı çıktı sağlar"
-#: lib/poptALL.c:301
+#: lib/poptALL.c:310
msgid "provide more detailed output"
msgstr "daha ayrıntılı çıktı sağlar"
-#: lib/poptALL.c:303
+#: lib/poptALL.c:312
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "Kullanılan RPM sürümünü verir"
-#: lib/poptALL.c:316
+#: lib/poptALL.c:325
#, fuzzy
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "hata ayıklama dosyası durum motoru"
-#: lib/poptALL.c:318
+#: lib/poptALL.c:327
#, fuzzy
msgid "use threads for file state machine"
msgstr "hata ayıklama dosyası durum motoru"
-#: lib/poptALL.c:320
-msgid "debug protocol data stream"
+#: lib/poptALL.c:329
+#, fuzzy
+msgid "debug FTP/HTTP data stream"
msgstr "protokol veri akışında hata kontrolu"
-#: lib/poptALL.c:325
+#: lib/poptALL.c:331
+msgid "debug argv collections"
+msgstr ""
+
+#: lib/poptALL.c:333
+#, fuzzy
+msgid "debug WebDAV data stream"
+msgstr "protokol veri akışında hata kontrolu"
+
+#: lib/poptALL.c:338
#, fuzzy
msgid "debug option/argument processing"
msgstr "(%d) argümanı işlenirken iç hata oluştu :-(\n"
-#: lib/poptALL.c:330
+#: lib/poptALL.c:343
#, fuzzy
msgid "debug package state machine"
msgstr "hata ayıklama dosyası durum motoru"
-#: lib/poptALL.c:332
+#: lib/poptALL.c:345
#, fuzzy
msgid "use threads for package state machine"
msgstr "hata ayıklama dosyası durum motoru"
-#: lib/poptALL.c:346
+#: lib/poptALL.c:359
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "rpmio G/Ç hata kontrolu"
-#: lib/poptALL.c:360
+#: lib/poptALL.c:373
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "URL arabellek kullanımı hata kontrolu"
#. @-nullpass@
-#: lib/poptALL.c:430
+#: lib/poptALL.c:443
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
@@ -2407,56 +2422,56 @@ msgstr ""
msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
msgstr ""
-#: lib/psm.c:990
+#: lib/psm.c:993
#, fuzzy, c-format
msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
msgstr "%s: %s betiği başarısız (%d), %s-%s-%s atlanıyor\n"
-#: lib/psm.c:996
+#: lib/psm.c:999
#, fuzzy, c-format
msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
msgstr "%s betiğinin %s-%s-%s'den icrası başarısız, çıkışta durum %d\n"
-#: lib/psm.c:1429
+#: lib/psm.c:1432
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
msgstr "%s: %s-%s-%s %d dosya içeriyor, test = %d\n"
-#: lib/psm.c:1606
+#: lib/psm.c:1609
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
msgstr "%s: %s betiği başarısız (%d), %s-%s-%s atlanıyor\n"
-#: lib/psm.c:1715
+#: lib/psm.c:1718
#, fuzzy
msgid "Unable to reload signature header\n"
msgstr "%s'den başlık okunamadı: %s\n"
-#: lib/psm.c:1793
+#: lib/psm.c:1796
#, c-format
msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
msgstr "arşiv paketi açılırken başarısız%s%s: %s\n"
-#: lib/psm.c:1794
+#: lib/psm.c:1797
msgid " on file "
msgstr " dosyada "
-#: lib/psm.c:1980
+#: lib/psm.c:1983
#, fuzzy, c-format
msgid "%s failed on file %s: %s\n"
msgstr "%s açılamadı: %s\n"
-#: lib/psm.c:1983
+#: lib/psm.c:1986
#, fuzzy, c-format
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s başarısız\n"
-#: lib/psm.c:2168
+#: lib/psm.c:2171
#, c-format
msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%u).\n"
msgstr ""
-#: lib/psm.c:2201
+#: lib/psm.c:2204
#, c-format
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(0x%x).\n"
msgstr ""
@@ -2564,7 +2579,7 @@ msgstr "paket kayıt numarası: %u\n"
msgid "record %u could not be read\n"
msgstr "%u. kayıt okunamadı\n"
-#: lib/query.c:669 lib/rpminstall.c:793
+#: lib/query.c:669 lib/rpminstall.c:794
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "%s paketi kurulu değil\n"
@@ -2734,8 +2749,8 @@ msgstr "%s %s'e konumlanıyor\n"
msgid "relocating directory %s to %s\n"
msgstr "%s dizini %s de yeniden konumlanıyor\n"
-#: lib/rpmgi.c:81 lib/rpminstall.c:124 lib/rpminstall.c:477
-#: lib/rpminstall.c:608 lib/rpminstall.c:1036 lib/rpmts.c:609
+#: lib/rpmgi.c:81 lib/rpminstall.c:124 lib/rpminstall.c:478
+#: lib/rpminstall.c:609 lib/rpminstall.c:1037 lib/rpmts.c:609
#: tools/rpmgraph.c:120 tools/rpmgraph.c:157
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
@@ -2747,13 +2762,13 @@ msgid "unknown tag: \"%s\"\n"
msgstr "bilinmeyen etiket"
#. XXX rpminstall will need RPMMESS_ERROR
-#: lib/rpmgi.c:625 lib/rpminstall.c:652 lib/rpminstall.c:827
-#: lib/rpminstall.c:1262 lib/transaction.c:1019 tools/rpmgraph.c:195
+#: lib/rpmgi.c:625 lib/rpminstall.c:653 lib/rpminstall.c:828
+#: lib/rpminstall.c:1263 lib/transaction.c:1019 tools/rpmgraph.c:195
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "bağımlılıklarda hata; gerekli paketler:\n"
-#: lib/rpmgi.c:631 lib/rpminstall.c:659 tools/rpmgraph.c:201
+#: lib/rpmgi.c:631 lib/rpminstall.c:660 tools/rpmgraph.c:201
msgid " Suggested resolutions:\n"
msgstr ""
@@ -2789,99 +2804,99 @@ msgstr "paket günceller"
msgid "Adding goal: %s\n"
msgstr "%s aranıyor: (%s kullanarak)...\n"
-#: lib/rpminstall.c:424
+#: lib/rpminstall.c:425
#, c-format
msgid "Retrieving %s\n"
msgstr "%s alınıyor\n"
#. XXX undefined %{name}/%{version}/%{release} here
#. XXX %{_tmpdir} does not exist
-#: lib/rpminstall.c:437
+#: lib/rpminstall.c:438
#, c-format
msgid " ... as %s\n"
msgstr "... %s olarak\n"
-#: lib/rpminstall.c:441
+#: lib/rpminstall.c:442
#, c-format
msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
msgstr "%s atlanıyor - aktarım başarısız - %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:496 lib/rpminstall.c:890 tools/rpmgraph.c:140
+#: lib/rpminstall.c:497 lib/rpminstall.c:891 tools/rpmgraph.c:140
#, c-format
msgid "%s cannot be installed\n"
msgstr "%s yüklenemedi\n"
-#: lib/rpminstall.c:513
+#: lib/rpminstall.c:514
#, fuzzy, c-format
msgid "\tadded source package [%d]\n"
msgstr "<kaynak paketi>"
-#: lib/rpminstall.c:538
+#: lib/rpminstall.c:539
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is not relocatable\n"
msgstr "%s paketi yeniden konumlandırılamaz\n"
-#: lib/rpminstall.c:583
+#: lib/rpminstall.c:584
#, fuzzy, c-format
msgid "\tadded binary package [%d]\n"
msgstr "icra edilebilir paketleri kuruluyor\n"
-#: lib/rpminstall.c:588
+#: lib/rpminstall.c:589
#, c-format
msgid "error reading from file %s\n"
msgstr "%s dosyasından okuma hatalı\n"
-#: lib/rpminstall.c:594
+#: lib/rpminstall.c:595
#, c-format
msgid "file %s requires a newer version of RPM\n"
msgstr "%s dosyası RPM'nin daha yeni bir sürümünü gerektiriyor\n"
-#: lib/rpminstall.c:623
+#: lib/rpminstall.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
msgstr "%s tetikleyen paket yok\n"
-#: lib/rpminstall.c:638
+#: lib/rpminstall.c:639
#, c-format
msgid "found %d source and %d binary packages\n"
msgstr "%d kaynak ve %d icra edilebilir paketi bulundu\n"
-#: lib/rpminstall.c:689
+#: lib/rpminstall.c:690
msgid "installing binary packages\n"
msgstr "icra edilebilir paketleri kuruluyor\n"
-#: lib/rpminstall.c:713
+#: lib/rpminstall.c:714
#, c-format
msgid "cannot open file %s: %s\n"
msgstr "%s dosyası açılamadı: %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:802
+#: lib/rpminstall.c:803
#, c-format
msgid "\"%s\" specifies multiple packages\n"
msgstr "\"%s\" birden fazla paketi tanımlıyor\n"
-#: lib/rpminstall.c:874
+#: lib/rpminstall.c:875
#, c-format
msgid "cannot open %s: %s\n"
msgstr "%s açılamadı: %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:880
+#: lib/rpminstall.c:881
#, c-format
msgid "Installing %s\n"
msgstr "%s kuruluyor\n"
-#: lib/rpminstall.c:1256 lib/transaction.c:1012
+#: lib/rpminstall.c:1257 lib/transaction.c:1012
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1287 lib/transaction.c:1063
+#: lib/rpminstall.c:1288 lib/transaction.c:1063
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
#. @innercontinue@
#. XXX can't happen
-#: lib/rpminstall.c:1294 lib/transaction.c:1069
+#: lib/rpminstall.c:1295 lib/transaction.c:1069
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "%s alınıyor\n"
@@ -3162,43 +3177,43 @@ msgstr "satır: %s\n"
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "%s alınıyor\n"
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1167
#, fuzzy
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "bağlı dosya sistemlerinin listesi alınıyor\n"
-#: lib/rpmts.c:1167
+#: lib/rpmts.c:1169
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1223
+#: lib/rpmts.c:1225
#, c-format
msgid "%5d 0x%04x %5u %12ld %12ld %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1558
+#: lib/rpmts.c:1562
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1563
+#: lib/rpmts.c:1567
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1577
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "%s %s'e konumlanıyor\n"
#. @-compdef -usereleased@
#. XXX p->fi->te undefined.
-#: lib/rpmts.c:1600
+#: lib/rpmts.c:1604
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1604
+#: lib/rpmts.c:1608
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
@@ -3206,134 +3221,139 @@ msgstr ""
#. We found this one, so just add the element type to the one
#. * already there.
#.
-#: lib/rpmts.c:1615
+#: lib/rpmts.c:1619
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1640
+#: lib/rpmts.c:1644
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1655
+#: lib/rpmts.c:1659
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
#. Assume we don't find it
-#: lib/rpmts.c:1705
+#: lib/rpmts.c:1709
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1711
+#: lib/rpmts.c:1715
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:133
+#: lib/signature.c:138
#, c-format
msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
msgstr "gereken boyut: %12d = (%d)uç+(%d)imza+(%d)iz+(%d)veri\n"
-#: lib/signature.c:138
+#: lib/signature.c:143
#, c-format
msgid " Actual size: %12d\n"
msgstr " Gerçek boyut: %12d\n"
-#: lib/signature.c:181
+#: lib/signature.c:186
#, c-format
msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:186
+#: lib/signature.c:191
#, c-format
msgid "sigh magic: BAD\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:194
+#: lib/signature.c:199
#, c-format
msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:202
+#: lib/signature.c:207
#, c-format
msgid "sigh data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:218
+#: lib/signature.c:223
#, c-format
msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:295
#, c-format
msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:300
+#: lib/signature.c:305
#, c-format
msgid "sigh load: BAD\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:312
+#: lib/signature.c:317
#, c-format
msgid "sigh pad(%d): BAD, read %d bytes\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:354
+#: lib/signature.c:326
+#, c-format
+msgid "sigh sigSize(%d): BAD, fstat(2) failed\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/signature.c:363
#, c-format
msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
msgstr "İmza: boyut(%d)+iz(%d)\n"
#. @=boundsread@
-#: lib/signature.c:446 lib/signature.c:560 lib/signature.c:835
-#: lib/signature.c:874
+#: lib/signature.c:455 lib/signature.c:569 lib/signature.c:844
+#: lib/signature.c:883
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not exec %s: %s\n"
msgstr "%s icra edilemedi: %s\n"
-#: lib/signature.c:462
+#: lib/signature.c:471
msgid "pgp failed\n"
msgstr "pgp hata verdi\n"
#. PGP failed to write signature
#. Just in case
-#: lib/signature.c:469
+#: lib/signature.c:478
msgid "pgp failed to write signature\n"
msgstr "pgp imzasının yazılması başarısız\n"
-#: lib/signature.c:475
+#: lib/signature.c:484
#, c-format
msgid "PGP sig size: %d\n"
msgstr "PGP imza uzunluğu: %d\n"
#. @=boundswrite@
-#: lib/signature.c:493 lib/signature.c:608
+#: lib/signature.c:502 lib/signature.c:617
msgid "unable to read the signature\n"
msgstr "imza okunamadı\n"
-#: lib/signature.c:498
+#: lib/signature.c:507
#, c-format
msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
msgstr "GPG imzasının %d baytı alındı\n"
-#: lib/signature.c:577
+#: lib/signature.c:586
msgid "gpg failed\n"
msgstr "gpg hata verdi\n"
#. GPG failed to write signature
#. Just in case
-#: lib/signature.c:584
+#: lib/signature.c:593
msgid "gpg failed to write signature\n"
msgstr "imzanın yazılması sırasında gpg hata verdi\n"
-#: lib/signature.c:590
+#: lib/signature.c:599
#, c-format
msgid "GPG sig size: %d\n"
msgstr "GPG imza uzunluğu: %d\n"
-#: lib/signature.c:613
+#: lib/signature.c:622
#, c-format
msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
msgstr "GPG imzasının %d baytı alındı\n"
@@ -3343,60 +3363,60 @@ msgstr "GPG imzasının %d baytı alındı\n"
#. Currently the calling function (rpm.c:main) is checking this and
#. * doing a better job. This section should never be accessed.
#.
-#: lib/signature.c:879 lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:888 lib/signature.c:943
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
msgstr "Makro dosyasında %%_signature spec geçersiz\n"
-#: lib/signature.c:911
+#: lib/signature.c:920
#, c-format
msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
msgstr "Makro dosyanızda \"%%_pgp_name\" tanımlanmış olmalı\n"
-#: lib/signature.c:926
+#: lib/signature.c:935
#, c-format
msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
msgstr "Makro dosyanızda \"%%_pgp_name\" belirtmelisiniz\n"
-#: lib/signature.c:975
+#: lib/signature.c:984
#, fuzzy
msgid "Header+Payload size: "
msgstr "Başlık çok uzun"
-#: lib/signature.c:1016
+#: lib/signature.c:1025
msgid "MD5 digest: "
msgstr ""
-#: lib/signature.c:1076
+#: lib/signature.c:1085
#, fuzzy
msgid "Header SHA1 digest: "
msgstr "Başlık SHA1 özümlemesi doğrulanmaz"
-#: lib/signature.c:1153
+#: lib/signature.c:1162
#, fuzzy
msgid "V3 RSA/MD5 signature: "
msgstr "tüm MD5 imzalarını atlar"
-#: lib/signature.c:1280
+#: lib/signature.c:1289
msgid "Header "
msgstr ""
-#: lib/signature.c:1281
+#: lib/signature.c:1290
#, fuzzy
msgid "V3 DSA signature: "
msgstr "İmza yok\n"
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1374
#, c-format
msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:1392
+#: lib/signature.c:1401
#, c-format
msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
msgstr ""
-#: lib/signature.c:1396
+#: lib/signature.c:1405
#, fuzzy, c-format
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "İmza: boyut(%d)+iz(%d)\n"
@@ -3880,76 +3900,76 @@ msgstr "%d girdi %s indeksine ekleniyor.\n"
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "hata(%d): %s kayıt %s içine yazılıyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3659
+#: rpmdb/rpmdb.c:3660
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "başarılı db3 yeniden oluşturma ertesinde %s kaldırılıyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3697
+#: rpmdb/rpmdb.c:3698
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "belirtilmiş bir dbpath yok"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3729
+#: rpmdb/rpmdb.c:3730
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "%s veritabanı %s içinde yeniden oluşturuluyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3733
+#: rpmdb/rpmdb.c:3734
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "geçici veritabanı %s zaten mevcut\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3739
+#: rpmdb/rpmdb.c:3740
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "%s dizini oluşturuluyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3741
+#: rpmdb/rpmdb.c:3742
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "%s dizini oluşturuluyor: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3748
+#: rpmdb/rpmdb.c:3749
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "eski veritabanı dbapi %d ile açılıyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3761
+#: rpmdb/rpmdb.c:3762
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "yeni veritabanı dbapi %d ile açılıyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3789
+#: rpmdb/rpmdb.c:3790
#, fuzzy, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "veritabanındaki %u. kayıt hatalı -- atlanıyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3829
+#: rpmdb/rpmdb.c:3830
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "kayıt özgün olarak %u e eklenemedi\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3843
+#: rpmdb/rpmdb.c:3844
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"veritabanı yeniden oluşturulamadı: mevcut veritabanı değişmeden\n"
"yerinde bırakıldı\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3851
+#: rpmdb/rpmdb.c:3852
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "eski veritabanının yenisiyle değiştirilirmesi başarısız!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3853
+#: rpmdb/rpmdb.c:3854
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "kurtarmak için %s içindeki dosyalar %s deki dosyalarla değiştiriliyor"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3863
+#: rpmdb/rpmdb.c:3864
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "%s dizini siliniyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3865
+#: rpmdb/rpmdb.c:3866
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "%s dizininin silinmesi başarısız: %s\n"
@@ -4030,74 +4050,74 @@ msgstr "Bir ayrıştırılamayan makro tarafından bir %% izlendi\n"
msgid "Macro %%%.*s not found, skipping\n"
msgstr "%%%.*s makrosu bulunamadı, atlanıyor\n"
-#: rpmio/macro.c:1843
+#: rpmio/macro.c:1844
msgid "Target buffer overflow\n"
msgstr "Hedef tampon bellek taştı\n"
#. XXX Fstrerror
-#: rpmio/macro.c:2049 rpmio/macro.c:2055
+#: rpmio/macro.c:2050 rpmio/macro.c:2056
#, c-format
msgid "File %s: %s\n"
msgstr "%s dosyası: %s\n"
-#: rpmio/macro.c:2058
+#: rpmio/macro.c:2059
#, c-format
msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
msgstr "%s dosyası %u bayttan küçük\n"
-#: rpmio/rpmio.c:652
+#: rpmio/rpmio.c:683
msgid "Success"
msgstr "Başarılı"
-#: rpmio/rpmio.c:655
+#: rpmio/rpmio.c:686
msgid "Bad server response"
msgstr "Sunucudan kötü yanıt"
-#: rpmio/rpmio.c:658
+#: rpmio/rpmio.c:689
msgid "Server I/O error"
msgstr "Sunucu G/Ç hatası"
-#: rpmio/rpmio.c:661
+#: rpmio/rpmio.c:692
msgid "Server timeout"
msgstr "Sunucu zaman aşımı"
-#: rpmio/rpmio.c:664
+#: rpmio/rpmio.c:695
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Sunucu makina adresi bulunamadı"
-#: rpmio/rpmio.c:667
+#: rpmio/rpmio.c:698
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Sunucu makina ismi bulunamadı"
-#: rpmio/rpmio.c:670
+#: rpmio/rpmio.c:701
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Sunucuya bağlanılamadı"
-#: rpmio/rpmio.c:673
+#: rpmio/rpmio.c:704
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Sunucuya veri bağlantısı kurulamadı"
-#: rpmio/rpmio.c:676
+#: rpmio/rpmio.c:707
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Yerel dosyaya G/Ç hatası"
-#: rpmio/rpmio.c:679
+#: rpmio/rpmio.c:710
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Karşı sunucuyu pasif kipe sokma ayarlarında hata"
-#: rpmio/rpmio.c:682
+#: rpmio/rpmio.c:713
msgid "File not found on server"
msgstr "Dosya sunucuda bulunamadı"
-#: rpmio/rpmio.c:685
+#: rpmio/rpmio.c:716
msgid "Abort in progress"
msgstr "Kesme işlemi sürüyor"
-#: rpmio/rpmio.c:689
+#: rpmio/rpmio.c:720
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Bilinmeyen ya da beklenmeyen hata"
-#: rpmio/rpmio.c:1382
+#: rpmio/rpmio.c:1414
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr "%s sunucusuna %s olarak giriliyor, parola %s\n"
@@ -4127,37 +4147,37 @@ msgstr "uyarı: "
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "bellek ayrılırken (%u bayt) NULL döndü.\n"
-#: rpmio/url.c:118
+#: rpmio/url.c:121
#, c-format
msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
msgstr "uyarı: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-#: rpmio/url.c:138
+#: rpmio/url.c:141
#, c-format
msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
msgstr "uyarı: u %p veri %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-#: rpmio/url.c:167
+#: rpmio/url.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
msgstr "uyarı: uCache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-#: rpmio/url.c:263
+#: rpmio/url.c:271
#, c-format
msgid "Password for %s@%s: "
msgstr "%s@%s için parola: "
-#: rpmio/url.c:291 rpmio/url.c:317
+#: rpmio/url.c:299 rpmio/url.c:325
#, c-format
msgid "error: %sport must be a number\n"
msgstr "hata: %sport bir sayı olmalı\n"
-#: rpmio/url.c:472
+#: rpmio/url.c:490
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "url portu bir sayı olmalı\n"
#. XXX Fstrerror
-#: rpmio/url.c:539
+#: rpmio/url.c:559
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "%s oluşturulamadı: %s\n"