diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
-rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 144 |
1 files changed, 72 insertions, 72 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 60d9e03d8..7eed1314f 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RPM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-16 11:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-25 16:11+0300\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-25 10:40+0000\n" "Last-Translator: pmatilai <pmatilai@laiskiainen.org>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/rpm-team/rpm/" @@ -1629,9 +1629,9 @@ msgstr "套件 %s 已被加入,跳過 %s\n" msgid "package %s was already added, replacing with %s\n" msgstr "套件 %s 已被加入,以 %s 替換\n" -#: lib/formats.c:68 lib/formats.c:105 lib/formats.c:187 lib/formats.c:213 -#: lib/formats.c:266 lib/formats.c:284 lib/formats.c:477 lib/formats.c:510 -#: lib/formats.c:548 +#: lib/formats.c:68 lib/formats.c:105 lib/formats.c:189 lib/formats.c:215 +#: lib/formats.c:268 lib/formats.c:286 lib/formats.c:479 lib/formats.c:512 +#: lib/formats.c:550 msgid "(not a number)" msgstr "(不是數字)" @@ -1644,83 +1644,83 @@ msgstr "%c" msgid "%a %b %d %Y" msgstr "%Y %b %d %a" -#: lib/formats.c:318 -msgid "(not base64)" -msgstr "(不是 base64)" - -#: lib/formats.c:330 +#: lib/formats.c:172 lib/formats.c:332 msgid "(invalid type)" msgstr "(無效型態)" -#: lib/formats.c:353 lib/formats.c:433 +#: lib/formats.c:320 +msgid "(not base64)" +msgstr "(不是 base64)" + +#: lib/formats.c:355 lib/formats.c:435 msgid "(not a blob)" msgstr "(不是 blob)" -#: lib/formats.c:388 +#: lib/formats.c:390 msgid "(invalid xml type)" msgstr "(無效 xml 類型)" -#: lib/formats.c:438 +#: lib/formats.c:440 msgid "(not an OpenPGP signature)" msgstr "(不是個 OpenPGP 簽署)" -#: lib/formats.c:450 +#: lib/formats.c:452 #, c-format msgid "Invalid date %u" msgstr "" -#: lib/formats.c:516 +#: lib/formats.c:518 msgid "normal" msgstr "一般" -#: lib/formats.c:519 lib/verify.c:375 +#: lib/formats.c:521 lib/verify.c:384 msgid "replaced" msgstr "已替換" -#: lib/formats.c:522 lib/verify.c:369 +#: lib/formats.c:524 lib/verify.c:378 msgid "not installed" msgstr "未安裝" -#: lib/formats.c:525 lib/verify.c:371 +#: lib/formats.c:527 lib/verify.c:380 msgid "net shared" msgstr "已網路分享" -#: lib/formats.c:528 lib/verify.c:373 +#: lib/formats.c:530 lib/verify.c:382 msgid "wrong color" msgstr "錯誤色彩" -#: lib/formats.c:531 +#: lib/formats.c:533 msgid "missing" msgstr "遺失" -#: lib/formats.c:534 +#: lib/formats.c:536 msgid "(unknown)" msgstr "(未知)" -#: lib/formats.c:569 +#: lib/formats.c:571 msgid "(not a string)" msgstr "(不是字串)" -#: lib/fsm.c:710 +#: lib/fsm.c:730 #, c-format msgid "%s saved as %s\n" msgstr "%s 已被另存為 %s\n" -#: lib/fsm.c:762 +#: lib/fsm.c:782 #, c-format msgid "%s created as %s\n" msgstr "%s 已建立為 %s \n" -#: lib/fsm.c:1035 +#: lib/fsm.c:1055 #, c-format msgid "%s %s: remove failed: %s\n" msgstr "" -#: lib/fsm.c:1036 +#: lib/fsm.c:1056 msgid "directory" msgstr "" -#: lib/fsm.c:1036 +#: lib/fsm.c:1056 msgid "file" msgstr "" @@ -2640,57 +2640,57 @@ msgstr "" msgid "Junk after rich dependency" msgstr "" -#: lib/rpmfi.c:813 +#: lib/rpmfi.c:820 #, c-format msgid "user %s does not exist - using root\n" msgstr "使用者 %s 不存在 - 現使用 root 代替\n" -#: lib/rpmfi.c:820 +#: lib/rpmfi.c:827 #, c-format msgid "group %s does not exist - using root\n" msgstr "群組 %s 不存在 - 現使用 root 代替\n" -#: lib/rpmfi.c:2236 +#: lib/rpmfi.c:2251 msgid "Bad magic" msgstr "不良魔法數字" -#: lib/rpmfi.c:2237 +#: lib/rpmfi.c:2252 msgid "Bad/unreadable header" msgstr "不良或無法讀取的表頭" -#: lib/rpmfi.c:2260 +#: lib/rpmfi.c:2275 msgid "Header size too big" msgstr "表頭大小過大" -#: lib/rpmfi.c:2261 +#: lib/rpmfi.c:2276 msgid "File too large for archive" msgstr "" -#: lib/rpmfi.c:2262 +#: lib/rpmfi.c:2277 msgid "Unknown file type" msgstr "未知檔案類型" -#: lib/rpmfi.c:2263 +#: lib/rpmfi.c:2278 msgid "Missing file(s)" msgstr "" -#: lib/rpmfi.c:2264 +#: lib/rpmfi.c:2279 msgid "Digest mismatch" msgstr "摘要不符" -#: lib/rpmfi.c:2265 +#: lib/rpmfi.c:2280 msgid "Internal error" msgstr "內部錯誤" -#: lib/rpmfi.c:2266 +#: lib/rpmfi.c:2281 msgid "Archive file not in header" msgstr "在表頭中沒有封存檔" -#: lib/rpmfi.c:2274 +#: lib/rpmfi.c:2289 msgid " failed - " msgstr " 失敗 - " -#: lib/rpmfi.c:2277 +#: lib/rpmfi.c:2292 #, c-format msgid "%s: (error 0x%x)" msgstr "" @@ -3075,81 +3075,81 @@ msgstr "" msgid "transaction" msgstr "處理事項" -#: lib/signature.c:78 +#: lib/signature.c:79 #, c-format msgid "%s tag %u: BAD, invalid size %u" msgstr "" -#: lib/signature.c:84 +#: lib/signature.c:85 #, c-format msgid "%s tag %u: BAD, invalid type %u" msgstr "" -#: lib/signature.c:91 +#: lib/signature.c:92 #, fuzzy, c-format msgid "%s tag %u: BAD, invalid OpenPGP signature" msgstr "(不是個 OpenPGP 簽署)" -#: lib/signature.c:160 +#: lib/signature.c:161 #, c-format msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d" msgstr "" -#: lib/signature.c:165 +#: lib/signature.c:166 msgid "sigh magic: BAD" msgstr "" -#: lib/signature.c:171 +#: lib/signature.c:172 #, c-format msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range" msgstr "" -#: lib/signature.c:177 +#: lib/signature.c:178 #, c-format msgid "sigh data: BAD, no. of bytes(%d) out of range" msgstr "" -#: lib/signature.c:192 +#: lib/signature.c:193 #, c-format msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d" msgstr "" -#: lib/signature.c:209 +#: lib/signature.c:210 #, c-format msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d" msgstr "" -#: lib/signature.c:219 +#: lib/signature.c:220 msgid "sigh load: BAD" msgstr "" -#: lib/signature.c:233 +#: lib/signature.c:234 #, c-format msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes" msgstr "" -#: lib/signature.c:249 +#: lib/signature.c:250 #, c-format msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed" msgstr "" -#: lib/signature.c:375 +#: lib/signature.c:376 msgid "Unable to reload signature header.\n" msgstr "無法重新載入簽署表頭。\n" -#: lib/signature.c:451 +#: lib/signature.c:452 msgid "Header " msgstr "表頭 " -#: lib/signature.c:470 +#: lib/signature.c:471 msgid "MD5 digest:" msgstr "MD5 摘要:" -#: lib/signature.c:473 +#: lib/signature.c:474 msgid "Header SHA1 digest:" msgstr "表頭 SHA1 摘要:" -#: lib/signature.c:492 +#: lib/signature.c:493 #, c-format msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS (%d %p %d %p %p)" msgstr "" @@ -3162,30 +3162,30 @@ msgstr "已跳過" msgid "failed" msgstr "已失敗" -#: lib/verify.c:257 +#: lib/verify.c:266 #, c-format msgid "Duplicate username or UID for user %s\n" msgstr "" -#: lib/verify.c:278 +#: lib/verify.c:287 #, c-format msgid "Duplicate groupname or GID for group %s\n" msgstr "" -#: lib/verify.c:377 +#: lib/verify.c:386 msgid "no state" msgstr "" -#: lib/verify.c:379 +#: lib/verify.c:388 msgid "unknown state" msgstr "" -#: lib/verify.c:430 +#: lib/verify.c:439 #, c-format msgid "missing %c %s" msgstr "遺漏 %c %s" -#: lib/verify.c:482 +#: lib/verify.c:491 #, c-format msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n" msgstr "" @@ -3368,50 +3368,50 @@ msgstr "%s 有過大或過小的 long 數值,略過\n" msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n" msgstr "%s 有過大或過小的整數值,略過\n" -#: lib/backend/db3.c:797 +#: lib/backend/db3.c:801 #, c-format msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n" msgstr "無法取得 %s 於 %s/%s 的鎖定\n" -#: lib/backend/db3.c:799 +#: lib/backend/db3.c:803 msgid "shared" msgstr "已共享" -#: lib/backend/db3.c:799 +#: lib/backend/db3.c:803 msgid "exclusive" msgstr "排他" -#: lib/backend/db3.c:881 +#: lib/backend/db3.c:885 #, c-format msgid "invalid index type %x on %s/%s\n" msgstr "" -#: lib/backend/db3.c:1070 +#: lib/backend/db3.c:1074 #, c-format msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index: %s\n" msgstr "" -#: lib/backend/db3.c:1100 +#: lib/backend/db3.c:1104 #, c-format msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n" msgstr "儲存記錄「%2$s」到 %3$s 時發生錯誤(%1$d)\n" -#: lib/backend/db3.c:1108 +#: lib/backend/db3.c:1112 #, c-format msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n" msgstr "從 %3$s 移除記錄「%2$s」時發生錯誤(%1$d)\n" -#: lib/backend/db3.c:1210 +#: lib/backend/db3.c:1214 #, c-format msgid "error(%d) adding header #%d record\n" msgstr "" -#: lib/backend/db3.c:1219 +#: lib/backend/db3.c:1223 #, c-format msgid "error(%d) removing header #%d record\n" msgstr "" -#: lib/backend/db3.c:1274 +#: lib/backend/db3.c:1278 #, c-format msgid "error(%d) allocating new package instance\n" msgstr "分配新套件實體時發生錯誤(%d)\n" |