New upstream version 4.11.1+dfsg1upstream/4.11.1+dfsg1

19 files changed, 81 insertions, 60 deletions

diff --git a/man/zh_CN/man8/chgpasswd.8 b/man/zh_CN/man8/chgpasswd.8
index c29451d8..869433e0 100644
--- a/man/zh_CN/man8/chgpasswd.8
+++ b/man/zh_CN/man8/chgpasswd.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: chgpasswd
 .\"    Author: Thomas K\(/loczko <kloczek@pld.org.pl>
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "CHGPASSWD" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "CHGPASSWD" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/chpasswd.8 b/man/zh_CN/man8/chpasswd.8
index 6eef2f85..3de93bb9 100644
--- a/man/zh_CN/man8/chpasswd.8
+++ b/man/zh_CN/man8/chpasswd.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: chpasswd
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "CHPASSWD" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "CHPASSWD" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/faillog.8 b/man/zh_CN/man8/faillog.8
index 912b6ab0..58075793 100644
--- a/man/zh_CN/man8/faillog.8
+++ b/man/zh_CN/man8/faillog.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: faillog
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "FAILLOG" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "FAILLOG" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/groupadd.8 b/man/zh_CN/man8/groupadd.8
index 069551c8..89a08c50 100644
--- a/man/zh_CN/man8/groupadd.8
+++ b/man/zh_CN/man8/groupadd.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: groupadd
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "GROUPADD" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "GROUPADD" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/groupdel.8 b/man/zh_CN/man8/groupdel.8
index 938d9665..3b3e0777 100644
--- a/man/zh_CN/man8/groupdel.8
+++ b/man/zh_CN/man8/groupdel.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: groupdel
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "GROUPDEL" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "GROUPDEL" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/groupmems.8 b/man/zh_CN/man8/groupmems.8
index 7c78a986..e94fc5da 100644
--- a/man/zh_CN/man8/groupmems.8
+++ b/man/zh_CN/man8/groupmems.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: groupmems
 .\"    Author: George Kraft, IV
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "GROUPMEMS" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "GROUPMEMS" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/groupmod.8 b/man/zh_CN/man8/groupmod.8
index f1808e19..82c95beb 100644
--- a/man/zh_CN/man8/groupmod.8
+++ b/man/zh_CN/man8/groupmod.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: groupmod
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "GROUPMOD" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "GROUPMOD" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/grpck.8 b/man/zh_CN/man8/grpck.8
index fc69e42d..b3e80b1b 100644
--- a/man/zh_CN/man8/grpck.8
+++ b/man/zh_CN/man8/grpck.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: grpck
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "GRPCK" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "GRPCK" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/lastlog.8 b/man/zh_CN/man8/lastlog.8
index 82e93979..175e9237 100644
--- a/man/zh_CN/man8/lastlog.8
+++ b/man/zh_CN/man8/lastlog.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: lastlog
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "LASTLOG" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "LASTLOG" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/logoutd.8 b/man/zh_CN/man8/logoutd.8
index ff4c2aa8..8f21b9ce 100644
--- a/man/zh_CN/man8/logoutd.8
+++ b/man/zh_CN/man8/logoutd.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: logoutd
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "LOGOUTD" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "LOGOUTD" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/newusers.8 b/man/zh_CN/man8/newusers.8
index 28490fdb..25c2c21b 100644
--- a/man/zh_CN/man8/newusers.8
+++ b/man/zh_CN/man8/newusers.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: newusers
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "NEWUSERS" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "NEWUSERS" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/nologin.8 b/man/zh_CN/man8/nologin.8
index cceb3685..35ca8138 100644
--- a/man/zh_CN/man8/nologin.8
+++ b/man/zh_CN/man8/nologin.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: nologin
 .\"    Author: Nicolas Fran\(,cois <nicolas.francois@centraliens.net>
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "NOLOGIN" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "NOLOGIN" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/pwck.8 b/man/zh_CN/man8/pwck.8
index ad7e8756..aa01992f 100644
--- a/man/zh_CN/man8/pwck.8
+++ b/man/zh_CN/man8/pwck.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: pwck
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "PWCK" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "PWCK" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/pwconv.8 b/man/zh_CN/man8/pwconv.8
index 506bba68..3112e7f1 100644
--- a/man/zh_CN/man8/pwconv.8
+++ b/man/zh_CN/man8/pwconv.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: pwconv
 .\"    Author: Marek Micha\(/lkiewicz
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "PWCONV" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "PWCONV" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/sulogin.8 b/man/zh_CN/man8/sulogin.8
index 733ec9f8..13550bbb 100644
--- a/man/zh_CN/man8/sulogin.8
+++ b/man/zh_CN/man8/sulogin.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: sulogin
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "SULOGIN" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "SULOGIN" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/zh_CN/man8/useradd.8 b/man/zh_CN/man8/useradd.8
index b1e91f1c..d9a51a30 100644
--- a/man/zh_CN/man8/useradd.8
+++ b/man/zh_CN/man8/useradd.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: useradd
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "USERADD" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "USERADD" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
@@ -213,6 +213,14 @@ options can be specified, e\&.g\&.:
 不要将用户添加到最近登录和登录失败数据库。
 .sp
 By default, the user\*(Aqs entries in the lastlog and faillog databases are reset to avoid reusing the entry from a previously deleted user\&.
+.sp
+If this option is not specified,
+\fBuseradd\fR
+will also consult the variable
+\fBLOG_INIT\fR
+in the
+/etc/default/useradd
+if set to no the user will not be added to the lastlog and faillog databases\&.
 .RE
 .PP
 \fB\-m\fR, \fB\-\-create\-home\fR
@@ -496,7 +504,9 @@ option present in the configuration means that there is no user ID limit for wri
 .PP
 \fBMAIL_DIR\fR (string)
 .RS 4
-邮箱目录。修改或删除用户账户时需要处理邮箱，如果没有指定，将使用编译时指定的默认值。
+The mail spool directory\&. This is needed to manipulate the mailbox when its corresponding user account is modified or deleted\&. If not specified, a compile\-time default is used\&. The parameter CREATE_MAIL_SPOOL in
+/etc/default/useradd
+determines whether the mail spool should be created\&.
 .RE
 .PP
 \fBMAIL_FILE\fR (string)
diff --git a/man/zh_CN/man8/userdel.8 b/man/zh_CN/man8/userdel.8
index b0ff0726..3606bb39 100644
--- a/man/zh_CN/man8/userdel.8
+++ b/man/zh_CN/man8/userdel.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: userdel
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "USERDEL" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "USERDEL" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
@@ -106,7 +106,9 @@ change the behavior of this tool:
 .PP
 \fBMAIL_DIR\fR (string)
 .RS 4
-邮箱目录。修改或删除用户账户时需要处理邮箱，如果没有指定，将使用编译时指定的默认值。
+The mail spool directory\&. This is needed to manipulate the mailbox when its corresponding user account is modified or deleted\&. If not specified, a compile\-time default is used\&. The parameter CREATE_MAIL_SPOOL in
+/etc/default/useradd
+determines whether the mail spool should be created\&.
 .RE
 .PP
 \fBMAIL_FILE\fR (string)
diff --git a/man/zh_CN/man8/usermod.8 b/man/zh_CN/man8/usermod.8
index 11e66810..4b0b6a2a 100644
--- a/man/zh_CN/man8/usermod.8
+++ b/man/zh_CN/man8/usermod.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: usermod
 .\"    Author: Julianne Frances Haugh
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "USERMOD" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "USERMOD" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
@@ -175,6 +175,13 @@ This option is not recommended because the password (or encrypted password) will
 您应该确保密码符合系统的密码政策。
 .RE
 .PP
+\fB\-r\fR, \fB\-\-remove\fR
+.RS 4
+Remove the user from named supplementary group(s)\&. Use only with the
+\fB\-G\fR
+option\&.
+.RE
+.PP
 \fB\-R\fR, \fB\-\-root\fR\ \&\fICHROOT_DIR\fR
 .RS 4
 Apply changes in the
@@ -338,7 +345,9 @@ option present in the configuration means that there is no user ID limit for wri
 .PP
 \fBMAIL_DIR\fR (string)
 .RS 4
-邮箱目录。修改或删除用户账户时需要处理邮箱，如果没有指定，将使用编译时指定的默认值。
+The mail spool directory\&. This is needed to manipulate the mailbox when its corresponding user account is modified or deleted\&. If not specified, a compile\-time default is used\&. The parameter CREATE_MAIL_SPOOL in
+/etc/default/useradd
+determines whether the mail spool should be created\&.
 .RE
 .PP
 \fBMAIL_FILE\fR (string)
diff --git a/man/zh_CN/man8/vipw.8 b/man/zh_CN/man8/vipw.8
index 0975a8dc..d091f108 100644
--- a/man/zh_CN/man8/vipw.8
+++ b/man/zh_CN/man8/vipw.8
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: vipw
 .\"    Author: Marek Micha\(/lkiewicz
 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 2021-07-22
+.\"      Date: 2022-01-02
 .\"    Manual: 系统管理命令
-.\"    Source: shadow-utils 4.9
+.\"    Source: shadow-utils 4.11.1
 .\"  Language: Chinese Simplified
 .\"
-.TH "VIPW" "8" "2021-07-22" "shadow\-utils 4\&.9" "系统管理命令"
+.TH "VIPW" "8" "2022-01-02" "shadow\-utils 4\&.11\&.1" "系统管理命令"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------