summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/man/it/man1
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'man/it/man1')
-rw-r--r--man/it/man1/chage.16
-rw-r--r--man/it/man1/chfn.16
-rw-r--r--man/it/man1/chsh.16
-rw-r--r--man/it/man1/expiry.16
-rw-r--r--man/it/man1/gpasswd.16
-rw-r--r--man/it/man1/groups.16
-rw-r--r--man/it/man1/id.16
-rw-r--r--man/it/man1/login.16
-rw-r--r--man/it/man1/newgrp.16
-rw-r--r--man/it/man1/passwd.18
-rw-r--r--man/it/man1/sg.16
-rw-r--r--man/it/man1/su.18
12 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/man/it/man1/chage.1 b/man/it/man1/chage.1
index e08aa9bb..efa74f95 100644
--- a/man/it/man1/chage.1
+++ b/man/it/man1/chage.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: chage
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "CHAGE" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "CHAGE" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/it/man1/chfn.1 b/man/it/man1/chfn.1
index 57c6d460..b34710e8 100644
--- a/man/it/man1/chfn.1
+++ b/man/it/man1/chfn.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: chfn
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "CHFN" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "CHFN" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/it/man1/chsh.1 b/man/it/man1/chsh.1
index c1335c6f..6454d39e 100644
--- a/man/it/man1/chsh.1
+++ b/man/it/man1/chsh.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: chsh
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "CHSH" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "CHSH" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/it/man1/expiry.1 b/man/it/man1/expiry.1
index 322e7d4f..d2944bdc 100644
--- a/man/it/man1/expiry.1
+++ b/man/it/man1/expiry.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: expiry
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "EXPIRY" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "EXPIRY" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/it/man1/gpasswd.1 b/man/it/man1/gpasswd.1
index 2ab04605..da3abb75 100644
--- a/man/it/man1/gpasswd.1
+++ b/man/it/man1/gpasswd.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: gpasswd
.\" Author: Rafal Maszkowski
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "GPASSWD" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "GPASSWD" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/it/man1/groups.1 b/man/it/man1/groups.1
index 81d79aa4..47bc1477 100644
--- a/man/it/man1/groups.1
+++ b/man/it/man1/groups.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: groups
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "GROUPS" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "GROUPS" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/it/man1/id.1 b/man/it/man1/id.1
index b6657a37..5b1580bb 100644
--- a/man/it/man1/id.1
+++ b/man/it/man1/id.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: id
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "ID" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "ID" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/it/man1/login.1 b/man/it/man1/login.1
index 5cb88562..e527ef6f 100644
--- a/man/it/man1/login.1
+++ b/man/it/man1/login.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: login
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "LOGIN" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "LOGIN" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/it/man1/newgrp.1 b/man/it/man1/newgrp.1
index 7e551272..a91bb5e0 100644
--- a/man/it/man1/newgrp.1
+++ b/man/it/man1/newgrp.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: newgrp
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "NEWGRP" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "NEWGRP" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/it/man1/passwd.1 b/man/it/man1/passwd.1
index b81a47d8..baac98de 100644
--- a/man/it/man1/passwd.1
+++ b/man/it/man1/passwd.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: passwd
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "PASSWD" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "PASSWD" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
@@ -95,7 +95,7 @@ si basa sull\*(Aqalgoritmo NBS DES\&. Adesso sono da preferisi metodi di cifratu
.PP
La compromissione di una password avviene normalmente a seguito di incuria nella scelta o nella gestione della password\&. Per questo motivo non si devono utilizzare password che appaiono nei dizionari o che devono essere scritte\&. La password non deve essere uno nome proprio, il numero della patente, la data di nascita o l\*(Aqindirizzo\&. Uno qualunque di questi potrebbe essere indovinato per violare la sicurezza del sistema\&.
.PP
-Si possono trovare indicazioni su come scegliere una password forte su http://en\&.wikipedia\&.org/wiki/Password_strength
+You can find advice on how to choose a strong password on http://en\&.wikipedia\&.org/wiki/Password_strength
.SH "OPZIONI"
.PP
Il comando
diff --git a/man/it/man1/sg.1 b/man/it/man1/sg.1
index 5ba485ea..84540ea6 100644
--- a/man/it/man1/sg.1
+++ b/man/it/man1/sg.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: sg
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "SG" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "SG" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
diff --git a/man/it/man1/su.1 b/man/it/man1/su.1
index f5639f3b..29d17e8e 100644
--- a/man/it/man1/su.1
+++ b/man/it/man1/su.1
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: su
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 16/03/2016
+.\" Date: 18/09/2016
.\" Manual: Comandi utente
-.\" Source: shadow-utils 4.2
+.\" Source: shadow-utils 4.4
.\" Language: Italian
.\"
-.TH "SU" "1" "16/03/2016" "shadow\-utils 4\&.2" "Comandi utente"
+.TH "SU" "1" "18/09/2016" "shadow\-utils 4\&.4" "Comandi utente"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
@@ -82,7 +82,7 @@ accetta le seguenti opzioni:
Specifica un comando che verr\(`a invocato dalla shell tramite la sua opzione
\fB\-c\fR\&.
.sp
-Il comando eseguito non avr\(`a un terminale di controllo\&. Questa opzione non pu\(`o essere utilizzata per invocare programmi interattivi che richiedono un TTY di controllo\&.
+The executed command will have no controlling terminal\&. This option cannot be used to execute interactive programs which need a controlling TTY\&.
.RE
.PP
\fB\-\fR, \fB\-l\fR, \fB\-\-login\fR