diff options
Diffstat (limited to 'po/dz.po')
| -rw-r--r-- | po/dz.po | 60 |
1 files changed, 40 insertions, 20 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shadow 4.0.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-04 12:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-02 21:10-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-01 15:28+0530\n" "Last-Translator: Jurmey Rabgay <jur_gay@yahoo.com>\n" "Language-Team: dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n" @@ -1386,9 +1386,6 @@ msgstr "%s: ཡིག་སྣོད་ %sའདི་ དུས་མཐུན msgid "Usage: id [-a]\n" msgstr "ལག་ལེནཔ་:id [-a]\n" -msgid "Usage: id\n" -msgstr "ལག་ལེན་པ་: id\n" - msgid " groups=" msgstr "སྡེ་ཚན་=" @@ -1552,10 +1549,6 @@ msgid "Last login: %s on %s" msgstr "མཇུག་གི་ནང་བསྐྱོད་: %s གུ་ %s" #, c-format -msgid "Last login: %.19s on %s" -msgstr "མཇུག་གི་ནང་བསྐྱོད་: %.19s གུ་ %s" - -#, c-format msgid " from %.*s" msgstr " %.*sལས།" @@ -1818,6 +1811,11 @@ msgstr "%sགི་དོན་ལུ་ ཆོག་ཡིག་སོར་མ msgid "The password for %s cannot be changed yet.\n" msgstr "%sགི་དོན་ལུ་ ཆོག་ཡིག་སོར་མི་ཚུགས།\n" +#, fuzzy, c-format +#| msgid "%s: shadow passwords required for -e\n" +msgid "%s: malformed password data obtained for user %s\n" +msgstr "%s: -e ལུ་དགོས་མཁོ་ཡོད་པའི་གྱིབ་མའི་ཆོག་ཡིག་ཚུ།\n" + #, c-format msgid "" "%s: unlocking the password would result in a passwordless account.\n" @@ -1850,10 +1848,6 @@ msgid "%s: password changed.\n" msgstr "ཆོག་ཡིག་སོར་ཡོདཔ།" #, fuzzy, c-format -msgid "%s: password expiry information changed.\n" -msgstr "ཆོག་ཡིག་དུས་ཡོལ་ཉེན་བརྡ།" - -#, fuzzy, c-format msgid "" "Usage: %s [options] [passwd]\n" "\n" @@ -1960,6 +1954,10 @@ msgstr "ཆོག་ཡིག་བདེན་བཤད་ཟུར་ལས་ msgid "Please enter your OWN password as authentication.\n" msgstr "ཁྱོད་རའི་ཆོག་ཡིག་འདི་ བདེན་བཤད་སྦེ་བཙུགས།\n" +#, c-format +msgid "%s: signal masking malfunction\n" +msgstr "" + #, fuzzy, c-format msgid "%s: Cannot fork user shell\n" msgstr "%s: ཡིག་སྣོད་ %sའདི་ ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།\n" @@ -1968,10 +1966,6 @@ msgstr "%s: ཡིག་སྣོད་ %sའདི་ ལྡེ་མིག་ msgid "%s: signal malfunction\n" msgstr "" -#, c-format -msgid "%s: signal masking malfunction\n" -msgstr "" - msgid "Session terminated, terminating shell..." msgstr "" @@ -2102,6 +2096,11 @@ msgstr "" msgid "%s: cannot create new defaults file: %s\n" msgstr "%s: སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་གསརཔ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།\n" +#, fuzzy, c-format +#| msgid "%s: cannot create new defaults file\n" +msgid "%s: cannot create directory for defaults file\n" +msgstr "%s: སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་གསརཔ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།\n" + #, c-format msgid "%s: cannot create new defaults file\n" msgstr "%s: སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་གསརཔ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།\n" @@ -2411,6 +2410,10 @@ msgstr "%s: %sགསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས msgid "%s: can't create subordinate group IDs\n" msgstr "%s: %sགསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།\n" +#, c-format +msgid "%s: warning: the user name %s to %s SELinux user mapping failed.\n" +msgstr "" + #, fuzzy, c-format #| msgid "" #| "%s: warning: the home directory already exists.\n" @@ -2422,10 +2425,6 @@ msgstr "" "%s: ཉེན་བརྡ་:ཁྱིམ་གྱི་སྣོད་ཐོ་འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་ཡོདཔ་ཨིན།\n" "འདི་ནང་ལུ་ སི་ཀེལ་སྣོད་ཐོ་ནང་ལས་ ཡིག་སྣོད་ག་ཅི་ཡང་འདྲ་བཤུས་མ་བརྐྱབ་ནི།\n" -#, c-format -msgid "%s: warning: the user name %s to %s SELinux user mapping failed.\n" -msgstr "" - msgid "" " -f, --force force some actions that would fail " "otherwise\n" @@ -2540,6 +2539,13 @@ msgid "" " the user from other groups\n" msgstr "" +msgid "" +" -r, --remove remove the user from only the supplemental " +"GROUPS\n" +" mentioned by the -G option without removing\n" +" the user from other groups\n" +msgstr "" + msgid " -l, --login NEW_LOGIN new value of the login name\n" msgstr "" @@ -2609,6 +2615,10 @@ msgid "%s: no options\n" msgstr "%s: ཡིག་སྣོད་%s ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས།\n" #, c-format +msgid "%s: %s and %s are mutually exclusive flags\n" +msgstr "" + +#, c-format msgid "%s: the -L, -p, and -U flags are exclusive\n" msgstr "" @@ -2779,6 +2789,16 @@ msgstr "%s: %sསོར་ཆུད་འབད་མ་ཚུགས་: %s (ཁ msgid "%s: failed to find tcb directory for %s\n" msgstr "%s: ནུས་མེད་གཞི་རྟེན་སྣོད་ཐོ་'%s'།\n" +#~ msgid "Usage: id\n" +#~ msgstr "ལག་ལེན་པ་: id\n" + +#~ msgid "Last login: %.19s on %s" +#~ msgstr "མཇུག་གི་ནང་བསྐྱོད་: %.19s གུ་ %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s: password expiry information changed.\n" +#~ msgstr "ཆོག་ཡིག་དུས་ཡོལ་ཉེན་བརྡ།" + #~ msgid "Username Port From Latest" #~ msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་ འདྲེན་ལམ་ ལས་ མཇུག་མཐའ།" |