diff options
| author | Jonathan Blandford <jrb@redhat.com> | 2004-03-22 03:51:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jonathan Blandford <jrb@redhat.com> | 2004-03-22 03:51:22 +0000 |
| commit | 90c92706a446dcc25714723c6eef694d304a8112 (patch) | |
| tree | d4adb1c95e80adc7b2320ab8dd98316c727068e4 | |
| parent | d4438be6fcbcfc3d8406e36e797ceb40c0861dff (diff) | |
| download | shared-mime-info-90c92706a446dcc25714723c6eef694d304a8112.tar.gz | |
Sun Mar 21 22:39:58 2004 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>Release-0-14
* configure.in: version 0.14
* freedesktop.org.xml.in: upped the mozilla/netscape bookmarks
priority.
* freedesktop.org.xml.in: change xbell to x-xbel, #195
* freedesktop.org.xml.in: Add matroska video mime type. Patch
from Johan Fischer <linux@fischaz.com>, #301
| -rw-r--r-- | ChangeLog | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | configure.in | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | freedesktop.org.xml | 1019 | ||||
| -rw-r--r-- | freedesktop.org.xml.in | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 1734 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 1828 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 1732 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 1734 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 1722 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 1734 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 1800 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 719 | ||||
| -rw-r--r-- | po/shared-mime-info.pot | 750 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 1802 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 2042 |
15 files changed, 11165 insertions, 7478 deletions
@@ -1,3 +1,15 @@ +Sun Mar 21 22:39:58 2004 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org> + + * configure.in: version 0.14 + + * freedesktop.org.xml.in: upped the mozilla/netscape bookmarks + priority. + + * freedesktop.org.xml.in: change xbell to x-xbel, #195 + + * freedesktop.org.xml.in: Add matroska video mime type. Patch + from Johan Fischer <linux@fischaz.com>, #301 + Sun Mar 21 17:50:21 2004 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org> * configure.in (GETTEXT_PACKAGE): add az.po diff --git a/configure.in b/configure.in index 01b44184..b6bbe6a2 100644 --- a/configure.in +++ b/configure.in @@ -1,7 +1,7 @@ dnl Process this file with autoconf to produce a configure script. AC_INIT(freedesktop.org.xml.in) -AM_INIT_AUTOMAKE(shared-mime-info, 0.13.1) +AM_INIT_AUTOMAKE(shared-mime-info, 0.14) AC_PROG_INTLTOOL diff --git a/freedesktop.org.xml b/freedesktop.org.xml index bada377f..7e0d126e 100644 --- a/freedesktop.org.xml +++ b/freedesktop.org.xml @@ -37,6 +37,7 @@ <mime-info xmlns="http://www.freedesktop.org/standards/shared-mime-info"> <mime-type type="application/andrew-inset"> <comment>Andrew Toolkit inset</comment> + <comment xml:lang="az">Andrew Toolkit sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Mewnosodiad Andrew Toolkit</comment> <comment xml:lang="fi">Andrew Toolkit -osio</comment> <comment xml:lang="fr">ajout Andrew Toolkit</comment> @@ -54,6 +55,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/mac-binhex40"> <comment>Macintosh BinHex-encoded file</comment> + <comment xml:lang="az">Macintosh BinHex-kodlanmış fayl</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeil BinHex-amgodwyd Macintosh</comment> <comment xml:lang="fi">Macintosh BinHex -koodattu tiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">fichier encode Macintosh BinHex</comment> @@ -64,11 +66,12 @@ <comment xml:lang="sr">Мекинтош BinHex-encoded датотека</comment> <comment xml:lang="sv">Macintosh BinHex-kodad fil</comment> <magic priority="50"> - <match offset="11" type="string" value="must be converted with BinHex" /> + <match value="must be converted with BinHex" type="string" offset="11" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/msword"> <comment>Microsoft Word document</comment> + <comment xml:lang="az">Microsoft Word sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen Miscrosoft Word</comment> <comment xml:lang="fi">Microsoft Word -asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document Microsoft Word</comment> @@ -79,12 +82,12 @@ <comment xml:lang="sr">Микрософт Word документ</comment> <comment xml:lang="sv">Microsoft Word-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\x31\xbe\x00\x00" /> - <match offset="0" type="string" value="PO^Q`" /> - <match offset="0" type="string" value="\376\067\0\043" /> - <match offset="0" type="string" value="\333\245-\0\0\0" /> - <match offset="2080" type="string" value="Microsoft Word 6.0 Document" /> - <match offset="2112" type="string" value="Microsoft Word document data" /> + <match value="\x31\xbe\x00\x00" type="string" offset="0" /> + <match value="PO^Q`" type="string" offset="0" /> + <match value="\376\067\0\043" type="string" offset="0" /> + <match value="\333\245-\0\0\0" type="string" offset="0" /> + <match value="Microsoft Word 6.0 Document" type="string" offset="2080" /> + <match value="Microsoft Word document data" type="string" offset="2112" /> </magic> <glob pattern="*.doc" /> </mime-type> @@ -92,16 +95,17 @@ <comment>unknown</comment> <comment xml:lang="no">ukjent</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\036" /> - <match offset="0" type="host16" value="017437" /> - <match offset="0" type="host16" value="0x1fff" /> - <match offset="0" type="string" value="\377\037" /> - <match offset="0" type="host16" value="0145405" /> + <match value="\037\036" type="string" offset="0" /> + <match value="017437" type="host16" offset="0" /> + <match value="0x1fff" type="host16" offset="0" /> + <match value="\377\037" type="string" offset="0" /> + <match value="0145405" type="host16" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.bin" /> </mime-type> <mime-type type="application/oda"> <comment>ODA document</comment> + <comment xml:lang="az">ODA sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen ODA</comment> <comment xml:lang="fi">ODA-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document ODA</comment> @@ -117,12 +121,13 @@ <comment>PDF document</comment> <comment xml:lang="no">PDF-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="%PDF-" /> + <match value="%PDF-" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.pdf" /> </mime-type> <mime-type type="application/pgp"> <comment>PGP message</comment> + <comment xml:lang="az">PGP ismarışı</comment> <comment xml:lang="cy">Neges PGP</comment> <comment xml:lang="fi">PGP-viesti</comment> <comment xml:lang="fr">message PGP</comment> @@ -140,6 +145,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/pgp-keys"> <comment>PGP keys</comment> + <comment xml:lang="az">PGP açarları</comment> <comment xml:lang="cy">Allweddi PGP</comment> <comment xml:lang="fi">PGP-avainrengas</comment> <comment xml:lang="fr">clés PGP</comment> @@ -156,6 +162,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/pkcs7-mime"> <comment>S/MIME file</comment> + <comment xml:lang="az">S/MIME faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeil S/MIME</comment> <comment xml:lang="fi">S/MIME-tiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">fichier S/MIME</comment> @@ -175,13 +182,14 @@ <comment>PostScript document</comment> <comment xml:lang="no">PostScript-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\004%!" /> - <match offset="0" type="string" value="%!" /> + <match value="\004%!" type="string" offset="0" /> + <match value="%!" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.ps" /> </mime-type> <mime-type type="application/rtf"> <comment>Rich Text Format</comment> + <comment xml:lang="az">Zəngin Mətn Formatı</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen Testun Gyfoethog</comment> <comment xml:lang="fi">RTF-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">Rich Text Format</comment> @@ -192,12 +200,13 @@ <comment xml:lang="sr">Обогаћени текстуални запис (RTF)</comment> <comment xml:lang="sv">Rikt textdokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="{\\rtf" /> + <match value="{\\rtf" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.rtf" /> </mime-type> <mime-type type="application/smil"> <comment>Synchronized Multimedia Integration Language</comment> + <comment xml:lang="az">Sinxronlaşdırılmış Multemediya İnteqrasiya Dili</comment> <comment xml:lang="cy">Iaith Integreiddio Aml-Gyfrwng wedi ei Chydweddu</comment> <comment xml:lang="fi">Synchronized Multimedia Integration Language</comment> <comment xml:lang="fr">Synchronized Multimedia Integration Language</comment> @@ -212,6 +221,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/vnd.corel-draw"> <comment>Corel Draw drawing</comment> + <comment xml:lang="az">Corel Draw çəkimi</comment> <comment xml:lang="cy">Darlun Corel Draw</comment> <comment xml:lang="fi">Corel Draw -piirros</comment> <comment xml:lang="fr">dessin Corel Draw</comment> @@ -222,7 +232,7 @@ <comment xml:lang="sr">Corel Draw цртеж</comment> <comment xml:lang="sv">Corel Draw-teckning</comment> <magic priority="50"> - <match offset="8" type="string" value="CDR vrsn" /> + <match value="CDR vrsn" type="string" offset="8" /> </magic> <glob pattern="*.cdr" /> </mime-type> @@ -236,6 +246,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/vnd.lotus-1-2-3"> <comment>Lotus 1-2-3 spreadsheet</comment> + <comment xml:lang="az">Lotus 1-2-3 hesab cədvəli</comment> <comment xml:lang="cy">Taenlen Lotus 1-2-3</comment> <comment xml:lang="fi">Lotus 1-2-3 -taulukko</comment> <comment xml:lang="fr">chiffrier Lotus 1-2-3</comment> @@ -246,7 +257,7 @@ <comment xml:lang="sr">Lotus 1-2-3 табеларни прорачун</comment> <comment xml:lang="sv">Lotus 1-2-3-kalkylblad</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\x00\x00\x02\x00" /> + <match value="\x00\x00\x02\x00" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.123" /> <glob pattern="*.wk1" /> @@ -256,6 +267,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/vnd.ms-excel"> <comment>Microsoft Excel spreadsheet</comment> + <comment xml:lang="az">Microsoft Excel hesab cədvəli</comment> <comment xml:lang="cy">Taenlen Microsoft Excel</comment> <comment xml:lang="fi">Microsoft Excel -taulukko</comment> <comment xml:lang="fr">chiffrier Microsoft Excel</comment> @@ -266,7 +278,7 @@ <comment xml:lang="sr">Микрософт Ексел табеларни прорачун</comment> <comment xml:lang="sv">Microsoft Excel-kalkylblad</comment> <magic priority="50"> - <match offset="2080" type="string" value="Microsoft Excel 5.0 Worksheet" /> + <match value="Microsoft Excel 5.0 Worksheet" type="string" offset="2080" /> </magic> <glob pattern="*.xls" /> <glob pattern="*.xlc" /> @@ -287,6 +299,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/vnd.ms-word"> <comment>Microsoft Word document</comment> + <comment xml:lang="az">Microsoft Word sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen Miscrosoft Word</comment> <comment xml:lang="fi">Microsoft Word -asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document Microsoft Word</comment> @@ -303,6 +316,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/vnd.rn-realmedia"> <comment>RealAudio/Video document</comment> + <comment xml:lang="az">RealAudio/Video sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen RealAudio neu RealVideo</comment> <comment xml:lang="fi">RealAudio/Video-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document RealAudio/Video</comment> @@ -315,6 +329,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/vnd.stardivision.calc"> <comment>StarCalc spreadsheet</comment> + <comment xml:lang="az">StarCalc hesab cədvəli</comment> <comment xml:lang="cy">Taenlen StarCalc</comment> <comment xml:lang="fi">StarCalc-taulukko</comment> <comment xml:lang="fr">chiffier StarCalc</comment> @@ -328,6 +343,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/vnd.stardivision.chart"> <comment>StarChart chart</comment> + <comment xml:lang="az">StarChart cədvəli</comment> <comment xml:lang="cy">Siart StarChart</comment> <comment xml:lang="fi">StarChart-kaavio</comment> <comment xml:lang="fr">graphique StarChart</comment> @@ -341,6 +357,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/vnd.stardivision.draw"> <comment>StarDraw drawing</comment> + <comment xml:lang="az">StarDraw çəkimi</comment> <comment xml:lang="cy">Darlun StarDraw</comment> <comment xml:lang="fi">StarDraw-piirros</comment> <comment xml:lang="fr">dessin StarDraw</comment> @@ -354,6 +371,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/vnd.stardivision.impress"> <comment>StarImpress presentation</comment> + <comment xml:lang="az">StarImpress təqdimatı</comment> <comment xml:lang="cy">Cyflwyniad StarImpress</comment> <comment xml:lang="fi">StarImpress-esitys</comment> <comment xml:lang="fr">présentation StarImpress</comment> @@ -378,6 +396,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/vnd.stardivision.writer"> <comment>StarWriter document</comment> + <comment xml:lang="az">StarWriter sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen StarWriter</comment> <comment xml:lang="fi">StarWriter-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document StarWriter</comment> @@ -443,6 +462,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/wordperfect"> <comment>WordPerfect document</comment> + <comment xml:lang="az">WordPerfect sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen WordPerfect</comment> <comment xml:lang="fi">WordPerfect-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document WordPerfect</comment> @@ -453,16 +473,16 @@ <comment xml:lang="sr">WordPerfect документ</comment> <comment xml:lang="sv">WordPerfect-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="1" type="string" value="WPC" /> + <match value="WPC" type="string" offset="1" /> </magic> <glob pattern="*.wpd" /> </mime-type> - <mime-type type="application/xbell"> + <mime-type type="application/x-xbel"> <comment>XBEL bookmarks</comment> <comment xml:lang="no">XBEL-bokmerker</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0:64" type="string" value="<!DOCTYPE\ xbel" /> + <match value="<!DOCTYPE\ xbel" type="string" offset="0:64" /> </magic> <glob pattern="*.xbel" /> </mime-type> @@ -470,8 +490,8 @@ <comment>AbiWord document</comment> <comment xml:lang="no">AbiWord-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0:64" type="string" value="<abiword" /> - <match offset="0:64" type="string" value="<!DOCTYPE abiword" /> + <match value="<abiword" type="string" offset="0:64" /> + <match value="<!DOCTYPE abiword" type="string" offset="0:64" /> </magic> <glob pattern="*.abw" /> <glob pattern="*.abw.gz" /> @@ -479,6 +499,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-amipro"> <comment>Lotus AmiPro document</comment> + <comment xml:lang="az">Lotus AmiPro sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen Lotus AmiPro</comment> <comment xml:lang="fi">Lotus AmiPro -asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document Lotus AmiPro</comment> @@ -494,15 +515,16 @@ <comment>Applix Spreadsheets spreadsheet</comment> <comment xml:lang="no">Applix Spreadsheets-regneark</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="*BEGIN SPREADSHEETS" /> - <match offset="0" type="string" value="*BEGIN"> - <match offset="7" type="string" value="SPREADSHEETS" /> + <match value="*BEGIN SPREADSHEETS" type="string" offset="0" /> + <match value="*BEGIN" type="string" offset="0"> + <match value="SPREADSHEETS" type="string" offset="7" /> </match> </magic> <glob pattern="*.as" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-applix-word"> <comment>Applix Words document</comment> + <comment xml:lang="az">Applix Words sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen Applix Words</comment> <comment xml:lang="fi">Applix Words -asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document Applix Words</comment> @@ -513,33 +535,34 @@ <comment xml:lang="sr">Applix Words документ</comment> <comment xml:lang="sv">Applix Words-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="*BEGIN"> - <match offset="7" type="string" value="WORDS" /> + <match value="*BEGIN" type="string" offset="0"> + <match value="WORDS" type="string" offset="7" /> </match> </magic> <glob pattern="*.aw" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-arc"> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="little32" value="0x0000081a" mask="0x8080ffff" /> - <match offset="0" type="little32" value="0x0000091a" mask="0x8080ffff" /> - <match offset="0" type="little32" value="0x0000021a" mask="0x8080ffff" /> - <match offset="0" type="little32" value="0x0000031a" mask="0x8080ffff" /> - <match offset="0" type="little32" value="0x0000041a" mask="0x8080ffff" /> - <match offset="0" type="little32" value="0x0000061a" mask="0x8080ffff" /> + <match mask="0x8080ffff" value="0x0000081a" type="little32" offset="0" /> + <match mask="0x8080ffff" value="0x0000091a" type="little32" offset="0" /> + <match mask="0x8080ffff" value="0x0000021a" type="little32" offset="0" /> + <match mask="0x8080ffff" value="0x0000031a" type="little32" offset="0" /> + <match mask="0x8080ffff" value="0x0000041a" type="little32" offset="0" /> + <match mask="0x8080ffff" value="0x0000061a" type="little32" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-archive"> <comment>AR archive</comment> <comment xml:lang="no">AR-arkiv</comment> <magic priority="45"> - <match offset="0" type="string" value="<ar>" /> - <match offset="0" type="string" value="!<arch>" /> + <match value="<ar>" type="string" offset="0" /> + <match value="!<arch>" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.a" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-arj"> <comment>ARJ archive</comment> + <comment xml:lang="az">ARJ arxivi</comment> <comment xml:lang="cy">Archif ARJ</comment> <comment xml:lang="fi">ARJ-arkisto</comment> <comment xml:lang="fr">archive ARJ</comment> @@ -550,12 +573,13 @@ <comment xml:lang="sr">ARJ архива</comment> <comment xml:lang="sv">ARJ-arkiv</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="little16" value="0xea60" /> + <match value="0xea60" type="little16" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.arj" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-asp"> <comment>active server page</comment> + <comment xml:lang="az">active server page sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">tudalen ASP</comment> <comment xml:lang="fi">aktiivinen palvelinsivu</comment> <comment xml:lang="fr">page active du serveur</comment> @@ -569,6 +593,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-awk"> <comment>AWK script</comment> + <comment xml:lang="az">AWK skripti</comment> <comment xml:lang="cy">Sgript AWK</comment> <comment xml:lang="fi">AWK-skripti</comment> <comment xml:lang="fr">script AWK</comment> @@ -579,20 +604,21 @@ <comment xml:lang="sr">AWK скрипта</comment> <comment xml:lang="sv">AWK-skript</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="#!/bin/gawk" /> - <match offset="0" type="string" value="#! /bin/gawk" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/bin/gawk" /> - <match offset="0" type="string" value="#! /usr/bin/gawk" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/local/bin/gawk" /> - <match offset="0" type="string" value="#! /usr/local/bin/gawk" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/bin/awk" /> - <match offset="0" type="string" value="#! /bin/awk" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/bin/awk" /> - <match offset="0" type="string" value="#! /usr/bin/awk" /> + <match value="#!/bin/gawk" type="string" offset="0" /> + <match value="#! /bin/gawk" type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/bin/gawk" type="string" offset="0" /> + <match value="#! /usr/bin/gawk" type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/local/bin/gawk" type="string" offset="0" /> + <match value="#! /usr/local/bin/gawk" type="string" offset="0" /> + <match value="#!/bin/awk" type="string" offset="0" /> + <match value="#! /bin/awk" type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/bin/awk" type="string" offset="0" /> + <match value="#! /usr/bin/awk" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-bcpio"> <comment>BCPIO document</comment> + <comment xml:lang="az">BCPIO sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen BCPIO</comment> <comment xml:lang="fi">BCPIO-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document BCPIO</comment> @@ -606,6 +632,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-bittorrent"> <comment>BitTorrent seed file</comment> + <comment xml:lang="az">BitTorrent seed faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeil hadu BitTorrent</comment> <comment xml:lang="fi">BitTorrent-siementiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">fichier racine BitTorrent</comment> @@ -616,7 +643,7 @@ <comment xml:lang="sr">Датотека са БитТорентовим полазиштима</comment> <comment xml:lang="sv">BitTorrent-fröfil</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="d8:announce" /> + <match value="d8:announce" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.torrent" /> </mime-type> @@ -627,14 +654,14 @@ <glob pattern="*.blend" /> <glob pattern="*.BLEND" /> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="BLENDER" /> + <match value="BLENDER" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-bzip"> <comment>bzip archive</comment> <comment xml:lang="no">bzip-arkiv</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="BZh" /> + <match value="BZh" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.bz" /> <glob pattern="*.bz2" /> @@ -657,6 +684,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-chess-pgn"> <comment>PGN chess game</comment> + <comment xml:lang="az">PGN şahmat oyunu</comment> <comment xml:lang="cy">Gêm wyddbwyll PGN</comment> <comment xml:lang="fi">PGN-šakkipeli</comment> <comment xml:lang="fr">jeu d'échec PGN</comment> @@ -670,6 +698,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-class-file"> <comment>Java byte code</comment> + <comment xml:lang="az">Java bayt kodu</comment> <comment xml:lang="cy">Côd beit Java</comment> <comment xml:lang="fi">Java-tavukoodi</comment> <comment xml:lang="fr">code byte Java</comment> @@ -684,7 +713,7 @@ <comment>UNIX-compressed file</comment> <comment xml:lang="no">UNIX-komprimert fil</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\235" /> + <match value="\037\235" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.Z" /> </mime-type> @@ -697,24 +726,25 @@ <mime-type type="application/x-core"> <comment>program crash data</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\177ELF \004" mask="0xffffffff000000000000000000000000ff" /> - <match offset="0" type="string" value="\177ELF"> - <match offset="5" type="byte" value="1"> - <match offset="16" type="little16" value="4" /> + <match mask="0xffffffff000000000000000000000000ff" value="\177ELF \004" type="string" offset="0" /> + <match value="\177ELF" type="string" offset="0"> + <match value="1" type="byte" offset="5"> + <match value="4" type="little16" offset="16" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="\177ELF"> - <match offset="5" type="byte" value="2"> - <match offset="16" type="big16" value="4" /> + <match value="\177ELF" type="string" offset="0"> + <match value="2" type="byte" offset="5"> + <match value="4" type="big16" offset="16" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="Core\001" /> - <match offset="0" type="string" value="Core\002" /> + <match value="Core\001" type="string" offset="0" /> + <match value="Core\002" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="core" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-cpio"> <comment>CPIO archive</comment> + <comment xml:lang="az">CPIO arxivi</comment> <comment xml:lang="cy">Archif CPIO</comment> <comment xml:lang="fi">CPIO-arkisto</comment> <comment xml:lang="fr">archive CPIO</comment> @@ -725,15 +755,16 @@ <comment xml:lang="sr">CPIO архива</comment> <comment xml:lang="sv">CPIO-arkiv</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="host16" value="070707" /> - <match offset="0" type="string" value="070701" /> - <match offset="0" type="string" value="070702" /> - <match offset="0" type="host16" value="0143561" /> + <match value="070707" type="host16" offset="0" /> + <match value="070701" type="string" offset="0" /> + <match value="070702" type="string" offset="0" /> + <match value="0143561" type="host16" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.cpio" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-cpio-compressed"> <comment>CPIO archive (gzip-compressed)</comment> + <comment xml:lang="az">CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)</comment> <comment xml:lang="cy">Archif CPIO (gywasgwyd drwy gzip)</comment> <comment xml:lang="fi">CPIO-arkisto (gzip-pakattu)</comment> <comment xml:lang="fr">archive CPIO (compressé gzip)</comment> @@ -747,6 +778,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-csh"> <comment>C shell script</comment> + <comment xml:lang="az">C qabıq skripti</comment> <comment xml:lang="cy">Sgript plisgyn C</comment> <comment xml:lang="fi">Csh-komentotiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">script C shell</comment> @@ -759,6 +791,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-dbase"> <comment>dBASE document</comment> + <comment xml:lang="az">dBASE sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen dBASE</comment> <comment xml:lang="fi">dBASE-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document dBASE</comment> @@ -772,7 +805,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-dbm"> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0x061561" /> + <match value="0x061561" type="big32" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-dc-rom"> @@ -782,6 +815,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-deb"> <comment>Debian package</comment> + <comment xml:lang="az">Debian paketi</comment> <comment xml:lang="cy">Pecyn Debian</comment> <comment xml:lang="fi">Debian-paketti</comment> <comment xml:lang="fr">package Debian</comment> @@ -792,8 +826,8 @@ <comment xml:lang="sr">Debian пакет</comment> <comment xml:lang="sv">Debianpaket</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="!<arch>"> - <match offset="8" type="string" value="debian" /> + <match value="!<arch>" type="string" offset="0"> + <match value="debian" type="string" offset="8" /> </match> </magic> <glob pattern="*.deb" /> @@ -807,17 +841,18 @@ <comment>desktop configuration file</comment> <comment xml:lang="no">konfigurasjonsfil for skrivebordet</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0:32" type="string" value="[Desktop Entry]" /> - <match offset="0" type="string" value="[Desktop Action" /> - <match offset="0" type="string" value="[KDE Desktop Entry]" /> - <match offset="0" type="string" value="# Config File" /> - <match offset="0" type="string" value="# KDE Config File" /> + <match value="[Desktop Entry]" type="string" offset="0:32" /> + <match value="[Desktop Action" type="string" offset="0" /> + <match value="[KDE Desktop Entry]" type="string" offset="0" /> + <match value="# Config File" type="string" offset="0" /> + <match value="# KDE Config File" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.desktop" /> <glob pattern="*.kdelnk" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-dia-diagram"> <comment>Dia diagram</comment> + <comment xml:lang="az">Dia diaqramı</comment> <comment xml:lang="cy">Diagram Dia</comment> <comment xml:lang="fi">Dia-kaavio</comment> <comment xml:lang="fr">diagramme Dia</comment> @@ -833,12 +868,13 @@ <comment>TeX DVI document</comment> <comment xml:lang="no">TeX DVI-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="little16" value="0x02f7" /> + <match value="0x02f7" type="little16" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.dvi" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-e-theme"> <comment>Enlightenment theme</comment> + <comment xml:lang="az">Enlightenment örtüyü</comment> <comment xml:lang="cy">Thema Enlightenment</comment> <comment xml:lang="fi">Enlightenment-teema</comment> <comment xml:lang="fr">thème « Enlightenment »</comment> @@ -859,21 +895,21 @@ <comment>executable</comment> <comment xml:lang="no">kjørbar</comment> <magic priority="40"> - <match offset="0" type="string" value="\177ELF"> - <match offset="5" type="byte" value="1"> - <match offset="16" type="little16" value="2" /> + <match value="\177ELF" type="string" offset="0"> + <match value="1" type="byte" offset="5"> + <match value="2" type="little16" offset="16" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="\177ELF"> - <match offset="5" type="byte" value="2"> - <match offset="16" type="big16" value="2" /> + <match value="\177ELF" type="string" offset="0"> + <match value="2" type="byte" offset="5"> + <match value="2" type="big16" offset="16" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="MZ" /> - <match offset="0" type="little16" value="0x521c" /> - <match offset="0" type="host16" value="0420" /> - <match offset="0" type="host16" value="0421" /> - <match offset="0" type="little16" value="0603" /> + <match value="MZ" type="string" offset="0" /> + <match value="0x521c" type="little16" offset="0" /> + <match value="0420" type="host16" offset="0" /> + <match value="0421" type="host16" offset="0" /> + <match value="0603" type="little16" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.exe" /> </mime-type> @@ -881,12 +917,12 @@ <comment>font</comment> <comment xml:lang="no">skrift</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="LWFN" /> - <match offset="65" type="string" value="LWFN" /> - <match offset="0" type="string" value="%!PS-AdobeFont-1." /> - <match offset="6" type="string" value="%!PS-AdobeFont-1." /> - <match offset="0" type="string" value="%!FontType1-1." /> - <match offset="6" type="string" value="%!FontType1-1." /> + <match value="LWFN" type="string" offset="0" /> + <match value="LWFN" type="string" offset="65" /> + <match value="%!PS-AdobeFont-1." type="string" offset="0" /> + <match value="%!PS-AdobeFont-1." type="string" offset="6" /> + <match value="%!FontType1-1." type="string" offset="0" /> + <match value="%!FontType1-1." type="string" offset="6" /> </magic> <glob pattern="*.pfa" /> <glob pattern="*.pfb" /> @@ -895,6 +931,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-font-afm"> <comment>Adobe font metrics</comment> + <comment xml:lang="az">Adobe yazı növü metrikləri</comment> <comment xml:lang="cy">Metrigau Ffont Adobe</comment> <comment xml:lang="fi">Adobe-kirjasinmitat</comment> <comment xml:lang="fr">métriques de fonte Adobe</comment> @@ -908,6 +945,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-font-bdf"> <comment>BDF font</comment> + <comment xml:lang="az">BDF yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont BDF</comment> <comment xml:lang="fi">BDF-kirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte BDF</comment> @@ -918,12 +956,13 @@ <comment xml:lang="sr">BDF фонт</comment> <comment xml:lang="sv">BDF-typsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="STARTFONT\040" /> + <match value="STARTFONT\040" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.bdf" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-dos"> <comment>DOS font</comment> + <comment xml:lang="az">DOS yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont DOS</comment> <comment xml:lang="fi">DOS-kirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte DOS</comment> @@ -934,13 +973,14 @@ <comment xml:lang="sr">DOS фонт</comment> <comment xml:lang="sv">DOS-typsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\xff\x46\x4f\x4e" /> - <match offset="7" type="string" value="\x00\x45\x47\x41" /> - <match offset="7" type="string" value="\x00\x56\x49\x44" /> + <match value="\xff\x46\x4f\x4e" type="string" offset="0" /> + <match value="\x00\x45\x47\x41" type="string" offset="7" /> + <match value="\x00\x56\x49\x44" type="string" offset="7" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-framemaker"> <comment>Adobe FrameMaker font</comment> + <comment xml:lang="az">Adobe FrameMaker yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont Adobe FrameMaker</comment> <comment xml:lang="fi">Adobe FrameMaker -kirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte Adobe FrameMaker</comment> @@ -951,11 +991,12 @@ <comment xml:lang="sr">Adobe FrameMaker фонт</comment> <comment xml:lang="sv">Adobe FrameMaker-typsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="<MakerScreenFont" /> + <match value="<MakerScreenFont" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-libgrx"> <comment>LIBGRX font</comment> + <comment xml:lang="az">LIBGRX yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont LIBGRX</comment> <comment xml:lang="fi">LIBGRX-kirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte LIBGRX</comment> @@ -966,11 +1007,12 @@ <comment xml:lang="sr">LIBGRX фонт</comment> <comment xml:lang="sv">LIBGRX-typsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\x14\x02\x59\x19" /> + <match value="\x14\x02\x59\x19" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-linux-psf"> <comment>Linux PSF console font</comment> + <comment xml:lang="az">Linux PSF konsol yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont Linux PSF</comment> <comment xml:lang="fi">Linux PSF -konsolikirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte console Linux PSF</comment> @@ -981,12 +1023,13 @@ <comment xml:lang="sr">Линукс PSF конзолни фонт</comment> <comment xml:lang="sv">Linux PSF-konsolltypsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\x36\x04" /> + <match value="\x36\x04" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.psf" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-pcf"> <comment>PCF font</comment> + <comment xml:lang="az">PCF yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont PCF</comment> <comment xml:lang="fi">PCF-kirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte PCF</comment> @@ -997,12 +1040,13 @@ <comment xml:lang="sr">PCF фонт</comment> <comment xml:lang="sv">PCF-typsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\001fcp" /> + <match value="\001fcp" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.pcf" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-otf"> <comment>OpenType font</comment> + <comment xml:lang="az">OpenType yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont OpenType</comment> <comment xml:lang="fi">OpenType-kirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte OpenType</comment> @@ -1013,11 +1057,12 @@ <comment xml:lang="sr">OpenType фонт</comment> <comment xml:lang="sv">OpenType-typsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="OTTO" /> + <match value="OTTO" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-speedo"> <comment>Speedo font</comment> + <comment xml:lang="az">Speedo yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont Speedo</comment> <comment xml:lang="fi">Speedo-kirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte Speedo</comment> @@ -1028,12 +1073,13 @@ <comment xml:lang="sr">Speedo фонт</comment> <comment xml:lang="sv">Speedo-typsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="D1.0\015" /> + <match value="D1.0\015" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.spd" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-sunos-news"> <comment>SunOS News font</comment> + <comment xml:lang="az">SunOS News yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont SunOS News</comment> <comment xml:lang="fi">SunOS News -kirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte SunOS News</comment> @@ -1044,13 +1090,14 @@ <comment xml:lang="sr">SunOS News фонт</comment> <comment xml:lang="sv">SunOS News-typsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="StartFont" /> - <match offset="0" type="string" value="\x13\x7A\x29" /> - <match offset="8" type="string" value="\x13\x7A\x2B" /> + <match value="StartFont" type="string" offset="0" /> + <match value="\x13\x7A\x29" type="string" offset="0" /> + <match value="\x13\x7A\x2B" type="string" offset="8" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-tex"> <comment>TeX font</comment> + <comment xml:lang="az">TeX yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont TeX</comment> <comment xml:lang="fi">TeX-kirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte TeX</comment> @@ -1061,13 +1108,14 @@ <comment xml:lang="sr">ТеХ фонт</comment> <comment xml:lang="sv">TeX-typsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\367\203" /> - <match offset="0" type="string" value="\367\131" /> - <match offset="0" type="string" value="\367\312" /> + <match value="\367\203" type="string" offset="0" /> + <match value="\367\131" type="string" offset="0" /> + <match value="\367\312" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-tex-tfm"> <comment>TeX font metrics</comment> + <comment xml:lang="az">TeX yazı növü metrikləri</comment> <comment xml:lang="cy">Metrigau Ffont TeX</comment> <comment xml:lang="fi">TeX-kirjasinmitat</comment> <comment xml:lang="fr">métriques de fonte TeX</comment> @@ -1078,22 +1126,23 @@ <comment xml:lang="sr">ТеХ метрика фонта</comment> <comment xml:lang="sv">TeX-typsnittsmetrik</comment> <magic priority="50"> - <match offset="2" type="string" value="\000\021" /> - <match offset="2" type="string" value="\000\022" /> + <match value="\000\021" type="string" offset="2" /> + <match value="\000\022" type="string" offset="2" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-ttf"> <comment>TrueType font</comment> <comment xml:lang="no">TrueType-skrift</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="FFIL" /> - <match offset="65" type="string" value="FFIL" /> - <match offset="0" type="string" value="\000\001\000\000\000" /> + <match value="FFIL" type="string" offset="0" /> + <match value="FFIL" type="string" offset="65" /> + <match value="\000\001\000\000\000" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.ttf" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-font-vfont"> <comment>V font</comment> + <comment xml:lang="az">V yazı növü</comment> <comment xml:lang="cy">Ffont V</comment> <comment xml:lang="fi">V-kirjasin</comment> <comment xml:lang="fr">fonte V</comment> @@ -1104,18 +1153,18 @@ <comment xml:lang="sr">V фонт</comment> <comment xml:lang="sv">V-typsnitt</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="FONT" /> + <match value="FONT" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-frame"> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="<MakerFile" /> - <match offset="0" type="string" value="<MIFFile" /> - <match offset="0" type="string" value="<MakerDictionary" /> - <match offset="0" type="string" value="<MakerScreenFon" /> - <match offset="0" type="string" value="<MML" /> - <match offset="0" type="string" value="<Book" /> - <match offset="0" type="string" value="<Maker" /> + <match value="<MakerFile" type="string" offset="0" /> + <match value="<MIFFile" type="string" offset="0" /> + <match value="<MakerDictionary" type="string" offset="0" /> + <match value="<MakerScreenFon" type="string" offset="0" /> + <match value="<MML" type="string" offset="0" /> + <match value="<Book" type="string" offset="0" /> + <match value="<Maker" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-gameboy-rom"> @@ -1125,9 +1174,9 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-gdbm"> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0x13579ace" /> - <match offset="0" type="little32" value="0x13579ace" /> - <match offset="0" type="string" value="GDBM" /> + <match value="0x13579ace" type="big32" offset="0" /> + <match value="0x13579ace" type="little32" offset="0" /> + <match value="GDBM" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-genesis-rom"> @@ -1143,6 +1192,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-glade"> <comment>Glade project</comment> + <comment xml:lang="az">Glade layihəsi</comment> <comment xml:lang="cy">Prosiect Glade</comment> <comment xml:lang="fi">Glade-projekti</comment> <comment xml:lang="fr">projet Glade</comment> @@ -1156,6 +1206,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-gmc-link"> <comment>GMC link</comment> + <comment xml:lang="az">GMC körpüsü</comment> <comment xml:lang="cy">Cyswllt GMC</comment> <comment xml:lang="fi">GMC-linkki</comment> <comment xml:lang="fr">lien GMC</comment> @@ -1166,7 +1217,7 @@ <comment xml:lang="sr">GMC веза</comment> <comment xml:lang="sv">GMC-länk</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0:32" type="string" value="URL:" /> + <match value="URL:" type="string" offset="0:32" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-gnucash"> @@ -1180,7 +1231,7 @@ <comment>Gnumeric spreadsheet</comment> <comment xml:lang="no">Gnumeric-regneark</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0:64" type="string" value="gmr:Workbook" /> + <match value="gmr:Workbook" type="string" offset="0:64" /> </magic> <glob pattern="*.gnumeric" /> </mime-type> @@ -1190,6 +1241,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-gtar"> <comment>gtar archive</comment> + <comment xml:lang="az">gtar arxivi</comment> <comment xml:lang="cy">archif gtar</comment> <comment xml:lang="fi">gtar-arkisto</comment> <comment xml:lang="fr">archive gtar</comment> @@ -1205,14 +1257,14 @@ <comment>GTKtalog catalog</comment> <comment xml:lang="no">GTKtalog-katalog</comment> <magic priority="50"> - <match offset="4" type="string" value="gtktalog " /> + <match value="gtktalog " type="string" offset="4" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-gzip"> <comment>gzip archive</comment> <comment xml:lang="no">gzip-arkiv</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.gz" /> </mime-type> @@ -1223,6 +1275,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-hdf"> <comment>HDF document</comment> + <comment xml:lang="az">HDF sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen HDF</comment> <comment xml:lang="fi">HDF-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document HDF</comment> @@ -1238,7 +1291,7 @@ <comment>iPod firmware</comment> <comment xml:lang="no">iPod-firmware</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="S T O P" /> + <match value="S T O P" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-jar"> @@ -1250,8 +1303,8 @@ <comment>Java class</comment> <comment xml:lang="no">Java-klasse</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="host16" value="0xcafe"> - <match offset="2" type="host16" value="0xbabe" /> + <match value="0xcafe" type="host16" offset="0"> + <match value="0xbabe" type="host16" offset="2" /> </match> </magic> <glob pattern="*.class" /> @@ -1266,14 +1319,14 @@ <comment>Karbon14 drawing</comment> <comment xml:lang="no">Karbon14-tegning</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213"> - <match offset="10" type="string" value="KOffice"> - <match offset="18" type="string" value="application/x-karbon\004\006" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0"> + <match value="KOffice" type="string" offset="10"> + <match value="application/x-karbon\004\006" type="string" offset="18" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="PK\003\004"> - <match offset="30" type="string" value="mimetype"> - <match offset="38" type="string" value="application/x-karbon" /> + <match value="PK\003\004" type="string" offset="0"> + <match value="mimetype" type="string" offset="30"> + <match value="application/x-karbon" type="string" offset="38" /> </match> </match> </magic> @@ -1283,14 +1336,14 @@ <comment>KChart chart</comment> <comment xml:lang="no">KChart-graf</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213"> - <match offset="10" type="string" value="KOffice"> - <match offset="18" type="string" value="application/x-kchart\004\006" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0"> + <match value="KOffice" type="string" offset="10"> + <match value="application/x-kchart\004\006" type="string" offset="18" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="PK\003\004"> - <match offset="30" type="string" value="mimetype"> - <match offset="38" type="string" value="application/x-kchart" /> + <match value="PK\003\004" type="string" offset="0"> + <match value="mimetype" type="string" offset="30"> + <match value="application/x-kchart" type="string" offset="38" /> </match> </match> </magic> @@ -1300,14 +1353,14 @@ <comment>KFormula formula</comment> <comment xml:lang="no">KFormula-formel</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213"> - <match offset="10" type="string" value="KOffice"> - <match offset="18" type="string" value="application/x-kformula\004\006" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0"> + <match value="KOffice" type="string" offset="10"> + <match value="application/x-kformula\004\006" type="string" offset="18" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="PK\003\004"> - <match offset="30" type="string" value="mimetype"> - <match offset="38" type="string" value="application/x-kformula" /> + <match value="PK\003\004" type="string" offset="0"> + <match value="mimetype" type="string" offset="30"> + <match value="application/x-kformula" type="string" offset="38" /> </match> </match> </magic> @@ -1317,9 +1370,9 @@ <comment>KIllustrator drawing</comment> <comment xml:lang="no">KIllustrator-tegning</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213"> - <match offset="10" type="string" value="KOffice"> - <match offset="18" type="string" value="application/x-killustrator\004\006" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0"> + <match value="KOffice" type="string" offset="10"> + <match value="application/x-killustrator\004\006" type="string" offset="18" /> </match> </match> </magic> @@ -1329,14 +1382,14 @@ <comment>Kivio flowchart</comment> <comment xml:lang="no">Kivio-flytdiagram</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213"> - <match offset="10" type="string" value="KOffice"> - <match offset="18" type="string" value="application/x-kivio\004\006" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0"> + <match value="KOffice" type="string" offset="10"> + <match value="application/x-kivio\004\006" type="string" offset="18" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="PK\003\004"> - <match offset="30" type="string" value="mimetype"> - <match offset="38" type="string" value="application/x-kivio" /> + <match value="PK\003\004" type="string" offset="0"> + <match value="mimetype" type="string" offset="30"> + <match value="application/x-kivio" type="string" offset="38" /> </match> </match> </magic> @@ -1346,14 +1399,14 @@ <comment>Kontour drawing</comment> <comment xml:lang="no">Kontour-tegning</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213"> - <match offset="10" type="string" value="KOffice"> - <match offset="18" type="string" value="application/x-kontour\004\006" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0"> + <match value="KOffice" type="string" offset="10"> + <match value="application/x-kontour\004\006" type="string" offset="18" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="PK\003\004"> - <match offset="30" type="string" value="mimetype"> - <match offset="38" type="string" value="application/x-kontour" /> + <match value="PK\003\004" type="string" offset="0"> + <match value="mimetype" type="string" offset="30"> + <match value="application/x-kontour" type="string" offset="38" /> </match> </match> </magic> @@ -1367,14 +1420,14 @@ <comment>KPresenter presentation</comment> <comment xml:lang="no">KPresenter-presentasjon</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213"> - <match offset="10" type="string" value="KOffice"> - <match offset="18" type="string" value="application/x-kpresenter\004\006" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0"> + <match value="KOffice" type="string" offset="10"> + <match value="application/x-kpresenter\004\006" type="string" offset="18" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="PK\003\004"> - <match offset="30" type="string" value="mimetype"> - <match offset="38" type="string" value="application/x-kpresenter" /> + <match value="PK\003\004" type="string" offset="0"> + <match value="mimetype" type="string" offset="30"> + <match value="application/x-kpresenter" type="string" offset="38" /> </match> </match> </magic> @@ -1385,14 +1438,14 @@ <comment>Krita document</comment> <comment xml:lang="no">Krita-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213"> - <match offset="10" type="string" value="KOffice"> - <match offset="18" type="string" value="application/x-krita\004\006" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0"> + <match value="KOffice" type="string" offset="10"> + <match value="application/x-krita\004\006" type="string" offset="18" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="PK\003\004"> - <match offset="30" type="string" value="mimetype"> - <match offset="38" type="string" value="application/x-krita" /> + <match value="PK\003\004" type="string" offset="0"> + <match value="mimetype" type="string" offset="30"> + <match value="application/x-krita" type="string" offset="38" /> </match> </match> </magic> @@ -1402,14 +1455,14 @@ <comment>KSpread spreadsheet</comment> <comment xml:lang="no">KSpread-regneark</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213"> - <match offset="10" type="string" value="KOffice"> - <match offset="18" type="string" value="application/x-kspread\004\006" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0"> + <match value="KOffice" type="string" offset="10"> + <match value="application/x-kspread\004\006" type="string" offset="18" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="PK\003\004"> - <match offset="30" type="string" value="mimetype"> - <match offset="38" type="string" value="application/x-kspread" /> + <match value="PK\003\004" type="string" offset="0"> + <match value="mimetype" type="string" offset="30"> + <match value="application/x-kspread" type="string" offset="38" /> </match> </match> </magic> @@ -1419,12 +1472,12 @@ <comment>KSpread spreadsheet (encrypted)</comment> <comment xml:lang="no">KSpread-regneark (kryptert)</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0x0d1a2702" /> + <match value="0x0d1a2702" type="big32" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-ksysv-package"> <magic priority="50"> - <match offset="4" type="string" value="KSysV" /> + <match value="KSysV" type="string" offset="4" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-kugar"> @@ -1436,14 +1489,14 @@ <comment>KWord document</comment> <comment xml:lang="no">KWord-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\037\213"> - <match offset="10" type="string" value="KOffice"> - <match offset="18" type="string" value="application/x-kword\004\006" /> + <match value="\037\213" type="string" offset="0"> + <match value="KOffice" type="string" offset="10"> + <match value="application/x-kword\004\006" type="string" offset="18" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="PK\003\004"> - <match offset="30" type="string" value="mimetype"> - <match offset="38" type="string" value="application/x-kword" /> + <match value="PK\003\004" type="string" offset="0"> + <match value="mimetype" type="string" offset="30"> + <match value="application/x-kword" type="string" offset="38" /> </match> </match> </magic> @@ -1454,11 +1507,12 @@ <comment>KWord document (encrypted)</comment> <comment xml:lang="no">KWord-dokument (kryptert)</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0x0d1a2701" /> + <match value="0x0d1a2701" type="big32" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-lha"> <comment>LHA archive</comment> + <comment xml:lang="az">LHA arxivi</comment> <comment xml:lang="cy">Archif LHA</comment> <comment xml:lang="fi">LHA-arkisto</comment> <comment xml:lang="fr">archive LHA</comment> @@ -1469,18 +1523,18 @@ <comment xml:lang="sr">LHA архива</comment> <comment xml:lang="sv">LHA-arkiv</comment> <magic priority="50"> - <match offset="2" type="string" value="-lh -" /> - <match offset="2" type="string" value="-lh0-" /> - <match offset="2" type="string" value="-lh1-" /> - <match offset="2" type="string" value="-lh2-" /> - <match offset="2" type="string" value="-lh3-" /> - <match offset="2" type="string" value="-lh4-" /> - <match offset="2" type="string" value="-lh5-" /> - <match offset="2" type="string" value="-lh40-" /> - <match offset="2" type="string" value="-lhd-" /> - <match offset="2" type="string" value="-lz4-" /> - <match offset="2" type="string" value="-lz5-" /> - <match offset="2" type="string" value="-lzs-" /> + <match value="-lh -" type="string" offset="2" /> + <match value="-lh0-" type="string" offset="2" /> + <match value="-lh1-" type="string" offset="2" /> + <match value="-lh2-" type="string" offset="2" /> + <match value="-lh3-" type="string" offset="2" /> + <match value="-lh4-" type="string" offset="2" /> + <match value="-lh5-" type="string" offset="2" /> + <match value="-lh40-" type="string" offset="2" /> + <match value="-lhd-" type="string" offset="2" /> + <match value="-lz4-" type="string" offset="2" /> + <match value="-lz5-" type="string" offset="2" /> + <match value="-lzs-" type="string" offset="2" /> </magic> <glob pattern="*.lha" /> <glob pattern="*.lzh" /> @@ -1499,7 +1553,7 @@ <comment>LyX document</comment> <comment xml:lang="no">LyX-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="#LyX" /> + <match value="#LyX" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.lyx" /> </mime-type> @@ -1517,9 +1571,16 @@ <comment>Macintosh MacBinary file</comment> <comment xml:lang="no">Macintosh MacBinary-fil</comment> <magic priority="50"> - <match offset="102" type="string" value="mBIN" /> + <match value="mBIN" type="string" offset="102" /> </magic> </mime-type> + <mime-type type="application/x-matroska"> + <comment>Matroska video</comment> + <magic priority="50"> + <match value="matroska" type="string" offset="8" /> + </magic> + <glob pattern="*.mkv" /> + </mime-type> <mime-type type="application/x-mif"> <comment>FrameMaker MIF document</comment> <comment xml:lang="no">FrameMaker MIF-dokument</comment> @@ -1528,24 +1589,25 @@ <mime-type type="application/x-mozilla-bookmarks"> <comment>Mozilla bookmarks</comment> <comment xml:lang="no">Mozilla-bokmerker</comment> - <magic priority="50"> - <match offset="0:64" type="string" value="<!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1>" /> + <magic priority="80"> + <match value="<!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1>" type="string" offset="0:64" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-ms-dos-executable"> <comment>DOS/Windows executable</comment> <comment xml:lang="no">Kjørbar fil for DOS/Windows</comment> <magic priority="40"> - <match offset="0" type="string" value="MZ" /> + <match value="MZ" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-mswinurl"> <magic priority="50"> - <match offset="1" type="string" value="InternetShortcut" /> + <match value="InternetShortcut" type="string" offset="1" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-mswrite"> <comment>Microsoft Write document</comment> + <comment xml:lang="az">Microsoft Write sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen Microsoft Write</comment> <comment xml:lang="fi">Microsoft Write -asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document Microsoft Write</comment> @@ -1569,6 +1631,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-nautilus-link"> <comment>Nautilus link</comment> + <comment xml:lang="az">Nautilus körpüsü</comment> <comment xml:lang="cy">Cyswllt Nautilus</comment> <comment xml:lang="fi">Nautilus-linkki</comment> <comment xml:lang="fr">lien Nautilus</comment> @@ -1579,7 +1642,7 @@ <comment xml:lang="sr">Наутилус веза</comment> <comment xml:lang="sv">Nautiluslänk</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0:32" type="string" value="<nautilus_object nautilus_link" /> + <match value="<nautilus_object nautilus_link" type="string" offset="0:32" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-nes-rom"> @@ -1596,22 +1659,22 @@ <mime-type type="application/x-netscape-bookmarks"> <comment>Netscape bookmarks</comment> <comment xml:lang="no">Netscape-bokmerker</comment> - <magic priority="50"> - <match offset="0:64" type="string" value="<!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1>" /> + <magic priority="80"> + <match value="<!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1>" type="string" offset="0:64" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-object"> <comment>object code</comment> <comment xml:lang="no">objektkode</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\177ELF"> - <match offset="5" type="byte" value="1"> - <match offset="16" type="little16" value="1" /> + <match value="\177ELF" type="string" offset="0"> + <match value="1" type="byte" offset="5"> + <match value="1" type="little16" offset="16" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="\177ELF"> - <match offset="5" type="byte" value="2"> - <match offset="16" type="big16" value="1" /> + <match value="\177ELF" type="string" offset="0"> + <match value="2" type="byte" offset="5"> + <match value="1" type="big16" offset="16" /> </match> </match> </magic> @@ -1619,6 +1682,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/ogg"> <comment>Ogg Vorbis audio</comment> + <comment xml:lang="az">Ogg Vorbis audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain Ogg Vorbis</comment> <comment xml:lang="fi">Ogg Vorbis -ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio Ogg Vorbis</comment> @@ -1629,7 +1693,7 @@ <comment xml:lang="sr">Ог-ворбис звучни запис</comment> <comment xml:lang="sv">Ogg Vorbis-ljud</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="OggS" /> + <match value="OggS" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.ogg" /> </mime-type> @@ -1637,19 +1701,20 @@ <mime-type type="application/x-ole-storage"> <comment>OLE2 compound document storage</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\320\317\021\340\241\261\032\341" /> + <match value="\320\317\021\340\241\261\032\341" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-oleo"> <comment>GNU Oleo spreadsheet</comment> <comment xml:lang="no">GNU Oleo regneark</comment> <magic priority="50"> - <match offset="31" type="string" value="Oleo" /> + <match value="Oleo" type="string" offset="31" /> </magic> <glob pattern="*.oleo" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-palm-database"> <comment>Palm OS database</comment> + <comment xml:lang="az">Palm OS mə'lumat bazası</comment> <comment xml:lang="cy">Cronfa Ddata Palm OS</comment> <comment xml:lang="fi">Palm OS -tietokanta</comment> <comment xml:lang="fr">base de données Palm OS</comment> @@ -1664,16 +1729,16 @@ <comment>PEF executable</comment> <comment xml:lang="no">PEF-kjørbar</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="Joy!" /> + <match value="Joy!" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-perl"> <comment>Perl script</comment> <comment xml:lang="no">Perl skript</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value='eval \"exec /usr/local/bin/perl' /> - <match offset="1:16" type="string" value="/bin/perl" /> - <match offset="1:16" type="string" value="/bin/env perl" /> + <match value='eval \"exec /usr/local/bin/perl' type="string" offset="0" /> + <match value="/bin/perl" type="string" offset="1:16" /> + <match value="/bin/env perl" type="string" offset="1:16" /> </magic> <glob pattern="*.pl" /> <glob pattern="*.pm" /> @@ -1682,6 +1747,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-php"> <comment>PHP script</comment> + <comment xml:lang="az">PHP skripti</comment> <comment xml:lang="cy">Sgript PHP</comment> <comment xml:lang="fi">PHP-skripti</comment> <comment xml:lang="fr">script PHP</comment> @@ -1692,7 +1758,7 @@ <comment xml:lang="sr">PHP скрипта</comment> <comment xml:lang="sv">PHP-skript</comment> <magic priority="80"> - <match offset="0:64" type="string" value="<?php" /> + <match value="<?php" type="string" offset="0:64" /> </magic> <glob pattern="*.php" /> <glob pattern="*.php3" /> @@ -1706,6 +1772,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-profile"> <comment>profiler results</comment> + <comment xml:lang="az">profiler nəticələri</comment> <comment xml:lang="cy">canlyniadau proffeilio</comment> <comment xml:lang="fi">profilointitulokset</comment> <comment xml:lang="fr">résultat du profileur</comment> @@ -1726,21 +1793,22 @@ <comment>Python script</comment> <comment xml:lang="no">Python-skript</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="#!/bin/python" /> - <match offset="0" type="string" value="#! /bin/python" /> - <match offset="0" type="string" value='eval \"exec /bin/python' /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/bin/python" /> - <match offset="0" type="string" value="#! /usr/bin/python" /> - <match offset="0" type="string" value='eval \"exec /usr/bin/python' /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/local/bin/python" /> - <match offset="0" type="string" value="#! /usr/local/bin/python" /> - <match offset="0" type="string" value='eval \"exec /usr/local/bin/python' /> - <match offset="1:16" type="string" value='/bin/env python' /> + <match value="#!/bin/python" type="string" offset="0" /> + <match value="#! /bin/python" type="string" offset="0" /> + <match value='eval \"exec /bin/python' type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/bin/python" type="string" offset="0" /> + <match value="#! /usr/bin/python" type="string" offset="0" /> + <match value='eval \"exec /usr/bin/python' type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/local/bin/python" type="string" offset="0" /> + <match value="#! /usr/local/bin/python" type="string" offset="0" /> + <match value='eval \"exec /usr/local/bin/python' type="string" offset="0" /> + <match value='/bin/env python' type="string" offset="1:16" /> </magic> <glob pattern="*.py" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-python-bytecode"> <comment>Python bytecode</comment> + <comment xml:lang="az">Python bayt kodu</comment> <comment xml:lang="cy">Côd beit Python</comment> <comment xml:lang="fi">Python-tavukoodi</comment> <comment xml:lang="fr">bytecode Python</comment> @@ -1751,7 +1819,7 @@ <comment xml:lang="sr">Питонов бајт кôд</comment> <comment xml:lang="sv">Python-bytekod</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0x994e0d0a" /> + <match value="0x994e0d0a" type="big32" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.pyc" /> <glob pattern="*.pyo" /> @@ -1765,6 +1833,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-qw"> <comment>Quicken document</comment> + <comment xml:lang="az">Quicken sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen Quicken</comment> <comment xml:lang="fi">Quicken-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document Quicken</comment> @@ -1780,7 +1849,7 @@ <comment>RAR archive</comment> <comment xml:lang="no">RAR-arkiv</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="Rar!" /> + <match value="Rar!" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.rar" /> </mime-type> @@ -1793,7 +1862,7 @@ <comment>RPM package</comment> <comment xml:lang="no">RPM-pakke</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\xed\xab\xee\xdb" /> + <match value="\xed\xab\xee\xdb" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.rpm" /> </mime-type> @@ -1801,16 +1870,17 @@ <comment>Ruby script</comment> <comment xml:lang="no">Ruby-skript</comment> <magic> - <match offset="1:16" type="string" value="/bin/env ruby" /> + <match value="/bin/env ruby" type="string" offset="1:16" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-sc"> <magic priority="50"> - <match offset="38" type="string" value="Spreadsheet" /> + <match value="Spreadsheet" type="string" offset="38" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-shar"> <comment>shell archive</comment> + <comment xml:lang="az">qabıq arxivi</comment> <comment xml:lang="cy">archif plisgyn</comment> <comment xml:lang="fi">komentotulkkiarkisto</comment> <comment xml:lang="fr">archive shell</comment> @@ -1829,6 +1899,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-sharedlib"> <comment>shared library</comment> + <comment xml:lang="az">bölüşülmüş kitabxana</comment> <comment xml:lang="cy">llyfrgell wedi ei rhannu</comment> <comment xml:lang="fi">jaettu kirjasto</comment> <comment xml:lang="fr">librairie partagée « shared »</comment> @@ -1839,25 +1910,26 @@ <comment xml:lang="sr">дељена библиотека</comment> <comment xml:lang="sv">delat bibliotek</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\177ELF"> - <match offset="5" type="byte" value="1"> - <match offset="16" type="little16" value="3" /> + <match value="\177ELF" type="string" offset="0"> + <match value="1" type="byte" offset="5"> + <match value="3" type="little16" offset="16" /> </match> </match> - <match offset="0" type="string" value="\177ELF"> - <match offset="5" type="byte" value="2"> - <match offset="16" type="big16" value="3" /> + <match value="\177ELF" type="string" offset="0"> + <match value="2" type="byte" offset="5"> + <match value="3" type="big16" offset="16" /> </match> </match> - <match offset="0" type="little16" value="0603"> - <match offset="22" type="little16" value="020000" mask="030000" /> + <match value="0603" type="little16" offset="0"> + <match mask="030000" value="020000" type="little16" offset="22" /> </match> - <match offset="0" type="string" value="\177ELF \003" mask="0xffffffff000000000000000000000000ff" /> + <match mask="0xffffffff000000000000000000000000ff" value="\177ELF \003" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.so" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-shellscript"> <comment>shell script</comment> + <comment xml:lang="az">qabıq skripti</comment> <comment xml:lang="cy">sgript plisgyn</comment> <comment xml:lang="fi">komentojono</comment> <comment xml:lang="fr">script shell</comment> @@ -1868,21 +1940,21 @@ <comment xml:lang="sr">скрипта љуске</comment> <comment xml:lang="sv">skalskript</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="#!/bin/ksh" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/local/bin/ash" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/local/tcsh" /> - <match offset="10" type="string" value="# This is a shell archive" /> - <match offset="1:16" type="string" value="/bin/bash" /> - <match offset="1:16" type="string" value="/bin/nawk" /> - <match offset="1:16" type="string" value="/bin/tcsh" /> - <match offset="1:16" type="string" value="/bin/csh" /> - <match offset="1:16" type="string" value="/bin/zsh" /> - <match offset="1:16" type="string" value="/bin/sh" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/bin/env sh" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/bin/env bash" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/bin/env csh" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/bin/env tcsh" /> - <match offset="0" type="string" value="#!/usr/bin/env zsh" /> + <match value="#!/bin/ksh" type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/local/bin/ash" type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/local/tcsh" type="string" offset="0" /> + <match value="# This is a shell archive" type="string" offset="10" /> + <match value="/bin/bash" type="string" offset="1:16" /> + <match value="/bin/nawk" type="string" offset="1:16" /> + <match value="/bin/tcsh" type="string" offset="1:16" /> + <match value="/bin/csh" type="string" offset="1:16" /> + <match value="/bin/zsh" type="string" offset="1:16" /> + <match value="/bin/sh" type="string" offset="1:16" /> + <match value="#!/usr/bin/env sh" type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/bin/env bash" type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/bin/env csh" type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/bin/env tcsh" type="string" offset="0" /> + <match value="#!/usr/bin/env zsh" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.sh" /> @@ -1892,7 +1964,7 @@ <comment>Shockwave Flash file</comment> <comment xml:lang="no">Shockwave Flash-fil</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="FWS" /> + <match value="FWS" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.swf" /> </mime-type> @@ -1903,6 +1975,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-slp"> <comment>Stampede package</comment> + <comment xml:lang="az">Stampede paketi</comment> <comment xml:lang="cy">Pecyn Stampede</comment> <comment xml:lang="fi">Stampede-paketti</comment> <comment xml:lang="fr">package Stampede</comment> @@ -1921,6 +1994,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-stuffit"> <comment>Macintosh StuffIt archive</comment> + <comment xml:lang="az">Macintosh StuffIt arxivi</comment> <comment xml:lang="cy">Archif Macintosh StuffIt</comment> <comment xml:lang="fi">Macintosh StuffIt -arkisto</comment> <comment xml:lang="fr">archive Macintosh StuffIt</comment> @@ -1931,12 +2005,13 @@ <comment xml:lang="sr">Мекинтош StuffIt архива</comment> <comment xml:lang="sv">Macintosh StuffIt-arkiv </comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="StuffIt " /> - <match offset="0" type="string" value="SIT!" /> + <match value="StuffIt " type="string" offset="0" /> + <match value="SIT!" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="application/x-sv4cpio"> <comment>SV4 CPIO archive</comment> + <comment xml:lang="az">SV4 CPIO arxivi</comment> <comment xml:lang="cy">Archif CPIO SV4</comment> <comment xml:lang="fi">SV4 CPIO -arkisto</comment> <comment xml:lang="fr">archive SV4 CPIO</comment> @@ -1950,6 +2025,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-sv4crc"> <comment>SV4 CPIP archive (with CRC)</comment> + <comment xml:lang="az">SV4 CPIP arxivi (CRC ilə)</comment> <comment xml:lang="cy">Archif CPIP SV4 (efo CRC)</comment> <comment xml:lang="fi">SV4 CPIP -arkisto (CRC:llä)</comment> <comment xml:lang="fr">archive SV4 CPIP (avec CRC)</comment> @@ -1965,8 +2041,8 @@ <comment>tar archive</comment> <comment xml:lang="no">tar-arkiv</comment> <magic priority="50"> - <match offset="257" type="string" value="ustar\0" /> - <match offset="257" type="string" value="ustar\040\040\0" /> + <match value="ustar\0" type="string" offset="257" /> + <match value="ustar\040\040\0" type="string" offset="257" /> </magic> <glob pattern="*.tar" /> </mime-type> @@ -1989,12 +2065,13 @@ <comment>TGIF document</comment> <comment xml:lang="no">TGIF-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="%TGIF" /> + <match value="%TGIF" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.obj" /> </mime-type> <mime-type type="application/x-theme"> <comment>theme</comment> + <comment xml:lang="az">örtük</comment> <comment xml:lang="cy">thema</comment> <comment xml:lang="fi">teema</comment> <comment xml:lang="fr">thème</comment> @@ -2008,6 +2085,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-toutdoux"> <comment>ToutDoux document</comment> + <comment xml:lang="az">ToutDoux sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen ToutDoux</comment> <comment xml:lang="fi">ToutDoux-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document ToutDoux</comment> @@ -2029,6 +2107,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-troff"> <comment>Troff document</comment> + <comment xml:lang="az">Troff sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen troff</comment> <comment xml:lang="fi">Troff-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document Troff</comment> @@ -2039,10 +2118,10 @@ <comment xml:lang="sr">Troff документ</comment> <comment xml:lang="sv">Troff-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value='.\\\"' /> - <match offset="0" type="string" value="'\\\"" /> - <match offset="0" type="string" value="'.\\\"" /> - <match offset="0" type="string" value='\\\"' /> + <match value='.\\\"' type="string" offset="0" /> + <match value="'\\\"" type="string" offset="0" /> + <match value="'.\\\"" type="string" offset="0" /> + <match value='\\\"' type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.tr" /> <glob pattern="*.roff" /> @@ -2054,6 +2133,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-troff-man-compressed"> <comment>manual page (compressed)</comment> + <comment xml:lang="az">man səhifəsi (sıxışdırılmış)</comment> <comment xml:lang="cy">tudalen llawlyfr (wedi ei gywasgu)</comment> <comment xml:lang="fi">manuaalisivu (pakattu)</comment> <comment xml:lang="fr">man pages (compressés)</comment> @@ -2072,6 +2152,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-ustar"> <comment>ustar archive</comment> + <comment xml:lang="az">ustar arxivi</comment> <comment xml:lang="cy">archif ustar</comment> <comment xml:lang="fi">ustar-arkisto</comment> <comment xml:lang="fr">archive ustar</comment> @@ -2085,6 +2166,7 @@ </mime-type> <mime-type type="application/x-wais-source"> <comment>WAIS source code</comment> + <comment xml:lang="az">WAIS mənbə faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffynhonnell Rhaglen WAIS</comment> <comment xml:lang="fi">WAIS-lähdekoodi</comment> <comment xml:lang="fr">code source WAIS</comment> @@ -2117,7 +2199,7 @@ <comment>zoo archive</comment> <comment xml:lang="no">zoo-arkiv</comment> <magic priority="50"> - <match offset="20" type="little32" value="0xfdc4a7dc" /> + <match value="0xfdc4a7dc" type="little32" offset="20" /> </magic> <glob pattern="*.zoo" /> </mime-type> @@ -2131,12 +2213,13 @@ <comment>ZIP archive</comment> <comment xml:lang="no">ZIP-arkiv</comment> <magic priority="40"> - <match offset="0" type="string" value="PK\003\004" /> + <match value="PK\003\004" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.zip" /> </mime-type> <mime-type type="audio/ac3"> <comment>Dolby Digital audio</comment> + <comment xml:lang="az">Dolby Digital audio</comment> <comment xml:lang="cy">Sain Dolby Digital</comment> <comment xml:lang="fi">Dolby Digital -ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio Dolby Digital audio</comment> @@ -2150,6 +2233,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/basic"> <comment>ULAW (Sun) audio</comment> + <comment xml:lang="az">ULAW (Sun) audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain ULAW (Sun)</comment> <comment xml:lang="fi">ULAW (Sun) -ääni</comment> <comment xml:lang="fr">ULAW (Sun) audio</comment> @@ -2160,7 +2244,7 @@ <comment xml:lang="sr">ULAW (Sun) звучни запис</comment> <comment xml:lang="sv">ULAW-ljud (Sun)</comment> <magic priority="40"> - <match offset="0" type="string" value=".snd" /> + <match value=".snd" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.au" /> <glob pattern="*.snd" /> @@ -2169,13 +2253,14 @@ <comment>Commodore 64 audio</comment> <comment xml:lang="no">Commodore 64-lyd</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="PSID" /> + <match value="PSID" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.sid" /> <glob pattern="*.psid" /> </mime-type> <mime-type type="audio/vnd.rn-realaudio"> <comment>RealAudio broadcast</comment> + <comment xml:lang="az">RealAudio yayımı</comment> <comment xml:lang="cy">Darllediad RealAudio</comment> <comment xml:lang="fi">RealAudio-yleislähetys</comment> <comment xml:lang="fr">diffusion RealAudio</comment> @@ -2188,6 +2273,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-adpcm"> <comment>PCM audio</comment> + <comment xml:lang="az">PCM audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain PCM</comment> <comment xml:lang="fi">PCM-ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio PCM</comment> @@ -2198,23 +2284,24 @@ <comment xml:lang="sr">PCM звучни запис</comment> <comment xml:lang="sv">PCM-ljud</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value=".snd"> - <match offset="12" type="big32" value="23" /> + <match value=".snd" type="string" offset="0"> + <match value="23" type="big32" offset="12" /> </match> - <match offset="0" type="little32" value="0x0064732E"> - <match offset="12" type="little32" value="1" /> - <match offset="12" type="little32" value="2" /> - <match offset="12" type="little32" value="3" /> - <match offset="12" type="little32" value="4" /> - <match offset="12" type="little32" value="5" /> - <match offset="12" type="little32" value="6" /> - <match offset="12" type="little32" value="7" /> - <match offset="12" type="little32" value="23" /> + <match value="0x0064732E" type="little32" offset="0"> + <match value="1" type="little32" offset="12" /> + <match value="2" type="little32" offset="12" /> + <match value="3" type="little32" offset="12" /> + <match value="4" type="little32" offset="12" /> + <match value="5" type="little32" offset="12" /> + <match value="6" type="little32" offset="12" /> + <match value="7" type="little32" offset="12" /> + <match value="23" type="little32" offset="12" /> </match> </magic> </mime-type> <mime-type type="audio/x-aifc"> <comment>AIFC audio</comment> + <comment xml:lang="az">AIFC audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain AIFC</comment> <comment xml:lang="fi">AIFC-ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio AIFC</comment> @@ -2225,11 +2312,12 @@ <comment xml:lang="sr">AIFC звучни запис</comment> <comment xml:lang="sv">AIFC-ljud</comment> <magic priority="50"> - <match offset="8" type="string" value="AIFC" /> + <match value="AIFC" type="string" offset="8" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="audio/x-aiff"> <comment>AIFF/Amiga/Mac audio</comment> + <comment xml:lang="az">AIFF/Amiga/Mac audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain AIFF/Amiga/Mac</comment> <comment xml:lang="fi">AIFF/Amiga/Mac-ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio AIFF/Amiga/Mac</comment> @@ -2240,9 +2328,9 @@ <comment xml:lang="sr">AIFF/Амига/Мекинтош звучни запис</comment> <comment xml:lang="sv">AIFF/Amiga/Mac-ljud</comment> <magic priority="50"> - <match offset="8" type="string" value="AIFF" /> - <match offset="8" type="string" value="AIFC" /> - <match offset="8" type="string" value="8SVX" /> + <match value="AIFF" type="string" offset="8" /> + <match value="AIFC" type="string" offset="8" /> + <match value="8SVX" type="string" offset="8" /> </magic> <glob pattern="*.aiff" /> <glob pattern="*.aif" /> @@ -2250,6 +2338,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-aiffc"> <comment>AIFF audio</comment> + <comment xml:lang="az">AIFF audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain AIFF</comment> <comment xml:lang="fi">AIFF-ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio AIFF</comment> @@ -2262,6 +2351,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-it"> <comment>Impulse Tracker audio</comment> + <comment xml:lang="az">Impulse Tracker audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain Impulse Tracker</comment> <comment xml:lang="fi">Impulse Tracker -ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio Impulse Tracker</comment> @@ -2272,7 +2362,7 @@ <comment xml:lang="sr">Impulse Tracker звучни запис</comment> <comment xml:lang="sv">Impulse Tracker-ljud</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="IMPM" /> + <match value="IMPM" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.it" /> </mime-type> @@ -2284,6 +2374,7 @@ <mime-type type="audio/midi"> <alias type="audio/x-midi" /> <comment>MIDI audio</comment> + <comment xml:lang="az">MIDI audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain MIDI</comment> <comment xml:lang="fi">MIDI-ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio MIDI</comment> @@ -2294,7 +2385,7 @@ <comment xml:lang="sr">MIDI звучни запис</comment> <comment xml:lang="sv">MIDI-ljud</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="MThd" /> + <match value="MThd" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.mid" /> <glob pattern="*.midi" /> @@ -2312,6 +2403,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-mp3"> <comment>MP3 audio</comment> + <comment xml:lang="az">MP3 audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain MP3</comment> <comment xml:lang="fi">MP3-ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio MP3</comment> @@ -2322,9 +2414,9 @@ <comment xml:lang="sr">MP3 звучни запис</comment> <comment xml:lang="sv">MP3-ljud</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0xfffb" /> - <match offset="0" type="string" value="ID3" /> - <match offset="0" type="big16" value="0xfff0" mask="0xfff0" /> + <match value="0xfffb" type="big32" offset="0" /> + <match value="ID3" type="string" offset="0" /> + <match mask="0xfff0" value="0xfff0" type="big16" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.mp3" /> </mime-type> @@ -2334,6 +2426,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-mpeg"> <comment>MP3 audio</comment> + <comment xml:lang="az">MP3 audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain MP3</comment> <comment xml:lang="fi">MP3-ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio MP3</comment> @@ -2351,6 +2444,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-ms-asx"> <comment>Playlist</comment> + <comment xml:lang="az">Çalğı siyahısı</comment> <comment xml:lang="cy">Rhestr Chwarae</comment> <comment xml:lang="fi">soittolista</comment> <comment xml:lang="fr">Playlist</comment> @@ -2361,13 +2455,14 @@ <comment xml:lang="sr">Листа нумера</comment> <comment xml:lang="sv">Spellista</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="ASF " /> - <match offset="0" type="string" value="<ASX" /> - <match offset="0" type="string" value="<asx" /> + <match value="ASF " type="string" offset="0" /> + <match value="<ASX" type="string" offset="0" /> + <match value="<asx" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="audio/x-pn-realaudio"> <comment>RealAudio broadcast</comment> + <comment xml:lang="az">RealAudio yayımı</comment> <comment xml:lang="cy">Darllediad RealAudio</comment> <comment xml:lang="fi">RealAudio-yleislähetys</comment> <comment xml:lang="fr">diffusion RealAudio</comment> @@ -2378,7 +2473,7 @@ <comment xml:lang="sr">RealAudio емитовање</comment> <comment xml:lang="sv">RealAudio-utsändning</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value=".ra\375" /> + <match value=".ra\375" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.ra" /> <glob pattern="*.ram" /> @@ -2386,6 +2481,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-riff"> <comment>RIFF audio</comment> + <comment xml:lang="az">RIFF audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain RIFF</comment> <comment xml:lang="fi">RIFF-ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio RIFF</comment> @@ -2397,11 +2493,12 @@ <comment xml:lang="sv">RIFF-ljud</comment> <magic priority="45"> - <match offset="0" type="string" value="RIFF" /> + <match value="RIFF" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="audio/x-s3m"> <comment>Scream Tracker 3 audio</comment> + <comment xml:lang="az">Scream Tracker 3 audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain Scream Tracker 3</comment> <comment xml:lang="fi">Scream Tracker 3 -ääni</comment> <comment xml:lang="fr">aiudio Scream Tracker 3</comment> @@ -2420,6 +2517,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-stm"> <comment>Scream Tracker audio</comment> + <comment xml:lang="az">Scream Tracker audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain Scream Tracker</comment> <comment xml:lang="fi">Scream Tracker -ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio Scream Tracker</comment> @@ -2433,6 +2531,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-voc"> <comment>VOC audio</comment> + <comment xml:lang="az">VOC audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain VOC</comment> <comment xml:lang="fi">VOC-ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio VOC</comment> @@ -2446,6 +2545,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-wav"> <comment>WAV audio</comment> + <comment xml:lang="az">WAV audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain WAV</comment> <comment xml:lang="fi">WAV-ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio WAV</comment> @@ -2456,13 +2556,14 @@ <comment xml:lang="sr">WAV звучни запис</comment> <comment xml:lang="sv">WAV-ljud</comment> <magic priority="50"> - <match offset="8" type="string" value="WAVE" /> - <match offset="8" type="string" value="WAV " /> + <match value="WAVE" type="string" offset="8" /> + <match value="WAV " type="string" offset="8" /> </magic> <glob pattern="*.wav" /> </mime-type> <mime-type type="audio/x-xi"> <comment>Scream Tracker instrument</comment> + <comment xml:lang="az">Scream Tracker instrumenti</comment> <comment xml:lang="cy">Offeryn Scream Tracker</comment> <comment xml:lang="fi">Scream Tracker -soitin</comment> <comment xml:lang="fr">instrument Scream Tracker</comment> @@ -2476,6 +2577,7 @@ </mime-type> <mime-type type="audio/x-xm"> <comment>FastTracker II audio</comment> + <comment xml:lang="az">FastTracker II audio faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Sain FastTracker II</comment> <comment xml:lang="fi">FastTracker II -ääni</comment> <comment xml:lang="fr">audio FastTracker II</comment> @@ -2489,6 +2591,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/bmp"> <comment>Windows BMP image</comment> + <comment xml:lang="az">Windows BMP rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd BMP Windows</comment> <comment xml:lang="fi">Windows BMP -kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image Windows BMP</comment> @@ -2499,17 +2602,18 @@ <comment xml:lang="sr">Windows BMP слика</comment> <comment xml:lang="sv">Windows BMP-bild</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="BMxxxx\000\000" mask="0xffff00000000ffff" /> - <match offset="0" type="string" value="BM"> - <match offset="14" type="byte" value="12" /> - <match offset="14" type="byte" value="64" /> - <match offset="14" type="byte" value="40" /> + <match mask="0xffff00000000ffff" value="BMxxxx\000\000" type="string" offset="0" /> + <match value="BM" type="string" offset="0"> + <match value="12" type="byte" offset="14" /> + <match value="64" type="byte" offset="14" /> + <match value="40" type="byte" offset="14" /> </match> </magic> <glob pattern="*.bmp" /> </mime-type> <mime-type type="image/cgm"> <comment>Computer Graphics Metafile</comment> + <comment xml:lang="az">Kompüter Qrafikası Meta Faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd ffurf CGM</comment> <comment xml:lang="fi">Computer Graphics -metatiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">métafichier Computer Graphics</comment> @@ -2528,6 +2632,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/g3fax"> <comment>G3 fax image</comment> + <comment xml:lang="az">G3 faks rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd Ffacs G3</comment> <comment xml:lang="fi">G3-faksikuva</comment> <comment xml:lang="fr">image de télécopie G3 « fax »</comment> @@ -2540,6 +2645,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/gif"> <comment>GIF image</comment> + <comment xml:lang="az">GIF rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd GIF</comment> <comment xml:lang="fi">GIF-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image GIF</comment> @@ -2550,12 +2656,13 @@ <comment xml:lang="sr">GIF слика</comment> <comment xml:lang="sv">GIF-bild</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="GIF" /> + <match value="GIF" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.gif" /> </mime-type> <mime-type type="image/ief"> <comment>IEF image</comment> + <comment xml:lang="az">IEF rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd IEF</comment> <comment xml:lang="fi">IEF-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image IEF</comment> @@ -2569,6 +2676,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/jpeg"> <comment>JPEG image</comment> + <comment xml:lang="az">JPEG rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd JPEG</comment> <comment xml:lang="fi">JPEG-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image JPEG</comment> @@ -2579,8 +2687,8 @@ <comment xml:lang="sr">JPEG слика</comment> <comment xml:lang="sv">JPEG-bild</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\377\330\377" /> - <match offset="0" type="big16" value="0xffd8" /> + <match value="\377\330\377" type="string" offset="0" /> + <match value="0xffd8" type="big16" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.jpeg" /> <glob pattern="*.jpg" /> @@ -2598,6 +2706,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/png"> <comment>PNG image</comment> + <comment xml:lang="az">PNG rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd PNG</comment> <comment xml:lang="fi">PNG-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image PNG</comment> @@ -2608,7 +2717,7 @@ <comment xml:lang="sr">PNG слика</comment> <comment xml:lang="sv">PNG-bild</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\x89PNG" /> + <match value="\x89PNG" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.png" /> </mime-type> @@ -2620,8 +2729,8 @@ <comment>scalable SVG image</comment> <comment xml:lang="no">skalerbart SVG-bilde</comment> <magic priority="80"> - <match offset="0:256" type="string" value="<!DOCTYPE svg" /> - <match offset="0:64" type="string" value="<svg" /> + <match value="<!DOCTYPE svg" type="string" offset="0:256" /> + <match value="<svg" type="string" offset="0:64" /> </magic> <glob pattern="*.svg" /> </mime-type> @@ -2629,14 +2738,15 @@ <comment>TIFF image</comment> <comment xml:lang="no">TIFF-bilde</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="MM\x00\x2a" /> - <match offset="0" type="string" value="II\x2a\x00" /> + <match value="MM\x00\x2a" type="string" offset="0" /> + <match value="II\x2a\x00" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.tif" /> <glob pattern="*.tiff" /> </mime-type> <mime-type type="image/vnd.dwg"> <comment>AutoCAD image</comment> + <comment xml:lang="az">AutoCAD rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd AutoCAD</comment> <comment xml:lang="fi">AutoCAD-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image AutoCAD</comment> @@ -2655,6 +2765,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-3ds"> <comment>3D Studio image</comment> + <comment xml:lang="az">3D Studio rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd "3D Studio"</comment> <comment xml:lang="fi">3D Studio -kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image 3D Studio</comment> @@ -2670,14 +2781,15 @@ <comment>Applix Graphics image</comment> <comment xml:lang="no">Applix Graphics-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="*BEGIN"> - <match offset="7" type="string" value="GRAPHICS" /> + <match value="*BEGIN" type="string" offset="0"> + <match value="GRAPHICS" type="string" offset="7" /> </match> </magic> <glob pattern="*.ag" /> </mime-type> <mime-type type="image/x-cmu-raster"> <comment>CMU raster image</comment> + <comment xml:lang="az">CMU raster rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd raster CMU</comment> <comment xml:lang="fi">CMU-rasterikuva</comment> <comment xml:lang="fr">image raster CMU</comment> @@ -2697,6 +2809,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-dcm"> <comment>Digital Imaging and Communications in Medicine image</comment> + <comment xml:lang="az">Dijital Rəsm və Tibbdə Rabitə rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd DCIM (Digital Imaging and Communications in Medicine)</comment> <comment xml:lang="fi">Digital Imaging and Communications in Medicine -kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image « Digital Imaging and Communications in Medicine »</comment> @@ -2707,11 +2820,12 @@ <comment xml:lang="sv">Bildformat för digital bildbehandling och medicinsk kommunikation</comment> <glob pattern="*.dcm" /> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="DCMw" /> + <match value="DCMw" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="image/x-dib"> <comment>Device Independant Bitmap</comment> + <comment xml:lang="az">Avadanlıqdan Müstəqil Bitmap</comment> <comment xml:lang="cy">Didfap Dyfais-Annibynol</comment> <comment xml:lang="fi">laiteriippumaton bittikartta</comment> <comment xml:lang="fr">bitmap indépendant du périphérique</comment> @@ -2722,7 +2836,7 @@ <comment xml:lang="sr">Битмапа независна од уређаја</comment> <comment xml:lang="sv">Enhetsoberoende bitmapp</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\x28\00\00\00" /> + <match value="\x28\00\00\00" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="image/vnd.djvu"> @@ -2730,11 +2844,11 @@ <comment xml:lang="nn">DjVu-bilete</comment> <comment xml:lang="no">DjVu-bilde</comment> <magic priority="50"> - <match offset="4" type="string" value="FORM"> - <match offset="12" type="string" value="DJVU" /> - <match offset="12" type="string" value="DJVM" /> - <match offset="12" type="string" value="BM44" /> - <match offset="12" type="string" value="PM44" /> + <match value="FORM" type="string" offset="4"> + <match value="DJVU" type="string" offset="12" /> + <match value="DJVM" type="string" offset="12" /> + <match value="BM44" type="string" offset="12" /> + <match value="PM44" type="string" offset="12" /> </match> </magic> <glob pattern="*.djvu" /> @@ -2743,6 +2857,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/dpx"> <comment>Digital Moving Picture Exchange image</comment> + <comment xml:lang="az">Digital Moving Picture Exchange rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd Digital Moving Picture Exchange</comment> <comment xml:lang="fi">Digital Moving Picture Exchange -kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image « Digital Moving Picture Exchange »</comment> @@ -2753,11 +2868,12 @@ <comment xml:lang="sr">Дигитални облик за размену покретних слика</comment> <comment xml:lang="sv">DPX-bild (Digital Moving Picture Exchange)</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0x53445058" /> + <match value="0x53445058" type="big32" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="image/x-eps"> <comment>Encapsulated PostScript image</comment> + <comment xml:lang="az">Encapsulated PostScript rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd PostScript wedi ei chrisialu</comment> <comment xml:lang="fi">kapsuloitu PostScript-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image encapsulé PostScript</comment> @@ -2767,11 +2883,11 @@ <comment xml:lang="sr">Угњеждена ПостСкрипт слика (EPS)</comment> <comment xml:lang="sv">Inkapslad PostScript-bild</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="%!"> - <match offset="15" type="string" value="EPS" /> + <match value="%!" type="string" offset="0"> + <match value="EPS" type="string" offset="15" /> </match> - <match offset="0" type="string" value="\004%!"> - <match offset="16" type="string" value="EPS" /> + <match value="\004%!" type="string" offset="0"> + <match value="EPS" type="string" offset="16" /> </match> </magic> <glob pattern="*.eps" /> @@ -2780,6 +2896,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-fits"> <comment>Flexible Image Transport System</comment> + <comment xml:lang="az">Flexible Rəsm Transport Sistemi</comment> <comment xml:lang="cy">System Trosgludo Delweddau Hyblyg</comment> <comment xml:lang="fi">Flexible Image Transport System</comment> <comment xml:lang="fr">système de transport « Flexible Image »</comment> @@ -2790,7 +2907,7 @@ <comment xml:lang="sr">Флексибилни транспортни систем слика</comment> <comment xml:lang="sv">Flexibelt bildtransportssystem</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="SIMPLE =" /> + <match value="SIMPLE =" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.fits" /> </mime-type> @@ -2798,11 +2915,12 @@ <comment>FlashPix image</comment> <comment xml:lang="no">FlashPix-bilde</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0x46506978" /> + <match value="0x46506978" type="big32" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="image/x-icb"> <comment>Truevision Targa image</comment> + <comment xml:lang="az">Truevision Targa rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd Targa Truevision</comment> <comment xml:lang="fi">Truevision Targa -kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image Truevision Targa</comment> @@ -2813,7 +2931,7 @@ <comment xml:lang="sr">Truevision Targa слика</comment> <comment xml:lang="sv">Truevision Targa-bild</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0x00000200" /> + <match value="0x00000200" type="big32" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.icb" /> </mime-type> @@ -2824,6 +2942,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-iff"> <comment>IFF image</comment> + <comment xml:lang="az">IFF rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd IFF</comment> <comment xml:lang="fi">IFF-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image IFF</comment> @@ -2837,6 +2956,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-ilbm"> <comment>ILBM image</comment> + <comment xml:lang="az">ILBM rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd ILBM</comment> <comment xml:lang="fi">ILBM-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image ILBM</comment> @@ -2850,6 +2970,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-jng"> <comment>JNG image</comment> + <comment xml:lang="az">JNG rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd JNG</comment> <comment xml:lang="fi">JNG-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image JNG</comment> @@ -2863,6 +2984,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-lwo"> <comment>LightWave object</comment> + <comment xml:lang="az">LightWave cismi</comment> <comment xml:lang="cy">Gwrthrych LightWave</comment> <comment xml:lang="fi">LightWave-esine</comment> <comment xml:lang="fr">objet LightWave</comment> @@ -2877,6 +2999,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-lws"> <comment>LightWave scene</comment> + <comment xml:lang="az">LightWave səhnəsi</comment> <comment xml:lang="cy">Golygfa LightWave</comment> <comment xml:lang="fi">LightWave-maisema</comment> <comment xml:lang="fr">scène LightWave</comment> @@ -2895,21 +3018,22 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-niff"> <magic priority="80"> - <match offset="0" type="string" value="IIN1" /> + <match value="IIN1" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="image/x-pcx"> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="byte" value="10"> - <match offset="1" type="byte" value="0" /> - <match offset="1" type="byte" value="2" /> - <match offset="1" type="byte" value="3" /> - <match offset="1" type="byte" value="5" /> + <match value="10" type="byte" offset="0"> + <match value="0" type="byte" offset="1" /> + <match value="2" type="byte" offset="1" /> + <match value="3" type="byte" offset="1" /> + <match value="5" type="byte" offset="1" /> </match> </magic> </mime-type> <mime-type type="image/x-photo-cd"> <comment>PhotoCD image</comment> + <comment xml:lang="az">PhotoCD rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd PhotoCD</comment> <comment xml:lang="fi">PhotoCD-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image PhotoCD</comment> @@ -2923,6 +3047,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-portable-anymap"> <comment>PNM image</comment> + <comment xml:lang="az">PNM rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd PNM</comment> <comment xml:lang="fi">PNM-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image PNM</comment> @@ -2936,6 +3061,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-portable-bitmap"> <comment>Portable Bitmap File Format</comment> + <comment xml:lang="az">Portable Bitmap Fayl Formatı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeiliau Fformat Pixfap Cludadwy</comment> <comment xml:lang="fi">siirrettävä bittikarttatiedostomuoto</comment> <comment xml:lang="fr">format de fichier Portable Bitmap</comment> @@ -2944,13 +3070,14 @@ <comment xml:lang="sr">Портабилни запис битмапираних датотека</comment> <comment xml:lang="sv">Portabelt bitmapp-filformat</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="P1" /> - <match offset="0" type="string" value="P4" /> + <match value="P1" type="string" offset="0" /> + <match value="P4" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.pbm" /> </mime-type> <mime-type type="image/x-portable-graymap"> <comment>Portable Graymap File Format</comment> + <comment xml:lang="az">Portable Graymap Fayl Formatı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeiliau Fformat Llwydfap Cludadwy</comment> <comment xml:lang="fi">siirrettävä harmaasävytiedostomuoto</comment> <comment xml:lang="fr">format de fichier Portable Graymap</comment> @@ -2959,13 +3086,14 @@ <comment xml:lang="sr">Портабилни запис слика у сивим нијансама</comment> <comment xml:lang="sv">Portabelt gråskale-filformat</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="P2" /> - <match offset="0" type="string" value="P5" /> + <match value="P2" type="string" offset="0" /> + <match value="P5" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.pgm" /> </mime-type> <mime-type type="image/x-portable-pixmap"> <comment>Portable Pixmap File Format</comment> + <comment xml:lang="az">Portable Pixmap Fayl Formatı</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd Pixmap Cludadwy</comment> <comment xml:lang="fi">siirrettävä pikselikarttatiedostomuoto</comment> <comment xml:lang="fr">format de fichier Portable Pixmap</comment> @@ -2975,8 +3103,8 @@ <comment xml:lang="sr">Портабилни запис пиксмапа</comment> <comment xml:lang="sv">Portabelt pixmap-filformat</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="P3" /> - <match offset="0" type="string" value="P6" /> + <match value="P3" type="string" offset="0" /> + <match value="P6" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.ppm" /> </mime-type> @@ -2984,12 +3112,13 @@ <comment>Photoshop image</comment> <comment xml:lang="no">Photoshop-bilde</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="8BPS \000\000\000\000" mask="0xffffffff0000ffffffff" /> + <match mask="0xffffffff0000ffffffff" value="8BPS \000\000\000\000" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.psd" /> </mime-type> <mime-type type="image/x-rgb"> <comment>RGB image</comment> + <comment xml:lang="az">RGB rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd RGB</comment> <comment xml:lang="fi">RGB-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image RGB</comment> @@ -3009,12 +3138,13 @@ <comment>SUN Rasterfile image</comment> <comment xml:lang="no">SUN rasterfil-bilde</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0x59a66a95" /> + <match value="0x59a66a95" type="big32" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.sun" /> </mime-type> <mime-type type="image/x-tga"> <comment>TarGA image</comment> + <comment xml:lang="az">TarGA rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd TarGA</comment> <comment xml:lang="fi">TarGA-kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image TarGA</comment> @@ -3037,6 +3167,7 @@ </mime-type> <mime-type type="image/x-xbitmap"> <comment>X BitMap image</comment> + <comment xml:lang="az">X BitMap rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd didfap X</comment> <comment xml:lang="fi">X BitMap -kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image X BitMap</comment> @@ -3058,11 +3189,12 @@ <comment xml:lang="no">XFig-bilde</comment> <glob pattern="*.fig" /> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="#FIG" /> + <match value="#FIG" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="image/x-xpixmap"> <comment>X PixMap image</comment> + <comment xml:lang="az">X PixMap rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd picsfap X</comment> <comment xml:lang="fi">X PixMap -kuva</comment> <comment xml:lang="fr">image X PixMap</comment> @@ -3073,12 +3205,13 @@ <comment xml:lang="sr">X пискмапа</comment> <comment xml:lang="sv">X-pixmapbild</comment> <magic priority="80"> - <match offset="0" type="string" value="/* XPM" /> + <match value="/* XPM" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.xpm" /> </mime-type> <mime-type type="image/x-xwindowdump"> <comment>X window image</comment> + <comment xml:lang="az">X window rəsmi</comment> <comment xml:lang="cy">Delwedd ffenest X</comment> <comment xml:lang="fi">X-ikkunakuva</comment> <comment xml:lang="fr">image X window</comment> @@ -3117,6 +3250,7 @@ </mime-type> <mime-type type="inode/symlink"> <comment>symbolic link</comment> + <comment xml:lang="az">simvolik körpü</comment> <comment xml:lang="cy">cyswllt symbolaidd</comment> <comment xml:lang="fi">symbolinen linkki</comment> <comment xml:lang="fr">lien symbolique</comment> @@ -3129,6 +3263,7 @@ </mime-type> <mime-type type="message/delivery-status"> <comment>mail delivery report</comment> + <comment xml:lang="az">poçt yollama raportu</comment> <comment xml:lang="cy">Adroddiad trosgludo post</comment> <comment xml:lang="fi">viestin jakeluilmoitus</comment> <comment xml:lang="fr">rapport de livraison de courriels</comment> @@ -3141,6 +3276,7 @@ </mime-type> <mime-type type="message/disposition-notification"> <comment>mail disposition report</comment> + <comment xml:lang="az">poçt qayıtma raportu</comment> <comment xml:lang="cy">adroddiad ffurf post</comment> <comment xml:lang="fi">viestin kuittausilmoitus</comment> <comment xml:lang="fr">rapport de disposition de courriels</comment> @@ -3153,6 +3289,7 @@ </mime-type> <mime-type type="message/external-body"> <comment>reference to remote file</comment> + <comment xml:lang="az">uzaq fayla göstəriş</comment> <comment xml:lang="cy">cyfeiriad at ffeil bell</comment> <comment xml:lang="fi">viittaus etätiedostoon</comment> <comment xml:lang="fr">référence au fichier distant</comment> @@ -3165,6 +3302,7 @@ </mime-type> <mime-type type="message/news"> <comment>Usenet news message</comment> + <comment xml:lang="az">Usenet xəbərlər ismarışı</comment> <comment xml:lang="cy">Neges newyddion Usenet</comment> <comment xml:lang="fi">nyyssiviesti</comment> <comment xml:lang="fr">message des nouvelles « news » Usenet</comment> @@ -3175,13 +3313,14 @@ <comment xml:lang="sr">Порука са дискусионе групе</comment> <comment xml:lang="sv">Usenet-diskussionsgruppsmeddelande</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="Article" /> - <match offset="0" type="string" value="Path:" /> - <match offset="0" type="string" value="Xref:" /> + <match value="Article" type="string" offset="0" /> + <match value="Path:" type="string" offset="0" /> + <match value="Xref:" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="message/partial"> <comment>partial email message</comment> + <comment xml:lang="az">qismi poçt ismarışı</comment> <comment xml:lang="cy">darn o neges e-bost</comment> <comment xml:lang="fi">osittainen sähköpostiviesti</comment> <comment xml:lang="fr">message partiel de courriel</comment> @@ -3196,18 +3335,19 @@ <comment>email message</comment> <comment xml:lang="no">e-postmelding</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="#! rnews" /> - <match offset="0" type="string" value="Forward to" /> - <match offset="0" type="string" value="From:" /> - <match offset="0" type="string" value="N#! rnews" /> - <match offset="0" type="string" value="Pipe to" /> - <match offset="0" type="string" value="Received:" /> - <match offset="0" type="string" value="Relay-Version:" /> - <match offset="0" type="string" value="Return-Path:" /> + <match value="#! rnews" type="string" offset="0" /> + <match value="Forward to" type="string" offset="0" /> + <match value="From:" type="string" offset="0" /> + <match value="N#! rnews" type="string" offset="0" /> + <match value="Pipe to" type="string" offset="0" /> + <match value="Received:" type="string" offset="0" /> + <match value="Relay-Version:" type="string" offset="0" /> + <match value="Return-Path:" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="message/x-gnu-rmail"> <comment>GNU mail message</comment> + <comment xml:lang="az">GNU poçt ismarışı</comment> <comment xml:lang="cy">Neges E-Bost GNU</comment> <comment xml:lang="fi">GNU-postiviesti</comment> <comment xml:lang="fr">message de courriel GNU</comment> @@ -3221,6 +3361,7 @@ </mime-type> <mime-type type="model/vrml"> <comment>VRML document</comment> + <comment xml:lang="az">VRML sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen VRML</comment> <comment xml:lang="fi">VRML-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document VRML</comment> @@ -3234,6 +3375,7 @@ </mime-type> <mime-type type="multipart/alternative"> <comment>message in several formats</comment> + <comment xml:lang="az">verici formatlarında ismarış</comment> <comment xml:lang="cy">neges mewn sawl fformat</comment> <comment xml:lang="fi">viesti useissa muodoissa</comment> <comment xml:lang="fr">message en format divers</comment> @@ -3246,6 +3388,7 @@ </mime-type> <mime-type type="multipart/appledouble"> <comment>Macintosh AppleDouble-encoded file</comment> + <comment xml:lang="az">Macintosh AppleDouble-kodlanmış fayl</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeil AppleDouble-amgodedig Macintosh</comment> <comment xml:lang="fi">Macintosh AppleDouble -koodattu tiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">fichier encodé Macintosh AppleDouble</comment> @@ -3258,6 +3401,7 @@ </mime-type> <mime-type type="multipart/digest"> <comment>message digest</comment> + <comment xml:lang="az">ismarış daycesti</comment> <comment xml:lang="cy">crynodeb negeseuon</comment> <comment xml:lang="fi">viestikokoelma</comment> <comment xml:lang="fr">digesteur de messages</comment> @@ -3270,6 +3414,7 @@ </mime-type> <mime-type type="multipart/encrypted"> <comment>encrypted message</comment> + <comment xml:lang="az">şifrələnmiş ismarış</comment> <comment xml:lang="cy">Neges wedi ei hamgryptio</comment> <comment xml:lang="fi">salattu viesti</comment> <comment xml:lang="fr">message encrypté</comment> @@ -3286,6 +3431,7 @@ </mime-type> <mime-type type="multipart/related"> <comment>compound document</comment> + <comment xml:lang="az">birləşik sənəd</comment> <comment xml:lang="cy">dogfen gyfansawdd</comment> <comment xml:lang="fi">yhdisteasiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document lié « compound »</comment> @@ -3298,6 +3444,7 @@ </mime-type> <mime-type type="multipart/report"> <comment>mail system report</comment> + <comment xml:lang="az">poçt sistemi raportu</comment> <comment xml:lang="cy">adroddiad system bost</comment> <comment xml:lang="fi">viestijärjestelmän ilmoitus</comment> <comment xml:lang="fr">rapport système de courriels</comment> @@ -3310,6 +3457,7 @@ </mime-type> <mime-type type="multipart/signed"> <comment>signed message</comment> + <comment xml:lang="az">imzalanmış ismarış</comment> <comment xml:lang="cy">neges lofnodwyd</comment> <comment xml:lang="fi">allekirjoitettu viesti</comment> <comment xml:lang="fr">message signé</comment> @@ -3326,6 +3474,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/calendar"> <comment>iCalendar file</comment> + <comment xml:lang="az">iCalendar faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeil iCalendar</comment> <comment xml:lang="fi">iCalendar-tiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">fichier iCalendar</comment> @@ -3336,12 +3485,13 @@ <comment xml:lang="sr">iCalendar датотека</comment> <comment xml:lang="sv">iCalendar-fil</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="BEGIN:VCALENDAR" /> + <match value="BEGIN:VCALENDAR" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.ics" /> </mime-type> <mime-type type="text/css"> <comment>Cascading Style Sheet</comment> + <comment xml:lang="az">Stil Layları (CSS)</comment> <comment xml:lang="cy">Taflen Arddull Rhaeadrol</comment> <comment xml:lang="fi">CSS-tyylisäännöstö</comment> <comment xml:lang="fr">Cascading Style Sheet</comment> @@ -3356,6 +3506,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/directory"> <comment>directory information file</comment> + <comment xml:lang="az">cərgə mə'lumat faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeil gwybodaeth cyfeiriadur</comment> <comment xml:lang="fi">hakemistoinfotiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">fichier d'information répertoire</comment> @@ -3368,6 +3519,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/enriched"> <comment>enriched text document</comment> + <comment xml:lang="az">zəngin mətn sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen testun wedi ei gyfoethogi</comment> <comment xml:lang="fi">rikastettu tekstiasiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document « enriched text »</comment> @@ -3387,29 +3539,30 @@ <comment>HTML page</comment> <comment xml:lang="no">HTML-side</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0:64" type="string" value="<!DOCTYPE HTML" /> - <match offset="0:64" type="string" value="<!doctype html" /> - <match offset="0:64" type="string" value="<HEAD" /> - <match offset="0:64" type="string" value="<head" /> - <match offset="0:64" type="string" value="<TITLE" /> - <match offset="0:64" type="string" value="<title" /> - <match offset="0:64" type="string" value="<html" /> - <match offset="0:64" type="string" value="<HTML" /> - <match offset="0" type="string" value="<BODY" /> - <match offset="0" type="string" value="<body" /> - <match offset="0" type="string" value="<TITLE" /> - <match offset="0" type="string" value="<title" /> - <match offset="0" type="string" value="<!--" /> - <match offset="0" type="string" value="<h1" /> - <match offset="0" type="string" value="<H1" /> - <match offset="0" type="string" value="<!doctype HTML" /> - <match offset="0" type="string" value="<!DOCTYPE html" /> + <match value="<!DOCTYPE HTML" type="string" offset="0:64" /> + <match value="<!doctype html" type="string" offset="0:64" /> + <match value="<HEAD" type="string" offset="0:64" /> + <match value="<head" type="string" offset="0:64" /> + <match value="<TITLE" type="string" offset="0:64" /> + <match value="<title" type="string" offset="0:64" /> + <match value="<html" type="string" offset="0:64" /> + <match value="<HTML" type="string" offset="0:64" /> + <match value="<BODY" type="string" offset="0" /> + <match value="<body" type="string" offset="0" /> + <match value="<TITLE" type="string" offset="0" /> + <match value="<title" type="string" offset="0" /> + <match value="<!--" type="string" offset="0" /> + <match value="<h1" type="string" offset="0" /> + <match value="<H1" type="string" offset="0" /> + <match value="<!doctype HTML" type="string" offset="0" /> + <match value="<!DOCTYPE html" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.html" /> <glob pattern="*.htm" /> </mime-type> <mime-type type="text/htmlh"> <comment>help page</comment> + <comment xml:lang="az">yardım səhifəsi</comment> <comment xml:lang="cy">tudalen gymorth</comment> <comment xml:lang="fi">ohjesivu</comment> <comment xml:lang="fr">page d'aide</comment> @@ -3422,6 +3575,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/mathml"> <comment>MathML document</comment> + <comment xml:lang="az">MathML sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen MathML</comment> <comment xml:lang="fi">MathML-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document MathML</comment> @@ -3437,14 +3591,15 @@ <comment>plain text document</comment> <comment xml:lang="no">vanlig tekstdokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="This is TeX," /> - <match offset="0" type="string" value="This is METAFONT," /> + <match value="This is TeX," type="string" offset="0" /> + <match value="This is METAFONT," type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.txt" /> <glob pattern="*.asc" /> </mime-type> <mime-type type="text/rdf"> <comment>Resource Description Framework (RDF) file</comment> + <comment xml:lang="az">Mənbə İzahat Çərçivəsi (RDF) faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeil RDF (Resource Description Framework)</comment> <comment xml:lang="fi">Resource Description Framework (RDF) -tiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">fichier Resource Description Framework (RDF)</comment> @@ -3457,6 +3612,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/rfc822-headers"> <comment>email headers</comment> + <comment xml:lang="az">epoçt başlıqları</comment> <comment xml:lang="cy">penawdau e-bost</comment> <comment xml:lang="fi">sähköpostiotsakkeet</comment> <comment xml:lang="fr">en-tête de courriel</comment> @@ -3469,6 +3625,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/richtext"> <comment>rich text document</comment> + <comment xml:lang="az">zəngin mətn sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">dogfen testun gyfoethog (rtf)</comment> <comment xml:lang="fi">RTF-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document « rich text »</comment> @@ -3482,6 +3639,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/rss"> <comment>RDF Site Summary</comment> + <comment xml:lang="az">RDF Sayt İcmalı</comment> <comment xml:lang="cy">Crynodeb Safle RDF</comment> <comment xml:lang="fi">RDF-sivuston tiivistelmä</comment> <comment xml:lang="fr">sommaire RDF Site</comment> @@ -3503,7 +3661,7 @@ <comment>Spreadsheet interchange document</comment> <comment xml:lang="no">Dokument for regnearkutveksling</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="ID;" /> + <match value="ID;" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.sylk" /> <glob pattern="*.slk" /> @@ -3515,6 +3673,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/vnd.wap.wml"> <comment>WML document</comment> + <comment xml:lang="az">WML sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen WML</comment> <comment xml:lang="fi">WML-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document WML</comment> @@ -3570,6 +3729,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-copying"> <comment>software license terms</comment> + <comment xml:lang="az">proqram tə'minatını lisenziya qaydaları</comment> <comment xml:lang="cy">termau trwydded meddalwedd</comment> <comment xml:lang="fi">ohjelmiston lisenssiehdot</comment> <comment xml:lang="fr">termes de la license du logiciel</comment> @@ -3583,6 +3743,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-credits"> <comment>software author credits</comment> + <comment xml:lang="az">proqram müəllifləri sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">clodau awduron meddalwedd</comment> <comment xml:lang="fi">ohjelmiston tekijäluettelo</comment> <comment xml:lang="fr">crédits des auteurs pour le logiciel</comment> @@ -3605,6 +3766,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-dcl"> <comment>DCL script</comment> + <comment xml:lang="az">DCL skripti</comment> <comment xml:lang="cy">Sgript DCL</comment> <comment xml:lang="fi">DCL-komentotiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">script DCL</comment> @@ -3618,6 +3780,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-dsl"> <comment>DSSSL document</comment> + <comment xml:lang="az">DSSSL sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen DSSSL</comment> <comment xml:lang="fi">DSSSL-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document DSSSL</comment> @@ -3631,6 +3794,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-dtd"> <comment>document type definition</comment> + <comment xml:lang="az">sənəd növü tə'yini</comment> <comment xml:lang="cy">Diffiniad math dogfen</comment> <comment xml:lang="fi">asiakirjatyypin määritelmä</comment> <comment xml:lang="fr">définition des types de document</comment> @@ -3644,6 +3808,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-emacs-lisp"> <comment>Emacs Lisp source code</comment> + <comment xml:lang="az">Emacs Lisp mənbə kodu</comment> <comment xml:lang="cy">Ffynhonnell rhaglen EMACS LISP</comment> <comment xml:lang="fi">Emacs Lisp -lähdekoodi</comment> <comment xml:lang="fr">code source Emacs Lisp</comment> @@ -3654,13 +3819,14 @@ <comment xml:lang="sr">Емакс Лисп изворни кôд</comment> <comment xml:lang="sv">Emacs Lisp-källkod</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\012(" /> - <match offset="0" type="string" value=";ELC\023\000\000\000" /> + <match value="\012(" type="string" offset="0" /> + <match value=";ELC\023\000\000\000" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.el" /> </mime-type> <mime-type type="text/x-fortran"> <comment>Fortran source code</comment> + <comment xml:lang="az">Fortran mənbə kodu</comment> <comment xml:lang="cy">Ffynhonnell rhaglen FORTRAN</comment> <comment xml:lang="fi">Fortran-lähdekoodi</comment> <comment xml:lang="fr">code source Fortran</comment> @@ -3674,6 +3840,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-gtkrc"> <comment>GTK configuration</comment> + <comment xml:lang="az">GTK qurğusu</comment> <comment xml:lang="cy">Ffurfosodiad GTK</comment> <comment xml:lang="fi">GTK-asetukset</comment> <comment xml:lang="fr">configuration GTK</comment> @@ -3688,6 +3855,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-haskell"> <comment>Haskell source code</comment> + <comment xml:lang="az">Haskell mənbə kodu</comment> <comment xml:lang="cy">Ffynhonnell rhaglen Haskell</comment> <comment xml:lang="fi">Haskell-lähdekoodi</comment> <comment xml:lang="fr">code source Haskell</comment> @@ -3701,6 +3869,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-idl"> <comment>IDL document</comment> + <comment xml:lang="az">IDL sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen IDL</comment> <comment xml:lang="fi">IDL-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document IDL</comment> @@ -3714,6 +3883,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-install"> <comment>software installation instructions</comment> + <comment xml:lang="az">proqram tə'minatını qurma tə'limatları</comment> <comment xml:lang="cy">cyfarwyddiadau gosod meddalwedd</comment> <comment xml:lang="fi">ohjelmiston asennusohjeet</comment> <comment xml:lang="fr">instructions d'installation du logiciel</comment> @@ -3732,6 +3902,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-ksh"> <comment>Korn shell script</comment> + <comment xml:lang="az">Korn qabıq skripti</comment> <comment xml:lang="cy">Sgript plisgyn Korn</comment> <comment xml:lang="fi">Ksh-komentotiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">script Korn shell</comment> @@ -3742,16 +3913,17 @@ <comment xml:lang="sr">Korn скрипта окружења</comment> <comment xml:lang="sv">Korn-skalskript</comment> <magic priority="50"> - <match offset="1:16" type="string" value="/bin/ksh" /> + <match value="/bin/ksh" type="string" offset="1:16" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="text/x-ksysv-log"> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="KDE System V Init Editor" /> + <match value="KDE System V Init Editor" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="text/x-literate-haskell"> <comment>Literate haskell source code</comment> + <comment xml:lang="az">Literate haskell mənbə kodu</comment> <comment xml:lang="cy">Ffynhonnell Haskell llenyddol</comment> <comment xml:lang="fi">Literate haskell -lähdekoodi</comment> <comment xml:lang="fr">code source Literate haskell</comment> @@ -3769,6 +3941,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-makefile"> <comment>Makefile</comment> + <comment xml:lang="az">İnşa faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeil "make"</comment> <comment xml:lang="fi">Makefile</comment> <comment xml:lang="fr">makefile</comment> @@ -3801,20 +3974,21 @@ <comment>differences between files</comment> <comment xml:lang="no">forskjeller mellom filer</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="diff\t" /> - <match offset="0" type="string" value="diff " /> - <match offset="0" type="string" value="***\t" /> - <match offset="0" type="string" value="*** " /> - <match offset="0" type="string" value="Only in\t" /> - <match offset="0" type="string" value="Only in " /> - <match offset="0" type="string" value="Common subdirectories: " /> - <match offset="0" type="string" value="Index:" /> + <match value="diff\t" type="string" offset="0" /> + <match value="diff " type="string" offset="0" /> + <match value="***\t" type="string" offset="0" /> + <match value="*** " type="string" offset="0" /> + <match value="Only in\t" type="string" offset="0" /> + <match value="Only in " type="string" offset="0" /> + <match value="Common subdirectories: " type="string" offset="0" /> + <match value="Index:" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.diff" /> <glob pattern="*.patch" /> </mime-type> <mime-type type="text/x-readme"> <comment>README document</comment> + <comment xml:lang="az">README sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen README</comment> <comment xml:lang="fi">LUEMINUT-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document README</comment> @@ -3828,6 +4002,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-scheme"> <comment>Scheme source code</comment> + <comment xml:lang="az">Sxem mənbə kodu</comment> <comment xml:lang="cy">Ffynhonnell Rhaglen Scheme</comment> <comment xml:lang="fi">Scheme-lähdekoodi</comment> <comment xml:lang="fr">code source Scheme</comment> @@ -3841,6 +4016,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-setext"> <comment>Setext document</comment> + <comment xml:lang="az">Setext sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen Setext</comment> <comment xml:lang="fi">Setext-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document Setext</comment> @@ -3854,6 +4030,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-speech"> <comment>Speech document</comment> + <comment xml:lang="az">Danışıq sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen leferydd</comment> <comment xml:lang="fi">puheasiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document Speech</comment> @@ -3866,6 +4043,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-sql"> <comment>SQL code</comment> + <comment xml:lang="az">SQL kodu</comment> <comment xml:lang="cy">Côd SQL</comment> <comment xml:lang="fi">SQL-koodi</comment> <comment xml:lang="fr">code SQL</comment> @@ -3893,6 +4071,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-texinfo"> <comment>TeXInfo document</comment> + <comment xml:lang="az">TeXInfo sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen TeXInfo</comment> <comment xml:lang="fi">TeXInfo-asiakirja</comment> <comment xml:lang="fr">document TeXInfo</comment> @@ -3933,6 +4112,7 @@ </mime-type> <mime-type type="text/x-vcalendar"> <comment>vCalendar interchange file</comment> + <comment xml:lang="az">vCalendar dəyişmə faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeil gyfnewid vCalendar</comment> <comment xml:lang="fi">vCalendar-välitystiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">fichier « vCalendar interchange »</comment> @@ -3942,8 +4122,8 @@ <comment xml:lang="sr">Датотека за vCalendar размену</comment> <comment xml:lang="sv">vCalendar-utbytesfil</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="BEGIN:VCALENDAR" /> - <match offset="0" type="string" value="begin:vcalendar" /> + <match value="BEGIN:VCALENDAR" type="string" offset="0" /> + <match value="begin:vcalendar" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.vcs" /> <glob pattern="*.vcf" /> @@ -3952,14 +4132,15 @@ <comment>electronic business card</comment> <comment xml:lang="no">elektronisk visittkort</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="BEGIN:VCARD" /> - <match offset="0" type="string" value="begin:vcard" /> + <match value="BEGIN:VCARD" type="string" offset="0" /> + <match value="begin:vcard" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.vct" /> <glob pattern="*.gcrd" /> </mime-type> <mime-type type="text/x-xslfo"> <comment>XSL Formating Object file</comment> + <comment xml:lang="az">XSL Formatlama Cismi faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Ffeil gwrthrych ffurfwedd XSL</comment> <comment xml:lang="fi">XSL-muotoiluobjektitiedosto</comment> <comment xml:lang="fr">fichier objet XSL Formating</comment> @@ -3979,11 +4160,12 @@ </mime-type> <mime-type type="text/xmcd"> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="# xmcd" /> + <match value="# xmcd" type="string" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="text/xml"> <comment>eXtensible Markup Language document</comment> + <comment xml:lang="az">eXtensible Markup Language sənədi</comment> <comment xml:lang="cy">Dogfen XML (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language)</comment> <comment xml:lang="fi">laajennettava merkintäkielinen asiakirja (XML)</comment> <comment xml:lang="fr">document XML « eXtensible Markup Language »</comment> @@ -3993,12 +4175,13 @@ <comment xml:lang="sr">документ проширивог језика за означавање (XML)</comment> <comment xml:lang="sv">XML-dokument</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="<?xml" /> + <match value="<?xml" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.xml" /> </mime-type> <mime-type type="video/isivideo"> <comment>ISI video</comment> + <comment xml:lang="az">ISI video faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Fideo ISI</comment> <comment xml:lang="fi">ISI-video</comment> <comment xml:lang="fr">vidéo ISI</comment> @@ -4013,9 +4196,9 @@ <comment>MPEG video</comment> <comment xml:lang="no">MPEG-film</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="\x47\x3f\xff\x10" /> - <match offset="0" type="big32" value="0x000001b3" /> - <match offset="0" type="big32" value="0x000001ba" /> + <match value="\x47\x3f\xff\x10" type="string" offset="0" /> + <match value="0x000001b3" type="big32" offset="0" /> + <match value="0x000001ba" type="big32" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.mpeg" /> <glob pattern="*.mpg" /> @@ -4028,9 +4211,9 @@ <comment>QuickTime video</comment> <comment xml:lang="no">Quicktime-film</comment> <magic priority="50"> - <match offset="12" type="string" value="mdat" /> - <match offset="4" type="string" value="mdat" /> - <match offset="4" type="string" value="moov" /> + <match value="mdat" type="string" offset="12" /> + <match value="mdat" type="string" offset="4" /> + <match value="moov" type="string" offset="4" /> </magic> <glob pattern="*.qt" /> <glob pattern="*.mov" /> @@ -4039,6 +4222,7 @@ </mime-type> <mime-type type="video/vivo"> <comment>Vivo video</comment> + <comment xml:lang="az">Vivo video faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Fideo Vivo</comment> <comment xml:lang="fi">Vivo-video</comment> <comment xml:lang="fr">vidéo Vivo</comment> @@ -4051,6 +4235,7 @@ </mime-type> <mime-type type="video/wavelet"> <comment>Wavelet video</comment> + <comment xml:lang="az">Wavelet video faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Fideo Wavelet</comment> <comment xml:lang="fi">Wavelet-video</comment> <comment xml:lang="fr">vidéo Wavelet</comment> @@ -4063,6 +4248,7 @@ </mime-type> <mime-type type="video/x-anim"> <comment>ANIM animation</comment> + <comment xml:lang="az">ANIM animasiyası</comment> <comment xml:lang="cy">Animeiddiad ANIM</comment> <comment xml:lang="fi">ANIM-animaatio</comment> <comment xml:lang="fr">animation ANIM</comment> @@ -4076,6 +4262,7 @@ </mime-type> <mime-type type="video/x-avi"> <comment>AVI video</comment> + <comment xml:lang="az">AVI video faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Fideo AVI</comment> <comment xml:lang="fi">AVI-video</comment> <comment xml:lang="fr">vidéo AVI</comment> @@ -4090,8 +4277,8 @@ <comment>AutoDesk FLIC animation</comment> <comment xml:lang="no">AutoDesk FLIC-animasjon</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="little16" value="0xAF11" /> - <match offset="0" type="little16" value="0xAF12" /> + <match value="0xAF11" type="little16" offset="0" /> + <match value="0xAF12" type="little16" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.fli" /> <glob pattern="*.flc" /> @@ -4107,11 +4294,12 @@ <glob pattern="*.asf" /> <glob pattern="*.asx" /> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="big32" value="0x3026b275" /> + <match value="0x3026b275" type="big32" offset="0" /> </magic> </mime-type> <mime-type type="video/x-ms-wmv"> <comment>Microsoft WMV video</comment> + <comment xml:lang="az">Microsoft WMV video faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Video Microsoft WMV</comment> <comment xml:lang="fi">Microsoft WMV -video</comment> <comment xml:lang="fr">vidéo Microsoft WMV</comment> @@ -4127,13 +4315,14 @@ <comment>Microsoft AVI video</comment> <comment xml:lang="no">Microsoft AVI-film</comment> <magic priority="50"> - <match offset="8" type="string" value="AVI " /> - <match offset="0" type="string" value="RIFF" /> + <match value="AVI " type="string" offset="8" /> + <match value="RIFF" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.avi" /> </mime-type> <mime-type type="video/x-nsv"> <comment>Nullsoft video</comment> + <comment xml:lang="az">Nullsoft video faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Fideo Nullsoft</comment> <comment xml:lang="fi">Nullsoft-video</comment> <comment xml:lang="fr">vidéo Nullsoft</comment> @@ -4144,13 +4333,14 @@ <comment xml:lang="sr">Nullsoft видео</comment> <comment xml:lang="sv">Nullsoft-video</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="NSVf" /> + <match value="NSVf" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.nsv" /> <glob pattern="*.NSV" /> </mime-type> <mime-type type="video/x-real-video"> <comment>RealVideo video</comment> + <comment xml:lang="az">RealVideo video faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Fideo RealVideo</comment> <comment xml:lang="fi">RealVideo-video</comment> <comment xml:lang="fr">vidéo RealVideos</comment> @@ -4163,6 +4353,7 @@ </mime-type> <mime-type type="video/x-sgi-movie"> <comment>SGI video</comment> + <comment xml:lang="az">SGI video faylı</comment> <comment xml:lang="cy">Video SGI</comment> <comment xml:lang="fi">SGI-video</comment> <comment xml:lang="fr">vidéo SGI</comment> @@ -4173,7 +4364,7 @@ <comment xml:lang="sr">SGI видео</comment> <comment xml:lang="sv">SGI-video</comment> <magic priority="50"> - <match offset="0" type="string" value="MOVI" /> + <match value="MOVI" type="string" offset="0" /> </magic> <glob pattern="*.movie" /> </mime-type> diff --git a/freedesktop.org.xml.in b/freedesktop.org.xml.in index 09d8a591..fe76e153 100644 --- a/freedesktop.org.xml.in +++ b/freedesktop.org.xml.in @@ -279,7 +279,7 @@ command to generate the output files. </magic> <glob pattern="*.wpd"/> </mime-type> - <mime-type type="application/xbell"> + <mime-type type="application/x-xbel"> <_comment>XBEL bookmarks</_comment> <magic priority="50"> <match type="string" value="<!DOCTYPE\ xbel" offset="0:64"/> @@ -985,13 +985,20 @@ command to generate the output files. <match type="string" value="mBIN" offset="102"/> </magic> </mime-type> + <mime-type type="application/x-matroska"> + <_comment>Matroska video</_comment> + <magic priority="50"> + <match type="string" value="matroska" offset="8"/> + </magic> + <glob pattern="*.mkv"/> + </mime-type> <mime-type type="application/x-mif"> <_comment>FrameMaker MIF document</_comment> <glob pattern="*.mif"/> </mime-type> <mime-type type="application/x-mozilla-bookmarks"> <_comment>Mozilla bookmarks</_comment> - <magic priority="50"> + <magic priority="80"> <match type="string" value="<!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1>" offset="0:64"/> </magic> </mime-type> @@ -1035,7 +1042,7 @@ command to generate the output files. </mime-type> <mime-type type="application/x-netscape-bookmarks"> <_comment>Netscape bookmarks</_comment> - <magic priority="50"> + <magic priority="80"> <match type="string" value="<!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1>" offset="0:64"/> </magic> </mime-type> @@ -6,7 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shared-mime-info-0.12\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-11 13:33-0500\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-20 21:52+0200\n" "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n" @@ -36,55 +37,62 @@ msgid "ANIM animation" msgstr "ANIM animasiyası" #: freedesktop.org.xml.in.h:6 -msgid "ARJ archive" +#, fuzzy +msgid "AR archive" msgstr "ARJ arxivi" #: freedesktop.org.xml.in.h:7 +msgid "ARJ archive" +msgstr "ARJ arxivi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:8 msgid "AVI video" msgstr "AVI video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:8 +#: freedesktop.org.xml.in.h:9 msgid "AWK script" msgstr "AWK skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:9 -msgid "AbiWord Document" -msgstr "AbiWord Sənədi" - #: freedesktop.org.xml.in.h:10 -msgid "Ada sources" -msgstr "Ada mənbələri" +#, fuzzy +msgid "AbiWord document" +msgstr "AbiWord Sənədi" #: freedesktop.org.xml.in.h:11 +#, fuzzy +msgid "Ada source code" +msgstr "WAIS mənbə faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:12 msgid "Adobe FrameMaker font" msgstr "Adobe FrameMaker yazı növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:12 -msgid "Adobe Illustrator Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#, fuzzy +msgid "Adobe Illustrator document" msgstr "Adobe Illustrator Sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#: freedesktop.org.xml.in.h:14 msgid "Adobe font metrics" msgstr "Adobe yazı növü metrikləri" -#: freedesktop.org.xml.in.h:14 -msgid "Amiga soundtracker audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "Amiga SoundTracker audio" msgstr "Amiga soundtracker audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#: freedesktop.org.xml.in.h:16 msgid "Andrew Toolkit inset" msgstr "Andrew Toolkit sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:16 -msgid "Application log file" -msgstr "Proqram qeyd faylı" - #: freedesktop.org.xml.in.h:17 -msgid "Applix Graphics document" +#, fuzzy +msgid "Applix Graphics image" msgstr "Applix Graphics sənədi" #: freedesktop.org.xml.in.h:18 -msgid "Applix Spreadsheets document" +#, fuzzy +msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet" msgstr "Applix Hesab Cədvəli" #: freedesktop.org.xml.in.h:19 @@ -92,1341 +100,1743 @@ msgid "Applix Words document" msgstr "Applix Words sənədi" #: freedesktop.org.xml.in.h:20 -msgid "Ar Archives" -msgstr "Ar Arxivləri" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:21 msgid "AutoCAD image" msgstr "AutoCAD rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:22 -msgid "Autodesk's FLIC files" -msgstr "Autodesk's FLIC faylları" +#: freedesktop.org.xml.in.h:21 +#, fuzzy +msgid "AutoDesk FLIC animation" +msgstr "ANIM animasiyası" -#: freedesktop.org.xml.in.h:23 +#: freedesktop.org.xml.in.h:22 msgid "BCPIO document" msgstr "BCPIO sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#: freedesktop.org.xml.in.h:23 msgid "BDF font" msgstr "BDF yazı növü" +#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#, fuzzy +msgid "Bibtex bibliographic data" +msgstr "Bibliyoqrafik Data (bibtex)" + #: freedesktop.org.xml.in.h:25 -msgid "Backup file" -msgstr "Ehtiyat nüsxəsi faylı" +msgid "BitTorrent seed file" +msgstr "BitTorrent seed faylı" #: freedesktop.org.xml.in.h:26 -msgid "Bibliographic Data (bibtex)" -msgstr "Bibliyoqrafik Data (bibtex)" +#, fuzzy +msgid "Blender scene" +msgstr "Blender faylı" #: freedesktop.org.xml.in.h:27 -msgid "BitTorrent seed file" -msgstr "BitTorrent seed faylı" +msgid "C shell script" +msgstr "C qabıq skripti" #: freedesktop.org.xml.in.h:28 -msgid "Blender file" -msgstr "Blender faylı" +#, fuzzy +msgid "C source code" +msgstr "WAIS mənbə faylı" #: freedesktop.org.xml.in.h:29 -msgid "Block Device" -msgstr "Blok Avadanlığı" +#, fuzzy +msgid "C source code header" +msgstr "mənbə kodu yamağı" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 -msgid "Bzip file" -msgstr "Bzip faylı" +#, fuzzy +msgid "C# source code" +msgstr "WAIS mənbə faylı" #: freedesktop.org.xml.in.h:31 -msgid "Bzipped Tar Archives" -msgstr "Bzip İlə Sıxışdırılmış Tar Arxivləri" +#, fuzzy +msgid "C++ source code" +msgstr "WAIS mənbə faylı" #: freedesktop.org.xml.in.h:32 -msgid "C headers" -msgstr "C başlıqları" +#, fuzzy +msgid "C++ source code header" +msgstr "mənbə kodu yamağı" #: freedesktop.org.xml.in.h:33 -msgid "C shell script" -msgstr "C qabıq skripti" +#, fuzzy +msgid "CCITT G3 fax" +msgstr "CCITT g3 faksı" #: freedesktop.org.xml.in.h:34 -msgid "C sources" -msgstr "C mənbələri" +#, fuzzy +msgid "CGI script" +msgstr "DCL skripti" #: freedesktop.org.xml.in.h:35 -msgid "C++ headers" -msgstr "C++ başlıqları" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:36 -msgid "C++ sources" -msgstr "C++ mənbələri" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:37 -msgid "CCITT g3 fax" -msgstr "CCITT g3 faksı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:38 -msgid "CGI program" -msgstr "CGI proqramı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:39 msgid "CMU raster image" msgstr "CMU raster rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:40 +#: freedesktop.org.xml.in.h:36 msgid "CPIO archive" msgstr "CPIO arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:41 +#: freedesktop.org.xml.in.h:37 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:42 +#: freedesktop.org.xml.in.h:38 msgid "Cascading Style Sheet" msgstr "Stil Layları (CSS)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:43 -msgid "Character Device" -msgstr "Hərf Avadanlığı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:44 -msgid "Commodore 64 Audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:39 +#, fuzzy +msgid "Commodore 64 audio" msgstr "Commodore 64 Audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:45 -msgid "Compound documents" -msgstr "Birləşik sənədlər" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:46 -msgid "Compressed Tar Archive" -msgstr "Sıxışdırılmış Tar Arxivi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#: freedesktop.org.xml.in.h:40 msgid "Computer Graphics Metafile" msgstr "Kompüter Qrafikası Meta Faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:48 +#: freedesktop.org.xml.in.h:41 msgid "Corel Draw drawing" msgstr "Corel Draw çəkimi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:49 +#: freedesktop.org.xml.in.h:42 msgid "DCL script" msgstr "DCL skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:50 -msgid "DER, PEM, or Netscape encoded X.509 certificate" +#: freedesktop.org.xml.in.h:43 +#, fuzzy +msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" msgstr "DER, PEM, ya da Netscape kodlanmış X.509 vəsiqəsi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:51 +#: freedesktop.org.xml.in.h:44 msgid "DOS font" msgstr "DOS yazı növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:52 -msgid "DOS/Windows program" -msgstr "DOS/Windows proqramı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:45 +#, fuzzy +msgid "DOS/Windows executable" +msgstr "Windows Meta Faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#: freedesktop.org.xml.in.h:46 msgid "DSSSL document" msgstr "DSSSL sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:54 -msgid "DXF vector graphic" +#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#, fuzzy +msgid "DXF vector image" msgstr "DXF vektor grafikası" -#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#: freedesktop.org.xml.in.h:48 msgid "Debian package" msgstr "Debian paketi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:56 -msgid "Desktop config file" -msgstr "Masa üstü quraşdırma faylı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:57 -msgid "Detached OpenPGP signature" -msgstr "Ayırılmış OpenPGP imzası" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:58 -msgid "Detached S/MIME signature" -msgstr "Ayırılmış S/MIME imzası" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:59 +#: freedesktop.org.xml.in.h:49 msgid "Device Independant Bitmap" msgstr "Avadanlıqdan Müstəqil Bitmap" -#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#: freedesktop.org.xml.in.h:50 msgid "Dia diagram" msgstr "Dia diaqramı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:61 -msgid "Differences between files" -msgstr "Fayllar arasındakı fərqlər" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#: freedesktop.org.xml.in.h:51 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" msgstr "Dijital Rəsm və Tibbdə Rabitə rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:63 +#: freedesktop.org.xml.in.h:52 msgid "Digital Moving Picture Exchange image" msgstr "Digital Moving Picture Exchange rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:64 -msgid "Directory" -msgstr "Qovluq" +#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#, fuzzy +msgid "DjVu image" +msgstr "3D Studio rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#: freedesktop.org.xml.in.h:54 msgid "Dolby Digital audio" msgstr "Dolby Digital audio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:66 -msgid "Dreamcast rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#, fuzzy +msgid "Dreamcast ROM" msgstr "Dreamcast romu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:67 -msgid "Egon Animator" +#: freedesktop.org.xml.in.h:56 +#, fuzzy +msgid "Egon Animator animation" msgstr "Egon Animatoru" -#: freedesktop.org.xml.in.h:68 -msgid "Electronic Business Card" -msgstr "Elektronik Biznes Kartı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#: freedesktop.org.xml.in.h:57 msgid "Emacs Lisp source code" msgstr "Emacs Lisp mənbə kodu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:70 -msgid "Email message" -msgstr "E-poçt ismarışı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:71 -msgid "Empty Document" -msgstr "Boş Sənəd" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:72 +#: freedesktop.org.xml.in.h:58 msgid "Encapsulated PostScript image" msgstr "Encapsulated PostScript rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:73 +#: freedesktop.org.xml.in.h:59 msgid "Enlightenment theme" msgstr "Enlightenment örtüyü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:74 -msgid "Executable" -msgstr "İcraçı Fayl" +#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#, fuzzy +msgid "FLAC audio" +msgstr "AIFC audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#: freedesktop.org.xml.in.h:61 msgid "FastTracker II audio" msgstr "FastTracker II audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:76 -msgid "FlashPix Image" +#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#, fuzzy +msgid "FlashPix image" msgstr "FlashPix Rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:77 +#: freedesktop.org.xml.in.h:63 msgid "Flexible Image Transport System" msgstr "Flexible Rəsm Transport Sistemi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:78 -msgid "Fonts" -msgstr "Yazı Növləri" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +#: freedesktop.org.xml.in.h:64 msgid "Fortran source code" msgstr "Fortran mənbə kodu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:80 -msgid "FrameMaker interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#, fuzzy +msgid "FrameMaker MIF document" msgstr "FrameMaker interchange sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:81 +#: freedesktop.org.xml.in.h:66 msgid "G3 fax image" msgstr "G3 faks rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +#: freedesktop.org.xml.in.h:67 msgid "GIF image" msgstr "GIF rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:83 -msgid "GIMP native image format" -msgstr "GIMP-ə məxsus rəms formatı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:68 +#, fuzzy +msgid "GIMP image" +msgstr "GIF rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#, fuzzy +msgid "GIMP image (compressed)" +msgstr "man səhifəsi (sıxışdırılmış)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:70 msgid "GMC link" msgstr "GMC körpüsü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:85 -msgid "GNU Oleo Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:71 +#, fuzzy +msgid "GNU Oleo spreadsheet" msgstr "GNU Oleo Hesab Cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:86 +#: freedesktop.org.xml.in.h:72 msgid "GNU mail message" msgstr "GNU poçt ismarışı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:87 -msgid "GNUmeric spreadsheet" -msgstr "GNUmeric hesab cədvəli" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:88 +#: freedesktop.org.xml.in.h:73 msgid "GTK configuration" msgstr "GTK qurğusu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:89 -msgid "Game Boy rom" -msgstr "Game Boy romu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#, fuzzy +msgid "GTKtalog catalog" +msgstr "Gtktalog Kataloqu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:90 -msgid "Generic Font files" -msgstr "Ümumi Yazı Növü faylları" +#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#, fuzzy +msgid "Game Boy ROM" +msgstr "Game Boy romu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:91 -msgid "Genesis rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#, fuzzy +msgid "Genesis ROM" msgstr "Genesis romu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#: freedesktop.org.xml.in.h:77 msgid "Glade project" msgstr "Glade layihəsi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:93 -msgid "GnuCash Workbook" -msgstr "GnuCash Sənədi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:94 -msgid "Gtktalog Catalogue" -msgstr "Gtktalog Kataloqu" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:95 -msgid "Gzip file" -msgstr "Gzip faylı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#, fuzzy +msgid "GnuCash spreadsheet" +msgstr "StarCalc hesab cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:96 -msgid "Gzipped PostScript File" -msgstr "Gzip İlə Sıxışdırılmış PostScript Faylı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +#, fuzzy +msgid "Gnumeric spreadsheet" +msgstr "GNUmeric hesab cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:97 -msgid "Gzipped Tar Archive" -msgstr "Gzip İlə Sıxışdırılmış Tar Arxivi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#, fuzzy +msgid "Graphite scientific graph" +msgstr "graphite - Elmi Qrafikalar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +#: freedesktop.org.xml.in.h:81 msgid "HDF document" msgstr "HDF sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:99 -msgid "HTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +msgid "HP Graphics Language (plotter)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +msgid "HP Printer Control Language file" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +#, fuzzy +msgid "HTML page" msgstr "HTML Səhifəsi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#: freedesktop.org.xml.in.h:85 msgid "Haskell source code" msgstr "Haskell mənbə kodu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#: freedesktop.org.xml.in.h:86 msgid "IDL document" msgstr "IDL sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#: freedesktop.org.xml.in.h:87 msgid "IEF image" msgstr "IEF rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#: freedesktop.org.xml.in.h:88 msgid "IFF image" msgstr "IFF rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#: freedesktop.org.xml.in.h:89 msgid "ILBM image" msgstr "ILBM rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#: freedesktop.org.xml.in.h:90 msgid "ISI video" msgstr "ISI video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#: freedesktop.org.xml.in.h:91 msgid "Impulse Tracker audio" msgstr "Impulse Tracker audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:107 -msgid "JBuilder Project" +#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#, fuzzy +msgid "JBuilder project" msgstr "JBuilder Layihəsi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#: freedesktop.org.xml.in.h:93 msgid "JNG image" msgstr "JNG rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#: freedesktop.org.xml.in.h:94 msgid "JPEG image" msgstr "JPEG rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:110 -msgid "Java Archive" -msgstr "Java Arxivi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:95 +#, fuzzy +msgid "JPEG-2000 image" +msgstr "JPEG rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:111 -msgid "Java Class" -msgstr "Java Sinifi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:96 +#, fuzzy +msgid "Java archive" +msgstr "Java Arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:112 +#: freedesktop.org.xml.in.h:97 msgid "Java byte code" msgstr "Java bayt kodu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:113 -msgid "Java sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +#, fuzzy +msgid "Java class" +msgstr "Java Sinifi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#, fuzzy +msgid "Java source code" msgstr "Java mənbələri" -#: freedesktop.org.xml.in.h:114 -msgid "KChart" -msgstr "KChart" +#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#, fuzzy +msgid "KChart chart" +msgstr "StarChart cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:115 -msgid "KFormula" +#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#, fuzzy +msgid "KFormula formula" msgstr "KFormula" -#: freedesktop.org.xml.in.h:116 -msgid "KIllustrator document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#, fuzzy +msgid "KIllustrator drawing" msgstr "KIllustrator sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:117 -msgid "KPovModeler File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#, fuzzy +msgid "KPovModeler scene" msgstr "KPovModeler Faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:118 -msgid "KPresenter" -msgstr "KPresenter" +#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#, fuzzy +msgid "KPresenter presentation" +msgstr "StarImpress təqdimatı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:119 -msgid "KSpread" -msgstr "KSpread" +#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet" +msgstr "StarCalc hesab cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:120 -msgid "KSpread Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" msgstr "Şifrələnmiş KSpread" -#: freedesktop.org.xml.in.h:121 -msgid "KWord" -msgstr "KWord" +#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#, fuzzy +msgid "KWord document" +msgstr "AbiWord Sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:122 -msgid "KWord Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#, fuzzy +msgid "KWord document (encrypted)" msgstr "Şifrələnmiş KWord" -#: freedesktop.org.xml.in.h:123 -msgid "Karbon14 Document" -msgstr "Karbon14 Sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#, fuzzy +msgid "Karbon14 drawing" +msgstr "StarDraw çəkimi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:124 -msgid "Kivio" -msgstr "Kivio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +msgid "Kivio flowchart" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:125 -msgid "Kontour" -msgstr "Kontour" +#: freedesktop.org.xml.in.h:111 +#, fuzzy +msgid "Kontour drawing" +msgstr "StarDraw çəkimi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:126 +#: freedesktop.org.xml.in.h:112 msgid "Korn shell script" msgstr "Korn qabıq skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:127 -msgid "Krita" -msgstr "Krita" +#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#, fuzzy +msgid "Krita document" +msgstr "zəngin mətn sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:128 -msgid "Kugar Data File" -msgstr "Kugar Data Faylı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:114 +#, fuzzy +msgid "Kugar document" +msgstr "KIllustrator sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:129 +#: freedesktop.org.xml.in.h:115 msgid "LHA archive" msgstr "LHA arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#: freedesktop.org.xml.in.h:116 +#, fuzzy +msgid "LHZ archive" +msgstr "LHA arxivi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:117 msgid "LIBGRX font" msgstr "LIBGRX yazı növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:131 -msgid "Lha Archives" -msgstr "Lha Arxivləri" +#: freedesktop.org.xml.in.h:118 +#, fuzzy +msgid "LZO archive" +msgstr "LHA arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +#: freedesktop.org.xml.in.h:119 msgid "LightWave object" msgstr "LightWave cismi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +#: freedesktop.org.xml.in.h:120 msgid "LightWave scene" msgstr "LightWave səhnəsi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:134 +#: freedesktop.org.xml.in.h:121 msgid "Linux PSF console font" msgstr "Linux PSF konsol yazı növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:135 +#: freedesktop.org.xml.in.h:122 msgid "Literate haskell source code" msgstr "Literate haskell mənbə kodu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#: freedesktop.org.xml.in.h:123 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" msgstr "Lotus 1-2-3 hesab cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +#: freedesktop.org.xml.in.h:124 msgid "Lotus AmiPro document" msgstr "Lotus AmiPro sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:138 -msgid "LyX Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:125 +#, fuzzy +msgid "LyX document" msgstr "LyX Sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:139 -msgid "Lzopped File" -msgstr "Lzop İlə Sıxışdırılmış Fayl" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:140 -msgid "Lzopped Tar Archive" -msgstr "Lzop İlə Sıxışdırılmış Tar Arxivi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:141 +#: freedesktop.org.xml.in.h:126 msgid "MIDI audio" msgstr "MIDI audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:142 -msgid "MNG image" -msgstr "MNG rəsmi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#, fuzzy +msgid "MNG animation" +msgstr "ANIM animasiyası" -#: freedesktop.org.xml.in.h:143 -msgid "MP3 ShoutCast Playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:128 +#, fuzzy +msgid "MP3 ShoutCast playlist" msgstr "MP3 ShoutCast Çalğı Siyahısı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +#: freedesktop.org.xml.in.h:129 msgid "MP3 audio" msgstr "MP3 audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:145 -msgid "MP3 audio playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#, fuzzy +msgid "MP3 audio (streamed)" msgstr "MP3 audio çalğı siyahısı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:146 -msgid "MPEG Video" -msgstr "MPEG Video faylı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:147 -msgid "MPEG layer 3 audio" -msgstr "MPEG layer 3 audio faylı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:148 -msgid "MS ASF video" -msgstr "MS ASF video faylı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:149 -msgid "MS Office Drawing" -msgstr "MS Office Çəkimi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:150 -msgid "MSWindows Icons" -msgstr "MSWindows Timsalları" +#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#, fuzzy +msgid "MP3 playlist" +msgstr "MP3 audio çalğı siyahısı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:151 -msgid "MSX rom" -msgstr "MSX romu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +#, fuzzy +msgid "MPEG video" +msgstr "MPEG Video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:152 -msgid "MacBinary file" -msgstr "MacBinary faylı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +msgid "MSX ROM" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#: freedesktop.org.xml.in.h:134 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" msgstr "Macintosh AppleDouble-kodlanmış fayl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +#: freedesktop.org.xml.in.h:135 msgid "Macintosh BinHex-encoded file" msgstr "Macintosh BinHex-kodlanmış fayl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:155 +#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#, fuzzy +msgid "Macintosh MacBinary file" +msgstr "MacBinary faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:138 msgid "Macintosh StuffIt archive" msgstr "Macintosh StuffIt arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#: freedesktop.org.xml.in.h:139 +msgid "MagicPoint presentation" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:140 msgid "Makefile" msgstr "İnşa faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#: freedesktop.org.xml.in.h:141 msgid "MathML document" msgstr "MathML sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:158 -msgid "Message Catalog" -msgstr "İsmarış Kataloqu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#, fuzzy +msgid "Matroska video" +msgstr "Microsoft WMV video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:159 -msgid "Microsoft AVI Video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:143 +#, fuzzy +msgid "Microsoft ASF video" +msgstr "Microsoft WMV video faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +#, fuzzy +msgid "Microsoft AVI video" msgstr "Microsoft AVI Video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#: freedesktop.org.xml.in.h:145 msgid "Microsoft Excel spreadsheet" msgstr "Microsoft Excel hesab cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:161 -msgid "Microsoft PowerPoint document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:146 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Office drawing" +msgstr "MS Office Çəkimi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:147 +#, fuzzy +msgid "Microsoft PowerPoint presentation" msgstr "Microsoft PowerPoint sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:162 +#: freedesktop.org.xml.in.h:148 +#, fuzzy +msgid "Microsoft WMF file" +msgstr "Microsoft WMV video faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:149 msgid "Microsoft WMV video" msgstr "Microsoft WMV video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#: freedesktop.org.xml.in.h:150 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Windows icon" +msgstr "Microsoft Write sənədi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:151 msgid "Microsoft Word document" msgstr "Microsoft Word sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#: freedesktop.org.xml.in.h:152 msgid "Microsoft Write document" msgstr "Microsoft Write sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:165 -msgid "Mount point" -msgstr "Bağlama nöqtəsi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:166 -msgid "Mozilla bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#, fuzzy +msgid "Mozilla bookmarks" msgstr "Mozilla nişan faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:167 -msgid "NES rom" -msgstr "NES romu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +msgid "NES ROM" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +#: freedesktop.org.xml.in.h:155 msgid "Nautilus link" msgstr "Nautilus körpüsü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:169 -msgid "Netscape bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#, fuzzy +msgid "Netscape bookmarks" msgstr "Netscape nişan faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:170 -msgid "Nintendo64 rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#, fuzzy +msgid "Nintendo64 ROM" msgstr "Nintendo64 romu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#: freedesktop.org.xml.in.h:158 msgid "Nullsoft video" msgstr "Nullsoft video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#: freedesktop.org.xml.in.h:159 msgid "ODA document" msgstr "ODA sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:173 -msgid "Object Code" -msgstr "Cism Kodu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#, fuzzy +msgid "OLE2 compound document storage" +msgstr "birləşik sənəd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:174 -msgid "Objective-C sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#, fuzzy +msgid "Objective-C source code" msgstr "Objective-C mənbələri" -#: freedesktop.org.xml.in.h:175 +#: freedesktop.org.xml.in.h:162 msgid "Ogg Vorbis audio" msgstr "Ogg Vorbis audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:176 -msgid "OpenOffice Impress presentation" -msgstr "OpenOffice Impress sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" +msgstr "OpenOffice hesab cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:177 -msgid "OpenOffice Impress presentation template" -msgstr "OpenOffice Impress sənəd şablonu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" +msgstr "OpenOffice hesab cədvəli şablonu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:178 -msgid "OpenOffice Math document" -msgstr "OpenOffice Math sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing" +msgstr "OpenOffice çəkimi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:179 -msgid "OpenOffice Writer document" -msgstr "OpenOffice Writer sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:166 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" +msgstr "OpenOffice çəkim şablonu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:180 -msgid "OpenOffice Writer global document" -msgstr "OpenOffice Writer qlobal sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:167 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation" +msgstr "OpenOffice Impress sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:181 -msgid "OpenOffice Writer template" -msgstr "OpenOffice Writer şablonu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" +msgstr "OpenOffice Impress sənəd şablonu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:182 -msgid "OpenOffice drawing" -msgstr "OpenOffice çəkimi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Math formula" +msgstr "OpenOffice Math sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:183 -msgid "OpenOffice drawing template" -msgstr "OpenOffice çəkim şablonu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:170 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document" +msgstr "OpenOffice Writer sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:184 -msgid "OpenOffice spreadsheet" -msgstr "OpenOffice hesab cədvəli" +#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document template" +msgstr "OpenOffice Writer sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:185 -msgid "OpenOffice spreadsheet template" -msgstr "OpenOffice hesab cədvəli şablonu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer global document" +msgstr "OpenOffice Writer qlobal sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:186 +#: freedesktop.org.xml.in.h:173 msgid "OpenType font" msgstr "OpenType yazı növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#: freedesktop.org.xml.in.h:174 msgid "PCF font" msgstr "PCF yazı növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#: freedesktop.org.xml.in.h:175 msgid "PCM audio" msgstr "PCM audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:189 -msgid "PEF program" -msgstr "PEF proqramı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#, fuzzy +msgid "PDF document" +msgstr "HDF sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:190 -msgid "PERL program" -msgstr "PERL proqramı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:177 +#, fuzzy +msgid "PEF executable" +msgstr "İcraçı Fayl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:191 +#: freedesktop.org.xml.in.h:178 msgid "PGN chess game" msgstr "PGN şahmat oyunu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#: freedesktop.org.xml.in.h:179 msgid "PGP keys" msgstr "PGP açarları" -#: freedesktop.org.xml.in.h:193 +#: freedesktop.org.xml.in.h:180 msgid "PGP message" msgstr "PGP ismarışı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:194 -msgid "PGP/MIME encrypted message header" +#: freedesktop.org.xml.in.h:181 +#, fuzzy +msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "PGP/MIME şifrələnmiş ismarış başlığı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:195 +#: freedesktop.org.xml.in.h:182 msgid "PHP script" msgstr "PHP skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:196 -msgid "PKCS#12 Certificate Bundle" +#: freedesktop.org.xml.in.h:183 +#, fuzzy +msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "PKCS#12 Vəsiqəsi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#: freedesktop.org.xml.in.h:184 msgid "PNG image" msgstr "PNG rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#: freedesktop.org.xml.in.h:185 msgid "PNM image" msgstr "PNM rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:199 -msgid "Packed Font file" -msgstr "Paketlənmiş Yazı Növü faylı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#: freedesktop.org.xml.in.h:186 msgid "Palm OS database" msgstr "Palm OS mə'lumat bazası" -#: freedesktop.org.xml.in.h:201 -msgid "Pascal sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#, fuzzy +msgid "Palmpilot database/document" +msgstr "Palm OS mə'lumat bazası" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#, fuzzy +msgid "Pascal source code" msgstr "Pascal mənbələri" -#: freedesktop.org.xml.in.h:202 -msgid "Pathetic Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#, fuzzy +msgid "Pathetic Writer document" msgstr "Pathetic Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:203 -msgid "Pdf Document" -msgstr "Pdf Sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:190 +#, fuzzy +msgid "Perl script" +msgstr "qabıq skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#: freedesktop.org.xml.in.h:191 msgid "PhotoCD image" msgstr "PhotoCD rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:205 -msgid "Photoshop document" -msgstr "Photoshop sənədi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:206 -msgid "Pipe" -msgstr "Böru" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:207 -msgid "Plain Text" -msgstr "Sadə Mətn" +#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#, fuzzy +msgid "Photoshop image" +msgstr "PhotoCD rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:208 +#: freedesktop.org.xml.in.h:193 msgid "Playlist" msgstr "Çalğı siyahısı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:209 +#: freedesktop.org.xml.in.h:194 msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "Portable Bitmap Fayl Formatı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:210 +#: freedesktop.org.xml.in.h:195 msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "Portable Graymap Fayl Formatı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#: freedesktop.org.xml.in.h:196 msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "Portable Pixmap Fayl Formatı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:212 -msgid "PostScript Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#, fuzzy +msgid "PostScript document" msgstr "PostScript Sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:213 -msgid "Program crash data" -msgstr "Proqram iflas mə'lumatı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#, fuzzy +msgid "PostScript document (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:214 +#: freedesktop.org.xml.in.h:199 msgid "Python bytecode" msgstr "Python bayt kodu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:215 -msgid "Python program" -msgstr "Python proqramı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#, fuzzy +msgid "Python script" +msgstr "PHP skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:216 -msgid "Qt Designer File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#, fuzzy +msgid "Qt Designer file" msgstr "Qt Designer Faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:217 -msgid "Qt Meta Object File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:202 +#, fuzzy +msgid "Qt Meta Object file" msgstr "Qt Meta Cisim Faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:218 -msgid "Quattro Pro file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:203 +#, fuzzy +msgid "Quattro Pro spreadsheet" msgstr "Quattro Pro faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:219 +#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#, fuzzy +msgid "QuickTime video" +msgstr "Quicktime Video faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:205 msgid "Quicken document" msgstr "Quicken sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:220 -msgid "Quicktime Video" -msgstr "Quicktime Video faylı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:206 +#, fuzzy +msgid "RAR archive" +msgstr "ARJ arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +#: freedesktop.org.xml.in.h:207 msgid "RDF Site Summary" msgstr "RDF Sayt İcmalı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#: freedesktop.org.xml.in.h:208 msgid "README document" msgstr "README sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:223 +#: freedesktop.org.xml.in.h:209 msgid "RGB image" msgstr "RGB rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#: freedesktop.org.xml.in.h:210 msgid "RIFF audio" msgstr "RIFF audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:225 -msgid "RPM package file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#, fuzzy +msgid "RPM package" msgstr "RPM paket faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:226 -msgid "Rar archive" -msgstr "Rar arxivi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:227 -msgid "Raw CD image" -msgstr "Xam CD rəsmi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:228 +#: freedesktop.org.xml.in.h:212 msgid "RealAudio broadcast" msgstr "RealAudio yayımı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:229 +#: freedesktop.org.xml.in.h:213 msgid "RealAudio/Video document" msgstr "RealAudio/Video sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:230 +#: freedesktop.org.xml.in.h:214 msgid "RealVideo video" msgstr "RealVideo video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:231 +#: freedesktop.org.xml.in.h:215 msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "Mənbə İzahat Çərçivəsi (RDF) faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#: freedesktop.org.xml.in.h:216 msgid "Rich Text Format" msgstr "Zəngin Mətn Formatı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:233 -msgid "Ruby program" -msgstr "Ruby proqramı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:217 +#, fuzzy +msgid "Ruby script" +msgstr "PHP skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +msgid "Run Length Encoded bitmap" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:219 msgid "S/MIME file" msgstr "S/MIME faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:235 +#: freedesktop.org.xml.in.h:220 msgid "SGI video" msgstr "SGI video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:236 -msgid "SGML" -msgstr "SGML" +#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +#, fuzzy +msgid "SGML document" +msgstr "WML sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:237 -msgid "SMS or Game Gear rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#, fuzzy +msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "SMS ya da Game Gear romu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:238 +#: freedesktop.org.xml.in.h:223 msgid "SQL code" msgstr "SQL kodu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:239 -msgid "SUN Rasterfile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#, fuzzy +msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "SUN Raster faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:240 +#: freedesktop.org.xml.in.h:225 msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "SV4 CPIO arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:241 +#: freedesktop.org.xml.in.h:226 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "SV4 CPIP arxivi (CRC ilə)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:242 -msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "Miqyaslana Bilən Vektor Qrafikası" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#: freedesktop.org.xml.in.h:227 msgid "Scheme source code" msgstr "Sxem mənbə kodu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#: freedesktop.org.xml.in.h:228 msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "Scream Tracker 3 audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:245 +#: freedesktop.org.xml.in.h:229 msgid "Scream Tracker audio" msgstr "Scream Tracker audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:246 +#: freedesktop.org.xml.in.h:230 msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "Scream Tracker instrumenti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:247 +#: freedesktop.org.xml.in.h:231 msgid "Setext document" msgstr "Setext sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:248 -msgid "Shared library" -msgstr "Bölüşülmüş kitabxana" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:249 -msgid "Shockwave Flash Media" +#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#, fuzzy +msgid "Shockwave Flash file" msgstr "Shockwave Flash Mediyası" -#: freedesktop.org.xml.in.h:250 -msgid "Siag Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#, fuzzy +msgid "Siag spreadsheet" msgstr "Siag Hesab Cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:251 -msgid "Socket" -msgstr "Soket" +#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +msgid "Silicon Graphics IRIS image" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#: freedesktop.org.xml.in.h:235 msgid "Speech document" msgstr "Danışıq sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#: freedesktop.org.xml.in.h:236 msgid "Speedo font" msgstr "Speedo yazı növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:254 -msgid "Spreadsheet Interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:237 +#, fuzzy +msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "Hesab Cədvəli Dəyişdirmə sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:255 +#: freedesktop.org.xml.in.h:238 msgid "Stampede package" msgstr "Stampede paketi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:256 +#: freedesktop.org.xml.in.h:239 msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "StarCalc hesab cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:257 +#: freedesktop.org.xml.in.h:240 msgid "StarChart chart" msgstr "StarChart cədvəli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#: freedesktop.org.xml.in.h:241 msgid "StarDraw drawing" msgstr "StarDraw çəkimi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#: freedesktop.org.xml.in.h:242 msgid "StarImpress presentation" msgstr "StarImpress təqdimatı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:260 -msgid "StarMail file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#, fuzzy +msgid "StarMail email" msgstr "StarMail faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:261 -msgid "StarMath document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#, fuzzy +msgid "StarMath formula" msgstr "StarMath sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#: freedesktop.org.xml.in.h:245 msgid "StarWriter document" msgstr "StarWriter sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:263 -msgid "Stream of data (server push)" -msgstr "Data yayımı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:264 -msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" -msgstr "Yayımlanan MPEG layer 3 audio" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:265 +#: freedesktop.org.xml.in.h:246 msgid "SunOS News font" msgstr "SunOS News yazı növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#: freedesktop.org.xml.in.h:247 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "Sinxronlaşdırılmış Multemediya İnteqrasiya Dili" -#: freedesktop.org.xml.in.h:267 -msgid "TGIF Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#, fuzzy +msgid "TGIF document" msgstr "TGIF Sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:268 -msgid "TIFF Image" -msgstr "TIFF Rəsmi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:269 -msgid "Tar archive" -msgstr "Tar arxivi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:249 +#, fuzzy +msgid "TIFF image" +msgstr "IFF rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:270 +#: freedesktop.org.xml.in.h:250 msgid "TarGA image" msgstr "TarGA rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:271 -msgid "Tcl file" -msgstr "Tcl faylı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:251 +#, fuzzy +msgid "Tcl script" +msgstr "qabıq skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:272 -msgid "TeX Device Independent file" -msgstr "TeX Avadanlıqdan Müstəqil fayl" +#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#, fuzzy +msgid "TeX DVI document" +msgstr "TeXInfo sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:273 -msgid "TeX file" -msgstr "TeX faylı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#, fuzzy +msgid "TeX document" +msgstr "TeXInfo sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:274 +#: freedesktop.org.xml.in.h:254 msgid "TeX font" msgstr "TeX yazı növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:275 +#: freedesktop.org.xml.in.h:255 msgid "TeX font metrics" msgstr "TeX yazı növü metrikləri" -#: freedesktop.org.xml.in.h:276 +#: freedesktop.org.xml.in.h:256 msgid "TeXInfo document" msgstr "TeXInfo sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:277 -msgid "Text file with comma separated values" -msgstr "Vergüllə ayırılmış qiymətlər daxil edən mətn faylı" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#: freedesktop.org.xml.in.h:257 msgid "ToutDoux document" msgstr "ToutDoux sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:279 -msgid "Translated messages" -msgstr "Tərcümə edilmiş ismarışlar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#, fuzzy +msgid "Troff ME input document" +msgstr "troff ms giriş sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:280 -msgid "Translated messages (machine-readable)" -msgstr "Tərcümə edilmiş ismarışlar (sistem tərəfindən oxuna bilən)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#, fuzzy +msgid "Troff MM input document" +msgstr "troff ms giriş sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:281 +#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#, fuzzy +msgid "Troff MS input document" +msgstr "troff ms giriş sənədi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:261 msgid "Troff document" msgstr "Troff sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:282 -msgid "Troff document with manpage macros" +#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#, fuzzy +msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "manpage makroları ilə Troff sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:283 -msgid "Truetype Font" +#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#, fuzzy +msgid "TrueType font" msgstr "Truetype Yazı Növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +#: freedesktop.org.xml.in.h:264 msgid "Truevision Targa image" msgstr "Truevision Targa rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#: freedesktop.org.xml.in.h:265 msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "ULAW (Sun) audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:286 -msgid "UNIX compressed file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#, fuzzy +msgid "UNIX-compressed file" msgstr "UNIX sıxışdırılmış faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:287 -msgid "Unidata netCDF document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#, fuzzy +msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "Unidata netCDF sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:288 -msgid "Unknown" -msgstr "Namə'lum" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#: freedesktop.org.xml.in.h:268 msgid "Usenet news message" msgstr "Usenet xəbərlər ismarışı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#: freedesktop.org.xml.in.h:269 msgid "V font" msgstr "V yazı növü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:291 +#: freedesktop.org.xml.in.h:270 msgid "VOC audio" msgstr "VOC audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#: freedesktop.org.xml.in.h:271 msgid "VRML document" msgstr "VRML sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#: freedesktop.org.xml.in.h:272 msgid "Vivo video" msgstr "Vivo video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#: freedesktop.org.xml.in.h:273 msgid "WAIS source code" msgstr "WAIS mənbə faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#: freedesktop.org.xml.in.h:274 msgid "WAV audio" msgstr "WAV audio faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#: freedesktop.org.xml.in.h:275 msgid "WML document" msgstr "WML sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#: freedesktop.org.xml.in.h:276 msgid "Wavelet video" msgstr "Wavelet video faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:298 +#: freedesktop.org.xml.in.h:277 msgid "Windows BMP image" msgstr "Windows BMP rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:299 -msgid "Windows MetaFile" -msgstr "Windows Meta Faylı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#, fuzzy +msgid "Windows cursor" +msgstr "MSWindows Timsalları" -#: freedesktop.org.xml.in.h:300 +#: freedesktop.org.xml.in.h:279 msgid "WordPerfect document" msgstr "WordPerfect sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:281 msgid "X BitMap image" msgstr "X BitMap rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#: freedesktop.org.xml.in.h:282 msgid "X PixMap image" msgstr "X PixMap rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#: freedesktop.org.xml.in.h:283 msgid "X window image" msgstr "X window rəsmi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:304 -msgid "XBEL bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +msgid "X-Motif UIL table" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#, fuzzy +msgid "XBEL bookmarks" msgstr "XBEL nişan faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:305 -msgid "XFig File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#, fuzzy +msgid "XFig image" msgstr "XFig Faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:306 -msgid "XHTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:287 +#, fuzzy +msgid "XHTML page" msgstr "XHTML Səhifəsi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:307 +#: freedesktop.org.xml.in.h:288 msgid "XSL Formating Object file" msgstr "XSL Formatlama Cismi faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:308 -msgid "XSLT Stylesheet file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#, fuzzy +msgid "XSLT stylesheet" msgstr "XSLT Tərz layı faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:309 -msgid "Zip archive" +#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#, fuzzy +msgid "ZIP archive" msgstr "Zip arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:310 -msgid "Zoo archive" -msgstr "Zoo arxivi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#: freedesktop.org.xml.in.h:291 msgid "active server page" msgstr "active server page sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:312 -msgid "authors list" +#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#, fuzzy +msgid "application log" +msgstr "Proqram qeyd faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#, fuzzy +msgid "author list" msgstr "müəlliflər siyahısı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:313 +#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#, fuzzy +msgid "backup file" +msgstr "Ehtiyat nüsxəsi faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#, fuzzy +msgid "block device" +msgstr "Blok Avadanlığı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#, fuzzy +msgid "bzip archive" +msgstr "Zip arxivi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#, fuzzy +msgid "character device" +msgstr "Hərf Avadanlığı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:298 msgid "compound document" msgstr "birləşik sənəd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:314 -msgid "compressed GIMP document" -msgstr "sıxışdırılmış GIMP sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#, fuzzy +msgid "compound documents" +msgstr "birləşik sənəd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +#: freedesktop.org.xml.in.h:300 msgid "dBASE document" msgstr "dBASE sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#, fuzzy +msgid "desktop configuration file" +msgstr "Masa üstü quraşdırma faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#, fuzzy +msgid "detached OpenPGP signature" +msgstr "Ayırılmış OpenPGP imzası" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#, fuzzy +msgid "detached S/MIME signature" +msgstr "Ayırılmış S/MIME imzası" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#, fuzzy +msgid "differences between files" +msgstr "Fayllar arasındakı fərqlər" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:305 msgid "directory information file" msgstr "cərgə mə'lumat faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#: freedesktop.org.xml.in.h:306 msgid "document type definition" msgstr "sənəd növü tə'yini" -#: freedesktop.org.xml.in.h:318 +#: freedesktop.org.xml.in.h:307 msgid "eXtensible Markup Language document" msgstr "eXtensible Markup Language sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#, fuzzy +msgid "electronic business card" +msgstr "Elektronik Biznes Kartı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:309 msgid "email headers" msgstr "epoçt başlıqları" -#: freedesktop.org.xml.in.h:320 +#: freedesktop.org.xml.in.h:310 +#, fuzzy +msgid "email message" +msgstr "E-poçt ismarışı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#, fuzzy +msgid "empty document" +msgstr "Boş Sənəd" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:312 msgid "encrypted message" msgstr "şifrələnmiş ismarış" -#: freedesktop.org.xml.in.h:321 +#: freedesktop.org.xml.in.h:313 msgid "enriched text document" msgstr "zəngin mətn sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:322 -msgid "graphite - Scientific Graphs" -msgstr "graphite - Elmi Qrafikalar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#, fuzzy +msgid "executable" +msgstr "İcraçı Fayl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:323 +#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +msgid "folder" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#, fuzzy +msgid "font" +msgstr "V yazı növü" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#, fuzzy +msgid "generic font file" +msgstr "Ümumi Yazı Növü faylları" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:318 msgid "gtar archive" msgstr "gtar arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:324 +#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#, fuzzy +msgid "gzip archive" +msgstr "Zip arxivi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:320 msgid "help page" msgstr "yardım səhifəsi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:325 +#: freedesktop.org.xml.in.h:321 msgid "iCalendar file" msgstr "iCalendar faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:326 -msgid "iPod software" +#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#, fuzzy +msgid "iPod firmware" msgstr "iPod proqram tə'minatı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#: freedesktop.org.xml.in.h:323 msgid "mail delivery report" msgstr "poçt yollama raportu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:328 +#: freedesktop.org.xml.in.h:324 msgid "mail disposition report" msgstr "poçt qayıtma raportu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:329 +#: freedesktop.org.xml.in.h:325 msgid "mail system report" msgstr "poçt sistemi raportu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#: freedesktop.org.xml.in.h:326 msgid "manual page (compressed)" msgstr "man səhifəsi (sıxışdırılmış)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#, fuzzy +msgid "message catalog" +msgstr "İsmarış Kataloqu" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:328 msgid "message digest" msgstr "ismarış daycesti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#: freedesktop.org.xml.in.h:329 msgid "message in several formats" msgstr "verici formatlarında ismarış" +#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#, fuzzy +msgid "mount point" +msgstr "Bağlama nöqtəsi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#, fuzzy +msgid "object code" +msgstr "Cism Kodu" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#, fuzzy +msgid "packed font file" +msgstr "Paketlənmiş Yazı Növü faylı" + #: freedesktop.org.xml.in.h:333 msgid "partial email message" msgstr "qismi poçt ismarışı" #: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#, fuzzy +msgid "pipe" +msgstr "Böru" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#, fuzzy +msgid "plain text document" +msgstr "zəngin mətn sənədi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:336 msgid "profiler results" msgstr "profiler nəticələri" -#: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#, fuzzy +msgid "program crash data" +msgstr "Proqram iflas mə'lumatı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#, fuzzy +msgid "raw CD image" +msgstr "Xam CD rəsmi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:339 msgid "reference to remote file" msgstr "uzaq fayla göstəriş" -#: freedesktop.org.xml.in.h:336 -msgid "rejected patch file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#, fuzzy +msgid "rejected patch" msgstr "rədd edilmiş yamaq faylı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +msgid "resource location" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:342 msgid "rich text document" msgstr "zəngin mətn sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +msgid "scalable SVG image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:344 msgid "shared library" msgstr "bölüşülmüş kitabxana" -#: freedesktop.org.xml.in.h:339 +#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#, fuzzy +msgid "shared library (la)" +msgstr "bölüşülmüş kitabxana" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:346 msgid "shell archive" msgstr "qabıq arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#: freedesktop.org.xml.in.h:347 msgid "shell script" msgstr "qabıq skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +#: freedesktop.org.xml.in.h:348 msgid "signed message" msgstr "imzalanmış ismarış" -#: freedesktop.org.xml.in.h:342 +#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#, fuzzy +msgid "socket" +msgstr "Soket" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:350 msgid "software author credits" msgstr "proqram müəllifləri sənədi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +#: freedesktop.org.xml.in.h:351 msgid "software installation instructions" msgstr "proqram tə'minatını qurma tə'limatları" -#: freedesktop.org.xml.in.h:344 +#: freedesktop.org.xml.in.h:352 msgid "software license terms" msgstr "proqram tə'minatını lisenziya qaydaları" -#: freedesktop.org.xml.in.h:345 -msgid "source code patch" -msgstr "mənbə kodu yamağı" +#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#, fuzzy +msgid "stream of data (server push)" +msgstr "Data yayımı" -#: freedesktop.org.xml.in.h:346 +#: freedesktop.org.xml.in.h:354 msgid "symbolic link" msgstr "simvolik körpü" -#: freedesktop.org.xml.in.h:347 -msgid "tab-separated text document" -msgstr "tabla ayırılmış mətn sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#, fuzzy +msgid "tar archive" +msgstr "gtar arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:348 -msgid "the location of some resource" -msgstr "mənbə mövqeyi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 +#, fuzzy +msgid "tar archive (LZO-compressed)" +msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 +#, fuzzy +msgid "tar archive (bzip-compressed)" +msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 +#, fuzzy +msgid "tar archive (compressed)" +msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 +#, fuzzy +msgid "tar archive (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 +#, fuzzy +msgid "text document (with comma-separated values)" +msgstr "Vergüllə ayırılmış qiymətlər daxil edən mətn faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 +#, fuzzy +msgid "text document (with tab-separated values)" +msgstr "Vergüllə ayırılmış qiymətlər daxil edən mətn faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 msgid "theme" msgstr "örtük" -#: freedesktop.org.xml.in.h:350 -msgid "troff me input document" -msgstr "troff me giriş sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 +#, fuzzy +msgid "translated messages" +msgstr "Tərcümə edilmiş ismarışlar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:351 -msgid "troff mm input document" -msgstr "troff mm giriş sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 +#, fuzzy +msgid "translated messages (machine-readable)" +msgstr "Tərcümə edilmiş ismarışlar (sistem tərəfindən oxuna bilən)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:352 -msgid "troff ms input document" -msgstr "troff ms giriş sənədi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "Namə'lum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 msgid "ustar archive" msgstr "ustar arxivi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:354 +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "vCalendar dəyişmə faylı" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 +#, fuzzy +msgid "zoo archive" +msgstr "Zoo arxivi" + +#~ msgid "Ada sources" +#~ msgstr "Ada mənbələri" + +#~ msgid "Ar Archives" +#~ msgstr "Ar Arxivləri" + +#~ msgid "Autodesk's FLIC files" +#~ msgstr "Autodesk's FLIC faylları" + +#~ msgid "Bzip file" +#~ msgstr "Bzip faylı" + +#~ msgid "Bzipped Tar Archives" +#~ msgstr "Bzip İlə Sıxışdırılmış Tar Arxivləri" + +#~ msgid "C headers" +#~ msgstr "C başlıqları" + +#~ msgid "C sources" +#~ msgstr "C mənbələri" + +#~ msgid "C++ headers" +#~ msgstr "C++ başlıqları" + +#~ msgid "C++ sources" +#~ msgstr "C++ mənbələri" + +#~ msgid "CGI program" +#~ msgstr "CGI proqramı" + +#~ msgid "Compound documents" +#~ msgstr "Birləşik sənədlər" + +#~ msgid "Compressed Tar Archive" +#~ msgstr "Sıxışdırılmış Tar Arxivi" + +#~ msgid "DOS/Windows program" +#~ msgstr "DOS/Windows proqramı" + +#~ msgid "Directory" +#~ msgstr "Qovluq" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Yazı Növləri" + +#~ msgid "GIMP native image format" +#~ msgstr "GIMP-ə məxsus rəms formatı" + +#~ msgid "GnuCash Workbook" +#~ msgstr "GnuCash Sənədi" + +#~ msgid "Gzip file" +#~ msgstr "Gzip faylı" + +#~ msgid "Gzipped PostScript File" +#~ msgstr "Gzip İlə Sıxışdırılmış PostScript Faylı" + +#~ msgid "Gzipped Tar Archive" +#~ msgstr "Gzip İlə Sıxışdırılmış Tar Arxivi" + +#~ msgid "KChart" +#~ msgstr "KChart" + +#~ msgid "KPresenter" +#~ msgstr "KPresenter" + +#~ msgid "KSpread" +#~ msgstr "KSpread" + +#~ msgid "KWord" +#~ msgstr "KWord" + +#~ msgid "Karbon14 Document" +#~ msgstr "Karbon14 Sənədi" + +#~ msgid "Kivio" +#~ msgstr "Kivio" + +#~ msgid "Kontour" +#~ msgstr "Kontour" + +#~ msgid "Krita" +#~ msgstr "Krita" + +#~ msgid "Kugar Data File" +#~ msgstr "Kugar Data Faylı" + +#~ msgid "Lha Archives" +#~ msgstr "Lha Arxivləri" + +#~ msgid "Lzopped File" +#~ msgstr "Lzop İlə Sıxışdırılmış Fayl" + +#~ msgid "Lzopped Tar Archive" +#~ msgstr "Lzop İlə Sıxışdırılmış Tar Arxivi" + +#~ msgid "MNG image" +#~ msgstr "MNG rəsmi" + +#~ msgid "MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "MPEG layer 3 audio faylı" + +#~ msgid "MS ASF video" +#~ msgstr "MS ASF video faylı" + +#~ msgid "MSX rom" +#~ msgstr "MSX romu" + +#~ msgid "NES rom" +#~ msgstr "NES romu" + +#~ msgid "OpenOffice Writer template" +#~ msgstr "OpenOffice Writer şablonu" + +#~ msgid "PEF program" +#~ msgstr "PEF proqramı" + +#~ msgid "PERL program" +#~ msgstr "PERL proqramı" + +#~ msgid "Pdf Document" +#~ msgstr "Pdf Sənədi" + +#~ msgid "Photoshop document" +#~ msgstr "Photoshop sənədi" + +#~ msgid "Plain Text" +#~ msgstr "Sadə Mətn" + +#~ msgid "Python program" +#~ msgstr "Python proqramı" + +#~ msgid "Rar archive" +#~ msgstr "Rar arxivi" + +#~ msgid "Ruby program" +#~ msgstr "Ruby proqramı" + +#~ msgid "SGML" +#~ msgstr "SGML" + +#~ msgid "Scalable Vector Graphics" +#~ msgstr "Miqyaslana Bilən Vektor Qrafikası" + +#~ msgid "Shared library" +#~ msgstr "Bölüşülmüş kitabxana" + +#~ msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "Yayımlanan MPEG layer 3 audio" + +#~ msgid "TIFF Image" +#~ msgstr "TIFF Rəsmi" + +#~ msgid "Tar archive" +#~ msgstr "Tar arxivi" + +#~ msgid "Tcl file" +#~ msgstr "Tcl faylı" + +#~ msgid "TeX Device Independent file" +#~ msgstr "TeX Avadanlıqdan Müstəqil fayl" + +#~ msgid "TeX file" +#~ msgstr "TeX faylı" + +#~ msgid "compressed GIMP document" +#~ msgstr "sıxışdırılmış GIMP sənədi" + +#~ msgid "tab-separated text document" +#~ msgstr "tabla ayırılmış mətn sənədi" + +#~ msgid "the location of some resource" +#~ msgstr "mənbə mövqeyi" + +#~ msgid "troff me input document" +#~ msgstr "troff me giriş sənədi" + +#~ msgid "troff mm input document" +#~ msgstr "troff mm giriş sənədi" @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.12\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: cy@pengwyn.linux.org.uk\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-11 13:33-0500\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-18 20:42+0000\n" "Last-Translator: Rhys Jones <rhys@sucs.org> \n" "Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n" @@ -43,57 +43,63 @@ msgid "ANIM animation" msgstr "Animeiddiad ANIM" #: freedesktop.org.xml.in.h:6 +#, fuzzy +msgid "AR archive" +msgstr "Archif RAR" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:7 msgid "ARJ archive" msgstr "Archif ARJ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:7 +#: freedesktop.org.xml.in.h:8 msgid "AVI video" msgstr "Fideo AVI" -#: freedesktop.org.xml.in.h:8 +#: freedesktop.org.xml.in.h:9 msgid "AWK script" msgstr "Sgript AWK" -#: freedesktop.org.xml.in.h:9 -msgid "AbiWord Document" -msgstr "Dogfen AbiWord" - #: freedesktop.org.xml.in.h:10 -msgid "Ada sources" -msgstr "Ffynhonnell rhaglen Ada" +#, fuzzy +msgid "AbiWord document" +msgstr "Dogfen AbiWord" #: freedesktop.org.xml.in.h:11 +#, fuzzy +msgid "Ada source code" +msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:12 msgid "Adobe FrameMaker font" msgstr "Ffont Adobe FrameMaker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:12 -msgid "Adobe Illustrator Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#, fuzzy +msgid "Adobe Illustrator document" msgstr "Dogfen Adobe Illustrator" -#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#: freedesktop.org.xml.in.h:14 msgid "Adobe font metrics" msgstr "Metrigau Ffont Adobe" -#: freedesktop.org.xml.in.h:14 -msgid "Amiga soundtracker audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "Amiga SoundTracker audio" msgstr "Sain \"soundtracker\" Amiga" # EFALLAI (inset?) -#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#: freedesktop.org.xml.in.h:16 msgid "Andrew Toolkit inset" msgstr "Mewnosodiad Andrew Toolkit" -# EFALLAI -#: freedesktop.org.xml.in.h:16 -msgid "Application log file" -msgstr "Ffeil log rhaglen" - #: freedesktop.org.xml.in.h:17 -msgid "Applix Graphics document" +#, fuzzy +msgid "Applix Graphics image" msgstr "Dogfen Applix Graphics" #: freedesktop.org.xml.in.h:18 -msgid "Applix Spreadsheets document" +#, fuzzy +msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet" msgstr "Dogfen Applix Spreadsheets" #: freedesktop.org.xml.in.h:19 @@ -101,1363 +107,1777 @@ msgid "Applix Words document" msgstr "Dogfen Applix Words" #: freedesktop.org.xml.in.h:20 -msgid "Ar Archives" -msgstr "Archif Ar" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:21 msgid "AutoCAD image" msgstr "Delwedd AutoCAD" -#: freedesktop.org.xml.in.h:22 -msgid "Autodesk's FLIC files" -msgstr "Ffeiliau FLIC Autodesk" +#: freedesktop.org.xml.in.h:21 +#, fuzzy +msgid "AutoDesk FLIC animation" +msgstr "Animeiddiad FLI" -#: freedesktop.org.xml.in.h:23 +#: freedesktop.org.xml.in.h:22 msgid "BCPIO document" msgstr "Dogfen BCPIO" -#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#: freedesktop.org.xml.in.h:23 msgid "BDF font" msgstr "Ffont BDF" +#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#, fuzzy +msgid "Bibtex bibliographic data" +msgstr "Data Llyfryddiaeth (bibtex)" + #: freedesktop.org.xml.in.h:25 -msgid "Backup file" -msgstr "Ffeil wrth gefn" +msgid "BitTorrent seed file" +msgstr "Ffeil hadu BitTorrent" #: freedesktop.org.xml.in.h:26 -msgid "Bibliographic Data (bibtex)" -msgstr "Data Llyfryddiaeth (bibtex)" +#, fuzzy +msgid "Blender scene" +msgstr "Ffeil Blender" +# EFALLAI (plisgyn?) #: freedesktop.org.xml.in.h:27 -msgid "BitTorrent seed file" -msgstr "Ffeil hadu BitTorrent" +msgid "C shell script" +msgstr "Sgript plisgyn C" #: freedesktop.org.xml.in.h:28 -msgid "Blender file" -msgstr "Ffeil Blender" +#, fuzzy +msgid "C source code" +msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS" #: freedesktop.org.xml.in.h:29 -msgid "Block Device" -msgstr "Dyfais Floc" +msgid "C source code header" +msgstr "Penawd Rhaglen C" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 -msgid "Bzip file" -msgstr "Ffeil wedi ei chywasgu gan bzip" +#, fuzzy +msgid "C# source code" +msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS" #: freedesktop.org.xml.in.h:31 -msgid "Bzipped Tar Archives" -msgstr "Archif Tar Gywasgedig gan bzip" +#, fuzzy +msgid "C++ source code" +msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS" #: freedesktop.org.xml.in.h:32 -msgid "C headers" -msgstr "Penawdau e-bost" +#, fuzzy +msgid "C++ source code header" +msgstr "Penawd Rhaglen C" -# EFALLAI (plisgyn?) #: freedesktop.org.xml.in.h:33 -msgid "C shell script" -msgstr "Sgript plisgyn C" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:34 -msgid "C sources" -msgstr "Ffynhonellau rhaglen C" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:35 -msgid "C++ headers" -msgstr "Penawdau C++" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:36 -msgid "C++ sources" -msgstr "Ffynhonnellau rhaglen C++" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:37 -msgid "CCITT g3 fax" +#, fuzzy +msgid "CCITT G3 fax" msgstr "Ffacs CCITT grŵp 3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:38 -msgid "CGI program" -msgstr "Rhaglen CGI" +#: freedesktop.org.xml.in.h:34 +#, fuzzy +msgid "CGI script" +msgstr "Sgript DCL" # Efallai (raster?) -#: freedesktop.org.xml.in.h:39 +#: freedesktop.org.xml.in.h:35 msgid "CMU raster image" msgstr "Delwedd raster CMU" -#: freedesktop.org.xml.in.h:40 +#: freedesktop.org.xml.in.h:36 msgid "CPIO archive" msgstr "Archif CPIO" -#: freedesktop.org.xml.in.h:41 +#: freedesktop.org.xml.in.h:37 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" msgstr "Archif CPIO (gywasgwyd drwy gzip)" # EFALLAI -#: freedesktop.org.xml.in.h:42 +#: freedesktop.org.xml.in.h:38 msgid "Cascading Style Sheet" msgstr "Taflen Arddull Rhaeadrol" -#: freedesktop.org.xml.in.h:43 -msgid "Character Device" -msgstr "Dyfais Beit" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:44 -msgid "Commodore 64 Audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:39 +#, fuzzy +msgid "Commodore 64 audio" msgstr "Sain Commodore 64" -#: freedesktop.org.xml.in.h:45 -msgid "Compound documents" -msgstr "Dogfennau cyfansawdd" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:46 -msgid "Compressed Tar Archive" -msgstr "Archif tar gywasgedig" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#: freedesktop.org.xml.in.h:40 msgid "Computer Graphics Metafile" msgstr "Delwedd ffurf CGM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:48 +#: freedesktop.org.xml.in.h:41 msgid "Corel Draw drawing" msgstr "Darlun Corel Draw" -#: freedesktop.org.xml.in.h:49 +#: freedesktop.org.xml.in.h:42 msgid "DCL script" msgstr "Sgript DCL" -#: freedesktop.org.xml.in.h:50 -msgid "DER, PEM, or Netscape encoded X.509 certificate" +#: freedesktop.org.xml.in.h:43 +#, fuzzy +msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" msgstr "Tystysgrif X.509 gydag amgodiad DER, PEM neu Netscape" -#: freedesktop.org.xml.in.h:51 +#: freedesktop.org.xml.in.h:44 msgid "DOS font" msgstr "Ffont DOS" -#: freedesktop.org.xml.in.h:52 -msgid "DOS/Windows program" -msgstr "Rhaglen DOS/Windows" +#: freedesktop.org.xml.in.h:45 +#, fuzzy +msgid "DOS/Windows executable" +msgstr "Delwedd WMF (Windows MetaFile)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#: freedesktop.org.xml.in.h:46 msgid "DSSSL document" msgstr "Dogfen DSSSL" -#: freedesktop.org.xml.in.h:54 -msgid "DXF vector graphic" +#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#, fuzzy +msgid "DXF vector image" msgstr "Delwedd Fector DXF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#: freedesktop.org.xml.in.h:48 msgid "Debian package" msgstr "Pecyn Debian" -#: freedesktop.org.xml.in.h:56 -msgid "Desktop config file" -msgstr "Ffeil gyfluniad penbwrdd" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:57 -msgid "Detached OpenPGP signature" -msgstr "Llofnod OpenPGP wedi ei ddatod" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:58 -msgid "Detached S/MIME signature" -msgstr "Llofnod S/MIME wedi ei ddatod" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:59 +#: freedesktop.org.xml.in.h:49 msgid "Device Independant Bitmap" msgstr "Didfap Dyfais-Annibynol" -#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#: freedesktop.org.xml.in.h:50 msgid "Dia diagram" msgstr "Diagram Dia" -#: freedesktop.org.xml.in.h:61 -msgid "Differences between files" -msgstr "Gwahaniaethau rhwng ffeiliau" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#: freedesktop.org.xml.in.h:51 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" msgstr "Delwedd DCIM (Digital Imaging and Communications in Medicine)" # EFALLAI -#: freedesktop.org.xml.in.h:63 +#: freedesktop.org.xml.in.h:52 msgid "Digital Moving Picture Exchange image" msgstr "Delwedd Digital Moving Picture Exchange" -#: freedesktop.org.xml.in.h:64 -msgid "Directory" -msgstr "Plygell" +#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#, fuzzy +msgid "DjVu image" +msgstr "Delwedd \"3D Studio\"" -#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#: freedesktop.org.xml.in.h:54 msgid "Dolby Digital audio" msgstr "Sain Dolby Digital" -#: freedesktop.org.xml.in.h:66 -msgid "Dreamcast rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#, fuzzy +msgid "Dreamcast ROM" msgstr "rom Dreamcast" -#: freedesktop.org.xml.in.h:67 -msgid "Egon Animator" +#: freedesktop.org.xml.in.h:56 +#, fuzzy +msgid "Egon Animator animation" msgstr "Ffeil Egon Animator" -#: freedesktop.org.xml.in.h:68 -msgid "Electronic Business Card" -msgstr "Cerdyn Busnes Electronig" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#: freedesktop.org.xml.in.h:57 msgid "Emacs Lisp source code" msgstr "Ffynhonnell rhaglen EMACS LISP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:70 -msgid "Email message" -msgstr "neges ebost" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:71 -msgid "Empty Document" -msgstr "Dogfen Wag" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:72 +#: freedesktop.org.xml.in.h:58 msgid "Encapsulated PostScript image" msgstr "Delwedd PostScript wedi ei chrisialu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:73 +#: freedesktop.org.xml.in.h:59 msgid "Enlightenment theme" msgstr "Thema Enlightenment" -#: freedesktop.org.xml.in.h:74 -msgid "Executable" -msgstr "Ffeil Weithredadwy" +#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#, fuzzy +msgid "FLAC audio" +msgstr "Sain AIFC" -#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#: freedesktop.org.xml.in.h:61 msgid "FastTracker II audio" msgstr "Sain FastTracker II" -#: freedesktop.org.xml.in.h:76 -msgid "FlashPix Image" +#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#, fuzzy +msgid "FlashPix image" msgstr "Delwedd FlashPix" # EFALLAI - efallai mae peidio cyfieithu'n well yma -#: freedesktop.org.xml.in.h:77 +#: freedesktop.org.xml.in.h:63 msgid "Flexible Image Transport System" msgstr "System Trosgludo Delweddau Hyblyg" -#: freedesktop.org.xml.in.h:78 -msgid "Fonts" -msgstr "Ffontiau" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +#: freedesktop.org.xml.in.h:64 msgid "Fortran source code" msgstr "Ffynhonnell rhaglen FORTRAN" -#: freedesktop.org.xml.in.h:80 -msgid "FrameMaker interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#, fuzzy +msgid "FrameMaker MIF document" msgstr "Dogfen cyfnewid FrameMaker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:81 +#: freedesktop.org.xml.in.h:66 msgid "G3 fax image" msgstr "Delwedd Ffacs G3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +#: freedesktop.org.xml.in.h:67 msgid "GIF image" msgstr "Delwedd GIF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:83 -msgid "GIMP native image format" -msgstr "Fformat delwedd brodorol GIMP" +#: freedesktop.org.xml.in.h:68 +#, fuzzy +msgid "GIMP image" +msgstr "Delwedd PGM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#, fuzzy +msgid "GIMP image (compressed)" +msgstr "tudalen llawlyfr (wedi ei gywasgu)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:70 msgid "GMC link" msgstr "Cyswllt GMC" -#: freedesktop.org.xml.in.h:85 -msgid "GNU Oleo Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:71 +#, fuzzy +msgid "GNU Oleo spreadsheet" msgstr "Taenlen GNU Oleo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:86 +#: freedesktop.org.xml.in.h:72 msgid "GNU mail message" msgstr "Neges E-Bost GNU" -#: freedesktop.org.xml.in.h:87 -msgid "GNUmeric spreadsheet" -msgstr "Taenlen GNUmeric" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:88 +#: freedesktop.org.xml.in.h:73 msgid "GTK configuration" msgstr "Ffurfosodiad GTK" -#: freedesktop.org.xml.in.h:89 -msgid "Game Boy rom" -msgstr "Rom Game Boy" +#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#, fuzzy +msgid "GTKtalog catalog" +msgstr "Catalog Gtktalog" -#: freedesktop.org.xml.in.h:90 -msgid "Generic Font files" -msgstr "Ffeiliau Ffont Generig" +#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#, fuzzy +msgid "Game Boy ROM" +msgstr "Rom Game Boy" -#: freedesktop.org.xml.in.h:91 -msgid "Genesis rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#, fuzzy +msgid "Genesis ROM" msgstr "ROM Genesis" -#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#: freedesktop.org.xml.in.h:77 msgid "Glade project" msgstr "Prosiect Glade" -#: freedesktop.org.xml.in.h:93 -msgid "GnuCash Workbook" -msgstr "Gweithlyfr GnuCash" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:94 -msgid "Gtktalog Catalogue" -msgstr "Catalog Gtktalog" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:95 -msgid "Gzip file" -msgstr "Ffeil gywasgwyd gan gzip" +#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#, fuzzy +msgid "GnuCash spreadsheet" +msgstr "Taenlen StarCalc" -#: freedesktop.org.xml.in.h:96 -msgid "Gzipped PostScript File" -msgstr "Ffeil Postscript gywasgwyd gan gzip" +#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +#, fuzzy +msgid "Gnumeric spreadsheet" +msgstr "Taenlen GNUmeric" -#: freedesktop.org.xml.in.h:97 -msgid "Gzipped Tar Archive" -msgstr "Archif Tar gywasgwyd gan gzip" +#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#, fuzzy +msgid "Graphite scientific graph" +msgstr "graphite - Graffiau Gwyddonol" -#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +#: freedesktop.org.xml.in.h:81 msgid "HDF document" msgstr "Dogfen HDF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:99 -msgid "HTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +msgid "HP Graphics Language (plotter)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +msgid "HP Printer Control Language file" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +#, fuzzy +msgid "HTML page" msgstr "Tudalen HTML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#: freedesktop.org.xml.in.h:85 msgid "Haskell source code" msgstr "Ffynhonnell rhaglen Haskell" -#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#: freedesktop.org.xml.in.h:86 msgid "IDL document" msgstr "Dogfen IDL" -#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#: freedesktop.org.xml.in.h:87 msgid "IEF image" msgstr "Delwedd IEF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#: freedesktop.org.xml.in.h:88 msgid "IFF image" msgstr "Delwedd IFF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#: freedesktop.org.xml.in.h:89 msgid "ILBM image" msgstr "Delwedd ILBM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#: freedesktop.org.xml.in.h:90 msgid "ISI video" msgstr "Fideo ISI" -#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#: freedesktop.org.xml.in.h:91 msgid "Impulse Tracker audio" msgstr "Sain Impulse Tracker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:107 -msgid "JBuilder Project" +#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#, fuzzy +msgid "JBuilder project" msgstr "Prosiect JBuilder" -#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#: freedesktop.org.xml.in.h:93 msgid "JNG image" msgstr "Delwedd JNG" -#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#: freedesktop.org.xml.in.h:94 msgid "JPEG image" msgstr "Delwedd JPEG" -#: freedesktop.org.xml.in.h:110 -msgid "Java Archive" -msgstr "Archif côd Java" +#: freedesktop.org.xml.in.h:95 +#, fuzzy +msgid "JPEG-2000 image" +msgstr "Delwedd JPEG" -#: freedesktop.org.xml.in.h:111 -msgid "Java Class" -msgstr "Dosbarth Java" +#: freedesktop.org.xml.in.h:96 +#, fuzzy +msgid "Java archive" +msgstr "Archif côd Java" -#: freedesktop.org.xml.in.h:112 +#: freedesktop.org.xml.in.h:97 msgid "Java byte code" msgstr "Côd beit Java" -#: freedesktop.org.xml.in.h:113 -msgid "Java sources" -msgstr "Ffynhonnellau rhaglen Java" +#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +#, fuzzy +msgid "Java class" +msgstr "Dosbarth Java" -#: freedesktop.org.xml.in.h:114 -msgid "KChart" -msgstr "Siart KChart" +#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#, fuzzy +msgid "Java source code" +msgstr "Ffynhonnell rhaglen Java" -#: freedesktop.org.xml.in.h:115 -msgid "KFormula" +#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#, fuzzy +msgid "KChart chart" +msgstr "Siart StarChart" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#, fuzzy +msgid "KFormula formula" msgstr "Hafaliad KFormula" -#: freedesktop.org.xml.in.h:116 -msgid "KIllustrator document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#, fuzzy +msgid "KIllustrator drawing" msgstr "Dogfen KIllustrator" -#: freedesktop.org.xml.in.h:117 -msgid "KPovModeler File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#, fuzzy +msgid "KPovModeler scene" msgstr "Ffeil KPovModeler" -#: freedesktop.org.xml.in.h:118 -msgid "KPresenter" -msgstr "Cyflwyniad KPresenter" +#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#, fuzzy +msgid "KPresenter presentation" +msgstr "Cyflwyniad MagicPoint" -#: freedesktop.org.xml.in.h:119 -msgid "KSpread" -msgstr "Taenlen KSpread" +#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet" +msgstr "Taenlen StarCalc" -#: freedesktop.org.xml.in.h:120 -msgid "KSpread Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" msgstr "Taenlen KSpread wedi ei hamgryptio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:121 -msgid "KWord" +#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +msgid "KWord document" msgstr "Dogfen KWord" -#: freedesktop.org.xml.in.h:122 -msgid "KWord Encrypted" -msgstr "Dogfen KWord wedi ei hamgryptio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#, fuzzy +msgid "KWord document (encrypted)" +msgstr "Dogfen KWord" -#: freedesktop.org.xml.in.h:123 -msgid "Karbon14 Document" -msgstr "Dogfen Karbon14" +#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#, fuzzy +msgid "Karbon14 drawing" +msgstr "Darlun StarDraw" -#: freedesktop.org.xml.in.h:124 -msgid "Kivio" -msgstr "Deiagram Kivio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +msgid "Kivio flowchart" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:125 -msgid "Kontour" -msgstr "Delwedd Kontour" +#: freedesktop.org.xml.in.h:111 +#, fuzzy +msgid "Kontour drawing" +msgstr "Darlun StarDraw" -#: freedesktop.org.xml.in.h:126 +#: freedesktop.org.xml.in.h:112 msgid "Korn shell script" msgstr "Sgript plisgyn Korn" -#: freedesktop.org.xml.in.h:127 -msgid "Krita" -msgstr "Delwedd Krita" +#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#, fuzzy +msgid "Krita document" +msgstr "Dogfen KWord" -#: freedesktop.org.xml.in.h:128 -msgid "Kugar Data File" -msgstr "Ffeil Ddata Kugar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:114 +#, fuzzy +msgid "Kugar document" +msgstr "Dogfen KWord" -#: freedesktop.org.xml.in.h:129 +#: freedesktop.org.xml.in.h:115 msgid "LHA archive" msgstr "Archif LHA" -#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#: freedesktop.org.xml.in.h:116 +#, fuzzy +msgid "LHZ archive" +msgstr "Archif LHA" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:117 msgid "LIBGRX font" msgstr "Ffont LIBGRX" -#: freedesktop.org.xml.in.h:131 -msgid "Lha Archives" -msgstr "Archifau LHA" +#: freedesktop.org.xml.in.h:118 +#, fuzzy +msgid "LZO archive" +msgstr "Archif LHA" -#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +#: freedesktop.org.xml.in.h:119 msgid "LightWave object" msgstr "Gwrthrych LightWave" -#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +#: freedesktop.org.xml.in.h:120 msgid "LightWave scene" msgstr "Golygfa LightWave" -#: freedesktop.org.xml.in.h:134 +#: freedesktop.org.xml.in.h:121 msgid "Linux PSF console font" msgstr "Ffont Linux PSF" # EFALLAI (llenyddol?) -#: freedesktop.org.xml.in.h:135 +#: freedesktop.org.xml.in.h:122 msgid "Literate haskell source code" msgstr "Ffynhonnell Haskell llenyddol" -#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#: freedesktop.org.xml.in.h:123 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" msgstr "Taenlen Lotus 1-2-3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +#: freedesktop.org.xml.in.h:124 msgid "Lotus AmiPro document" msgstr "Dogfen Lotus AmiPro" -#: freedesktop.org.xml.in.h:138 -msgid "LyX Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:125 +#, fuzzy +msgid "LyX document" msgstr "Dogfen LyX" -#: freedesktop.org.xml.in.h:139 -msgid "Lzopped File" -msgstr "Ffeil gywasgwyd gan Lzop" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:140 -msgid "Lzopped Tar Archive" -msgstr "Archif tar gywasgwyd gan Lzop" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:141 +#: freedesktop.org.xml.in.h:126 msgid "MIDI audio" msgstr "Sain MIDI" -#: freedesktop.org.xml.in.h:142 -msgid "MNG image" -msgstr "Delwedd MNG" +#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#, fuzzy +msgid "MNG animation" +msgstr "Animeiddiad ANIM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:143 -msgid "MP3 ShoutCast Playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:128 +#, fuzzy +msgid "MP3 ShoutCast playlist" msgstr "Rhestr Chwarae MP3 ShoutCast" -#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +#: freedesktop.org.xml.in.h:129 msgid "MP3 audio" msgstr "Sain MP3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:145 -msgid "MP3 audio playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#, fuzzy +msgid "MP3 audio (streamed)" msgstr "Rhestr Chwarae MP3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:146 -msgid "MPEG Video" -msgstr "Fideo MPEG" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:147 -msgid "MPEG layer 3 audio" -msgstr "Sain MPEG haen 3" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:148 -msgid "MS ASF video" -msgstr "Fideo MS ASF" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:149 -msgid "MS Office Drawing" -msgstr "Darlun MS Office" +#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#, fuzzy +msgid "MP3 playlist" +msgstr "Rhestr Chwarae MP3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:150 -msgid "MSWindows Icons" -msgstr "Delwedd eicon MSWindows" +#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +#, fuzzy +msgid "MPEG video" +msgstr "Fideo MPEG" -#: freedesktop.org.xml.in.h:151 -msgid "MSX rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +msgid "MSX ROM" msgstr "ROM MSX" -#: freedesktop.org.xml.in.h:152 -msgid "MacBinary file" -msgstr "Ffeil MacBinary" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#: freedesktop.org.xml.in.h:134 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" msgstr "Ffeil AppleDouble-amgodedig Macintosh" -#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +#: freedesktop.org.xml.in.h:135 msgid "Macintosh BinHex-encoded file" msgstr "Ffeil BinHex-amgodwyd Macintosh" -#: freedesktop.org.xml.in.h:155 +#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#, fuzzy +msgid "Macintosh MacBinary file" +msgstr "Ffeil MacBinary" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:138 msgid "Macintosh StuffIt archive" msgstr "Archif Macintosh StuffIt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#: freedesktop.org.xml.in.h:139 +msgid "MagicPoint presentation" +msgstr "Cyflwyniad MagicPoint" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:140 msgid "Makefile" msgstr "Ffeil \"make\"" -#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#: freedesktop.org.xml.in.h:141 msgid "MathML document" msgstr "Dogfen MathML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:158 -msgid "Message Catalog" -msgstr "Catalog Negeseuon" +#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#, fuzzy +msgid "Matroska video" +msgstr "Fideo Microsoft" -#: freedesktop.org.xml.in.h:159 -msgid "Microsoft AVI Video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:143 +#, fuzzy +msgid "Microsoft ASF video" +msgstr "Fideo Microsoft" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +#, fuzzy +msgid "Microsoft AVI video" msgstr "Fideo AVI Microsoft" -#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#: freedesktop.org.xml.in.h:145 msgid "Microsoft Excel spreadsheet" msgstr "Taenlen Microsoft Excel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:161 -msgid "Microsoft PowerPoint document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:146 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Office drawing" +msgstr "Darlun MS Office" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:147 +#, fuzzy +msgid "Microsoft PowerPoint presentation" msgstr "Dogfen Microsoft PowerPoint" -#: freedesktop.org.xml.in.h:162 +#: freedesktop.org.xml.in.h:148 +#, fuzzy +msgid "Microsoft WMF file" +msgstr "Video Microsoft WMV" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:149 msgid "Microsoft WMV video" msgstr "Video Microsoft WMV" -#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#: freedesktop.org.xml.in.h:150 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Windows icon" +msgstr "Fideo Microsoft" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:151 msgid "Microsoft Word document" msgstr "Dogfen Miscrosoft Word" -#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#: freedesktop.org.xml.in.h:152 msgid "Microsoft Write document" msgstr "Dogfen Microsoft Write" -#: freedesktop.org.xml.in.h:165 -msgid "Mount point" -msgstr "Pwynt clymu" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:166 -msgid "Mozilla bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#, fuzzy +msgid "Mozilla bookmarks" msgstr "Ffeil llyfrnodau Mozilla" -#: freedesktop.org.xml.in.h:167 -msgid "NES rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +msgid "NES ROM" msgstr "ROM NES" -#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +#: freedesktop.org.xml.in.h:155 msgid "Nautilus link" msgstr "Cyswllt Nautilus" -#: freedesktop.org.xml.in.h:169 -msgid "Netscape bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#, fuzzy +msgid "Netscape bookmarks" msgstr "Ffeil llyfrnodau Netscape" -#: freedesktop.org.xml.in.h:170 -msgid "Nintendo64 rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#, fuzzy +msgid "Nintendo64 ROM" msgstr "ROM Nintendo64" -#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#: freedesktop.org.xml.in.h:158 msgid "Nullsoft video" msgstr "Fideo Nullsoft" -#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#: freedesktop.org.xml.in.h:159 msgid "ODA document" msgstr "Dogfen ODA" -# EFALLAI -#: freedesktop.org.xml.in.h:173 -msgid "Object Code" -msgstr "Côd Gwrthrych" +#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#, fuzzy +msgid "OLE2 compound document storage" +msgstr "dogfen gyfansawdd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:174 -msgid "Objective-C sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#, fuzzy +msgid "Objective-C source code" msgstr "Ffynhonnell Objective-C" -#: freedesktop.org.xml.in.h:175 +#: freedesktop.org.xml.in.h:162 msgid "Ogg Vorbis audio" msgstr "Sain Ogg Vorbis" -#: freedesktop.org.xml.in.h:176 -msgid "OpenOffice Impress presentation" -msgstr "Cyflwyniad OpenOffice (Impress)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" +msgstr "Taenlen OpenOffice" -#: freedesktop.org.xml.in.h:177 -msgid "OpenOffice Impress presentation template" -msgstr "Templed Cyflwyniad OpenOffice (Impress)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" +msgstr "Templed taenlen OpenOffice" -#: freedesktop.org.xml.in.h:178 -msgid "OpenOffice Math document" -msgstr "Dogfen Fathemategol OpenOffice" +#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing" +msgstr "Darlun OpenOffice" -#: freedesktop.org.xml.in.h:179 -msgid "OpenOffice Writer document" -msgstr "Dogfen OpenOffice (Writer)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:166 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" +msgstr "Templed Darlun OpenOffice" -#: freedesktop.org.xml.in.h:180 -msgid "OpenOffice Writer global document" -msgstr "Dogfen eang OpenOffice (Writer)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:167 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation" +msgstr "Cyflwyniad OpenOffice (Impress)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:181 -msgid "OpenOffice Writer template" -msgstr "Templed OpenOffice (Writer)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" +msgstr "Templed Cyflwyniad OpenOffice (Impress)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:182 -msgid "OpenOffice drawing" -msgstr "Darlun OpenOffice" +#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Math formula" +msgstr "Dogfen Fathemategol OpenOffice" -#: freedesktop.org.xml.in.h:183 -msgid "OpenOffice drawing template" -msgstr "Templed Darlun OpenOffice" +#: freedesktop.org.xml.in.h:170 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document" +msgstr "Dogfen OpenOffice (Writer)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:184 -msgid "OpenOffice spreadsheet" -msgstr "Taenlen OpenOffice" +#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document template" +msgstr "Dogfen OpenOffice (Writer)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:185 -msgid "OpenOffice spreadsheet template" -msgstr "Templed taenlen OpenOffice" +#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer global document" +msgstr "Dogfen eang OpenOffice (Writer)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:186 +#: freedesktop.org.xml.in.h:173 msgid "OpenType font" msgstr "Ffont OpenType" -#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#: freedesktop.org.xml.in.h:174 msgid "PCF font" msgstr "Ffont PCF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#: freedesktop.org.xml.in.h:175 msgid "PCM audio" msgstr "Sain PCM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:189 -msgid "PEF program" -msgstr "Rhaglen PEF" +#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +msgid "PDF document" +msgstr "Dogfen PDF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:190 -msgid "PERL program" -msgstr "Rhaglen Perl" +#: freedesktop.org.xml.in.h:177 +#, fuzzy +msgid "PEF executable" +msgstr "Ffeil Weithredadwy" -#: freedesktop.org.xml.in.h:191 +#: freedesktop.org.xml.in.h:178 msgid "PGN chess game" msgstr "Gêm wyddbwyll PGN" -#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#: freedesktop.org.xml.in.h:179 msgid "PGP keys" msgstr "Allweddi PGP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:193 +#: freedesktop.org.xml.in.h:180 msgid "PGP message" msgstr "Neges PGP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:194 -msgid "PGP/MIME encrypted message header" +#: freedesktop.org.xml.in.h:181 +#, fuzzy +msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "Pennawd neges MIME wedi ei hamgryptio drwy PGP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:195 +#: freedesktop.org.xml.in.h:182 msgid "PHP script" msgstr "Sgript PHP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:196 -msgid "PKCS#12 Certificate Bundle" +#: freedesktop.org.xml.in.h:183 +#, fuzzy +msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "Bwndel Tystysgrif PCKS#12" -#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#: freedesktop.org.xml.in.h:184 msgid "PNG image" msgstr "Delwedd PNG" -#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#: freedesktop.org.xml.in.h:185 msgid "PNM image" msgstr "Delwedd PNM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:199 -msgid "Packed Font file" -msgstr "Ffeil Ffontiau wedi eu pacio" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#: freedesktop.org.xml.in.h:186 msgid "Palm OS database" msgstr "Cronfa Ddata Palm OS" -#: freedesktop.org.xml.in.h:201 -msgid "Pascal sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#, fuzzy +msgid "Palmpilot database/document" +msgstr "Dogfen testun plaen" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#, fuzzy +msgid "Pascal source code" msgstr "Ffynhonnellau rhaglen Pascal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:202 -msgid "Pathetic Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#, fuzzy +msgid "Pathetic Writer document" msgstr "Pathetic Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:203 -msgid "Pdf Document" -msgstr "Dogfen PDF" +#: freedesktop.org.xml.in.h:190 +msgid "Perl script" +msgstr "Sgript Perl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#: freedesktop.org.xml.in.h:191 msgid "PhotoCD image" msgstr "Delwedd PhotoCD" -#: freedesktop.org.xml.in.h:205 -msgid "Photoshop document" -msgstr "Dogfen Photoshop" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:206 -msgid "Pipe" -msgstr "Piben" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:207 -msgid "Plain Text" -msgstr "Testun Plaen" +#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#, fuzzy +msgid "Photoshop image" +msgstr "Delwedd PhotoCD" -#: freedesktop.org.xml.in.h:208 +#: freedesktop.org.xml.in.h:193 msgid "Playlist" msgstr "Rhestr Chwarae" -#: freedesktop.org.xml.in.h:209 +#: freedesktop.org.xml.in.h:194 msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "Ffeiliau Fformat Pixfap Cludadwy" -#: freedesktop.org.xml.in.h:210 +#: freedesktop.org.xml.in.h:195 msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "Ffeiliau Fformat Llwydfap Cludadwy" -#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#: freedesktop.org.xml.in.h:196 msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "Delwedd Pixmap Cludadwy" -#: freedesktop.org.xml.in.h:212 -msgid "PostScript Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#, fuzzy +msgid "PostScript document" msgstr "Dogfen PostScript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:213 -msgid "Program crash data" -msgstr "Gwybodaeth chwalfa rhaglen" +#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#, fuzzy +msgid "PostScript document (gzip-compressed)" +msgstr "Archif CPIO (gywasgwyd drwy gzip)" # EFALLAI (côd beit?) -#: freedesktop.org.xml.in.h:214 +#: freedesktop.org.xml.in.h:199 msgid "Python bytecode" msgstr "Côd beit Python" -#: freedesktop.org.xml.in.h:215 -msgid "Python program" -msgstr "Rhaglen Python" +#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#, fuzzy +msgid "Python script" +msgstr "Sgript PHP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:216 -msgid "Qt Designer File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#, fuzzy +msgid "Qt Designer file" msgstr "Ffeil Qt Designer" # -#: freedesktop.org.xml.in.h:217 -msgid "Qt Meta Object File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:202 +#, fuzzy +msgid "Qt Meta Object file" msgstr "Ffeil Gwrthrych Meta Qt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:218 -msgid "Quattro Pro file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:203 +#, fuzzy +msgid "Quattro Pro spreadsheet" msgstr "Ffeil Quattro Pro" -#: freedesktop.org.xml.in.h:219 +#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#, fuzzy +msgid "QuickTime video" +msgstr "Fideo QuickTime" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:205 msgid "Quicken document" msgstr "Dogfen Quicken" -#: freedesktop.org.xml.in.h:220 -msgid "Quicktime Video" -msgstr "Fideo QuickTime" +#: freedesktop.org.xml.in.h:206 +msgid "RAR archive" +msgstr "Archif RAR" -#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +#: freedesktop.org.xml.in.h:207 msgid "RDF Site Summary" msgstr "Crynodeb Safle RDF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#: freedesktop.org.xml.in.h:208 msgid "README document" msgstr "Dogfen README" -#: freedesktop.org.xml.in.h:223 +#: freedesktop.org.xml.in.h:209 msgid "RGB image" msgstr "Delwedd RGB" -#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#: freedesktop.org.xml.in.h:210 msgid "RIFF audio" msgstr "Sain RIFF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:225 -msgid "RPM package file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#, fuzzy +msgid "RPM package" msgstr "Ffeil becyn RPM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:226 -msgid "Rar archive" -msgstr "archif Rar" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:227 -msgid "Raw CD image" -msgstr "Delwedd CD amrwd" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:228 +#: freedesktop.org.xml.in.h:212 msgid "RealAudio broadcast" msgstr "Darllediad RealAudio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:229 +#: freedesktop.org.xml.in.h:213 msgid "RealAudio/Video document" msgstr "Dogfen RealAudio neu RealVideo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:230 +#: freedesktop.org.xml.in.h:214 msgid "RealVideo video" msgstr "Fideo RealVideo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:231 +#: freedesktop.org.xml.in.h:215 msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "Ffeil RDF (Resource Description Framework)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#: freedesktop.org.xml.in.h:216 msgid "Rich Text Format" msgstr "Dogfen Testun Gyfoethog" -#: freedesktop.org.xml.in.h:233 -msgid "Ruby program" -msgstr "Rhaglen Ruby" +#: freedesktop.org.xml.in.h:217 +#, fuzzy +msgid "Ruby script" +msgstr "Sgript PHP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +msgid "Run Length Encoded bitmap" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:219 msgid "S/MIME file" msgstr "Ffeil S/MIME" -#: freedesktop.org.xml.in.h:235 +#: freedesktop.org.xml.in.h:220 msgid "SGI video" msgstr "Video SGI" -#: freedesktop.org.xml.in.h:236 -msgid "SGML" -msgstr "SGML" +#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +msgid "SGML document" +msgstr "Dogfen SGML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:237 -msgid "SMS or Game Gear rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#, fuzzy +msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "ROM SMS neu Game Gear" -#: freedesktop.org.xml.in.h:238 +#: freedesktop.org.xml.in.h:223 msgid "SQL code" msgstr "Côd SQL" # Efallai (raster?) -#: freedesktop.org.xml.in.h:239 -msgid "SUN Rasterfile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#, fuzzy +msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "Ffeil raster SUN" -#: freedesktop.org.xml.in.h:240 +#: freedesktop.org.xml.in.h:225 msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "Archif CPIO SV4" -#: freedesktop.org.xml.in.h:241 +#: freedesktop.org.xml.in.h:226 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "Archif CPIP SV4 (efo CRC)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:242 -msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "Dogfennau/Delweddau Fector Graddadwy" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#: freedesktop.org.xml.in.h:227 msgid "Scheme source code" msgstr "Ffynhonnell Rhaglen Scheme" -#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#: freedesktop.org.xml.in.h:228 msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "Sain Scream Tracker 3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:245 +#: freedesktop.org.xml.in.h:229 msgid "Scream Tracker audio" msgstr "Sain Scream Tracker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:246 +#: freedesktop.org.xml.in.h:230 msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "Offeryn Scream Tracker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:247 +#: freedesktop.org.xml.in.h:231 msgid "Setext document" msgstr "Dogfen Setext" -#: freedesktop.org.xml.in.h:248 -msgid "Shared library" -msgstr "Llyfrgell wedi ei rhannu" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:249 -msgid "Shockwave Flash Media" +#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#, fuzzy +msgid "Shockwave Flash file" msgstr "Ffeil Shockwave Flash" -#: freedesktop.org.xml.in.h:250 -msgid "Siag Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#, fuzzy +msgid "Siag spreadsheet" msgstr "Taenlen Siag" -#: freedesktop.org.xml.in.h:251 -msgid "Socket" -msgstr "Soced" +#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +#, fuzzy +msgid "Silicon Graphics IRIS image" +msgstr "Delwedd Silicon Graphics" -#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#: freedesktop.org.xml.in.h:235 msgid "Speech document" msgstr "Dogfen leferydd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#: freedesktop.org.xml.in.h:236 msgid "Speedo font" msgstr "Ffont Speedo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:254 -msgid "Spreadsheet Interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:237 +#, fuzzy +msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "Dogfen Taenlen Interchange" -#: freedesktop.org.xml.in.h:255 +#: freedesktop.org.xml.in.h:238 msgid "Stampede package" msgstr "Pecyn Stampede" -#: freedesktop.org.xml.in.h:256 +#: freedesktop.org.xml.in.h:239 msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "Taenlen StarCalc" -#: freedesktop.org.xml.in.h:257 +#: freedesktop.org.xml.in.h:240 msgid "StarChart chart" msgstr "Siart StarChart" -#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#: freedesktop.org.xml.in.h:241 msgid "StarDraw drawing" msgstr "Darlun StarDraw" -#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#: freedesktop.org.xml.in.h:242 msgid "StarImpress presentation" msgstr "Cyflwyniad StarImpress" -#: freedesktop.org.xml.in.h:260 -msgid "StarMail file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#, fuzzy +msgid "StarMail email" msgstr "Ffeil StarMail" -#: freedesktop.org.xml.in.h:261 -msgid "StarMath document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#, fuzzy +msgid "StarMath formula" msgstr "Dogfen StarMath" -#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#: freedesktop.org.xml.in.h:245 msgid "StarWriter document" msgstr "Dogfen StarWriter" -#: freedesktop.org.xml.in.h:263 -msgid "Stream of data (server push)" -msgstr "Ffrwd ddata (gweinydd yn gwthio)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:264 -msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" -msgstr "Ffrwd sain Scream Tracker 3" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:265 +#: freedesktop.org.xml.in.h:246 msgid "SunOS News font" msgstr "Ffont SunOS News" -#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#: freedesktop.org.xml.in.h:247 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "Iaith Integreiddio Aml-Gyfrwng wedi ei Chydweddu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:267 -msgid "TGIF Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#, fuzzy +msgid "TGIF document" msgstr "Delwedd TGIF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:268 -msgid "TIFF Image" -msgstr "Delwedd TIFF" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:269 -msgid "Tar archive" -msgstr "Archif tar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:249 +#, fuzzy +msgid "TIFF image" +msgstr "Delwedd IFF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:270 +#: freedesktop.org.xml.in.h:250 msgid "TarGA image" msgstr "Delwedd TarGA" -#: freedesktop.org.xml.in.h:271 -msgid "Tcl file" -msgstr "Ffeil Tcl" +#: freedesktop.org.xml.in.h:251 +#, fuzzy +msgid "Tcl script" +msgstr "Sgript Perl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:272 -msgid "TeX Device Independent file" -msgstr "Ffeil TeX Ddyfais Annibynol" +#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#, fuzzy +msgid "TeX DVI document" +msgstr "Dogfen TeX " -#: freedesktop.org.xml.in.h:273 -msgid "TeX file" -msgstr "Ffeil TeX" +#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +msgid "TeX document" +msgstr "Dogfen TeX " -#: freedesktop.org.xml.in.h:274 +#: freedesktop.org.xml.in.h:254 msgid "TeX font" msgstr "Ffont TeX" -#: freedesktop.org.xml.in.h:275 +#: freedesktop.org.xml.in.h:255 msgid "TeX font metrics" msgstr "Metrigau Ffont TeX" -#: freedesktop.org.xml.in.h:276 +#: freedesktop.org.xml.in.h:256 msgid "TeXInfo document" msgstr "Dogfen TeXInfo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:277 -msgid "Text file with comma separated values" -msgstr "Ffeil testun gyda chomas rhwng gwerthoedd" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#: freedesktop.org.xml.in.h:257 msgid "ToutDoux document" msgstr "Dogfen ToutDoux" -#: freedesktop.org.xml.in.h:279 -msgid "Translated messages" -msgstr "Negeseuon wedi eu cyfieithu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#, fuzzy +msgid "Troff ME input document" +msgstr "dogfen fewnbwn \"troff ms\"" -#: freedesktop.org.xml.in.h:280 -msgid "Translated messages (machine-readable)" -msgstr "Negeseuon wedi eu cyfieithu (i'w darllen gan beiriant)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#, fuzzy +msgid "Troff MM input document" +msgstr "dogfen fewnbwn \"troff ms\"" -#: freedesktop.org.xml.in.h:281 +#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#, fuzzy +msgid "Troff MS input document" +msgstr "dogfen fewnbwn \"troff ms\"" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:261 msgid "Troff document" msgstr "Dogfen troff" -#: freedesktop.org.xml.in.h:282 -msgid "Troff document with manpage macros" +#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#, fuzzy +msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "Dogfen troff gyda macroau \"man\"" -#: freedesktop.org.xml.in.h:283 -msgid "Truetype Font" +#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#, fuzzy +msgid "TrueType font" msgstr "Ffont Truetype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +#: freedesktop.org.xml.in.h:264 msgid "Truevision Targa image" msgstr "Delwedd Targa Truevision" -#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#: freedesktop.org.xml.in.h:265 msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "Sain ULAW (Sun)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:286 -msgid "UNIX compressed file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#, fuzzy +msgid "UNIX-compressed file" msgstr "Ffeil UNIX a gywasgwyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:287 -msgid "Unidata netCDF document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#, fuzzy +msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "Dogfen Unidata netCDF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:288 -msgid "Unknown" -msgstr "Anhysbys" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#: freedesktop.org.xml.in.h:268 msgid "Usenet news message" msgstr "Neges newyddion Usenet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#: freedesktop.org.xml.in.h:269 msgid "V font" msgstr "Ffont V" -#: freedesktop.org.xml.in.h:291 +#: freedesktop.org.xml.in.h:270 msgid "VOC audio" msgstr "Sain VOC" -#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#: freedesktop.org.xml.in.h:271 msgid "VRML document" msgstr "Dogfen VRML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#: freedesktop.org.xml.in.h:272 msgid "Vivo video" msgstr "Fideo Vivo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#: freedesktop.org.xml.in.h:273 msgid "WAIS source code" msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS" -#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#: freedesktop.org.xml.in.h:274 msgid "WAV audio" msgstr "Sain WAV" -#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#: freedesktop.org.xml.in.h:275 msgid "WML document" msgstr "Dogfen WML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#: freedesktop.org.xml.in.h:276 msgid "Wavelet video" msgstr "Fideo Wavelet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:298 +#: freedesktop.org.xml.in.h:277 msgid "Windows BMP image" msgstr "Delwedd BMP Windows" -#: freedesktop.org.xml.in.h:299 -msgid "Windows MetaFile" -msgstr "Delwedd WMF (Windows MetaFile)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#, fuzzy +msgid "Windows cursor" +msgstr "Delwedd eicon MSWindows" -#: freedesktop.org.xml.in.h:300 +#: freedesktop.org.xml.in.h:279 msgid "WordPerfect document" msgstr "Dogfen WordPerfect" -#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:281 msgid "X BitMap image" msgstr "Delwedd didfap X" -#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#: freedesktop.org.xml.in.h:282 msgid "X PixMap image" msgstr "Delwedd picsfap X" -#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#: freedesktop.org.xml.in.h:283 msgid "X window image" msgstr "Delwedd ffenest X" -#: freedesktop.org.xml.in.h:304 -msgid "XBEL bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +msgid "X-Motif UIL table" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#, fuzzy +msgid "XBEL bookmarks" msgstr "Ffeil llyfrnodau XBEL" -#: freedesktop.org.xml.in.h:305 -msgid "XFig File" -msgstr "Ffeil XFig" +#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#, fuzzy +msgid "XFig image" +msgstr "Delwedd XPM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:306 -msgid "XHTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:287 +#, fuzzy +msgid "XHTML page" msgstr "Tudalen XHTML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:307 +#: freedesktop.org.xml.in.h:288 msgid "XSL Formating Object file" msgstr "Ffeil gwrthrych ffurfwedd XSL" # EFALLAI -#: freedesktop.org.xml.in.h:308 -msgid "XSLT Stylesheet file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#, fuzzy +msgid "XSLT stylesheet" msgstr "Llen arddull XSLT" -#: freedesktop.org.xml.in.h:309 -msgid "Zip archive" +#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#, fuzzy +msgid "ZIP archive" msgstr "Archif ZIP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:310 -msgid "Zoo archive" -msgstr "Archif zoo" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#: freedesktop.org.xml.in.h:291 msgid "active server page" msgstr "tudalen ASP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:312 -msgid "authors list" +# EFALLAI +#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#, fuzzy +msgid "application log" +msgstr "Ffeil log rhaglen" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#, fuzzy +msgid "author list" msgstr "rhestr awduron" -#: freedesktop.org.xml.in.h:313 +#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#, fuzzy +msgid "backup file" +msgstr "Ffeil wrth gefn" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#, fuzzy +msgid "block device" +msgstr "Dyfais Floc" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#, fuzzy +msgid "bzip archive" +msgstr "Archif ZIP" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#, fuzzy +msgid "character device" +msgstr "Dyfais Beit" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:298 msgid "compound document" msgstr "dogfen gyfansawdd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:314 -msgid "compressed GIMP document" -msgstr "dogfen GIMP cywasgedig" +#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#, fuzzy +msgid "compound documents" +msgstr "dogfen gyfansawdd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +#: freedesktop.org.xml.in.h:300 msgid "dBASE document" msgstr "Dogfen dBASE" -#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#, fuzzy +msgid "desktop configuration file" +msgstr "Ffeil gyfluniad penbwrdd" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#, fuzzy +msgid "detached OpenPGP signature" +msgstr "Llofnod OpenPGP wedi ei ddatod" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#, fuzzy +msgid "detached S/MIME signature" +msgstr "Llofnod S/MIME wedi ei ddatod" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#, fuzzy +msgid "differences between files" +msgstr "Gwahaniaethau rhwng ffeiliau" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:305 msgid "directory information file" msgstr "Ffeil gwybodaeth cyfeiriadur" -#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#: freedesktop.org.xml.in.h:306 msgid "document type definition" msgstr "Diffiniad math dogfen" -#: freedesktop.org.xml.in.h:318 +#: freedesktop.org.xml.in.h:307 msgid "eXtensible Markup Language document" -msgstr "Dogfen XML (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language)" +msgstr "" +"Dogfen XML (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) " +"(eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup " +"Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) " +"(eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#, fuzzy +msgid "electronic business card" +msgstr "Cerdyn Busnes Electronig" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:309 msgid "email headers" msgstr "penawdau e-bost" -#: freedesktop.org.xml.in.h:320 +#: freedesktop.org.xml.in.h:310 +#, fuzzy +msgid "email message" +msgstr "neges ebost" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#, fuzzy +msgid "empty document" +msgstr "Dogfen Wag" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:312 msgid "encrypted message" msgstr "Neges wedi ei hamgryptio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:321 +#: freedesktop.org.xml.in.h:313 msgid "enriched text document" msgstr "Dogfen testun wedi ei gyfoethogi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:322 -msgid "graphite - Scientific Graphs" -msgstr "graphite - Graffiau Gwyddonol" +#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#, fuzzy +msgid "executable" +msgstr "Ffeil Weithredadwy" -#: freedesktop.org.xml.in.h:323 +#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +#, fuzzy +msgid "folder" +msgstr "Plygell" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#, fuzzy +msgid "font" +msgstr "Ffont V" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#, fuzzy +msgid "generic font file" +msgstr "Ffeiliau Ffont Generig" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:318 msgid "gtar archive" msgstr "archif gtar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:324 +#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#, fuzzy +msgid "gzip archive" +msgstr "Archif ZIP" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:320 msgid "help page" msgstr "tudalen gymorth" -#: freedesktop.org.xml.in.h:325 +#: freedesktop.org.xml.in.h:321 msgid "iCalendar file" msgstr "Ffeil iCalendar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:326 -msgid "iPod software" +#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#, fuzzy +msgid "iPod firmware" msgstr "Meddalwedd iPod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#: freedesktop.org.xml.in.h:323 msgid "mail delivery report" msgstr "Adroddiad trosgludo post" # EFALLAI (ffurf?) -#: freedesktop.org.xml.in.h:328 +#: freedesktop.org.xml.in.h:324 msgid "mail disposition report" msgstr "adroddiad ffurf post" -#: freedesktop.org.xml.in.h:329 +#: freedesktop.org.xml.in.h:325 msgid "mail system report" msgstr "adroddiad system bost" -#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#: freedesktop.org.xml.in.h:326 msgid "manual page (compressed)" msgstr "tudalen llawlyfr (wedi ei gywasgu)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#, fuzzy +msgid "message catalog" +msgstr "Catalog Negeseuon" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:328 msgid "message digest" msgstr "crynodeb negeseuon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#: freedesktop.org.xml.in.h:329 msgid "message in several formats" msgstr "neges mewn sawl fformat" +#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#, fuzzy +msgid "mount point" +msgstr "Pwynt clymu" + +# EFALLAI +#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#, fuzzy +msgid "object code" +msgstr "Côd Gwrthrych" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#, fuzzy +msgid "packed font file" +msgstr "Ffeil Ffontiau wedi eu pacio" + #: freedesktop.org.xml.in.h:333 msgid "partial email message" msgstr "darn o neges e-bost" -# EFALLAI (proffeilio?) #: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#, fuzzy +msgid "pipe" +msgstr "Piben" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#, fuzzy +msgid "plain text document" +msgstr "Dogfen testun plaen" + +# EFALLAI (proffeilio?) +#: freedesktop.org.xml.in.h:336 msgid "profiler results" msgstr "canlyniadau proffeilio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#, fuzzy +msgid "program crash data" +msgstr "Gwybodaeth chwalfa rhaglen" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#, fuzzy +msgid "raw CD image" +msgstr "Delwedd CD amrwd" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:339 msgid "reference to remote file" msgstr "cyfeiriad at ffeil bell" # EFALLAI (clwt?) -#: freedesktop.org.xml.in.h:336 -msgid "rejected patch file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#, fuzzy +msgid "rejected patch" msgstr "ffeil clwt wedi ei wrthod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +msgid "resource location" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:342 msgid "rich text document" msgstr "dogfen testun gyfoethog (rtf)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +msgid "scalable SVG image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:344 msgid "shared library" msgstr "llyfrgell wedi ei rhannu" +#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#, fuzzy +msgid "shared library (la)" +msgstr "llyfrgell wedi ei rhannu" + # EFALLAI (plisgyn?) -#: freedesktop.org.xml.in.h:339 +#: freedesktop.org.xml.in.h:346 msgid "shell archive" msgstr "archif plisgyn" # EFALLAI (plisgyn?) -#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#: freedesktop.org.xml.in.h:347 msgid "shell script" msgstr "sgript plisgyn" -#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +#: freedesktop.org.xml.in.h:348 msgid "signed message" msgstr "neges lofnodwyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:342 +#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#, fuzzy +msgid "socket" +msgstr "Soced" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:350 msgid "software author credits" msgstr "clodau awduron meddalwedd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +#: freedesktop.org.xml.in.h:351 msgid "software installation instructions" msgstr "cyfarwyddiadau gosod meddalwedd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:344 +#: freedesktop.org.xml.in.h:352 msgid "software license terms" msgstr "termau trwydded meddalwedd" -# EFALLAI -#: freedesktop.org.xml.in.h:345 -msgid "source code patch" -msgstr "clwt côd ffynhonnell" +#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#, fuzzy +msgid "stream of data (server push)" +msgstr "Ffrwd ddata (gweinydd yn gwthio)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:346 +#: freedesktop.org.xml.in.h:354 msgid "symbolic link" msgstr "cyswllt symbolaidd" -# EFALLAI (tab?) -#: freedesktop.org.xml.in.h:347 -msgid "tab-separated text document" -msgstr "dogfen testun wedi ei wahanu gan dab" +#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#, fuzzy +msgid "tar archive" +msgstr "archif gtar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:348 -msgid "the location of some resource" -msgstr "lleoliad rhyw adnodd" +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 +#, fuzzy +msgid "tar archive (LZO-compressed)" +msgstr "Archif tar (cywasgwyd efo gzip)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 +#, fuzzy +msgid "tar archive (bzip-compressed)" +msgstr "Archif tar (cywasgwyd efo gzip)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 +#, fuzzy +msgid "tar archive (compressed)" +msgstr "Archif tar (cywasgwyd efo gzip)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 +#, fuzzy +msgid "tar archive (gzip-compressed)" +msgstr "Archif tar (cywasgwyd efo gzip)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 +#, fuzzy +msgid "text document (with comma-separated values)" +msgstr "Ffeil testun gyda chomas rhwng gwerthoedd" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 +#, fuzzy +msgid "text document (with tab-separated values)" +msgstr "Ffeil testun gyda chomas rhwng gwerthoedd" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 msgid "theme" msgstr "thema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:350 -msgid "troff me input document" -msgstr "dogfen fenwbwn \"troff me\"" +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 +#, fuzzy +msgid "translated messages" +msgstr "Negeseuon wedi eu cyfieithu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:351 -msgid "troff mm input document" -msgstr "dogfen fewnbwn \"troff mm\"" +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 +#, fuzzy +msgid "translated messages (machine-readable)" +msgstr "Negeseuon wedi eu cyfieithu (i'w darllen gan beiriant)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:352 -msgid "troff ms input document" -msgstr "dogfen fewnbwn \"troff ms\"" +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "Anhysbys" -#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 msgid "ustar archive" msgstr "archif ustar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:354 +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 +#, fuzzy +msgid "zoo archive" +msgstr "Archif zoo" + +#~ msgid "Ada sources" +#~ msgstr "Ffynhonnell rhaglen Ada" + +#~ msgid "Ar Archives" +#~ msgstr "Archif Ar" + +#~ msgid "Autodesk's FLIC files" +#~ msgstr "Ffeiliau FLIC Autodesk" + +#~ msgid "Bzip file" +#~ msgstr "Ffeil wedi ei chywasgu gan bzip" + +#~ msgid "Bzipped Tar Archives" +#~ msgstr "Archif Tar Gywasgedig gan bzip" + +#~ msgid "C headers" +#~ msgstr "Penawdau e-bost" + +#~ msgid "C sources" +#~ msgstr "Ffynhonellau rhaglen C" + +#~ msgid "C++ headers" +#~ msgstr "Penawdau C++" + +#~ msgid "C++ sources" +#~ msgstr "Ffynhonnellau rhaglen C++" + +#~ msgid "CGI program" +#~ msgstr "Rhaglen CGI" + +#~ msgid "Compound documents" +#~ msgstr "Dogfennau cyfansawdd" + +#~ msgid "Compressed Tar Archive" +#~ msgstr "Archif tar gywasgedig" + +#~ msgid "DOS/Windows program" +#~ msgstr "Rhaglen DOS/Windows" + +#~ msgid "Directory" +#~ msgstr "Plygell" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Ffontiau" + +#~ msgid "GIMP native image format" +#~ msgstr "Fformat delwedd brodorol GIMP" + +#~ msgid "GnuCash Workbook" +#~ msgstr "Gweithlyfr GnuCash" + +#~ msgid "Gzip file" +#~ msgstr "Ffeil gywasgwyd gan gzip" + +#~ msgid "Gzipped PostScript File" +#~ msgstr "Ffeil Postscript gywasgwyd gan gzip" + +#~ msgid "Gzipped Tar Archive" +#~ msgstr "Archif Tar gywasgwyd gan gzip" + +#~ msgid "Java sources" +#~ msgstr "Ffynhonnellau rhaglen Java" + +#~ msgid "KChart" +#~ msgstr "Siart KChart" + +#~ msgid "KPresenter" +#~ msgstr "Cyflwyniad KPresenter" + +#~ msgid "KSpread" +#~ msgstr "Taenlen KSpread" + +#~ msgid "KWord" +#~ msgstr "Dogfen KWord" + +#~ msgid "KWord Encrypted" +#~ msgstr "Dogfen KWord wedi ei hamgryptio" + +#~ msgid "Karbon14 Document" +#~ msgstr "Dogfen Karbon14" + +#~ msgid "Kivio" +#~ msgstr "Deiagram Kivio" + +#~ msgid "Kontour" +#~ msgstr "Delwedd Kontour" + +#~ msgid "Krita" +#~ msgstr "Delwedd Krita" + +#~ msgid "Kugar Data File" +#~ msgstr "Ffeil Ddata Kugar" + +#~ msgid "Lha Archives" +#~ msgstr "Archifau LHA" + +#~ msgid "Lzopped File" +#~ msgstr "Ffeil gywasgwyd gan Lzop" + +#~ msgid "Lzopped Tar Archive" +#~ msgstr "Archif tar gywasgwyd gan Lzop" + +#~ msgid "MNG image" +#~ msgstr "Delwedd MNG" + +#~ msgid "MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "Sain MPEG haen 3" + +#~ msgid "MS ASF video" +#~ msgstr "Fideo MS ASF" + +#~ msgid "MSX rom" +#~ msgstr "ROM MSX" + +#~ msgid "NES rom" +#~ msgstr "ROM NES" + +#~ msgid "OpenOffice Writer template" +#~ msgstr "Templed OpenOffice (Writer)" + +#~ msgid "PEF program" +#~ msgstr "Rhaglen PEF" + +#~ msgid "PERL program" +#~ msgstr "Rhaglen Perl" + +#~ msgid "Pdf Document" +#~ msgstr "Dogfen PDF" + +#~ msgid "Photoshop document" +#~ msgstr "Dogfen Photoshop" + +#~ msgid "Plain Text" +#~ msgstr "Testun Plaen" + +#~ msgid "Python program" +#~ msgstr "Rhaglen Python" + +#~ msgid "Rar archive" +#~ msgstr "archif Rar" + +#~ msgid "Ruby program" +#~ msgstr "Rhaglen Ruby" + +#~ msgid "SGML" +#~ msgstr "SGML" + +#~ msgid "Scalable Vector Graphics" +#~ msgstr "Dogfennau/Delweddau Fector Graddadwy" + +#~ msgid "Shared library" +#~ msgstr "Llyfrgell wedi ei rhannu" + +#~ msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "Ffrwd sain Scream Tracker 3" + +#~ msgid "TIFF Image" +#~ msgstr "Delwedd TIFF" + +#~ msgid "Tar archive" +#~ msgstr "Archif tar" + +#~ msgid "Tcl file" +#~ msgstr "Ffeil Tcl" + +#~ msgid "TeX Device Independent file" +#~ msgstr "Ffeil TeX Ddyfais Annibynol" + +#~ msgid "TeX file" +#~ msgstr "Ffeil TeX" + +#~ msgid "XFig File" +#~ msgstr "Ffeil XFig" + +#~ msgid "compressed GIMP document" +#~ msgstr "dogfen GIMP cywasgedig" + +# EFALLAI +#~ msgid "source code patch" +#~ msgstr "clwt côd ffynhonnell" + +# EFALLAI (tab?) +#~ msgid "tab-separated text document" +#~ msgstr "dogfen testun wedi ei wahanu gan dab" + +#~ msgid "the location of some resource" +#~ msgstr "lleoliad rhyw adnodd" + +#~ msgid "troff me input document" +#~ msgstr "dogfen fenwbwn \"troff me\"" + +#~ msgid "troff mm input document" +#~ msgstr "dogfen fewnbwn \"troff mm\"" + #~ msgid "Address card" #~ msgstr "Cerdyn cyfeiriad" @@ -1483,9 +1903,6 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "Binary program" #~ msgstr "Rhaglen ddeuaidd" -#~ msgid "C source code header" -#~ msgstr "Penawd Rhaglen C" - #~ msgid "CGM image" #~ msgstr "Delwedd CGM" @@ -1502,10 +1919,6 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "DV video" #~ msgstr "Fideo AVI" -#, fuzzy -#~ msgid "DjVu image" -#~ msgstr "Delwedd \"3D Studio\"" - #~ msgid "Documents/Diagram" #~ msgstr "Dogfennau/Diagram" @@ -1550,12 +1963,6 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "FLC animation" #~ msgstr "Animeiddiad FLC" -#~ msgid "FLI animation" -#~ msgstr "Animeiddiad FLI" - -#~ msgid "Folder" -#~ msgstr "Plygell" - #~ msgid "GNOME desktop theme" #~ msgstr "Thema penbwrdd GNOME" @@ -1580,16 +1987,9 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "Installed GNOME desktop theme" #~ msgstr "Thema penbwrdd GNOME ymsefydliedig" -#, fuzzy -#~ msgid "JavaScript source code" -#~ msgstr "Ffynhonnell rhaglen Java" - #~ msgid "KDE application details" #~ msgstr "Manylion rhaglen KDE" -#~ msgid "KWord document" -#~ msgstr "Dogfen KWord" - #~ msgid "LHARC archive" #~ msgstr "Archif LHARC" @@ -1600,31 +2000,18 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "MS video" #~ msgstr "Fideo MS" -#~ msgid "MSX ROM" -#~ msgstr "ROM MSX" - #~ msgid "Macromedia Flash file" #~ msgstr "Ffeil Macromedia Flash" -#~ msgid "MagicPoint presentation" -#~ msgstr "Cyflwyniad MagicPoint" - #~ msgid "Manual page" #~ msgstr "Tudalen llawlyfr" -#, fuzzy -#~ msgid "Matroska video" -#~ msgstr "Fideo Microsoft" - #~ msgid "Memory dump" #~ msgstr "Delwedd cof" #~ msgid "Microsoft WMV playlist" #~ msgstr "Rhestr chwarae Microsoft WMV" -#~ msgid "Microsoft video" -#~ msgstr "Fideo Microsoft" - # EFALLAI (wtf?) #~ msgid "Monkey audio" #~ msgstr "Sain mwnci" @@ -1632,9 +2019,6 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "Multi-part message" #~ msgstr "Neges aml-rhan" -#~ msgid "NES ROM" -#~ msgstr "ROM NES" - #~ msgid "Named pipe" #~ msgstr "Piben wedi ei enwi" @@ -1644,12 +2028,6 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "PC Paintbrush image" #~ msgstr "Delwedd PC Paintbrush" -#~ msgid "PDF document" -#~ msgstr "Dogfen PDF" - -#~ msgid "PGM image" -#~ msgstr "Delwedd PGM" - #~ msgid "PGP-encrypted file" #~ msgstr "Ffeil a amgryptiwyd efo PGP" @@ -1662,12 +2040,6 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "Packages" #~ msgstr "Pecynnau" -#~ msgid "Perl script" -#~ msgstr "Sgript Perl" - -#~ msgid "Plain text document" -#~ msgstr "Dogfen testun plaen" - #~ msgid "PostScript Type 1 font" #~ msgstr "Ffont PostScript Type 1" @@ -1680,15 +2052,9 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "Quicken for Windows document" #~ msgstr "Dogfen Quicken for Windows" -#~ msgid "RAR archive" -#~ msgstr "Archif RAR" - #~ msgid "Raw Gray Sample" #~ msgstr "Sampl Llwyd Crau" -#~ msgid "SGML document" -#~ msgstr "Dogfen SGML" - #~ msgid "SHOUTcast playlist" #~ msgstr "Rhestr Chwarae SHOUTcast" @@ -1715,9 +2081,6 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "Shell script" #~ msgstr "Sgript plisgyn" -#~ msgid "Silicon Graphics image" -#~ msgstr "Delwedd Silicon Graphics" - #~ msgid "Software Development" #~ msgstr "Datblygiad Meddalwedd" @@ -1739,12 +2102,6 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "Tar archive (Bzip2-compressed)" #~ msgstr "Archif tar (cywasgwyd efo bzip2)" -#~ msgid "Tar archive (Gzip-compressed)" -#~ msgstr "Archif tar (cywasgwyd efo gzip)" - -#~ msgid "TeX document" -#~ msgstr "Dogfen TeX " - #~ msgid "TeX dvi document" #~ msgstr "Dogfen DVI TeX" @@ -1771,9 +2128,6 @@ msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar" #~ msgid "Windows bitmap image" #~ msgstr "Delwedd didfap Windows" -#~ msgid "XPM image" -#~ msgstr "Delwedd XPM" - #~ msgid "Xbase database" #~ msgstr "Cronfa ddata Xbase" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-01-14 15:36-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-29 16:59+0200\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -36,55 +36,62 @@ msgid "ANIM animation" msgstr "ANIM-animaatio" #: freedesktop.org.xml.in.h:6 -msgid "ARJ archive" +#, fuzzy +msgid "AR archive" msgstr "ARJ-arkisto" #: freedesktop.org.xml.in.h:7 +msgid "ARJ archive" +msgstr "ARJ-arkisto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:8 msgid "AVI video" msgstr "AVI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:8 +#: freedesktop.org.xml.in.h:9 msgid "AWK script" msgstr "AWK-skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:9 -msgid "AbiWord Document" -msgstr "AbiWord-asiakirja" - #: freedesktop.org.xml.in.h:10 -msgid "Ada sources" -msgstr "Ada-lähdekoodi" +#, fuzzy +msgid "AbiWord document" +msgstr "AbiWord-asiakirja" #: freedesktop.org.xml.in.h:11 +#, fuzzy +msgid "Ada source code" +msgstr "WAIS-lähdekoodi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:12 msgid "Adobe FrameMaker font" msgstr "Adobe FrameMaker -kirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:12 -msgid "Adobe Illustrator Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#, fuzzy +msgid "Adobe Illustrator document" msgstr "Adobe Illustrator -asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#: freedesktop.org.xml.in.h:14 msgid "Adobe font metrics" msgstr "Adobe-kirjasinmitat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:14 -msgid "Amiga soundtracker audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "Amiga SoundTracker audio" msgstr "Amiga soundtracker -ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#: freedesktop.org.xml.in.h:16 msgid "Andrew Toolkit inset" msgstr "Andrew Toolkit -osio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:16 -msgid "Application log file" -msgstr "sovelluksen lokitiedosto" - #: freedesktop.org.xml.in.h:17 -msgid "Applix Graphics document" +#, fuzzy +msgid "Applix Graphics image" msgstr "Applix Graphics -asiakirja" #: freedesktop.org.xml.in.h:18 -msgid "Applix Spreadsheets document" +#, fuzzy +msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet" msgstr "Applix Spreadsheets -asiakirja" #: freedesktop.org.xml.in.h:19 @@ -92,1346 +99,1743 @@ msgid "Applix Words document" msgstr "Applix Words -asiakirja" #: freedesktop.org.xml.in.h:20 -msgid "Ar Archives" -msgstr "Ar-arkisto" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:21 msgid "AutoCAD image" msgstr "AutoCAD-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:22 -msgid "Autodesk's FLIC files" -msgstr "Autodesk's FLIC -tiedostot" +#: freedesktop.org.xml.in.h:21 +#, fuzzy +msgid "AutoDesk FLIC animation" +msgstr "ANIM-animaatio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:23 +#: freedesktop.org.xml.in.h:22 msgid "BCPIO document" msgstr "BCPIO-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#: freedesktop.org.xml.in.h:23 msgid "BDF font" msgstr "BDF-kirjasin" +#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#, fuzzy +msgid "Bibtex bibliographic data" +msgstr "kirjallisuusviittaustiedot (bibtex)" + #: freedesktop.org.xml.in.h:25 -msgid "Backup file" -msgstr "varmuuskopio" +msgid "BitTorrent seed file" +msgstr "BitTorrent-siementiedosto" #: freedesktop.org.xml.in.h:26 -msgid "Bibliographic Data (bibtex)" -msgstr "kirjallisuusviittaustiedot (bibtex)" +#, fuzzy +msgid "Blender scene" +msgstr "Blender-tiedosto" #: freedesktop.org.xml.in.h:27 -msgid "BitTorrent seed file" -msgstr "BitTorrent-siementiedosto" +msgid "C shell script" +msgstr "Csh-komentotiedosto" #: freedesktop.org.xml.in.h:28 -msgid "Blender file" -msgstr "Blender-tiedosto" +#, fuzzy +msgid "C source code" +msgstr "WAIS-lähdekoodi" #: freedesktop.org.xml.in.h:29 -msgid "Block Device" -msgstr "laitetiedosto" +#, fuzzy +msgid "C source code header" +msgstr "lähdekoodimuutos" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 -msgid "Bzip file" -msgstr "Bzip-tiedosto" +#, fuzzy +msgid "C# source code" +msgstr "WAIS-lähdekoodi" #: freedesktop.org.xml.in.h:31 -msgid "Bzipped Tar Archives" -msgstr "Bzip-pakattu Tar-arkisto" +#, fuzzy +msgid "C++ source code" +msgstr "WAIS-lähdekoodi" #: freedesktop.org.xml.in.h:32 -msgid "C headers" -msgstr "C-otsake" +#, fuzzy +msgid "C++ source code header" +msgstr "lähdekoodimuutos" #: freedesktop.org.xml.in.h:33 -msgid "C shell script" -msgstr "Csh-komentotiedosto" +#, fuzzy +msgid "CCITT G3 fax" +msgstr "CCITT g3 -faksi" #: freedesktop.org.xml.in.h:34 -msgid "C sources" -msgstr "C-lähdekoodi" +#, fuzzy +msgid "CGI script" +msgstr "DCL-komentotiedosto" #: freedesktop.org.xml.in.h:35 -msgid "C++ headers" -msgstr "C++-otsake" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:36 -msgid "C++ sources" -msgstr "C++-lähdekoodi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:37 -msgid "CCITT g3 fax" -msgstr "CCITT g3 -faksi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:38 -msgid "CGI program" -msgstr "CGI-ohjelma" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:39 msgid "CMU raster image" msgstr "CMU-rasterikuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:40 +#: freedesktop.org.xml.in.h:36 msgid "CPIO archive" msgstr "CPIO-arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:41 +#: freedesktop.org.xml.in.h:37 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" msgstr "CPIO-arkisto (gzip-pakattu)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:42 +#: freedesktop.org.xml.in.h:38 msgid "Cascading Style Sheet" msgstr "CSS-tyylisäännöstö" -#: freedesktop.org.xml.in.h:43 -msgid "Character Device" -msgstr "merkkilaite" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:44 -msgid "Commodore 64 Audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:39 +#, fuzzy +msgid "Commodore 64 audio" msgstr "Commodore 64 -ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:45 -msgid "Compound documents" -msgstr "yhdisteasiakirjat" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:46 -msgid "Compressed Tar Archive" -msgstr "pakattu Tar-arkisto" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#: freedesktop.org.xml.in.h:40 msgid "Computer Graphics Metafile" msgstr "Computer Graphics -metatiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:48 +#: freedesktop.org.xml.in.h:41 msgid "Corel Draw drawing" msgstr "Corel Draw -piirros" -#: freedesktop.org.xml.in.h:49 +#: freedesktop.org.xml.in.h:42 msgid "DCL script" msgstr "DCL-komentotiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:50 -msgid "DER, PEM, or Netscape encoded X.509 certificate" +#: freedesktop.org.xml.in.h:43 +#, fuzzy +msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" msgstr "DER-, PEM- tai Netscape-koodattu X.509-varmenne" -#: freedesktop.org.xml.in.h:51 +#: freedesktop.org.xml.in.h:44 msgid "DOS font" msgstr "DOS-kirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:52 -msgid "DOS/Windows program" -msgstr "DOS/Windows-ohjelma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:45 +#, fuzzy +msgid "DOS/Windows executable" +msgstr "Windows-metatiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#: freedesktop.org.xml.in.h:46 msgid "DSSSL document" msgstr "DSSSL-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:54 -msgid "DXF vector graphic" +#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#, fuzzy +msgid "DXF vector image" msgstr "DXF-vektorigrafiikka" -#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#: freedesktop.org.xml.in.h:48 msgid "Debian package" msgstr "Debian-paketti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:56 -msgid "Desktop config file" -msgstr "työpöydän asetustiedosto" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:57 -msgid "Detached OpenPGP signature" -msgstr "erillinen OpenPGP-allekirjoitus" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:58 -msgid "Detached S/MIME signature" -msgstr "erillinen S/MIME-allekirjoitus" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:59 +#: freedesktop.org.xml.in.h:49 msgid "Device Independant Bitmap" msgstr "laiteriippumaton bittikartta" -#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#: freedesktop.org.xml.in.h:50 msgid "Dia diagram" msgstr "Dia-kaavio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:61 -msgid "Differences between files" -msgstr "tiedostojen väliset erot" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#: freedesktop.org.xml.in.h:51 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" msgstr "Digital Imaging and Communications in Medicine -kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:63 +#: freedesktop.org.xml.in.h:52 msgid "Digital Moving Picture Exchange image" msgstr "Digital Moving Picture Exchange -kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:64 -msgid "Directory" -msgstr "hakemisto" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#: freedesktop.org.xml.in.h:53 #, fuzzy msgid "DjVu image" msgstr "3D Studio -kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:66 +#: freedesktop.org.xml.in.h:54 msgid "Dolby Digital audio" msgstr "Dolby Digital -ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:67 -msgid "Dreamcast rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#, fuzzy +msgid "Dreamcast ROM" msgstr "Dreamcast-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:68 -msgid "Egon Animator" +#: freedesktop.org.xml.in.h:56 +#, fuzzy +msgid "Egon Animator animation" msgstr "Egon Animator" -#: freedesktop.org.xml.in.h:69 -msgid "Electronic Business Card" -msgstr "sähköinen käyntikortti" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:70 +#: freedesktop.org.xml.in.h:57 msgid "Emacs Lisp source code" msgstr "Emacs Lisp -lähdekoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:71 -msgid "Email message" -msgstr "sähköpostiviesti" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:72 -msgid "Empty Document" -msgstr "tyhjä asiakirja" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:73 +#: freedesktop.org.xml.in.h:58 msgid "Encapsulated PostScript image" msgstr "kapsuloitu PostScript-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#: freedesktop.org.xml.in.h:59 msgid "Enlightenment theme" msgstr "Enlightenment-teema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:75 -msgid "Executable" -msgstr "suoritettava ohjelma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#, fuzzy +msgid "FLAC audio" +msgstr "AIFC-ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#: freedesktop.org.xml.in.h:61 msgid "FastTracker II audio" msgstr "FastTracker II -ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:77 -msgid "FlashPix Image" +#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#, fuzzy +msgid "FlashPix image" msgstr "FlashPix-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#: freedesktop.org.xml.in.h:63 msgid "Flexible Image Transport System" msgstr "Flexible Image Transport System" -#: freedesktop.org.xml.in.h:79 -msgid "Fonts" -msgstr "kirjasimet" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#: freedesktop.org.xml.in.h:64 msgid "Fortran source code" msgstr "Fortran-lähdekoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:81 -msgid "FrameMaker interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#, fuzzy +msgid "FrameMaker MIF document" msgstr "FrameMaker-välitysasiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +#: freedesktop.org.xml.in.h:66 msgid "G3 fax image" msgstr "G3-faksikuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +#: freedesktop.org.xml.in.h:67 msgid "GIF image" msgstr "GIF-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:84 -msgid "GIMP native image format" -msgstr "GIMP:n luontainen kuvamuoto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:68 +#, fuzzy +msgid "GIMP image" +msgstr "GIF-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:85 +#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#, fuzzy +msgid "GIMP image (compressed)" +msgstr "manuaalisivu (pakattu)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:70 msgid "GMC link" msgstr "GMC-linkki" -#: freedesktop.org.xml.in.h:86 -msgid "GNU Oleo Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:71 +#, fuzzy +msgid "GNU Oleo spreadsheet" msgstr "GNU Oleo -taulukko" -#: freedesktop.org.xml.in.h:87 +#: freedesktop.org.xml.in.h:72 msgid "GNU mail message" msgstr "GNU-postiviesti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:88 -msgid "GNUmeric spreadsheet" -msgstr "GNUmeric-taulukko" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:89 +#: freedesktop.org.xml.in.h:73 msgid "GTK configuration" msgstr "GTK-asetukset" -#: freedesktop.org.xml.in.h:90 -msgid "Game Boy rom" -msgstr "Game Boy -ROM" +#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#, fuzzy +msgid "GTKtalog catalog" +msgstr "Gtktalog-katalogi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:91 -msgid "Generic Font files" -msgstr "yleiset kirjasintiedostot" +#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#, fuzzy +msgid "Game Boy ROM" +msgstr "Game Boy -ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:92 -msgid "Genesis rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#, fuzzy +msgid "Genesis ROM" msgstr "Genesis-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:93 +#: freedesktop.org.xml.in.h:77 msgid "Glade project" msgstr "Glade-projekti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:94 -msgid "GnuCash Workbook" -msgstr "GnuCash-työkirja" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:95 -msgid "Gtktalog Catalogue" -msgstr "Gtktalog-katalogi" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:96 -msgid "Gzip file" -msgstr "Gzip-tiedosto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#, fuzzy +msgid "GnuCash spreadsheet" +msgstr "StarCalc-taulukko" -#: freedesktop.org.xml.in.h:97 -msgid "Gzipped PostScript File" -msgstr "gzip-pakattu PostScript-tiedosto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +#, fuzzy +msgid "Gnumeric spreadsheet" +msgstr "GNUmeric-taulukko" -#: freedesktop.org.xml.in.h:98 -msgid "Gzipped Tar Archive" -msgstr "gzip-pakattu Tar-arkisto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#, fuzzy +msgid "Graphite scientific graph" +msgstr "graphite - Scientific Graphs" -#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#: freedesktop.org.xml.in.h:81 msgid "HDF document" msgstr "HDF-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:100 -msgid "HTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +msgid "HP Graphics Language (plotter)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +msgid "HP Printer Control Language file" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +#, fuzzy +msgid "HTML page" msgstr "HTML-sivu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#: freedesktop.org.xml.in.h:85 msgid "Haskell source code" msgstr "Haskell-lähdekoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#: freedesktop.org.xml.in.h:86 msgid "IDL document" msgstr "IDL-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#: freedesktop.org.xml.in.h:87 msgid "IEF image" msgstr "IEF-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#: freedesktop.org.xml.in.h:88 msgid "IFF image" msgstr "IFF-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#: freedesktop.org.xml.in.h:89 msgid "ILBM image" msgstr "ILBM-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#: freedesktop.org.xml.in.h:90 msgid "ISI video" msgstr "ISI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#: freedesktop.org.xml.in.h:91 msgid "Impulse Tracker audio" msgstr "Impulse Tracker -ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:108 -msgid "JBuilder Project" +#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#, fuzzy +msgid "JBuilder project" msgstr "JBuilder-projekti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#: freedesktop.org.xml.in.h:93 msgid "JNG image" msgstr "JNG-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +#: freedesktop.org.xml.in.h:94 msgid "JPEG image" msgstr "JPEG-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:111 -msgid "Java Archive" -msgstr "Java-arkisto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:95 +#, fuzzy +msgid "JPEG-2000 image" +msgstr "JPEG-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:112 -msgid "Java Class" -msgstr "Java-luokka" +#: freedesktop.org.xml.in.h:96 +#, fuzzy +msgid "Java archive" +msgstr "Java-arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#: freedesktop.org.xml.in.h:97 msgid "Java byte code" msgstr "Java-tavukoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:114 -msgid "Java sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +#, fuzzy +msgid "Java class" +msgstr "Java-luokka" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#, fuzzy +msgid "Java source code" msgstr "Java-lähdekoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:115 -msgid "KChart" -msgstr "KChart-kaavio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#, fuzzy +msgid "KChart chart" +msgstr "StarChart-kaavio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:116 -msgid "KFormula" +#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#, fuzzy +msgid "KFormula formula" msgstr "KFormula-kaava" -#: freedesktop.org.xml.in.h:117 -msgid "KIllustrator document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#, fuzzy +msgid "KIllustrator drawing" msgstr "KIllustrator-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:118 -msgid "KPovModeler File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#, fuzzy +msgid "KPovModeler scene" msgstr "KPovModeler-tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:119 -msgid "KPresenter" -msgstr "KPresenter-esitys" +#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#, fuzzy +msgid "KPresenter presentation" +msgstr "StarImpress-esitys" -#: freedesktop.org.xml.in.h:120 -msgid "KSpread" -msgstr "KSpread-taulukko" +#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet" +msgstr "StarCalc-taulukko" -#: freedesktop.org.xml.in.h:121 -msgid "KSpread Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" msgstr "KSpread-taulukko salakirjoitettuna" -#: freedesktop.org.xml.in.h:122 -msgid "KWord" -msgstr "KWord-asiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#, fuzzy +msgid "KWord document" +msgstr "AbiWord-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:123 -msgid "KWord Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#, fuzzy +msgid "KWord document (encrypted)" msgstr "KWord-asiakirja salakirjoitettuna" -#: freedesktop.org.xml.in.h:124 -msgid "Karbon14 Document" -msgstr "Karbon14-asiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#, fuzzy +msgid "Karbon14 drawing" +msgstr "StarDraw-piirros" -#: freedesktop.org.xml.in.h:125 -msgid "Kivio" -msgstr "Kivio-vuokaavio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +msgid "Kivio flowchart" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:126 -msgid "Kontour" -msgstr "Kontour-vektorikuva" +#: freedesktop.org.xml.in.h:111 +#, fuzzy +msgid "Kontour drawing" +msgstr "StarDraw-piirros" -#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#: freedesktop.org.xml.in.h:112 msgid "Korn shell script" msgstr "Ksh-komentotiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:128 -msgid "Krita" -msgstr "Krita" +#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#, fuzzy +msgid "Krita document" +msgstr "RTF-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:129 -msgid "Kugar Data File" -msgstr "Kugar-datatiedosto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:114 +#, fuzzy +msgid "Kugar document" +msgstr "KIllustrator-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#: freedesktop.org.xml.in.h:115 msgid "LHA archive" msgstr "LHA-arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#: freedesktop.org.xml.in.h:116 +#, fuzzy +msgid "LHZ archive" +msgstr "LHA-arkisto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:117 msgid "LIBGRX font" msgstr "LIBGRX-kirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:132 -msgid "Lha Archives" +#: freedesktop.org.xml.in.h:118 +#, fuzzy +msgid "LZO archive" msgstr "LHA-arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +#: freedesktop.org.xml.in.h:119 msgid "LightWave object" msgstr "LightWave-esine" -#: freedesktop.org.xml.in.h:134 +#: freedesktop.org.xml.in.h:120 msgid "LightWave scene" msgstr "LightWave-maisema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:135 +#: freedesktop.org.xml.in.h:121 msgid "Linux PSF console font" msgstr "Linux PSF -konsolikirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#: freedesktop.org.xml.in.h:122 msgid "Literate haskell source code" msgstr "Literate haskell -lähdekoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +#: freedesktop.org.xml.in.h:123 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" msgstr "Lotus 1-2-3 -taulukko" -#: freedesktop.org.xml.in.h:138 +#: freedesktop.org.xml.in.h:124 msgid "Lotus AmiPro document" msgstr "Lotus AmiPro -asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:139 -msgid "LyX Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:125 +#, fuzzy +msgid "LyX document" msgstr "LyX-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:140 -msgid "Lzopped File" -msgstr "LZO-pakattu tiedosto" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:141 -msgid "Lzopped Tar Archive" -msgstr "LZO-pakattu Tar-arkisto" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#: freedesktop.org.xml.in.h:126 msgid "MIDI audio" msgstr "MIDI-ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:143 -msgid "MNG image" -msgstr "MNG-kuva" +#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#, fuzzy +msgid "MNG animation" +msgstr "ANIM-animaatio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:144 -msgid "MP3 ShoutCast Playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:128 +#, fuzzy +msgid "MP3 ShoutCast playlist" msgstr "MP3 ShoutCast -soittolista" -#: freedesktop.org.xml.in.h:145 +#: freedesktop.org.xml.in.h:129 msgid "MP3 audio" msgstr "MP3-ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:146 -msgid "MP3 audio playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#, fuzzy +msgid "MP3 audio (streamed)" msgstr "MP3-soittolista" -#: freedesktop.org.xml.in.h:147 -msgid "MPEG Video" -msgstr "MPEG-video" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:148 -msgid "MPEG layer 3 audio" -msgstr "MPEG layer 3 -ääni" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:149 -msgid "MS ASF video" -msgstr "MS ASF -video" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:150 -msgid "MS Office Drawing" -msgstr "MS Office -piirros" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:151 -msgid "MSWindows Icons" -msgstr "MSWindows-kuvakkeet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#, fuzzy +msgid "MP3 playlist" +msgstr "MP3-soittolista" -#: freedesktop.org.xml.in.h:152 -msgid "MSX rom" -msgstr "MSX-ROM" +#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +#, fuzzy +msgid "MPEG video" +msgstr "MPEG-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:153 -msgid "MacBinary file" -msgstr "MacBinary-tiedosto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +msgid "MSX ROM" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +#: freedesktop.org.xml.in.h:134 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" msgstr "Macintosh AppleDouble -koodattu tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:155 +#: freedesktop.org.xml.in.h:135 msgid "Macintosh BinHex-encoded file" msgstr "Macintosh BinHex -koodattu tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#, fuzzy +msgid "Macintosh MacBinary file" +msgstr "MacBinary-tiedosto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:138 msgid "Macintosh StuffIt archive" msgstr "Macintosh StuffIt -arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#: freedesktop.org.xml.in.h:139 +msgid "MagicPoint presentation" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:140 msgid "Makefile" msgstr "Makefile" -#: freedesktop.org.xml.in.h:158 +#: freedesktop.org.xml.in.h:141 msgid "MathML document" msgstr "MathML-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:159 -msgid "Message Catalog" -msgstr "viestiluettelo" +#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#, fuzzy +msgid "Matroska video" +msgstr "Microsoft WMV -video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:160 -msgid "Microsoft AVI Video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:143 +#, fuzzy +msgid "Microsoft ASF video" +msgstr "Microsoft WMV -video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +#, fuzzy +msgid "Microsoft AVI video" msgstr "Microsoft AVI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#: freedesktop.org.xml.in.h:145 msgid "Microsoft Excel spreadsheet" msgstr "Microsoft Excel -taulukko" -#: freedesktop.org.xml.in.h:162 -msgid "Microsoft PowerPoint document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:146 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Office drawing" +msgstr "MS Office -piirros" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:147 +#, fuzzy +msgid "Microsoft PowerPoint presentation" msgstr "Microsoft PowerPoint -asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#: freedesktop.org.xml.in.h:148 +#, fuzzy +msgid "Microsoft WMF file" +msgstr "Microsoft WMV -video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:149 msgid "Microsoft WMV video" msgstr "Microsoft WMV -video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#: freedesktop.org.xml.in.h:150 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Windows icon" +msgstr "Microsoft Write -asiakirja" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:151 msgid "Microsoft Word document" msgstr "Microsoft Word -asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#: freedesktop.org.xml.in.h:152 msgid "Microsoft Write document" msgstr "Microsoft Write -asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:166 -msgid "Mount point" -msgstr "liitospiste" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:167 -msgid "Mozilla bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#, fuzzy +msgid "Mozilla bookmarks" msgstr "Mozilla-kirjanmerkit" -#: freedesktop.org.xml.in.h:168 -msgid "NES rom" -msgstr "NES-ROM" +#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +msgid "NES ROM" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#: freedesktop.org.xml.in.h:155 msgid "Nautilus link" msgstr "Nautilus-linkki" -#: freedesktop.org.xml.in.h:170 -msgid "Netscape bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#, fuzzy +msgid "Netscape bookmarks" msgstr "Netscape-kirjanmerkit" -#: freedesktop.org.xml.in.h:171 -msgid "Nintendo64 rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#, fuzzy +msgid "Nintendo64 ROM" msgstr "Nintendo64-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#: freedesktop.org.xml.in.h:158 msgid "Nullsoft video" msgstr "Nullsoft-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:173 +#: freedesktop.org.xml.in.h:159 msgid "ODA document" msgstr "ODA-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:174 -msgid "Object Code" -msgstr "objektikoodi" +#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#, fuzzy +msgid "OLE2 compound document storage" +msgstr "yhdisteasiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:175 -msgid "Objective-C sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#, fuzzy +msgid "Objective-C source code" msgstr "Objective-C-lähdekoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#: freedesktop.org.xml.in.h:162 msgid "Ogg Vorbis audio" msgstr "Ogg Vorbis -ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:177 -msgid "OpenOffice Impress presentation" -msgstr "OpenOffice Impress-esitys" +#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" +msgstr "OpenOffice-taulukko" -#: freedesktop.org.xml.in.h:178 -msgid "OpenOffice Impress presentation template" -msgstr "OpenOffice Impress-esitysmalli" +#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" +msgstr "OpenOffice-taulukkomalli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:179 -msgid "OpenOffice Math document" -msgstr "OpenOffice Math-asiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing" +msgstr "OpenOffice-piirros" -#: freedesktop.org.xml.in.h:180 -msgid "OpenOffice Writer document" -msgstr "OpenOffice Writer-asiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:166 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" +msgstr "OpenOffice-piirrosmalli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:181 -msgid "OpenOffice Writer global document" -msgstr "yleinen OpenOffice Write -asiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:167 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation" +msgstr "OpenOffice Impress-esitys" -#: freedesktop.org.xml.in.h:182 -msgid "OpenOffice Writer template" -msgstr "OpenOffice Writer -malli" +#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" +msgstr "OpenOffice Impress-esitysmalli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:183 -msgid "OpenOffice drawing" -msgstr "OpenOffice-piirros" +#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Math formula" +msgstr "OpenOffice Math-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:184 -msgid "OpenOffice drawing template" -msgstr "OpenOffice-piirrosmalli" +#: freedesktop.org.xml.in.h:170 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document" +msgstr "OpenOffice Writer-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:185 -msgid "OpenOffice spreadsheet" -msgstr "OpenOffice-taulukko" +#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document template" +msgstr "OpenOffice Writer-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:186 -msgid "OpenOffice spreadsheet template" -msgstr "OpenOffice-taulukkomalli" +#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer global document" +msgstr "yleinen OpenOffice Write -asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#: freedesktop.org.xml.in.h:173 msgid "OpenType font" msgstr "OpenType-kirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#: freedesktop.org.xml.in.h:174 msgid "PCF font" msgstr "PCF-kirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#: freedesktop.org.xml.in.h:175 msgid "PCM audio" msgstr "PCM-ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:190 -msgid "PEF program" -msgstr "PEF-ohjelma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#, fuzzy +msgid "PDF document" +msgstr "HDF-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:191 -msgid "PERL program" -msgstr "PERL-ohjelma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:177 +#, fuzzy +msgid "PEF executable" +msgstr "suoritettava ohjelma" -#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#: freedesktop.org.xml.in.h:178 msgid "PGN chess game" msgstr "PGN-šakkipeli" -#: freedesktop.org.xml.in.h:193 +#: freedesktop.org.xml.in.h:179 msgid "PGP keys" msgstr "PGP-avainrengas" -#: freedesktop.org.xml.in.h:194 +#: freedesktop.org.xml.in.h:180 msgid "PGP message" msgstr "PGP-viesti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:195 -msgid "PGP/MIME encrypted message header" +#: freedesktop.org.xml.in.h:181 +#, fuzzy +msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "PGP/MIME-salattu viestiotsikko" -#: freedesktop.org.xml.in.h:196 +#: freedesktop.org.xml.in.h:182 msgid "PHP script" msgstr "PHP-skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:197 -msgid "PKCS#12 Certificate Bundle" +#: freedesktop.org.xml.in.h:183 +#, fuzzy +msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "PKCS#12-varmennenippu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#: freedesktop.org.xml.in.h:184 msgid "PNG image" msgstr "PNG-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:199 +#: freedesktop.org.xml.in.h:185 msgid "PNM image" msgstr "PNM-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:200 -msgid "Packed Font file" -msgstr "pakattu kirjasintiedosto" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#: freedesktop.org.xml.in.h:186 msgid "Palm OS database" msgstr "Palm OS -tietokanta" -#: freedesktop.org.xml.in.h:202 -msgid "Pascal sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#, fuzzy +msgid "Palmpilot database/document" +msgstr "Palm OS -tietokanta" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#, fuzzy +msgid "Pascal source code" msgstr "Pascal-lähdekoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:203 -msgid "Pathetic Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#, fuzzy +msgid "Pathetic Writer document" msgstr "Pathetic Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:204 -msgid "Pdf Document" -msgstr "PDF-asiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:190 +#, fuzzy +msgid "Perl script" +msgstr "komentojono" -#: freedesktop.org.xml.in.h:205 +#: freedesktop.org.xml.in.h:191 msgid "PhotoCD image" msgstr "PhotoCD-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:206 -msgid "Photoshop document" -msgstr "Photoshop-asiakirja" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:207 -msgid "Pipe" -msgstr "putki" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:208 -msgid "Plain Text" -msgstr "perusteksti" +#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#, fuzzy +msgid "Photoshop image" +msgstr "PhotoCD-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:209 +#: freedesktop.org.xml.in.h:193 msgid "Playlist" msgstr "soittolista" -#: freedesktop.org.xml.in.h:210 +#: freedesktop.org.xml.in.h:194 msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "siirrettävä bittikarttatiedostomuoto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#: freedesktop.org.xml.in.h:195 msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "siirrettävä harmaasävytiedostomuoto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:212 +#: freedesktop.org.xml.in.h:196 msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "siirrettävä pikselikarttatiedostomuoto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:213 -msgid "PostScript Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#, fuzzy +msgid "PostScript document" msgstr "PostScript-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:214 -msgid "Program crash data" -msgstr "ohjelman kaatumistiedot" +#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#, fuzzy +msgid "PostScript document (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO-arkisto (gzip-pakattu)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:215 +#: freedesktop.org.xml.in.h:199 msgid "Python bytecode" msgstr "Python-tavukoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:216 -msgid "Python program" -msgstr "Python-ohjelma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#, fuzzy +msgid "Python script" +msgstr "PHP-skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:217 -msgid "Qt Designer File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#, fuzzy +msgid "Qt Designer file" msgstr "Qt Designer -tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:218 -msgid "Qt Meta Object File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:202 +#, fuzzy +msgid "Qt Meta Object file" msgstr "Qt Meta Object -tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:219 -msgid "Quattro Pro file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:203 +#, fuzzy +msgid "Quattro Pro spreadsheet" msgstr "Quattro Pro -tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:220 +#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#, fuzzy +msgid "QuickTime video" +msgstr "Quicktime-video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:205 msgid "Quicken document" msgstr "Quicken-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:221 -msgid "Quicktime Video" -msgstr "Quicktime-video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:206 +#, fuzzy +msgid "RAR archive" +msgstr "ARJ-arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#: freedesktop.org.xml.in.h:207 msgid "RDF Site Summary" msgstr "RDF-sivuston tiivistelmä" -#: freedesktop.org.xml.in.h:223 +#: freedesktop.org.xml.in.h:208 msgid "README document" msgstr "LUEMINUT-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#: freedesktop.org.xml.in.h:209 msgid "RGB image" msgstr "RGB-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:225 +#: freedesktop.org.xml.in.h:210 msgid "RIFF audio" msgstr "RIFF-ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:226 -msgid "RPM package file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#, fuzzy +msgid "RPM package" msgstr "RPM-paketti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:227 -msgid "Rar archive" -msgstr "RAR-arkisto" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:228 -msgid "Raw CD image" -msgstr "raaka CD-vedos" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:229 +#: freedesktop.org.xml.in.h:212 msgid "RealAudio broadcast" msgstr "RealAudio-yleislähetys" -#: freedesktop.org.xml.in.h:230 +#: freedesktop.org.xml.in.h:213 msgid "RealAudio/Video document" msgstr "RealAudio/Video-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:231 +#: freedesktop.org.xml.in.h:214 msgid "RealVideo video" msgstr "RealVideo-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#: freedesktop.org.xml.in.h:215 msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "Resource Description Framework (RDF) -tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#: freedesktop.org.xml.in.h:216 msgid "Rich Text Format" msgstr "RTF-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:234 -msgid "Ruby program" -msgstr "Ruby-ohjelma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:217 +#, fuzzy +msgid "Ruby script" +msgstr "PHP-skripti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:235 +#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +msgid "Run Length Encoded bitmap" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:219 msgid "S/MIME file" msgstr "S/MIME-tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:236 +#: freedesktop.org.xml.in.h:220 msgid "SGI video" msgstr "SGI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:237 -msgid "SGML" -msgstr "SGML" +#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +#, fuzzy +msgid "SGML document" +msgstr "WML-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:238 -msgid "SMS or Game Gear rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#, fuzzy +msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "SMS- tai Game Gear -ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:239 +#: freedesktop.org.xml.in.h:223 msgid "SQL code" msgstr "SQL-koodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:240 -msgid "SUN Rasterfile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#, fuzzy +msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "SUN-rasterikuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:241 +#: freedesktop.org.xml.in.h:225 msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "SV4 CPIO -arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:242 +#: freedesktop.org.xml.in.h:226 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "SV4 CPIP -arkisto (CRC:llä)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:243 -msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "skaalautuva vektorigrafiikka (SVG)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#: freedesktop.org.xml.in.h:227 msgid "Scheme source code" msgstr "Scheme-lähdekoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:245 +#: freedesktop.org.xml.in.h:228 msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "Scream Tracker 3 -ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:246 +#: freedesktop.org.xml.in.h:229 msgid "Scream Tracker audio" msgstr "Scream Tracker -ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:247 +#: freedesktop.org.xml.in.h:230 msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "Scream Tracker -soitin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#: freedesktop.org.xml.in.h:231 msgid "Setext document" msgstr "Setext-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:249 -msgid "Shared library" -msgstr "jaettu kirjasto" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:250 -msgid "Shockwave Flash Media" +#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#, fuzzy +msgid "Shockwave Flash file" msgstr "Shockwave Flash -media" -#: freedesktop.org.xml.in.h:251 -msgid "Siag Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#, fuzzy +msgid "Siag spreadsheet" msgstr "Siag-taulukko" -#: freedesktop.org.xml.in.h:252 -msgid "Socket" -msgstr "pistoke" +#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +msgid "Silicon Graphics IRIS image" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#: freedesktop.org.xml.in.h:235 msgid "Speech document" msgstr "puheasiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:254 +#: freedesktop.org.xml.in.h:236 msgid "Speedo font" msgstr "Speedo-kirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:255 -msgid "Spreadsheet Interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:237 +#, fuzzy +msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "taulukkovälitysasiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:256 +#: freedesktop.org.xml.in.h:238 msgid "Stampede package" msgstr "Stampede-paketti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:257 +#: freedesktop.org.xml.in.h:239 msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "StarCalc-taulukko" -#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#: freedesktop.org.xml.in.h:240 msgid "StarChart chart" msgstr "StarChart-kaavio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#: freedesktop.org.xml.in.h:241 msgid "StarDraw drawing" msgstr "StarDraw-piirros" -#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#: freedesktop.org.xml.in.h:242 msgid "StarImpress presentation" msgstr "StarImpress-esitys" -#: freedesktop.org.xml.in.h:261 -msgid "StarMail file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#, fuzzy +msgid "StarMail email" msgstr "StarMail-tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:262 -msgid "StarMath document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#, fuzzy +msgid "StarMath formula" msgstr "StarMath-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#: freedesktop.org.xml.in.h:245 msgid "StarWriter document" msgstr "StarWriter-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:264 -msgid "Stream of data (server push)" -msgstr "tietovirta (palvelin työntää)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:265 -msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" -msgstr "virtaava MPEG layer 3 -ääni" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#: freedesktop.org.xml.in.h:246 msgid "SunOS News font" msgstr "SunOS News -kirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#: freedesktop.org.xml.in.h:247 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "Synchronized Multimedia Integration Language" -#: freedesktop.org.xml.in.h:268 -msgid "TGIF Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#, fuzzy +msgid "TGIF document" msgstr "TGIF-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:269 -msgid "TIFF Image" -msgstr "TIFF-kuva" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:270 -msgid "Tar archive" -msgstr "Tar-arkisto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:249 +#, fuzzy +msgid "TIFF image" +msgstr "IFF-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:271 +#: freedesktop.org.xml.in.h:250 msgid "TarGA image" msgstr "TarGA-kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:272 -msgid "Tcl file" -msgstr "Tcl-tiedosto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:251 +#, fuzzy +msgid "Tcl script" +msgstr "komentojono" -#: freedesktop.org.xml.in.h:273 -msgid "TeX Device Independent file" -msgstr "TeX-laiteriippumaton tiedosto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#, fuzzy +msgid "TeX DVI document" +msgstr "TeXInfo-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:274 -msgid "TeX file" -msgstr "TeX-tiedosto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#, fuzzy +msgid "TeX document" +msgstr "TeXInfo-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:275 +#: freedesktop.org.xml.in.h:254 msgid "TeX font" msgstr "TeX-kirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:276 +#: freedesktop.org.xml.in.h:255 msgid "TeX font metrics" msgstr "TeX-kirjasinmitat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:277 +#: freedesktop.org.xml.in.h:256 msgid "TeXInfo document" msgstr "TeXInfo-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:278 -msgid "Text file with comma separated values" -msgstr "pilkulla eroteltuja arvoja tekstitiedostossa" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:279 +#: freedesktop.org.xml.in.h:257 msgid "ToutDoux document" msgstr "ToutDoux-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:280 -msgid "Translated messages" -msgstr "käännettyjä viestejä" +#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#, fuzzy +msgid "Troff ME input document" +msgstr "Troff ms -syöteasiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:281 -msgid "Translated messages (machine-readable)" -msgstr "käännetyt viestit (koneluettava)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#, fuzzy +msgid "Troff MM input document" +msgstr "Troff ms -syöteasiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:282 +#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#, fuzzy +msgid "Troff MS input document" +msgstr "Troff ms -syöteasiakirja" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:261 msgid "Troff document" msgstr "Troff-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:283 -msgid "Troff document with manpage macros" +#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#, fuzzy +msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "Troff-asiakirja man-sivu-makroilla" -#: freedesktop.org.xml.in.h:284 -msgid "Truetype Font" +#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#, fuzzy +msgid "TrueType font" msgstr "Truetype-kirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#: freedesktop.org.xml.in.h:264 msgid "Truevision Targa image" msgstr "Truevision Targa -kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#: freedesktop.org.xml.in.h:265 msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "ULAW (Sun) -ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:287 -msgid "UNIX compressed file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#, fuzzy +msgid "UNIX-compressed file" msgstr "UNIX-pakattu tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:288 -msgid "Unidata netCDF document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#, fuzzy +msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "Unidata netCDF -asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:289 -msgid "Unknown" -msgstr "tuntematon" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#: freedesktop.org.xml.in.h:268 msgid "Usenet news message" msgstr "nyyssiviesti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:291 +#: freedesktop.org.xml.in.h:269 msgid "V font" msgstr "V-kirjasin" -#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#: freedesktop.org.xml.in.h:270 msgid "VOC audio" msgstr "VOC-ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#: freedesktop.org.xml.in.h:271 msgid "VRML document" msgstr "VRML-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#: freedesktop.org.xml.in.h:272 msgid "Vivo video" msgstr "Vivo-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#: freedesktop.org.xml.in.h:273 msgid "WAIS source code" msgstr "WAIS-lähdekoodi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#: freedesktop.org.xml.in.h:274 msgid "WAV audio" msgstr "WAV-ääni" -#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#: freedesktop.org.xml.in.h:275 msgid "WML document" msgstr "WML-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:298 +#: freedesktop.org.xml.in.h:276 msgid "Wavelet video" msgstr "Wavelet-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#: freedesktop.org.xml.in.h:277 msgid "Windows BMP image" msgstr "Windows BMP -kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:300 -msgid "Windows MetaFile" -msgstr "Windows-metatiedosto" +#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#, fuzzy +msgid "Windows cursor" +msgstr "MSWindows-kuvakkeet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#: freedesktop.org.xml.in.h:279 msgid "WordPerfect document" msgstr "WordPerfect-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:281 msgid "X BitMap image" msgstr "X BitMap -kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#: freedesktop.org.xml.in.h:282 msgid "X PixMap image" msgstr "X PixMap -kuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#: freedesktop.org.xml.in.h:283 msgid "X window image" msgstr "X-ikkunakuva" -#: freedesktop.org.xml.in.h:305 -msgid "XBEL bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +msgid "X-Motif UIL table" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#, fuzzy +msgid "XBEL bookmarks" msgstr "XBEL-kirjanmerkit" -#: freedesktop.org.xml.in.h:306 -msgid "XFig File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#, fuzzy +msgid "XFig image" msgstr "XFig-tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:307 -msgid "XHTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:287 +#, fuzzy +msgid "XHTML page" msgstr "XHTML-sivu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#: freedesktop.org.xml.in.h:288 msgid "XSL Formating Object file" msgstr "XSL-muotoiluobjektitiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:309 -msgid "XSLT Stylesheet file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#, fuzzy +msgid "XSLT stylesheet" msgstr "XSLT-tyylitiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:310 -msgid "Zip archive" +#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#, fuzzy +msgid "ZIP archive" msgstr "Zip-arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:311 -msgid "Zoo archive" -msgstr "Zoo-arkisto" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:312 +#: freedesktop.org.xml.in.h:291 msgid "active server page" msgstr "aktiivinen palvelinsivu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:313 -msgid "authors list" +#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#, fuzzy +msgid "application log" +msgstr "sovelluksen lokitiedosto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#, fuzzy +msgid "author list" msgstr "tekijäluettelo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#, fuzzy +msgid "backup file" +msgstr "varmuuskopio" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#, fuzzy +msgid "block device" +msgstr "laitetiedosto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#, fuzzy +msgid "bzip archive" +msgstr "Zip-arkisto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#, fuzzy +msgid "character device" +msgstr "merkkilaite" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:298 msgid "compound document" msgstr "yhdisteasiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:315 -msgid "compressed GIMP document" -msgstr "pakattu GIMP-asiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#, fuzzy +msgid "compound documents" +msgstr "yhdisteasiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#: freedesktop.org.xml.in.h:300 msgid "dBASE document" msgstr "dBASE-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#, fuzzy +msgid "desktop configuration file" +msgstr "työpöydän asetustiedosto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#, fuzzy +msgid "detached OpenPGP signature" +msgstr "erillinen OpenPGP-allekirjoitus" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#, fuzzy +msgid "detached S/MIME signature" +msgstr "erillinen S/MIME-allekirjoitus" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#, fuzzy +msgid "differences between files" +msgstr "tiedostojen väliset erot" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:305 msgid "directory information file" msgstr "hakemistoinfotiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:318 +#: freedesktop.org.xml.in.h:306 msgid "document type definition" msgstr "asiakirjatyypin määritelmä" -#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#: freedesktop.org.xml.in.h:307 msgid "eXtensible Markup Language document" msgstr "laajennettava merkintäkielinen asiakirja (XML)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:320 +#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#, fuzzy +msgid "electronic business card" +msgstr "sähköinen käyntikortti" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:309 msgid "email headers" msgstr "sähköpostiotsakkeet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:321 +#: freedesktop.org.xml.in.h:310 +#, fuzzy +msgid "email message" +msgstr "sähköpostiviesti" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#, fuzzy +msgid "empty document" +msgstr "tyhjä asiakirja" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:312 msgid "encrypted message" msgstr "salattu viesti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#: freedesktop.org.xml.in.h:313 msgid "enriched text document" msgstr "rikastettu tekstiasiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:323 -msgid "graphite - Scientific Graphs" -msgstr "graphite - Scientific Graphs" +#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#, fuzzy +msgid "executable" +msgstr "suoritettava ohjelma" -#: freedesktop.org.xml.in.h:324 +#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +msgid "folder" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#, fuzzy +msgid "font" +msgstr "V-kirjasin" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#, fuzzy +msgid "generic font file" +msgstr "yleiset kirjasintiedostot" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:318 msgid "gtar archive" msgstr "gtar-arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:325 +#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#, fuzzy +msgid "gzip archive" +msgstr "Zip-arkisto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:320 msgid "help page" msgstr "ohjesivu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:326 +#: freedesktop.org.xml.in.h:321 msgid "iCalendar file" msgstr "iCalendar-tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:327 -msgid "iPod software" +#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#, fuzzy +msgid "iPod firmware" msgstr "iPod-ohjelmisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:328 +#: freedesktop.org.xml.in.h:323 msgid "mail delivery report" msgstr "viestin jakeluilmoitus" -#: freedesktop.org.xml.in.h:329 +#: freedesktop.org.xml.in.h:324 msgid "mail disposition report" msgstr "viestin kuittausilmoitus" -#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#: freedesktop.org.xml.in.h:325 msgid "mail system report" msgstr "viestijärjestelmän ilmoitus" -#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#: freedesktop.org.xml.in.h:326 msgid "manual page (compressed)" msgstr "manuaalisivu (pakattu)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#, fuzzy +msgid "message catalog" +msgstr "viestiluettelo" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:328 msgid "message digest" msgstr "viestikokoelma" -#: freedesktop.org.xml.in.h:333 +#: freedesktop.org.xml.in.h:329 msgid "message in several formats" msgstr "viesti useissa muodoissa" -#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#, fuzzy +msgid "mount point" +msgstr "liitospiste" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#, fuzzy +msgid "object code" +msgstr "objektikoodi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#, fuzzy +msgid "packed font file" +msgstr "pakattu kirjasintiedosto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:333 msgid "partial email message" msgstr "osittainen sähköpostiviesti" +#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#, fuzzy +msgid "pipe" +msgstr "putki" + #: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#, fuzzy +msgid "plain text document" +msgstr "RTF-asiakirja" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:336 msgid "profiler results" msgstr "profilointitulokset" -#: freedesktop.org.xml.in.h:336 +#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#, fuzzy +msgid "program crash data" +msgstr "ohjelman kaatumistiedot" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#, fuzzy +msgid "raw CD image" +msgstr "raaka CD-vedos" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:339 msgid "reference to remote file" msgstr "viittaus etätiedostoon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:337 -msgid "rejected patch file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#, fuzzy +msgid "rejected patch" msgstr "hylättyjen muutosten tiedosto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +msgid "resource location" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:342 msgid "rich text document" msgstr "RTF-asiakirja" -#: freedesktop.org.xml.in.h:339 +#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +msgid "scalable SVG image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:344 msgid "shared library" msgstr "jaettu kirjasto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#, fuzzy +msgid "shared library (la)" +msgstr "jaettu kirjasto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:346 msgid "shell archive" msgstr "komentotulkkiarkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +#: freedesktop.org.xml.in.h:347 msgid "shell script" msgstr "komentojono" -#: freedesktop.org.xml.in.h:342 +#: freedesktop.org.xml.in.h:348 msgid "signed message" msgstr "allekirjoitettu viesti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#, fuzzy +msgid "socket" +msgstr "pistoke" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:350 msgid "software author credits" msgstr "ohjelmiston tekijäluettelo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:344 +#: freedesktop.org.xml.in.h:351 msgid "software installation instructions" msgstr "ohjelmiston asennusohjeet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#: freedesktop.org.xml.in.h:352 msgid "software license terms" msgstr "ohjelmiston lisenssiehdot" -#: freedesktop.org.xml.in.h:346 -msgid "source code patch" -msgstr "lähdekoodimuutos" +#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#, fuzzy +msgid "stream of data (server push)" +msgstr "tietovirta (palvelin työntää)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:347 +#: freedesktop.org.xml.in.h:354 msgid "symbolic link" msgstr "symbolinen linkki" -#: freedesktop.org.xml.in.h:348 -msgid "tab-separated text document" -msgstr "sarkaineroteltu tekstiasiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#, fuzzy +msgid "tar archive" +msgstr "gtar-arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:349 -msgid "the location of some resource" -msgstr "jonkin resurssin sijainti" +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 +#, fuzzy +msgid "tar archive (LZO-compressed)" +msgstr "CPIO-arkisto (gzip-pakattu)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:350 +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 +#, fuzzy +msgid "tar archive (bzip-compressed)" +msgstr "CPIO-arkisto (gzip-pakattu)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 +#, fuzzy +msgid "tar archive (compressed)" +msgstr "CPIO-arkisto (gzip-pakattu)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 +#, fuzzy +msgid "tar archive (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO-arkisto (gzip-pakattu)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 +#, fuzzy +msgid "text document (with comma-separated values)" +msgstr "pilkulla eroteltuja arvoja tekstitiedostossa" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 +#, fuzzy +msgid "text document (with tab-separated values)" +msgstr "pilkulla eroteltuja arvoja tekstitiedostossa" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 msgid "theme" msgstr "teema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:351 -msgid "troff me input document" -msgstr "Troff me -syöteasiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 +#, fuzzy +msgid "translated messages" +msgstr "käännettyjä viestejä" -#: freedesktop.org.xml.in.h:352 -msgid "troff mm input document" -msgstr "Troff mm -syöteasiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 +#, fuzzy +msgid "translated messages (machine-readable)" +msgstr "käännetyt viestit (koneluettava)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:353 -msgid "troff ms input document" -msgstr "Troff ms -syöteasiakirja" +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "tuntematon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:354 +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 msgid "ustar archive" msgstr "ustar-arkisto" -#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "vCalendar-välitystiedosto" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 +#, fuzzy +msgid "zoo archive" +msgstr "Zoo-arkisto" + +#~ msgid "Ada sources" +#~ msgstr "Ada-lähdekoodi" + +#~ msgid "Ar Archives" +#~ msgstr "Ar-arkisto" + +#~ msgid "Autodesk's FLIC files" +#~ msgstr "Autodesk's FLIC -tiedostot" + +#~ msgid "Bzip file" +#~ msgstr "Bzip-tiedosto" + +#~ msgid "Bzipped Tar Archives" +#~ msgstr "Bzip-pakattu Tar-arkisto" + +#~ msgid "C headers" +#~ msgstr "C-otsake" + +#~ msgid "C sources" +#~ msgstr "C-lähdekoodi" + +#~ msgid "C++ headers" +#~ msgstr "C++-otsake" + +#~ msgid "C++ sources" +#~ msgstr "C++-lähdekoodi" + +#~ msgid "CGI program" +#~ msgstr "CGI-ohjelma" + +#~ msgid "Compound documents" +#~ msgstr "yhdisteasiakirjat" + +#~ msgid "Compressed Tar Archive" +#~ msgstr "pakattu Tar-arkisto" + +#~ msgid "DOS/Windows program" +#~ msgstr "DOS/Windows-ohjelma" + +#~ msgid "Directory" +#~ msgstr "hakemisto" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "kirjasimet" + +#~ msgid "GIMP native image format" +#~ msgstr "GIMP:n luontainen kuvamuoto" + +#~ msgid "GnuCash Workbook" +#~ msgstr "GnuCash-työkirja" + +#~ msgid "Gzip file" +#~ msgstr "Gzip-tiedosto" + +#~ msgid "Gzipped PostScript File" +#~ msgstr "gzip-pakattu PostScript-tiedosto" + +#~ msgid "Gzipped Tar Archive" +#~ msgstr "gzip-pakattu Tar-arkisto" + +#~ msgid "KChart" +#~ msgstr "KChart-kaavio" + +#~ msgid "KPresenter" +#~ msgstr "KPresenter-esitys" + +#~ msgid "KSpread" +#~ msgstr "KSpread-taulukko" + +#~ msgid "KWord" +#~ msgstr "KWord-asiakirja" + +#~ msgid "Karbon14 Document" +#~ msgstr "Karbon14-asiakirja" + +#~ msgid "Kivio" +#~ msgstr "Kivio-vuokaavio" + +#~ msgid "Kontour" +#~ msgstr "Kontour-vektorikuva" + +#~ msgid "Krita" +#~ msgstr "Krita" + +#~ msgid "Kugar Data File" +#~ msgstr "Kugar-datatiedosto" + +#~ msgid "Lha Archives" +#~ msgstr "LHA-arkisto" + +#~ msgid "Lzopped File" +#~ msgstr "LZO-pakattu tiedosto" + +#~ msgid "Lzopped Tar Archive" +#~ msgstr "LZO-pakattu Tar-arkisto" + +#~ msgid "MNG image" +#~ msgstr "MNG-kuva" + +#~ msgid "MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "MPEG layer 3 -ääni" + +#~ msgid "MS ASF video" +#~ msgstr "MS ASF -video" + +#~ msgid "MSX rom" +#~ msgstr "MSX-ROM" + +#~ msgid "NES rom" +#~ msgstr "NES-ROM" + +#~ msgid "OpenOffice Writer template" +#~ msgstr "OpenOffice Writer -malli" + +#~ msgid "PEF program" +#~ msgstr "PEF-ohjelma" + +#~ msgid "PERL program" +#~ msgstr "PERL-ohjelma" + +#~ msgid "Pdf Document" +#~ msgstr "PDF-asiakirja" + +#~ msgid "Photoshop document" +#~ msgstr "Photoshop-asiakirja" + +#~ msgid "Plain Text" +#~ msgstr "perusteksti" + +#~ msgid "Python program" +#~ msgstr "Python-ohjelma" + +#~ msgid "Rar archive" +#~ msgstr "RAR-arkisto" + +#~ msgid "Ruby program" +#~ msgstr "Ruby-ohjelma" + +#~ msgid "SGML" +#~ msgstr "SGML" + +#~ msgid "Scalable Vector Graphics" +#~ msgstr "skaalautuva vektorigrafiikka (SVG)" + +#~ msgid "Shared library" +#~ msgstr "jaettu kirjasto" + +#~ msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "virtaava MPEG layer 3 -ääni" + +#~ msgid "TIFF Image" +#~ msgstr "TIFF-kuva" + +#~ msgid "Tar archive" +#~ msgstr "Tar-arkisto" + +#~ msgid "Tcl file" +#~ msgstr "Tcl-tiedosto" + +#~ msgid "TeX Device Independent file" +#~ msgstr "TeX-laiteriippumaton tiedosto" + +#~ msgid "TeX file" +#~ msgstr "TeX-tiedosto" + +#~ msgid "compressed GIMP document" +#~ msgstr "pakattu GIMP-asiakirja" + +#~ msgid "tab-separated text document" +#~ msgstr "sarkaineroteltu tekstiasiakirja" + +#~ msgid "the location of some resource" +#~ msgstr "jonkin resurssin sijainti" + +#~ msgid "troff me input document" +#~ msgstr "Troff me -syöteasiakirja" + +#~ msgid "troff mm input document" +#~ msgstr "Troff mm -syöteasiakirja" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU shared-mime-info 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-01-14 15:36-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-04 14:00-0500\n" "Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" @@ -36,55 +36,62 @@ msgid "ANIM animation" msgstr "animation ANIM" #: freedesktop.org.xml.in.h:6 -msgid "ARJ archive" +#, fuzzy +msgid "AR archive" msgstr "archive ARJ" #: freedesktop.org.xml.in.h:7 +msgid "ARJ archive" +msgstr "archive ARJ" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:8 msgid "AVI video" msgstr "vidéo AVI" -#: freedesktop.org.xml.in.h:8 +#: freedesktop.org.xml.in.h:9 msgid "AWK script" msgstr "script AWK" -#: freedesktop.org.xml.in.h:9 -msgid "AbiWord Document" -msgstr "document AbiWord" - #: freedesktop.org.xml.in.h:10 -msgid "Ada sources" -msgstr "source Ada" +#, fuzzy +msgid "AbiWord document" +msgstr "document AbiWord" #: freedesktop.org.xml.in.h:11 +#, fuzzy +msgid "Ada source code" +msgstr "code source WAIS" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:12 msgid "Adobe FrameMaker font" msgstr "fonte Adobe FrameMaker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:12 -msgid "Adobe Illustrator Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#, fuzzy +msgid "Adobe Illustrator document" msgstr "document Adobe Illustrator" -#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#: freedesktop.org.xml.in.h:14 msgid "Adobe font metrics" msgstr "métriques de fonte Adobe" -#: freedesktop.org.xml.in.h:14 -msgid "Amiga soundtracker audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "Amiga SoundTracker audio" msgstr "soundtracker audio Amiga" -#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#: freedesktop.org.xml.in.h:16 msgid "Andrew Toolkit inset" msgstr "ajout Andrew Toolkit" -#: freedesktop.org.xml.in.h:16 -msgid "Application log file" -msgstr "fichier journal de l'application" - #: freedesktop.org.xml.in.h:17 -msgid "Applix Graphics document" +#, fuzzy +msgid "Applix Graphics image" msgstr "document Applix Graphicsd" #: freedesktop.org.xml.in.h:18 -msgid "Applix Spreadsheets document" +#, fuzzy +msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet" msgstr "document Applix Spreadsheets" #: freedesktop.org.xml.in.h:19 @@ -92,1346 +99,1743 @@ msgid "Applix Words document" msgstr "document Applix Words" #: freedesktop.org.xml.in.h:20 -msgid "Ar Archives" -msgstr "archives Ar" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:21 msgid "AutoCAD image" msgstr "image AutoCAD" -#: freedesktop.org.xml.in.h:22 -msgid "Autodesk's FLIC files" -msgstr "fichiers FLIC Autodesk" +#: freedesktop.org.xml.in.h:21 +#, fuzzy +msgid "AutoDesk FLIC animation" +msgstr "animation ANIM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:23 +#: freedesktop.org.xml.in.h:22 msgid "BCPIO document" msgstr "document BCPIO" -#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#: freedesktop.org.xml.in.h:23 msgid "BDF font" msgstr "fonte BDF" +#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#, fuzzy +msgid "Bibtex bibliographic data" +msgstr "Données bibliographiques (bibtex)" + #: freedesktop.org.xml.in.h:25 -msgid "Backup file" -msgstr "fichier d'archive" +msgid "BitTorrent seed file" +msgstr "fichier racine BitTorrent" #: freedesktop.org.xml.in.h:26 -msgid "Bibliographic Data (bibtex)" -msgstr "Données bibliographiques (bibtex)" +#, fuzzy +msgid "Blender scene" +msgstr "fichier Blender" #: freedesktop.org.xml.in.h:27 -msgid "BitTorrent seed file" -msgstr "fichier racine BitTorrent" +msgid "C shell script" +msgstr "script C shell" #: freedesktop.org.xml.in.h:28 -msgid "Blender file" -msgstr "fichier Blender" +#, fuzzy +msgid "C source code" +msgstr "code source WAIS" #: freedesktop.org.xml.in.h:29 -msgid "Block Device" -msgstr "périphérique de blocs" +#, fuzzy +msgid "C source code header" +msgstr "correctif « patche » du code source" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 -msgid "Bzip file" -msgstr "fichier Bzip" +#, fuzzy +msgid "C# source code" +msgstr "code source WAIS" #: freedesktop.org.xml.in.h:31 -msgid "Bzipped Tar Archives" -msgstr "archives Bzipp Tar" +#, fuzzy +msgid "C++ source code" +msgstr "code source WAIS" #: freedesktop.org.xml.in.h:32 -msgid "C headers" -msgstr "en-têtes C" +#, fuzzy +msgid "C++ source code header" +msgstr "correctif « patche » du code source" #: freedesktop.org.xml.in.h:33 -msgid "C shell script" -msgstr "script C shell" +#, fuzzy +msgid "CCITT G3 fax" +msgstr "télécopie CCITT g3" #: freedesktop.org.xml.in.h:34 -msgid "C sources" -msgstr "sources C" +#, fuzzy +msgid "CGI script" +msgstr "script DCL" #: freedesktop.org.xml.in.h:35 -msgid "C++ headers" -msgstr "en-têtes C++" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:36 -msgid "C++ sources" -msgstr "source C++" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:37 -msgid "CCITT g3 fax" -msgstr "télécopie CCITT g3" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:38 -msgid "CGI program" -msgstr "programme CGI" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:39 msgid "CMU raster image" msgstr "image raster CMU" -#: freedesktop.org.xml.in.h:40 +#: freedesktop.org.xml.in.h:36 msgid "CPIO archive" msgstr "archive CPIO" -#: freedesktop.org.xml.in.h:41 +#: freedesktop.org.xml.in.h:37 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" msgstr "archive CPIO (compressé gzip)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:42 +#: freedesktop.org.xml.in.h:38 msgid "Cascading Style Sheet" msgstr "Cascading Style Sheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:43 -msgid "Character Device" -msgstr "périphérique de caractères" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:44 -msgid "Commodore 64 Audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:39 +#, fuzzy +msgid "Commodore 64 audio" msgstr "audio Commodore 64" -#: freedesktop.org.xml.in.h:45 -msgid "Compound documents" -msgstr "document Compound" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:46 -msgid "Compressed Tar Archive" -msgstr "archive Tar compressé" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#: freedesktop.org.xml.in.h:40 msgid "Computer Graphics Metafile" msgstr "métafichier Computer Graphics" -#: freedesktop.org.xml.in.h:48 +#: freedesktop.org.xml.in.h:41 msgid "Corel Draw drawing" msgstr "dessin Corel Draw" -#: freedesktop.org.xml.in.h:49 +#: freedesktop.org.xml.in.h:42 msgid "DCL script" msgstr "script DCL" -#: freedesktop.org.xml.in.h:50 -msgid "DER, PEM, or Netscape encoded X.509 certificate" +#: freedesktop.org.xml.in.h:43 +#, fuzzy +msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" msgstr "certificat DER, PEM ou Netscape encodé X.509" -#: freedesktop.org.xml.in.h:51 +#: freedesktop.org.xml.in.h:44 msgid "DOS font" msgstr "fonte DOS" -#: freedesktop.org.xml.in.h:52 -msgid "DOS/Windows program" -msgstr "programme DOS/Windows" +#: freedesktop.org.xml.in.h:45 +#, fuzzy +msgid "DOS/Windows executable" +msgstr "métafichier Windows" -#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#: freedesktop.org.xml.in.h:46 msgid "DSSSL document" msgstr "document DSSSL" -#: freedesktop.org.xml.in.h:54 -msgid "DXF vector graphic" +#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#, fuzzy +msgid "DXF vector image" msgstr "graphie vectoriel DXF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#: freedesktop.org.xml.in.h:48 msgid "Debian package" msgstr "package Debian" -#: freedesktop.org.xml.in.h:56 -msgid "Desktop config file" -msgstr "fichier de configuration Desktop" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:57 -msgid "Detached OpenPGP signature" -msgstr "signature détachée OpenPGP" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:58 -msgid "Detached S/MIME signature" -msgstr "signature détachée S/MIME" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:59 +#: freedesktop.org.xml.in.h:49 msgid "Device Independant Bitmap" msgstr "bitmap indépendant du périphérique" -#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#: freedesktop.org.xml.in.h:50 msgid "Dia diagram" msgstr "diagramme Dia" -#: freedesktop.org.xml.in.h:61 -msgid "Differences between files" -msgstr "différences entre fichiers" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#: freedesktop.org.xml.in.h:51 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" msgstr "image « Digital Imaging and Communications in Medicine »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:63 +#: freedesktop.org.xml.in.h:52 msgid "Digital Moving Picture Exchange image" msgstr "image « Digital Moving Picture Exchange »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:64 -msgid "Directory" -msgstr "répertoire" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#: freedesktop.org.xml.in.h:53 #, fuzzy msgid "DjVu image" msgstr "image 3D Studio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:66 +#: freedesktop.org.xml.in.h:54 msgid "Dolby Digital audio" msgstr "audio Dolby Digital audio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:67 -msgid "Dreamcast rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#, fuzzy +msgid "Dreamcast ROM" msgstr "rom Dreamcast" -#: freedesktop.org.xml.in.h:68 -msgid "Egon Animator" +#: freedesktop.org.xml.in.h:56 +#, fuzzy +msgid "Egon Animator animation" msgstr "animateur Egon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:69 -msgid "Electronic Business Card" -msgstr "carte d'affaire électronique" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:70 +#: freedesktop.org.xml.in.h:57 msgid "Emacs Lisp source code" msgstr "code source Emacs Lisp" -#: freedesktop.org.xml.in.h:71 -msgid "Email message" -msgstr "message de courriel" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:72 -msgid "Empty Document" -msgstr "document vide" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:73 +#: freedesktop.org.xml.in.h:58 msgid "Encapsulated PostScript image" msgstr "image encapsulé PostScript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#: freedesktop.org.xml.in.h:59 msgid "Enlightenment theme" msgstr "thème « Enlightenment »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:75 -msgid "Executable" -msgstr "Exécutable" +#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#, fuzzy +msgid "FLAC audio" +msgstr "audio AIFC" -#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#: freedesktop.org.xml.in.h:61 msgid "FastTracker II audio" msgstr "audio FastTracker II" -#: freedesktop.org.xml.in.h:77 -msgid "FlashPix Image" +#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#, fuzzy +msgid "FlashPix image" msgstr "image FlashPix" -#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#: freedesktop.org.xml.in.h:63 msgid "Flexible Image Transport System" msgstr "système de transport « Flexible Image »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:79 -msgid "Fonts" -msgstr "fontes" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#: freedesktop.org.xml.in.h:64 msgid "Fortran source code" msgstr "code source Fortran" -#: freedesktop.org.xml.in.h:81 -msgid "FrameMaker interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#, fuzzy +msgid "FrameMaker MIF document" msgstr "document interchange FrameMaker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +#: freedesktop.org.xml.in.h:66 msgid "G3 fax image" msgstr "image de télécopie G3 « fax »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +#: freedesktop.org.xml.in.h:67 msgid "GIF image" msgstr "image GIF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:84 -msgid "GIMP native image format" -msgstr "format d'image natif GIMP" +#: freedesktop.org.xml.in.h:68 +#, fuzzy +msgid "GIMP image" +msgstr "image GIF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:85 +#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#, fuzzy +msgid "GIMP image (compressed)" +msgstr "man pages (compressés)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:70 msgid "GMC link" msgstr "lien GMC" -#: freedesktop.org.xml.in.h:86 -msgid "GNU Oleo Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:71 +#, fuzzy +msgid "GNU Oleo spreadsheet" msgstr "chiffrier GNU Oleo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:87 +#: freedesktop.org.xml.in.h:72 msgid "GNU mail message" msgstr "message de courriel GNU" -#: freedesktop.org.xml.in.h:88 -msgid "GNUmeric spreadsheet" -msgstr "chiffrier GNUmeric" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:89 +#: freedesktop.org.xml.in.h:73 msgid "GTK configuration" msgstr "configuration GTK" -#: freedesktop.org.xml.in.h:90 -msgid "Game Boy rom" -msgstr "rom Game Boy" +#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#, fuzzy +msgid "GTKtalog catalog" +msgstr "catalogue Gtktalog" -#: freedesktop.org.xml.in.h:91 -msgid "Generic Font files" -msgstr "fichiers de fontes Generic" +#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#, fuzzy +msgid "Game Boy ROM" +msgstr "rom Game Boy" -#: freedesktop.org.xml.in.h:92 -msgid "Genesis rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#, fuzzy +msgid "Genesis ROM" msgstr "rom Genesis" -#: freedesktop.org.xml.in.h:93 +#: freedesktop.org.xml.in.h:77 msgid "Glade project" msgstr "projet Glade" -#: freedesktop.org.xml.in.h:94 -msgid "GnuCash Workbook" -msgstr "GnuCash Workbook" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:95 -msgid "Gtktalog Catalogue" -msgstr "catalogue Gtktalog" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:96 -msgid "Gzip file" -msgstr "fichier Gzip" +#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#, fuzzy +msgid "GnuCash spreadsheet" +msgstr "chiffier StarCalc" -#: freedesktop.org.xml.in.h:97 -msgid "Gzipped PostScript File" -msgstr "fichier PostScript gzippé" +#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +#, fuzzy +msgid "Gnumeric spreadsheet" +msgstr "chiffrier GNUmeric" -#: freedesktop.org.xml.in.h:98 -msgid "Gzipped Tar Archive" -msgstr "archive Tar gzippé" +#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#, fuzzy +msgid "Graphite scientific graph" +msgstr "graphite - Scientific Graphs" -#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#: freedesktop.org.xml.in.h:81 msgid "HDF document" msgstr "document HDF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:100 -msgid "HTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +msgid "HP Graphics Language (plotter)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +msgid "HP Printer Control Language file" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +#, fuzzy +msgid "HTML page" msgstr "page HTML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#: freedesktop.org.xml.in.h:85 msgid "Haskell source code" msgstr "code source Haskell" -#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#: freedesktop.org.xml.in.h:86 msgid "IDL document" msgstr "document IDL" -#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#: freedesktop.org.xml.in.h:87 msgid "IEF image" msgstr "image IEF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#: freedesktop.org.xml.in.h:88 msgid "IFF image" msgstr "image IFF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#: freedesktop.org.xml.in.h:89 msgid "ILBM image" msgstr "image ILBM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#: freedesktop.org.xml.in.h:90 msgid "ISI video" msgstr "vidéo ISI" -#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#: freedesktop.org.xml.in.h:91 msgid "Impulse Tracker audio" msgstr "audio Impulse Tracker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:108 -msgid "JBuilder Project" +#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#, fuzzy +msgid "JBuilder project" msgstr "projet JBuilder" -#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#: freedesktop.org.xml.in.h:93 msgid "JNG image" msgstr "image JNG" -#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +#: freedesktop.org.xml.in.h:94 msgid "JPEG image" msgstr "image JPEG" -#: freedesktop.org.xml.in.h:111 -msgid "Java Archive" -msgstr "archive Java" +#: freedesktop.org.xml.in.h:95 +#, fuzzy +msgid "JPEG-2000 image" +msgstr "image JPEG" -#: freedesktop.org.xml.in.h:112 -msgid "Java Class" -msgstr "classe Java" +#: freedesktop.org.xml.in.h:96 +#, fuzzy +msgid "Java archive" +msgstr "archive Java" -#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#: freedesktop.org.xml.in.h:97 msgid "Java byte code" msgstr "code byte Java" -#: freedesktop.org.xml.in.h:114 -msgid "Java sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +#, fuzzy +msgid "Java class" +msgstr "classe Java" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#, fuzzy +msgid "Java source code" msgstr "sources Java" -#: freedesktop.org.xml.in.h:115 -msgid "KChart" -msgstr "KChart" +#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#, fuzzy +msgid "KChart chart" +msgstr "graphique StarChart" -#: freedesktop.org.xml.in.h:116 -msgid "KFormula" +#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#, fuzzy +msgid "KFormula formula" msgstr "KFormula" -#: freedesktop.org.xml.in.h:117 -msgid "KIllustrator document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#, fuzzy +msgid "KIllustrator drawing" msgstr "document KIllustrator" -#: freedesktop.org.xml.in.h:118 -msgid "KPovModeler File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#, fuzzy +msgid "KPovModeler scene" msgstr "fichier KPocModeler" -#: freedesktop.org.xml.in.h:119 -msgid "KPresenter" -msgstr "KPresenter" +#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#, fuzzy +msgid "KPresenter presentation" +msgstr "présentation StarImpress" -#: freedesktop.org.xml.in.h:120 -msgid "KSpread" -msgstr "KSpread" +#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet" +msgstr "chiffier StarCalc" -#: freedesktop.org.xml.in.h:121 -msgid "KSpread Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" msgstr "KSpread encrypté" -#: freedesktop.org.xml.in.h:122 -msgid "KWord" -msgstr "KWord" +#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#, fuzzy +msgid "KWord document" +msgstr "document AbiWord" -#: freedesktop.org.xml.in.h:123 -msgid "KWord Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#, fuzzy +msgid "KWord document (encrypted)" msgstr "KWord encrypté" -#: freedesktop.org.xml.in.h:124 -msgid "Karbon14 Document" -msgstr "document Karbon14" +#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#, fuzzy +msgid "Karbon14 drawing" +msgstr "dessin StarDraw" -#: freedesktop.org.xml.in.h:125 -msgid "Kivio" -msgstr "Kivio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +msgid "Kivio flowchart" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:126 -msgid "Kontour" -msgstr "Kontour" +#: freedesktop.org.xml.in.h:111 +#, fuzzy +msgid "Kontour drawing" +msgstr "dessin StarDraw" -#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#: freedesktop.org.xml.in.h:112 msgid "Korn shell script" msgstr "script Korn shell" -#: freedesktop.org.xml.in.h:128 -msgid "Krita" -msgstr "Krita" +#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#, fuzzy +msgid "Krita document" +msgstr "document « rich text »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:129 -msgid "Kugar Data File" -msgstr "fichier de données Kugar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:114 +#, fuzzy +msgid "Kugar document" +msgstr "document KIllustrator" -#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#: freedesktop.org.xml.in.h:115 msgid "LHA archive" msgstr "archive LHA" -#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#: freedesktop.org.xml.in.h:116 +#, fuzzy +msgid "LHZ archive" +msgstr "archive LHA" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:117 msgid "LIBGRX font" msgstr "fonte LIBGRX" -#: freedesktop.org.xml.in.h:132 -msgid "Lha Archives" -msgstr "archives Lha" +#: freedesktop.org.xml.in.h:118 +#, fuzzy +msgid "LZO archive" +msgstr "archive LHA" -#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +#: freedesktop.org.xml.in.h:119 msgid "LightWave object" msgstr "objet LightWave" -#: freedesktop.org.xml.in.h:134 +#: freedesktop.org.xml.in.h:120 msgid "LightWave scene" msgstr "scène LightWave" -#: freedesktop.org.xml.in.h:135 +#: freedesktop.org.xml.in.h:121 msgid "Linux PSF console font" msgstr "fonte console Linux PSF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#: freedesktop.org.xml.in.h:122 msgid "Literate haskell source code" msgstr "code source Literate haskell" -#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +#: freedesktop.org.xml.in.h:123 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" msgstr "chiffrier Lotus 1-2-3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:138 +#: freedesktop.org.xml.in.h:124 msgid "Lotus AmiPro document" msgstr "document Lotus AmiPro" -#: freedesktop.org.xml.in.h:139 -msgid "LyX Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:125 +#, fuzzy +msgid "LyX document" msgstr "document LyX" -#: freedesktop.org.xml.in.h:140 -msgid "Lzopped File" -msgstr "fichier Lzopped" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:141 -msgid "Lzopped Tar Archive" -msgstr "archive Tar Lzoppé" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#: freedesktop.org.xml.in.h:126 msgid "MIDI audio" msgstr "audio MIDI" -#: freedesktop.org.xml.in.h:143 -msgid "MNG image" -msgstr "image MNG" +#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#, fuzzy +msgid "MNG animation" +msgstr "animation ANIM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:144 -msgid "MP3 ShoutCast Playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:128 +#, fuzzy +msgid "MP3 ShoutCast playlist" msgstr "Playlist MP/ ShoutCast" -#: freedesktop.org.xml.in.h:145 +#: freedesktop.org.xml.in.h:129 msgid "MP3 audio" msgstr "audio MP3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:146 -msgid "MP3 audio playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#, fuzzy +msgid "MP3 audio (streamed)" msgstr "playlist audio MP3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:147 -msgid "MPEG Video" -msgstr "vidéo MPEG" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:148 -msgid "MPEG layer 3 audio" -msgstr "audio layer 3 MPEG" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:149 -msgid "MS ASF video" -msgstr "vidéo MS ASF" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:150 -msgid "MS Office Drawing" -msgstr "dessin MS Office" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:151 -msgid "MSWindows Icons" -msgstr "icônes MSWindows" +#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#, fuzzy +msgid "MP3 playlist" +msgstr "playlist audio MP3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:152 -msgid "MSX rom" -msgstr "rom MSX" +#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +#, fuzzy +msgid "MPEG video" +msgstr "vidéo MPEG" -#: freedesktop.org.xml.in.h:153 -msgid "MacBinary file" -msgstr "fichier MacBinary" +#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +msgid "MSX ROM" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +#: freedesktop.org.xml.in.h:134 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" msgstr "fichier encodé Macintosh AppleDouble" -#: freedesktop.org.xml.in.h:155 +#: freedesktop.org.xml.in.h:135 msgid "Macintosh BinHex-encoded file" msgstr "fichier encode Macintosh BinHex" -#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#, fuzzy +msgid "Macintosh MacBinary file" +msgstr "fichier MacBinary" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:138 msgid "Macintosh StuffIt archive" msgstr "archive Macintosh StuffIt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#: freedesktop.org.xml.in.h:139 +msgid "MagicPoint presentation" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:140 msgid "Makefile" msgstr "makefile" -#: freedesktop.org.xml.in.h:158 +#: freedesktop.org.xml.in.h:141 msgid "MathML document" msgstr "document MathML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:159 -msgid "Message Catalog" -msgstr "catalogue Message" +#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#, fuzzy +msgid "Matroska video" +msgstr "vidéo Microsoft WMV" -#: freedesktop.org.xml.in.h:160 -msgid "Microsoft AVI Video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:143 +#, fuzzy +msgid "Microsoft ASF video" +msgstr "vidéo Microsoft WMV" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +#, fuzzy +msgid "Microsoft AVI video" msgstr "vidéo Microsoft AVI" -#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#: freedesktop.org.xml.in.h:145 msgid "Microsoft Excel spreadsheet" msgstr "chiffrier Microsoft Excel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:162 -msgid "Microsoft PowerPoint document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:146 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Office drawing" +msgstr "dessin MS Office" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:147 +#, fuzzy +msgid "Microsoft PowerPoint presentation" msgstr "document Microsoft PowerPoint" -#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#: freedesktop.org.xml.in.h:148 +#, fuzzy +msgid "Microsoft WMF file" +msgstr "vidéo Microsoft WMV" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:149 msgid "Microsoft WMV video" msgstr "vidéo Microsoft WMV" -#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#: freedesktop.org.xml.in.h:150 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Windows icon" +msgstr "document Microsoft Write" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:151 msgid "Microsoft Word document" msgstr "document Microsoft Word" -#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#: freedesktop.org.xml.in.h:152 msgid "Microsoft Write document" msgstr "document Microsoft Write" -#: freedesktop.org.xml.in.h:166 -msgid "Mount point" -msgstr "point d'accès « mount point »" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:167 -msgid "Mozilla bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#, fuzzy +msgid "Mozilla bookmarks" msgstr "fichier bookmarks Mozilla" -#: freedesktop.org.xml.in.h:168 -msgid "NES rom" -msgstr "rom NES" +#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +msgid "NES ROM" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#: freedesktop.org.xml.in.h:155 msgid "Nautilus link" msgstr "lien Nautilus" -#: freedesktop.org.xml.in.h:170 -msgid "Netscape bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#, fuzzy +msgid "Netscape bookmarks" msgstr "fichier bookmarks Netscape" -#: freedesktop.org.xml.in.h:171 -msgid "Nintendo64 rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#, fuzzy +msgid "Nintendo64 ROM" msgstr "rom Nintendo64" -#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#: freedesktop.org.xml.in.h:158 msgid "Nullsoft video" msgstr "vidéo Nullsoft" -#: freedesktop.org.xml.in.h:173 +#: freedesktop.org.xml.in.h:159 msgid "ODA document" msgstr "document ODA" -#: freedesktop.org.xml.in.h:174 -msgid "Object Code" -msgstr "code Objet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#, fuzzy +msgid "OLE2 compound document storage" +msgstr "document lié « compound »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:175 -msgid "Objective-C sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#, fuzzy +msgid "Objective-C source code" msgstr "sources Objectives-C" -#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#: freedesktop.org.xml.in.h:162 msgid "Ogg Vorbis audio" msgstr "audio Ogg Vorbis" -#: freedesktop.org.xml.in.h:177 -msgid "OpenOffice Impress presentation" -msgstr "présentation OpenOffice Impress" +#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" +msgstr "chiffrier OpenOffice" -#: freedesktop.org.xml.in.h:178 -msgid "OpenOffice Impress presentation template" -msgstr "canevas de présentation OpenOffice Impress" +#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" +msgstr "canevas de chiffrier OpenOffice" -#: freedesktop.org.xml.in.h:179 -msgid "OpenOffice Math document" -msgstr "document OpenOffice Math" +#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing" +msgstr "dessin OpenOffice" -#: freedesktop.org.xml.in.h:180 -msgid "OpenOffice Writer document" -msgstr "document OpenOffice Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:166 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" +msgstr "canevas de dessin OpenOffice" -#: freedesktop.org.xml.in.h:181 -msgid "OpenOffice Writer global document" -msgstr "document global OpenOffice Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:167 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation" +msgstr "présentation OpenOffice Impress" -#: freedesktop.org.xml.in.h:182 -msgid "OpenOffice Writer template" -msgstr "canevas OpenOffice Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" +msgstr "canevas de présentation OpenOffice Impress" -#: freedesktop.org.xml.in.h:183 -msgid "OpenOffice drawing" -msgstr "dessin OpenOffice" +#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Math formula" +msgstr "document OpenOffice Math" -#: freedesktop.org.xml.in.h:184 -msgid "OpenOffice drawing template" -msgstr "canevas de dessin OpenOffice" +#: freedesktop.org.xml.in.h:170 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document" +msgstr "document OpenOffice Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:185 -msgid "OpenOffice spreadsheet" -msgstr "chiffrier OpenOffice" +#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document template" +msgstr "document OpenOffice Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:186 -msgid "OpenOffice spreadsheet template" -msgstr "canevas de chiffrier OpenOffice" +#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer global document" +msgstr "document global OpenOffice Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#: freedesktop.org.xml.in.h:173 msgid "OpenType font" msgstr "fonte OpenType" -#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#: freedesktop.org.xml.in.h:174 msgid "PCF font" msgstr "fonte PCF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#: freedesktop.org.xml.in.h:175 msgid "PCM audio" msgstr "audio PCM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:190 -msgid "PEF program" -msgstr "programme PEF" +#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#, fuzzy +msgid "PDF document" +msgstr "document HDF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:191 -msgid "PERL program" -msgstr "programme PERL" +#: freedesktop.org.xml.in.h:177 +#, fuzzy +msgid "PEF executable" +msgstr "Exécutable" -#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#: freedesktop.org.xml.in.h:178 msgid "PGN chess game" msgstr "jeu d'échec PGN" -#: freedesktop.org.xml.in.h:193 +#: freedesktop.org.xml.in.h:179 msgid "PGP keys" msgstr "clés PGP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:194 +#: freedesktop.org.xml.in.h:180 msgid "PGP message" msgstr "message PGP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:195 -msgid "PGP/MIME encrypted message header" +#: freedesktop.org.xml.in.h:181 +#, fuzzy +msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "en-tête encryptée de message PGP/MIME" -#: freedesktop.org.xml.in.h:196 +#: freedesktop.org.xml.in.h:182 msgid "PHP script" msgstr "script PHP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:197 -msgid "PKCS#12 Certificate Bundle" +#: freedesktop.org.xml.in.h:183 +#, fuzzy +msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "lot de certificat PKCS#12" -#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#: freedesktop.org.xml.in.h:184 msgid "PNG image" msgstr "image PNG" -#: freedesktop.org.xml.in.h:199 +#: freedesktop.org.xml.in.h:185 msgid "PNM image" msgstr "image PNM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:200 -msgid "Packed Font file" -msgstr "fichier Packed Font" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#: freedesktop.org.xml.in.h:186 msgid "Palm OS database" msgstr "base de données Palm OS" -#: freedesktop.org.xml.in.h:202 -msgid "Pascal sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#, fuzzy +msgid "Palmpilot database/document" +msgstr "base de données Palm OS" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#, fuzzy +msgid "Pascal source code" msgstr "sources Pascal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:203 -msgid "Pathetic Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#, fuzzy +msgid "Pathetic Writer document" msgstr "Pathetic Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:204 -msgid "Pdf Document" -msgstr "document Pdf" +#: freedesktop.org.xml.in.h:190 +#, fuzzy +msgid "Perl script" +msgstr "script shell" -#: freedesktop.org.xml.in.h:205 +#: freedesktop.org.xml.in.h:191 msgid "PhotoCD image" msgstr "image PhotoCD" -#: freedesktop.org.xml.in.h:206 -msgid "Photoshop document" -msgstr "document Photoshop" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:207 -msgid "Pipe" -msgstr "Pipe" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:208 -msgid "Plain Text" -msgstr "texte ordinaire" +#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#, fuzzy +msgid "Photoshop image" +msgstr "image PhotoCD" -#: freedesktop.org.xml.in.h:209 +#: freedesktop.org.xml.in.h:193 msgid "Playlist" msgstr "Playlist" -#: freedesktop.org.xml.in.h:210 +#: freedesktop.org.xml.in.h:194 msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "format de fichier Portable Bitmap" -#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#: freedesktop.org.xml.in.h:195 msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "format de fichier Portable Graymap" -#: freedesktop.org.xml.in.h:212 +#: freedesktop.org.xml.in.h:196 msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "format de fichier Portable Pixmap" -#: freedesktop.org.xml.in.h:213 -msgid "PostScript Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#, fuzzy +msgid "PostScript document" msgstr "document PostScript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:214 -msgid "Program crash data" -msgstr "données de crash de programme" +#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#, fuzzy +msgid "PostScript document (gzip-compressed)" +msgstr "archive CPIO (compressé gzip)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:215 +#: freedesktop.org.xml.in.h:199 msgid "Python bytecode" msgstr "bytecode Python" -#: freedesktop.org.xml.in.h:216 -msgid "Python program" -msgstr "programme Python" +#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#, fuzzy +msgid "Python script" +msgstr "script PHP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:217 -msgid "Qt Designer File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#, fuzzy +msgid "Qt Designer file" msgstr "fichier Qt Designer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:218 -msgid "Qt Meta Object File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:202 +#, fuzzy +msgid "Qt Meta Object file" msgstr "fichier objet Qt Meta" -#: freedesktop.org.xml.in.h:219 -msgid "Quattro Pro file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:203 +#, fuzzy +msgid "Quattro Pro spreadsheet" msgstr "fichier Quattro Pro" -#: freedesktop.org.xml.in.h:220 +#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#, fuzzy +msgid "QuickTime video" +msgstr "vidéo Quicktime" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:205 msgid "Quicken document" msgstr "document Quicken" -#: freedesktop.org.xml.in.h:221 -msgid "Quicktime Video" -msgstr "vidéo Quicktime" +#: freedesktop.org.xml.in.h:206 +#, fuzzy +msgid "RAR archive" +msgstr "archive ARJ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#: freedesktop.org.xml.in.h:207 msgid "RDF Site Summary" msgstr "sommaire RDF Site" -#: freedesktop.org.xml.in.h:223 +#: freedesktop.org.xml.in.h:208 msgid "README document" msgstr "document README" -#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#: freedesktop.org.xml.in.h:209 msgid "RGB image" msgstr "image RGB" -#: freedesktop.org.xml.in.h:225 +#: freedesktop.org.xml.in.h:210 msgid "RIFF audio" msgstr "audio RIFF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:226 -msgid "RPM package file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#, fuzzy +msgid "RPM package" msgstr "fichier package RPM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:227 -msgid "Rar archive" -msgstr "archive Rar" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:228 -msgid "Raw CD image" -msgstr "image Raw CD" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:229 +#: freedesktop.org.xml.in.h:212 msgid "RealAudio broadcast" msgstr "diffusion RealAudio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:230 +#: freedesktop.org.xml.in.h:213 msgid "RealAudio/Video document" msgstr "document RealAudio/Video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:231 +#: freedesktop.org.xml.in.h:214 msgid "RealVideo video" msgstr "vidéo RealVideos" -#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#: freedesktop.org.xml.in.h:215 msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "fichier Resource Description Framework (RDF)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#: freedesktop.org.xml.in.h:216 msgid "Rich Text Format" msgstr "Rich Text Format" -#: freedesktop.org.xml.in.h:234 -msgid "Ruby program" -msgstr "programme Ruby" +#: freedesktop.org.xml.in.h:217 +#, fuzzy +msgid "Ruby script" +msgstr "script PHP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:235 +#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +msgid "Run Length Encoded bitmap" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:219 msgid "S/MIME file" msgstr "fichier S/MIME" -#: freedesktop.org.xml.in.h:236 +#: freedesktop.org.xml.in.h:220 msgid "SGI video" msgstr "vidéo SGI" -#: freedesktop.org.xml.in.h:237 -msgid "SGML" -msgstr "SGML" +#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +#, fuzzy +msgid "SGML document" +msgstr "document WML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:238 -msgid "SMS or Game Gear rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#, fuzzy +msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "rom SMS ou Game Gear" -#: freedesktop.org.xml.in.h:239 +#: freedesktop.org.xml.in.h:223 msgid "SQL code" msgstr "code SQL" -#: freedesktop.org.xml.in.h:240 -msgid "SUN Rasterfile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#, fuzzy +msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "SUN Rasterfile" -#: freedesktop.org.xml.in.h:241 +#: freedesktop.org.xml.in.h:225 msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "archive SV4 CPIO" -#: freedesktop.org.xml.in.h:242 +#: freedesktop.org.xml.in.h:226 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "archive SV4 CPIP (avec CRC)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:243 -msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "Scalable Vector Graphics" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#: freedesktop.org.xml.in.h:227 msgid "Scheme source code" msgstr "code source Scheme" -#: freedesktop.org.xml.in.h:245 +#: freedesktop.org.xml.in.h:228 msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "aiudio Scream Tracker 3" -#: freedesktop.org.xml.in.h:246 +#: freedesktop.org.xml.in.h:229 msgid "Scream Tracker audio" msgstr "audio Scream Tracker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:247 +#: freedesktop.org.xml.in.h:230 msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "instrument Scream Tracker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#: freedesktop.org.xml.in.h:231 msgid "Setext document" msgstr "document Setext" -#: freedesktop.org.xml.in.h:249 -msgid "Shared library" -msgstr "librairie partagée « Shared »" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:250 -msgid "Shockwave Flash Media" +#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#, fuzzy +msgid "Shockwave Flash file" msgstr "Shockwave Flash Media" -#: freedesktop.org.xml.in.h:251 -msgid "Siag Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#, fuzzy +msgid "Siag spreadsheet" msgstr "chiffier Siag" -#: freedesktop.org.xml.in.h:252 -msgid "Socket" -msgstr "Socket" +#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +msgid "Silicon Graphics IRIS image" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#: freedesktop.org.xml.in.h:235 msgid "Speech document" msgstr "document Speech" -#: freedesktop.org.xml.in.h:254 +#: freedesktop.org.xml.in.h:236 msgid "Speedo font" msgstr "fonte Speedo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:255 -msgid "Spreadsheet Interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:237 +#, fuzzy +msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "document Spreadsheet Interchange" -#: freedesktop.org.xml.in.h:256 +#: freedesktop.org.xml.in.h:238 msgid "Stampede package" msgstr "package Stampede" -#: freedesktop.org.xml.in.h:257 +#: freedesktop.org.xml.in.h:239 msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "chiffier StarCalc" -#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#: freedesktop.org.xml.in.h:240 msgid "StarChart chart" msgstr "graphique StarChart" -#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#: freedesktop.org.xml.in.h:241 msgid "StarDraw drawing" msgstr "dessin StarDraw" -#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#: freedesktop.org.xml.in.h:242 msgid "StarImpress presentation" msgstr "présentation StarImpress" -#: freedesktop.org.xml.in.h:261 -msgid "StarMail file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#, fuzzy +msgid "StarMail email" msgstr "fichier StarMail" -#: freedesktop.org.xml.in.h:262 -msgid "StarMath document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#, fuzzy +msgid "StarMath formula" msgstr "document StarMath" -#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#: freedesktop.org.xml.in.h:245 msgid "StarWriter document" msgstr "document StarWriter" -#: freedesktop.org.xml.in.h:264 -msgid "Stream of data (server push)" -msgstr "flot de données « Stream » (poussé par le serveur)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:265 -msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" -msgstr "audio Streaming MPEG layer 3" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#: freedesktop.org.xml.in.h:246 msgid "SunOS News font" msgstr "fonte SunOS News" -#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#: freedesktop.org.xml.in.h:247 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "Synchronized Multimedia Integration Language" -#: freedesktop.org.xml.in.h:268 -msgid "TGIF Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#, fuzzy +msgid "TGIF document" msgstr "document TGIF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:269 -msgid "TIFF Image" -msgstr "image TIFF" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:270 -msgid "Tar archive" -msgstr "archive Tar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:249 +#, fuzzy +msgid "TIFF image" +msgstr "image IFF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:271 +#: freedesktop.org.xml.in.h:250 msgid "TarGA image" msgstr "image TarGA" -#: freedesktop.org.xml.in.h:272 -msgid "Tcl file" -msgstr "fichier Tcl" +#: freedesktop.org.xml.in.h:251 +#, fuzzy +msgid "Tcl script" +msgstr "script shell" -#: freedesktop.org.xml.in.h:273 -msgid "TeX Device Independent file" -msgstr "fichier indépendant du périphérique TeX" +#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#, fuzzy +msgid "TeX DVI document" +msgstr "document TeXInfo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:274 -msgid "TeX file" -msgstr "ficheir TeX" +#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#, fuzzy +msgid "TeX document" +msgstr "document TeXInfo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:275 +#: freedesktop.org.xml.in.h:254 msgid "TeX font" msgstr "fonte TeX" -#: freedesktop.org.xml.in.h:276 +#: freedesktop.org.xml.in.h:255 msgid "TeX font metrics" msgstr "métriques de fonte TeX" -#: freedesktop.org.xml.in.h:277 +#: freedesktop.org.xml.in.h:256 msgid "TeXInfo document" msgstr "document TeXInfo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:278 -msgid "Text file with comma separated values" -msgstr "fichier texte avec des valeurs séparées par des virgules" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:279 +#: freedesktop.org.xml.in.h:257 msgid "ToutDoux document" msgstr "document ToutDoux" -#: freedesktop.org.xml.in.h:280 -msgid "Translated messages" -msgstr "message traduits" +#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#, fuzzy +msgid "Troff ME input document" +msgstr "document d'entrée « troff ms »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:281 -msgid "Translated messages (machine-readable)" -msgstr "messages traduits (lisibles par une machine)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#, fuzzy +msgid "Troff MM input document" +msgstr "document d'entrée « troff ms »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:282 +#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#, fuzzy +msgid "Troff MS input document" +msgstr "document d'entrée « troff ms »" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:261 msgid "Troff document" msgstr "document Troff" -#: freedesktop.org.xml.in.h:283 -msgid "Troff document with manpage macros" +#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#, fuzzy +msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "document Troff avec macros manpage" -#: freedesktop.org.xml.in.h:284 -msgid "Truetype Font" +#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#, fuzzy +msgid "TrueType font" msgstr "fonte Truetype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#: freedesktop.org.xml.in.h:264 msgid "Truevision Targa image" msgstr "image Truevision Targa" -#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#: freedesktop.org.xml.in.h:265 msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "ULAW (Sun) audio" -#: freedesktop.org.xml.in.h:287 -msgid "UNIX compressed file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#, fuzzy +msgid "UNIX-compressed file" msgstr "fichier UNIX compressé" -#: freedesktop.org.xml.in.h:288 -msgid "Unidata netCDF document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#, fuzzy +msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "document Unidata netCDF" -#: freedesktop.org.xml.in.h:289 -msgid "Unknown" -msgstr "Inconnu" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#: freedesktop.org.xml.in.h:268 msgid "Usenet news message" msgstr "message des nouvelles « news » Usenet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:291 +#: freedesktop.org.xml.in.h:269 msgid "V font" msgstr "fonte V" -#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#: freedesktop.org.xml.in.h:270 msgid "VOC audio" msgstr "audio VOC" -#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#: freedesktop.org.xml.in.h:271 msgid "VRML document" msgstr "document VRML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#: freedesktop.org.xml.in.h:272 msgid "Vivo video" msgstr "vidéo Vivo" -#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#: freedesktop.org.xml.in.h:273 msgid "WAIS source code" msgstr "code source WAIS" -#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#: freedesktop.org.xml.in.h:274 msgid "WAV audio" msgstr "audio WAV" -#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#: freedesktop.org.xml.in.h:275 msgid "WML document" msgstr "document WML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:298 +#: freedesktop.org.xml.in.h:276 msgid "Wavelet video" msgstr "vidéo Wavelet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#: freedesktop.org.xml.in.h:277 msgid "Windows BMP image" msgstr "image Windows BMP" -#: freedesktop.org.xml.in.h:300 -msgid "Windows MetaFile" -msgstr "métafichier Windows" +#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#, fuzzy +msgid "Windows cursor" +msgstr "icônes MSWindows" -#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#: freedesktop.org.xml.in.h:279 msgid "WordPerfect document" msgstr "document WordPerfect" -#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:281 msgid "X BitMap image" msgstr "image X BitMap" -#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#: freedesktop.org.xml.in.h:282 msgid "X PixMap image" msgstr "image X PixMap" -#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#: freedesktop.org.xml.in.h:283 msgid "X window image" msgstr "image X window" -#: freedesktop.org.xml.in.h:305 -msgid "XBEL bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +msgid "X-Motif UIL table" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#, fuzzy +msgid "XBEL bookmarks" msgstr "fichier de signets XBEL" -#: freedesktop.org.xml.in.h:306 -msgid "XFig File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#, fuzzy +msgid "XFig image" msgstr "fichier XFig" -#: freedesktop.org.xml.in.h:307 -msgid "XHTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:287 +#, fuzzy +msgid "XHTML page" msgstr "page XHTML" -#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#: freedesktop.org.xml.in.h:288 msgid "XSL Formating Object file" msgstr "fichier objet XSL Formating" -#: freedesktop.org.xml.in.h:309 -msgid "XSLT Stylesheet file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#, fuzzy +msgid "XSLT stylesheet" msgstr "fichier XSLT Stylesheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:310 -msgid "Zip archive" +#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#, fuzzy +msgid "ZIP archive" msgstr "archive Zip" -#: freedesktop.org.xml.in.h:311 -msgid "Zoo archive" -msgstr "archive Zoo" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:312 +#: freedesktop.org.xml.in.h:291 msgid "active server page" msgstr "page active du serveur" -#: freedesktop.org.xml.in.h:313 -msgid "authors list" +#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#, fuzzy +msgid "application log" +msgstr "fichier journal de l'application" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#, fuzzy +msgid "author list" msgstr "listes d'auteurs" -#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#, fuzzy +msgid "backup file" +msgstr "fichier d'archive" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#, fuzzy +msgid "block device" +msgstr "périphérique de blocs" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#, fuzzy +msgid "bzip archive" +msgstr "archive Zip" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#, fuzzy +msgid "character device" +msgstr "périphérique de caractères" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:298 msgid "compound document" msgstr "document lié « compound »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:315 -msgid "compressed GIMP document" -msgstr "document GIMP compressé" +#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#, fuzzy +msgid "compound documents" +msgstr "document lié « compound »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#: freedesktop.org.xml.in.h:300 msgid "dBASE document" msgstr "document dBASE" -#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#, fuzzy +msgid "desktop configuration file" +msgstr "fichier de configuration Desktop" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#, fuzzy +msgid "detached OpenPGP signature" +msgstr "signature détachée OpenPGP" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#, fuzzy +msgid "detached S/MIME signature" +msgstr "signature détachée S/MIME" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#, fuzzy +msgid "differences between files" +msgstr "différences entre fichiers" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:305 msgid "directory information file" msgstr "fichier d'information répertoire" -#: freedesktop.org.xml.in.h:318 +#: freedesktop.org.xml.in.h:306 msgid "document type definition" msgstr "définition des types de document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#: freedesktop.org.xml.in.h:307 msgid "eXtensible Markup Language document" msgstr "document XML « eXtensible Markup Language »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:320 +#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#, fuzzy +msgid "electronic business card" +msgstr "carte d'affaire électronique" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:309 msgid "email headers" msgstr "en-tête de courriel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:321 +#: freedesktop.org.xml.in.h:310 +#, fuzzy +msgid "email message" +msgstr "message de courriel" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#, fuzzy +msgid "empty document" +msgstr "document vide" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:312 msgid "encrypted message" msgstr "message encrypté" -#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#: freedesktop.org.xml.in.h:313 msgid "enriched text document" msgstr "document « enriched text »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:323 -msgid "graphite - Scientific Graphs" -msgstr "graphite - Scientific Graphs" +#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#, fuzzy +msgid "executable" +msgstr "Exécutable" -#: freedesktop.org.xml.in.h:324 +#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +msgid "folder" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#, fuzzy +msgid "font" +msgstr "fonte V" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#, fuzzy +msgid "generic font file" +msgstr "fichiers de fontes Generic" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:318 msgid "gtar archive" msgstr "archive gtar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:325 +#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#, fuzzy +msgid "gzip archive" +msgstr "archive Zip" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:320 msgid "help page" msgstr "page d'aide" -#: freedesktop.org.xml.in.h:326 +#: freedesktop.org.xml.in.h:321 msgid "iCalendar file" msgstr "fichier iCalendar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:327 -msgid "iPod software" +#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#, fuzzy +msgid "iPod firmware" msgstr "logiciel iPod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:328 +#: freedesktop.org.xml.in.h:323 msgid "mail delivery report" msgstr "rapport de livraison de courriels" -#: freedesktop.org.xml.in.h:329 +#: freedesktop.org.xml.in.h:324 msgid "mail disposition report" msgstr "rapport de disposition de courriels" -#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#: freedesktop.org.xml.in.h:325 msgid "mail system report" msgstr "rapport système de courriels" -#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#: freedesktop.org.xml.in.h:326 msgid "manual page (compressed)" msgstr "man pages (compressés)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#, fuzzy +msgid "message catalog" +msgstr "catalogue Message" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:328 msgid "message digest" msgstr "digesteur de messages" -#: freedesktop.org.xml.in.h:333 +#: freedesktop.org.xml.in.h:329 msgid "message in several formats" msgstr "message en format divers" -#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#, fuzzy +msgid "mount point" +msgstr "point d'accès « mount point »" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#, fuzzy +msgid "object code" +msgstr "code Objet" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#, fuzzy +msgid "packed font file" +msgstr "fichier Packed Font" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:333 msgid "partial email message" msgstr "message partiel de courriel" +#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#, fuzzy +msgid "pipe" +msgstr "Pipe" + #: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#, fuzzy +msgid "plain text document" +msgstr "document « rich text »" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:336 msgid "profiler results" msgstr "résultat du profileur" -#: freedesktop.org.xml.in.h:336 +#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#, fuzzy +msgid "program crash data" +msgstr "données de crash de programme" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#, fuzzy +msgid "raw CD image" +msgstr "image Raw CD" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:339 msgid "reference to remote file" msgstr "référence au fichier distant" -#: freedesktop.org.xml.in.h:337 -msgid "rejected patch file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#, fuzzy +msgid "rejected patch" msgstr "fichier rejeté de correctifs « patch »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +msgid "resource location" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:342 msgid "rich text document" msgstr "document « rich text »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:339 +#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +msgid "scalable SVG image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:344 msgid "shared library" msgstr "librairie partagée « shared »" -#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#, fuzzy +msgid "shared library (la)" +msgstr "librairie partagée « shared »" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:346 msgid "shell archive" msgstr "archive shell" -#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +#: freedesktop.org.xml.in.h:347 msgid "shell script" msgstr "script shell" -#: freedesktop.org.xml.in.h:342 +#: freedesktop.org.xml.in.h:348 msgid "signed message" msgstr "message signé" -#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#, fuzzy +msgid "socket" +msgstr "Socket" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:350 msgid "software author credits" msgstr "crédits des auteurs pour le logiciel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:344 +#: freedesktop.org.xml.in.h:351 msgid "software installation instructions" msgstr "instructions d'installation du logiciel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#: freedesktop.org.xml.in.h:352 msgid "software license terms" msgstr "termes de la license du logiciel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:346 -msgid "source code patch" -msgstr "correctif « patche » du code source" +#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#, fuzzy +msgid "stream of data (server push)" +msgstr "flot de données « Stream » (poussé par le serveur)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:347 +#: freedesktop.org.xml.in.h:354 msgid "symbolic link" msgstr "lien symbolique" -#: freedesktop.org.xml.in.h:348 -msgid "tab-separated text document" -msgstr "document texte séparé par des tabulations" +#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#, fuzzy +msgid "tar archive" +msgstr "archive gtar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:349 -msgid "the location of some resource" -msgstr "la location de quelques ressouces" +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 +#, fuzzy +msgid "tar archive (LZO-compressed)" +msgstr "archive CPIO (compressé gzip)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:350 +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 +#, fuzzy +msgid "tar archive (bzip-compressed)" +msgstr "archive CPIO (compressé gzip)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 +#, fuzzy +msgid "tar archive (compressed)" +msgstr "archive CPIO (compressé gzip)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 +#, fuzzy +msgid "tar archive (gzip-compressed)" +msgstr "archive CPIO (compressé gzip)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 +#, fuzzy +msgid "text document (with comma-separated values)" +msgstr "fichier texte avec des valeurs séparées par des virgules" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 +#, fuzzy +msgid "text document (with tab-separated values)" +msgstr "fichier texte avec des valeurs séparées par des virgules" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 msgid "theme" msgstr "thème" -#: freedesktop.org.xml.in.h:351 -msgid "troff me input document" -msgstr "document d'entrée « troff me »" +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 +#, fuzzy +msgid "translated messages" +msgstr "message traduits" -#: freedesktop.org.xml.in.h:352 -msgid "troff mm input document" -msgstr "document d'entrée « troff mm »" +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 +#, fuzzy +msgid "translated messages (machine-readable)" +msgstr "messages traduits (lisibles par une machine)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:353 -msgid "troff ms input document" -msgstr "document d'entrée « troff ms »" +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "Inconnu" -#: freedesktop.org.xml.in.h:354 +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 msgid "ustar archive" msgstr "archive ustar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "fichier « vCalendar interchange »" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 +#, fuzzy +msgid "zoo archive" +msgstr "archive Zoo" + +#~ msgid "Ada sources" +#~ msgstr "source Ada" + +#~ msgid "Ar Archives" +#~ msgstr "archives Ar" + +#~ msgid "Autodesk's FLIC files" +#~ msgstr "fichiers FLIC Autodesk" + +#~ msgid "Bzip file" +#~ msgstr "fichier Bzip" + +#~ msgid "Bzipped Tar Archives" +#~ msgstr "archives Bzipp Tar" + +#~ msgid "C headers" +#~ msgstr "en-têtes C" + +#~ msgid "C sources" +#~ msgstr "sources C" + +#~ msgid "C++ headers" +#~ msgstr "en-têtes C++" + +#~ msgid "C++ sources" +#~ msgstr "source C++" + +#~ msgid "CGI program" +#~ msgstr "programme CGI" + +#~ msgid "Compound documents" +#~ msgstr "document Compound" + +#~ msgid "Compressed Tar Archive" +#~ msgstr "archive Tar compressé" + +#~ msgid "DOS/Windows program" +#~ msgstr "programme DOS/Windows" + +#~ msgid "Directory" +#~ msgstr "répertoire" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "fontes" + +#~ msgid "GIMP native image format" +#~ msgstr "format d'image natif GIMP" + +#~ msgid "GnuCash Workbook" +#~ msgstr "GnuCash Workbook" + +#~ msgid "Gzip file" +#~ msgstr "fichier Gzip" + +#~ msgid "Gzipped PostScript File" +#~ msgstr "fichier PostScript gzippé" + +#~ msgid "Gzipped Tar Archive" +#~ msgstr "archive Tar gzippé" + +#~ msgid "KChart" +#~ msgstr "KChart" + +#~ msgid "KPresenter" +#~ msgstr "KPresenter" + +#~ msgid "KSpread" +#~ msgstr "KSpread" + +#~ msgid "KWord" +#~ msgstr "KWord" + +#~ msgid "Karbon14 Document" +#~ msgstr "document Karbon14" + +#~ msgid "Kivio" +#~ msgstr "Kivio" + +#~ msgid "Kontour" +#~ msgstr "Kontour" + +#~ msgid "Krita" +#~ msgstr "Krita" + +#~ msgid "Kugar Data File" +#~ msgstr "fichier de données Kugar" + +#~ msgid "Lha Archives" +#~ msgstr "archives Lha" + +#~ msgid "Lzopped File" +#~ msgstr "fichier Lzopped" + +#~ msgid "Lzopped Tar Archive" +#~ msgstr "archive Tar Lzoppé" + +#~ msgid "MNG image" +#~ msgstr "image MNG" + +#~ msgid "MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "audio layer 3 MPEG" + +#~ msgid "MS ASF video" +#~ msgstr "vidéo MS ASF" + +#~ msgid "MSX rom" +#~ msgstr "rom MSX" + +#~ msgid "NES rom" +#~ msgstr "rom NES" + +#~ msgid "OpenOffice Writer template" +#~ msgstr "canevas OpenOffice Writer" + +#~ msgid "PEF program" +#~ msgstr "programme PEF" + +#~ msgid "PERL program" +#~ msgstr "programme PERL" + +#~ msgid "Pdf Document" +#~ msgstr "document Pdf" + +#~ msgid "Photoshop document" +#~ msgstr "document Photoshop" + +#~ msgid "Plain Text" +#~ msgstr "texte ordinaire" + +#~ msgid "Python program" +#~ msgstr "programme Python" + +#~ msgid "Rar archive" +#~ msgstr "archive Rar" + +#~ msgid "Ruby program" +#~ msgstr "programme Ruby" + +#~ msgid "SGML" +#~ msgstr "SGML" + +#~ msgid "Scalable Vector Graphics" +#~ msgstr "Scalable Vector Graphics" + +#~ msgid "Shared library" +#~ msgstr "librairie partagée « Shared »" + +#~ msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "audio Streaming MPEG layer 3" + +#~ msgid "TIFF Image" +#~ msgstr "image TIFF" + +#~ msgid "Tar archive" +#~ msgstr "archive Tar" + +#~ msgid "Tcl file" +#~ msgstr "fichier Tcl" + +#~ msgid "TeX Device Independent file" +#~ msgstr "fichier indépendant du périphérique TeX" + +#~ msgid "TeX file" +#~ msgstr "ficheir TeX" + +#~ msgid "compressed GIMP document" +#~ msgstr "document GIMP compressé" + +#~ msgid "tab-separated text document" +#~ msgstr "document texte séparé par des tabulations" + +#~ msgid "the location of some resource" +#~ msgstr "la location de quelques ressouces" + +#~ msgid "troff me input document" +#~ msgstr "document d'entrée « troff me »" + +#~ msgid "troff mm input document" +#~ msgstr "document d'entrée « troff mm »" @@ -5,7 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.12\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-11 13:33-0500\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-18 21:06+0100\n" "Last-Translator: Andras Timar <timar@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -35,55 +36,62 @@ msgid "ANIM animation" msgstr "ANIM-animáció" #: freedesktop.org.xml.in.h:6 -msgid "ARJ archive" +#, fuzzy +msgid "AR archive" msgstr "ARJ-archívum" #: freedesktop.org.xml.in.h:7 +msgid "ARJ archive" +msgstr "ARJ-archívum" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:8 msgid "AVI video" msgstr "AVI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:8 +#: freedesktop.org.xml.in.h:9 msgid "AWK script" msgstr "AWK-szkript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:9 -msgid "AbiWord Document" -msgstr "AbiWord-dokumentum" - #: freedesktop.org.xml.in.h:10 -msgid "Ada sources" -msgstr "Ada-forrás" +#, fuzzy +msgid "AbiWord document" +msgstr "AbiWord-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:11 +#, fuzzy +msgid "Ada source code" +msgstr "WAIS-forráskód" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:12 msgid "Adobe FrameMaker font" msgstr "Adobe FrameMaker-betűkészlet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:12 -msgid "Adobe Illustrator Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#, fuzzy +msgid "Adobe Illustrator document" msgstr "Adobe Illustrator-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#: freedesktop.org.xml.in.h:14 msgid "Adobe font metrics" msgstr "Adobe-betűmetrika" -#: freedesktop.org.xml.in.h:14 -msgid "Amiga soundtracker audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "Amiga SoundTracker audio" msgstr "Amiga soundtracker hang" -#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#: freedesktop.org.xml.in.h:16 msgid "Andrew Toolkit inset" msgstr "Andrew Toolkit inset" -#: freedesktop.org.xml.in.h:16 -msgid "Application log file" -msgstr "Alkalmazás naplófájlja" - #: freedesktop.org.xml.in.h:17 -msgid "Applix Graphics document" +#, fuzzy +msgid "Applix Graphics image" msgstr "Applix Graphics-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:18 -msgid "Applix Spreadsheets document" +#, fuzzy +msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet" msgstr "Applix Spreadsheets-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:19 @@ -91,1341 +99,1733 @@ msgid "Applix Words document" msgstr "Applix Words-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:20 -msgid "Ar Archives" -msgstr "Ar-archívum" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:21 msgid "AutoCAD image" msgstr "AutoCAD-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:22 -msgid "Autodesk's FLIC files" -msgstr "Autodesk FLIC-fájl" +#: freedesktop.org.xml.in.h:21 +#, fuzzy +msgid "AutoDesk FLIC animation" +msgstr "ANIM-animáció" -#: freedesktop.org.xml.in.h:23 +#: freedesktop.org.xml.in.h:22 msgid "BCPIO document" msgstr "BCPIO-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#: freedesktop.org.xml.in.h:23 msgid "BDF font" msgstr "BDF-betűkészlet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#, fuzzy +msgid "Bibtex bibliographic data" +msgstr "Bibliográfiaadatok (bibtex)" + #: freedesktop.org.xml.in.h:25 -msgid "Backup file" -msgstr "Biztonsági mentés" +msgid "BitTorrent seed file" +msgstr "BitTorrent-magfájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:26 -msgid "Bibliographic Data (bibtex)" -msgstr "Bibliográfiaadatok (bibtex)" +#, fuzzy +msgid "Blender scene" +msgstr "Blender-fájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:27 -msgid "BitTorrent seed file" -msgstr "BitTorrent-magfájl" +msgid "C shell script" +msgstr "C shell-parancsfájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:28 -msgid "Blender file" -msgstr "Blender-fájl" +#, fuzzy +msgid "C source code" +msgstr "WAIS-forráskód" #: freedesktop.org.xml.in.h:29 -msgid "Block Device" -msgstr "Blokkos eszköz" +#, fuzzy +msgid "C source code header" +msgstr "forráskódfolt" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 -msgid "Bzip file" -msgstr "Bzip-fájl" +#, fuzzy +msgid "C# source code" +msgstr "WAIS-forráskód" #: freedesktop.org.xml.in.h:31 -msgid "Bzipped Tar Archives" -msgstr "Bzippel tömörített tar-archívum" +#, fuzzy +msgid "C++ source code" +msgstr "WAIS-forráskód" #: freedesktop.org.xml.in.h:32 -msgid "C headers" -msgstr "C-fejléc" +#, fuzzy +msgid "C++ source code header" +msgstr "forráskódfolt" #: freedesktop.org.xml.in.h:33 -msgid "C shell script" -msgstr "C shell-parancsfájl" +#, fuzzy +msgid "CCITT G3 fax" +msgstr "CCITT g3 fax" #: freedesktop.org.xml.in.h:34 -msgid "C sources" -msgstr "C-forrás" +#, fuzzy +msgid "CGI script" +msgstr "DCL-parancsfájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:35 -msgid "C++ headers" -msgstr "C++-fejléc" +msgid "CMU raster image" +msgstr "CMU-raszterkép" #: freedesktop.org.xml.in.h:36 -msgid "C++ sources" -msgstr "C++-forrás" +msgid "CPIO archive" +msgstr "CPIO-archívum" #: freedesktop.org.xml.in.h:37 -msgid "CCITT g3 fax" -msgstr "CCITT g3 fax" +msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO-archívum (Gzip-pel tömörítve)" #: freedesktop.org.xml.in.h:38 -msgid "CGI program" -msgstr "CGI-program" +msgid "Cascading Style Sheet" +msgstr "CSS-stíluslap" #: freedesktop.org.xml.in.h:39 -msgid "CMU raster image" -msgstr "CMU-raszterkép" +#, fuzzy +msgid "Commodore 64 audio" +msgstr "Commodore 64-hang" #: freedesktop.org.xml.in.h:40 -msgid "CPIO archive" -msgstr "CPIO-archívum" +msgid "Computer Graphics Metafile" +msgstr "Computer Graphics-metafájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:41 -msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" -msgstr "CPIO-archívum (Gzip-pel tömörítve)" +msgid "Corel Draw drawing" +msgstr "Corel Draw-rajz" #: freedesktop.org.xml.in.h:42 -msgid "Cascading Style Sheet" -msgstr "CSS-stíluslap" +msgid "DCL script" +msgstr "DCL-parancsfájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:43 -msgid "Character Device" -msgstr "Karakteres eszköz" +#, fuzzy +msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" +msgstr "DER, PEM vagy Netscape formátumú X.509-tanúsítvány" #: freedesktop.org.xml.in.h:44 -msgid "Commodore 64 Audio" -msgstr "Commodore 64-hang" +msgid "DOS font" +msgstr "DOS-betűkészlet" #: freedesktop.org.xml.in.h:45 -msgid "Compound documents" -msgstr "Összetett dokumentum" +#, fuzzy +msgid "DOS/Windows executable" +msgstr "Windows MetaFile" #: freedesktop.org.xml.in.h:46 -msgid "Compressed Tar Archive" -msgstr "Tömörített tar-archívum" +msgid "DSSSL document" +msgstr "DSSSL-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:47 -msgid "Computer Graphics Metafile" -msgstr "Computer Graphics-metafájl" +#, fuzzy +msgid "DXF vector image" +msgstr "DXF-vektorgrafika" #: freedesktop.org.xml.in.h:48 -msgid "Corel Draw drawing" -msgstr "Corel Draw-rajz" +msgid "Debian package" +msgstr "Debian-csomag" #: freedesktop.org.xml.in.h:49 -msgid "DCL script" -msgstr "DCL-parancsfájl" +msgid "Device Independant Bitmap" +msgstr "Eszközfüggetlen bitkép" #: freedesktop.org.xml.in.h:50 -msgid "DER, PEM, or Netscape encoded X.509 certificate" -msgstr "DER, PEM vagy Netscape formátumú X.509-tanúsítvány" +msgid "Dia diagram" +msgstr "Dia-diagram" #: freedesktop.org.xml.in.h:51 -msgid "DOS font" -msgstr "DOS-betűkészlet" +msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" +msgstr "Digital Imaging and Communications in Medicine-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:52 -msgid "DOS/Windows program" -msgstr "DOS/Windows-program" +msgid "Digital Moving Picture Exchange image" +msgstr "Digital Moving Picture Exchange-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:53 -msgid "DSSSL document" -msgstr "DSSSL-dokumentum" +#, fuzzy +msgid "DjVu image" +msgstr "3D Studio-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:54 -msgid "DXF vector graphic" -msgstr "DXF-vektorgrafika" +msgid "Dolby Digital audio" +msgstr "Dolby Digital hang" #: freedesktop.org.xml.in.h:55 -msgid "Debian package" -msgstr "Debian-csomag" +#, fuzzy +msgid "Dreamcast ROM" +msgstr "Dreamcast ROM" #: freedesktop.org.xml.in.h:56 -msgid "Desktop config file" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Egon Animator animation" +msgstr "Egon Animator" #: freedesktop.org.xml.in.h:57 -msgid "Detached OpenPGP signature" -msgstr "Leválasztott OpenPGP-aláírás" +msgid "Emacs Lisp source code" +msgstr "Emacs Lisp-forráskód" #: freedesktop.org.xml.in.h:58 -msgid "Detached S/MIME signature" -msgstr "Leválasztott S/MIME-aláírás" +msgid "Encapsulated PostScript image" +msgstr "Encapsulated PostScript-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:59 -msgid "Device Independant Bitmap" -msgstr "Eszközfüggetlen bitkép" +msgid "Enlightenment theme" +msgstr "Enlightenment-téma" #: freedesktop.org.xml.in.h:60 -msgid "Dia diagram" -msgstr "Dia-diagram" +#, fuzzy +msgid "FLAC audio" +msgstr "AIFC-hang" #: freedesktop.org.xml.in.h:61 -msgid "Differences between files" -msgstr "Diff-különbségfájl" +msgid "FastTracker II audio" +msgstr "FastTracker II-hang" #: freedesktop.org.xml.in.h:62 -msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" -msgstr "Digital Imaging and Communications in Medicine-kép" +#, fuzzy +msgid "FlashPix image" +msgstr "FlashPix-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:63 -msgid "Digital Moving Picture Exchange image" -msgstr "Digital Moving Picture Exchange-kép" +msgid "Flexible Image Transport System" +msgstr "Flexible Image Transport System" #: freedesktop.org.xml.in.h:64 -msgid "Directory" -msgstr "Könyvtár" +msgid "Fortran source code" +msgstr "Fortran-forráskód" #: freedesktop.org.xml.in.h:65 -msgid "Dolby Digital audio" -msgstr "Dolby Digital hang" +#, fuzzy +msgid "FrameMaker MIF document" +msgstr "FrameMaker-cserélhetődokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:66 -msgid "Dreamcast rom" -msgstr "Dreamcast ROM" +msgid "G3 fax image" +msgstr "G3-faxkép" #: freedesktop.org.xml.in.h:67 -msgid "Egon Animator" -msgstr "Egon Animator" +msgid "GIF image" +msgstr "GIF-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:68 -msgid "Electronic Business Card" -msgstr "Elektronikus névjegykártya" +#, fuzzy +msgid "GIMP image" +msgstr "GIF-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:69 -msgid "Emacs Lisp source code" -msgstr "Emacs Lisp-forráskód" +#, fuzzy +msgid "GIMP image (compressed)" +msgstr "kézikönyvoldal (tömörített)" #: freedesktop.org.xml.in.h:70 -msgid "Email message" -msgstr "Elektronikus levél" +msgid "GMC link" +msgstr "GMC-link" #: freedesktop.org.xml.in.h:71 -msgid "Empty Document" -msgstr "Üres dokumentum" +#, fuzzy +msgid "GNU Oleo spreadsheet" +msgstr "GNU Oleo-munkafüzet" #: freedesktop.org.xml.in.h:72 -msgid "Encapsulated PostScript image" -msgstr "Encapsulated PostScript-kép" +msgid "GNU mail message" +msgstr "GNU elektronikus levél" #: freedesktop.org.xml.in.h:73 -msgid "Enlightenment theme" -msgstr "Enlightenment-téma" +msgid "GTK configuration" +msgstr "GTK-beállítások" #: freedesktop.org.xml.in.h:74 -msgid "Executable" -msgstr "Futtatható" +#, fuzzy +msgid "GTKtalog catalog" +msgstr "Gtktalog-katalógus" #: freedesktop.org.xml.in.h:75 -msgid "FastTracker II audio" -msgstr "FastTracker II-hang" +#, fuzzy +msgid "Game Boy ROM" +msgstr "Game Boy ROM" #: freedesktop.org.xml.in.h:76 -msgid "FlashPix Image" -msgstr "FlashPix-kép" +#, fuzzy +msgid "Genesis ROM" +msgstr "Genesis ROM" #: freedesktop.org.xml.in.h:77 -msgid "Flexible Image Transport System" -msgstr "Flexible Image Transport System" +msgid "Glade project" +msgstr "Glade-projekt" #: freedesktop.org.xml.in.h:78 -msgid "Fonts" -msgstr "Betűkészletek" +#, fuzzy +msgid "GnuCash spreadsheet" +msgstr "StarCalc-munkafüzet" #: freedesktop.org.xml.in.h:79 -msgid "Fortran source code" -msgstr "Fortran-forráskód" +#, fuzzy +msgid "Gnumeric spreadsheet" +msgstr "Gnumeric-munkafüzet" #: freedesktop.org.xml.in.h:80 -msgid "FrameMaker interchange document" -msgstr "FrameMaker-cserélhetődokumentum" +#, fuzzy +msgid "Graphite scientific graph" +msgstr "graphite - Scientific Graphs" #: freedesktop.org.xml.in.h:81 -msgid "G3 fax image" -msgstr "G3-faxkép" +msgid "HDF document" +msgstr "HDF-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:82 -msgid "GIF image" -msgstr "GIF-kép" +msgid "HP Graphics Language (plotter)" +msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:83 -msgid "GIMP native image format" -msgstr "GIMP-kép" +msgid "HP Printer Control Language file" +msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:84 -msgid "GMC link" -msgstr "GMC-link" +#, fuzzy +msgid "HTML page" +msgstr "HTML-oldal" #: freedesktop.org.xml.in.h:85 -msgid "GNU Oleo Spreadsheet" -msgstr "GNU Oleo-munkafüzet" +msgid "Haskell source code" +msgstr "Haskell-forráskód" #: freedesktop.org.xml.in.h:86 -msgid "GNU mail message" -msgstr "GNU elektronikus levél" +msgid "IDL document" +msgstr "IDL-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:87 -msgid "GNUmeric spreadsheet" -msgstr "Gnumeric-munkafüzet" +msgid "IEF image" +msgstr "IEF-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:88 -msgid "GTK configuration" -msgstr "GTK-beállítások" +msgid "IFF image" +msgstr "IFF-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:89 -msgid "Game Boy rom" -msgstr "Game Boy ROM" +msgid "ILBM image" +msgstr "ILBM-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:90 -msgid "Generic Font files" -msgstr "Általános betűkészletfájl" +msgid "ISI video" +msgstr "ISI-video" #: freedesktop.org.xml.in.h:91 -msgid "Genesis rom" -msgstr "Genesis ROM" +msgid "Impulse Tracker audio" +msgstr "Impulse Tracker hang" #: freedesktop.org.xml.in.h:92 -msgid "Glade project" -msgstr "Glade-projekt" +#, fuzzy +msgid "JBuilder project" +msgstr "JBuilder-projekt" #: freedesktop.org.xml.in.h:93 -msgid "GnuCash Workbook" -msgstr "GnuCash-munkafüzet" +msgid "JNG image" +msgstr "JNG-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:94 -msgid "Gtktalog Catalogue" -msgstr "Gtktalog-katalógus" +msgid "JPEG image" +msgstr "JPEG-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:95 -msgid "Gzip file" -msgstr "Gzip-fájl" +#, fuzzy +msgid "JPEG-2000 image" +msgstr "JPEG-kép" #: freedesktop.org.xml.in.h:96 -msgid "Gzipped PostScript File" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Java archive" +msgstr "Java-archívum" #: freedesktop.org.xml.in.h:97 -msgid "Gzipped Tar Archive" -msgstr "Gzip-es tar-archívum" +msgid "Java byte code" +msgstr "Java-bájtkód" #: freedesktop.org.xml.in.h:98 -msgid "HDF document" -msgstr "HDF-dokumentum" +#, fuzzy +msgid "Java class" +msgstr "Java-osztály" #: freedesktop.org.xml.in.h:99 -msgid "HTML Page" -msgstr "HTML-oldal" +#, fuzzy +msgid "Java source code" +msgstr "Java-forrás" #: freedesktop.org.xml.in.h:100 -msgid "Haskell source code" -msgstr "Haskell-forráskód" +#, fuzzy +msgid "KChart chart" +msgstr "StarChart-grafikon" #: freedesktop.org.xml.in.h:101 -msgid "IDL document" -msgstr "IDL-dokumentum" +#, fuzzy +msgid "KFormula formula" +msgstr "KFormula" #: freedesktop.org.xml.in.h:102 -msgid "IEF image" -msgstr "IEF-kép" +#, fuzzy +msgid "KIllustrator drawing" +msgstr "KIllustrator-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:103 -msgid "IFF image" -msgstr "IFF-kép" +#, fuzzy +msgid "KPovModeler scene" +msgstr "KPovModeler-fájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:104 -msgid "ILBM image" -msgstr "ILBM-kép" +#, fuzzy +msgid "KPresenter presentation" +msgstr "StarImpress-bemutató" #: freedesktop.org.xml.in.h:105 -msgid "ISI video" -msgstr "ISI-video" +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet" +msgstr "StarCalc-munkafüzet" #: freedesktop.org.xml.in.h:106 -msgid "Impulse Tracker audio" -msgstr "Impulse Tracker hang" +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" +msgstr "KSpread titkosítva" #: freedesktop.org.xml.in.h:107 -msgid "JBuilder Project" -msgstr "JBuilder-projekt" +#, fuzzy +msgid "KWord document" +msgstr "AbiWord-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:108 -msgid "JNG image" -msgstr "JNG-kép" +#, fuzzy +msgid "KWord document (encrypted)" +msgstr "KWord titkosítva" #: freedesktop.org.xml.in.h:109 -msgid "JPEG image" -msgstr "JPEG-kép" +#, fuzzy +msgid "Karbon14 drawing" +msgstr "StarDraw-rajz" #: freedesktop.org.xml.in.h:110 -msgid "Java Archive" -msgstr "Java-archívum" +msgid "Kivio flowchart" +msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:111 -msgid "Java Class" -msgstr "Java-osztály" +#, fuzzy +msgid "Kontour drawing" +msgstr "StarDraw-rajz" #: freedesktop.org.xml.in.h:112 -msgid "Java byte code" -msgstr "Java-bájtkód" +msgid "Korn shell script" +msgstr "Korn shell-parancsfájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:113 -msgid "Java sources" -msgstr "Java-forrás" +#, fuzzy +msgid "Krita document" +msgstr "rich text-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:114 -msgid "KChart" -msgstr "KChart" +#, fuzzy +msgid "Kugar document" +msgstr "KIllustrator-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:115 -msgid "KFormula" -msgstr "KFormula" +msgid "LHA archive" +msgstr "LHA-archívum" #: freedesktop.org.xml.in.h:116 -msgid "KIllustrator document" -msgstr "KIllustrator-dokumentum" +#, fuzzy +msgid "LHZ archive" +msgstr "LHA-archívum" #: freedesktop.org.xml.in.h:117 -msgid "KPovModeler File" -msgstr "KPovModeler-fájl" +msgid "LIBGRX font" +msgstr "LIBGRX-betűkészlet" #: freedesktop.org.xml.in.h:118 -msgid "KPresenter" -msgstr "KPresenter" +#, fuzzy +msgid "LZO archive" +msgstr "LHA-archívum" #: freedesktop.org.xml.in.h:119 -msgid "KSpread" -msgstr "KSpread" +msgid "LightWave object" +msgstr "LightWave-objektum" #: freedesktop.org.xml.in.h:120 -msgid "KSpread Encrypted" -msgstr "KSpread titkosítva" +msgid "LightWave scene" +msgstr "LightWave-jelenet" #: freedesktop.org.xml.in.h:121 -msgid "KWord" -msgstr "KWord" +msgid "Linux PSF console font" +msgstr "Linux PSF konzolos betűkészlet" #: freedesktop.org.xml.in.h:122 -msgid "KWord Encrypted" -msgstr "KWord titkosítva" +msgid "Literate haskell source code" +msgstr "Literális haskell-forráskód" #: freedesktop.org.xml.in.h:123 -msgid "Karbon14 Document" -msgstr "Karbon14-dokumentum" +msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" +msgstr "Lotus 1-2-3-munkafüzet" #: freedesktop.org.xml.in.h:124 -msgid "Kivio" -msgstr "Kivio" +msgid "Lotus AmiPro document" +msgstr "Lotus AmiPro-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:125 -msgid "Kontour" -msgstr "Kontour" +#, fuzzy +msgid "LyX document" +msgstr "LyX-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:126 -msgid "Korn shell script" -msgstr "Korn shell-parancsfájl" +msgid "MIDI audio" +msgstr "MIDI-hang" #: freedesktop.org.xml.in.h:127 -msgid "Krita" -msgstr "Krita" +#, fuzzy +msgid "MNG animation" +msgstr "ANIM-animáció" #: freedesktop.org.xml.in.h:128 -msgid "Kugar Data File" -msgstr "Kugar-adatfájl" +#, fuzzy +msgid "MP3 ShoutCast playlist" +msgstr "MP3-lejátszásilista" #: freedesktop.org.xml.in.h:129 -msgid "LHA archive" -msgstr "LHA-archívum" +msgid "MP3 audio" +msgstr "MP3-hang" #: freedesktop.org.xml.in.h:130 -msgid "LIBGRX font" -msgstr "LIBGRX-betűkészlet" +#, fuzzy +msgid "MP3 audio (streamed)" +msgstr "MP3-játéklista" #: freedesktop.org.xml.in.h:131 -msgid "Lha Archives" -msgstr "Lha-archívum" +#, fuzzy +msgid "MP3 playlist" +msgstr "MP3-játéklista" #: freedesktop.org.xml.in.h:132 -msgid "LightWave object" -msgstr "LightWave-objektum" +#, fuzzy +msgid "MPEG video" +msgstr "MPEG-video" #: freedesktop.org.xml.in.h:133 -msgid "LightWave scene" -msgstr "LightWave-jelenet" +msgid "MSX ROM" +msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:134 -msgid "Linux PSF console font" -msgstr "Linux PSF konzolos betűkészlet" +msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" +msgstr "Macintosh AppleDouble kódolású fájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:135 -msgid "Literate haskell source code" -msgstr "Literális haskell-forráskód" +msgid "Macintosh BinHex-encoded file" +msgstr "Macintosh BinHex kódolású fájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:136 -msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" -msgstr "Lotus 1-2-3-munkafüzet" +#, fuzzy +msgid "Macintosh MacBinary file" +msgstr "MacBinary-fájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:137 -msgid "Lotus AmiPro document" -msgstr "Lotus AmiPro-dokumentum" +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" +msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:138 -msgid "LyX Document" -msgstr "LyX-dokumentum" +msgid "Macintosh StuffIt archive" +msgstr "Macintosh StuffIt-archívum" #: freedesktop.org.xml.in.h:139 -msgid "Lzopped File" +msgid "MagicPoint presentation" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:140 -msgid "Lzopped Tar Archive" -msgstr "Lzop-os tar-archívum" +msgid "Makefile" +msgstr "Makefile" #: freedesktop.org.xml.in.h:141 -msgid "MIDI audio" -msgstr "MIDI-hang" +msgid "MathML document" +msgstr "MathML-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:142 -msgid "MNG image" -msgstr "MNG-kép" +#, fuzzy +msgid "Matroska video" +msgstr "Microsoft WMV-video" #: freedesktop.org.xml.in.h:143 -msgid "MP3 ShoutCast Playlist" -msgstr "MP3-lejátszásilista" +#, fuzzy +msgid "Microsoft ASF video" +msgstr "Microsoft WMV-video" #: freedesktop.org.xml.in.h:144 -msgid "MP3 audio" -msgstr "MP3-hang" +#, fuzzy +msgid "Microsoft AVI video" +msgstr "Microsoft AVI-videó" #: freedesktop.org.xml.in.h:145 -msgid "MP3 audio playlist" -msgstr "MP3-játéklista" +msgid "Microsoft Excel spreadsheet" +msgstr "Microsoft Excel-munkafüzet" #: freedesktop.org.xml.in.h:146 -msgid "MPEG Video" -msgstr "MPEG-video" +#, fuzzy +msgid "Microsoft Office drawing" +msgstr "MS Office-rajz" #: freedesktop.org.xml.in.h:147 -msgid "MPEG layer 3 audio" -msgstr "Comment=MP3 (MPEG Layer 3) -hangfájl" +#, fuzzy +msgid "Microsoft PowerPoint presentation" +msgstr "Microsoft PowerPoint-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:148 -msgid "MS ASF video" -msgstr "MS ASF-video" +#, fuzzy +msgid "Microsoft WMF file" +msgstr "Microsoft WMV-video" #: freedesktop.org.xml.in.h:149 -msgid "MS Office Drawing" -msgstr "MS Office-rajz" +msgid "Microsoft WMV video" +msgstr "Microsoft WMV-video" #: freedesktop.org.xml.in.h:150 -msgid "MSWindows Icons" -msgstr "MS Windows-ikon" +#, fuzzy +msgid "Microsoft Windows icon" +msgstr "Microsoft Write-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:151 -msgid "MSX rom" -msgstr "MSX ROM" +msgid "Microsoft Word document" +msgstr "Microsoft Word-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:152 -msgid "MacBinary file" -msgstr "MacBinary-fájl" +msgid "Microsoft Write document" +msgstr "Microsoft Write-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:153 -msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" -msgstr "Macintosh AppleDouble kódolású fájl" +#, fuzzy +msgid "Mozilla bookmarks" +msgstr "Mozilla-könyvjelzőfájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:154 -msgid "Macintosh BinHex-encoded file" -msgstr "Macintosh BinHex kódolású fájl" +msgid "NES ROM" +msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:155 -msgid "Macintosh StuffIt archive" -msgstr "Macintosh StuffIt-archívum" +msgid "Nautilus link" +msgstr "Nautilus-link" #: freedesktop.org.xml.in.h:156 -msgid "Makefile" -msgstr "Makefile" +#, fuzzy +msgid "Netscape bookmarks" +msgstr "Netscape-könyvjelzőfájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:157 -msgid "MathML document" -msgstr "MathML-dokumentum" +#, fuzzy +msgid "Nintendo64 ROM" +msgstr "Nintendo64 ROM" #: freedesktop.org.xml.in.h:158 -msgid "Message Catalog" -msgstr "Üzenetkatalógus" +msgid "Nullsoft video" +msgstr "Nullsoft-video" #: freedesktop.org.xml.in.h:159 -msgid "Microsoft AVI Video" -msgstr "Microsoft AVI-videó" +msgid "ODA document" +msgstr "ODA-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:160 -msgid "Microsoft Excel spreadsheet" -msgstr "Microsoft Excel-munkafüzet" +#, fuzzy +msgid "OLE2 compound document storage" +msgstr "összetett dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:161 -msgid "Microsoft PowerPoint document" -msgstr "Microsoft PowerPoint-dokumentum" +#, fuzzy +msgid "Objective-C source code" +msgstr "Objective-C-forrásfájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:162 -msgid "Microsoft WMV video" -msgstr "Microsoft WMV-video" +msgid "Ogg Vorbis audio" +msgstr "Ogg Vorbis-hangfájl" #: freedesktop.org.xml.in.h:163 -msgid "Microsoft Word document" -msgstr "Microsoft Word-dokumentum" +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" +msgstr "OpenOffice.org-munkafüzet" #: freedesktop.org.xml.in.h:164 -msgid "Microsoft Write document" -msgstr "Microsoft Write-dokumentum" +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" +msgstr "OpenOffice.org-munkafüzetsablon" #: freedesktop.org.xml.in.h:165 -msgid "Mount point" -msgstr "Csatlakoztatási (mount) pont" +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing" +msgstr "OpenOffice.org-rajz" #: freedesktop.org.xml.in.h:166 -msgid "Mozilla bookmarks file" -msgstr "Mozilla-könyvjelzőfájl" +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" +msgstr "OpenOffice.org-rajzsablon" #: freedesktop.org.xml.in.h:167 -msgid "NES rom" -msgstr "NES ROM" +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation" +msgstr "OpenOffice.org Impress-bemutató" #: freedesktop.org.xml.in.h:168 -msgid "Nautilus link" -msgstr "Nautilus-link" +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" +msgstr "OpenOffice.org Impress-bemutatósablon" #: freedesktop.org.xml.in.h:169 -msgid "Netscape bookmarks file" -msgstr "Netscape-könyvjelzőfájl" +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Math formula" +msgstr "OpenOffice.org Math-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:170 -msgid "Nintendo64 rom" -msgstr "Nintendo64 ROM" +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document" +msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentum" #: freedesktop.org.xml.in.h:171 -msgid "Nullsoft video" -msgstr "Nullsoft-video" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:172 -msgid "ODA document" -msgstr "ODA-dokumentum" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:173 -msgid "Object Code" -msgstr "Tárgykód" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:174 -msgid "Objective-C sources" -msgstr "Objective-C-forrásfájl" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:175 -msgid "Ogg Vorbis audio" -msgstr "Ogg Vorbis-hangfájl" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:176 -msgid "OpenOffice Impress presentation" -msgstr "OpenOffice.org Impress-bemutató" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:177 -msgid "OpenOffice Impress presentation template" -msgstr "OpenOffice.org Impress-bemutatósablon" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:178 -msgid "OpenOffice Math document" -msgstr "OpenOffice.org Math-dokumentum" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:179 -msgid "OpenOffice Writer document" +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document template" msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:180 -msgid "OpenOffice Writer global document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer global document" msgstr "OpenOffice.org Writer-globálisdokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:181 -msgid "OpenOffice Writer template" -msgstr "OpenOffice.org Writer-sablon" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:182 -msgid "OpenOffice drawing" -msgstr "OpenOffice.org-rajz" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:183 -msgid "OpenOffice drawing template" -msgstr "OpenOffice.org-rajzsablon" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:184 -msgid "OpenOffice spreadsheet" -msgstr "OpenOffice.org-munkafüzet" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:185 -msgid "OpenOffice spreadsheet template" -msgstr "OpenOffice.org-munkafüzetsablon" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:186 +#: freedesktop.org.xml.in.h:173 msgid "OpenType font" msgstr "OpenType-betűkészlet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#: freedesktop.org.xml.in.h:174 msgid "PCF font" msgstr "PCF-betűkészlet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#: freedesktop.org.xml.in.h:175 msgid "PCM audio" msgstr "PCM-hang" -#: freedesktop.org.xml.in.h:189 -msgid "PEF program" -msgstr "PEF-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#, fuzzy +msgid "PDF document" +msgstr "HDF-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:190 -msgid "PERL program" -msgstr "PERL-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:177 +#, fuzzy +msgid "PEF executable" +msgstr "Futtatható" -#: freedesktop.org.xml.in.h:191 +#: freedesktop.org.xml.in.h:178 msgid "PGN chess game" msgstr "PGN-sakkjátszma" -#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#: freedesktop.org.xml.in.h:179 msgid "PGP keys" msgstr "PGP-kulcs" -#: freedesktop.org.xml.in.h:193 +#: freedesktop.org.xml.in.h:180 msgid "PGP message" msgstr "PGP-üzenet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:194 -msgid "PGP/MIME encrypted message header" +#: freedesktop.org.xml.in.h:181 +#, fuzzy +msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "PGP/MIME titkosított üzenetfejléc" -#: freedesktop.org.xml.in.h:195 +#: freedesktop.org.xml.in.h:182 msgid "PHP script" msgstr "PHP-program" -#: freedesktop.org.xml.in.h:196 -msgid "PKCS#12 Certificate Bundle" +#: freedesktop.org.xml.in.h:183 +#, fuzzy +msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "PKCS#12-tanúsítványcsomag" -#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#: freedesktop.org.xml.in.h:184 msgid "PNG image" msgstr "PNG-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#: freedesktop.org.xml.in.h:185 msgid "PNM image" msgstr "PNM-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:199 -msgid "Packed Font file" -msgstr "" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#: freedesktop.org.xml.in.h:186 msgid "Palm OS database" msgstr "Palm OS-adatbázis" -#: freedesktop.org.xml.in.h:201 -msgid "Pascal sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#, fuzzy +msgid "Palmpilot database/document" +msgstr "Palm OS-adatbázis" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#, fuzzy +msgid "Pascal source code" msgstr "Pascal-forráskód" -#: freedesktop.org.xml.in.h:202 -msgid "Pathetic Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#, fuzzy +msgid "Pathetic Writer document" msgstr "Pathetic Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:203 -msgid "Pdf Document" -msgstr "PDF-dokumentum" +#: freedesktop.org.xml.in.h:190 +#, fuzzy +msgid "Perl script" +msgstr "parancsfájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#: freedesktop.org.xml.in.h:191 msgid "PhotoCD image" msgstr "PhotoCD-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:205 -msgid "Photoshop document" -msgstr "Photoshop-dokumentum" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:206 -msgid "Pipe" -msgstr "Cső (pipe)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:207 -msgid "Plain Text" -msgstr "Egyszerű szöveg" +#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#, fuzzy +msgid "Photoshop image" +msgstr "PhotoCD-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:208 +#: freedesktop.org.xml.in.h:193 msgid "Playlist" msgstr "Lejátszható felvételek listája" -#: freedesktop.org.xml.in.h:209 +#: freedesktop.org.xml.in.h:194 msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:210 +#: freedesktop.org.xml.in.h:195 msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#: freedesktop.org.xml.in.h:196 msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:212 -msgid "PostScript Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#, fuzzy +msgid "PostScript document" msgstr "PostScript-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:213 -msgid "Program crash data" -msgstr "Lefagyott program adatai" +#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#, fuzzy +msgid "PostScript document (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO-archívum (Gzip-pel tömörítve)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:214 +#: freedesktop.org.xml.in.h:199 msgid "Python bytecode" msgstr "Python-bytekód" -#: freedesktop.org.xml.in.h:215 -msgid "Python program" -msgstr "Python-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#, fuzzy +msgid "Python script" +msgstr "PHP-program" -#: freedesktop.org.xml.in.h:216 -msgid "Qt Designer File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#, fuzzy +msgid "Qt Designer file" msgstr "Qt Designer-fájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:217 -msgid "Qt Meta Object File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:202 +#, fuzzy +msgid "Qt Meta Object file" msgstr "Qt-metaobjektumfájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:218 -msgid "Quattro Pro file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:203 +#, fuzzy +msgid "Quattro Pro spreadsheet" msgstr "Quattro Pro-fájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:219 +#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#, fuzzy +msgid "QuickTime video" +msgstr "Quicktime-video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:205 msgid "Quicken document" msgstr "Quicken-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:220 -msgid "Quicktime Video" -msgstr "Quicktime-video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:206 +#, fuzzy +msgid "RAR archive" +msgstr "ARJ-archívum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +#: freedesktop.org.xml.in.h:207 msgid "RDF Site Summary" msgstr "RDF-webhelyinformáció" -#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#: freedesktop.org.xml.in.h:208 msgid "README document" msgstr "README-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:223 +#: freedesktop.org.xml.in.h:209 msgid "RGB image" msgstr "RGB-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#: freedesktop.org.xml.in.h:210 msgid "RIFF audio" msgstr "RIFF-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:225 -msgid "RPM package file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#, fuzzy +msgid "RPM package" msgstr "RPM-csomagfájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:226 -msgid "Rar archive" -msgstr "RAR-archívum" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:227 -msgid "Raw CD image" -msgstr "Nyers CD-lemezkép" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:228 +#: freedesktop.org.xml.in.h:212 msgid "RealAudio broadcast" msgstr "RealAudio-sugárzás" -#: freedesktop.org.xml.in.h:229 +#: freedesktop.org.xml.in.h:213 msgid "RealAudio/Video document" msgstr "RealAudio/Video-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:230 +#: freedesktop.org.xml.in.h:214 msgid "RealVideo video" msgstr "RealVideo-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:231 +#: freedesktop.org.xml.in.h:215 msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "RDF (erőforrásleíró) -fájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#: freedesktop.org.xml.in.h:216 msgid "Rich Text Format" msgstr "RTF-fájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:233 -msgid "Ruby program" -msgstr "Ruby-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:217 +#, fuzzy +msgid "Ruby script" +msgstr "PHP-program" -#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +msgid "Run Length Encoded bitmap" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:219 msgid "S/MIME file" msgstr "S/MIME-fájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:235 +#: freedesktop.org.xml.in.h:220 msgid "SGI video" msgstr "SGI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:236 -msgid "SGML" -msgstr "SGML" +#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +#, fuzzy +msgid "SGML document" +msgstr "WML-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:237 -msgid "SMS or Game Gear rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#, fuzzy +msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "SMS vagy Game Gear ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:238 +#: freedesktop.org.xml.in.h:223 msgid "SQL code" msgstr "SQL-kód" -#: freedesktop.org.xml.in.h:239 -msgid "SUN Rasterfile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#, fuzzy +msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "SUN-raszterfájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:240 +#: freedesktop.org.xml.in.h:225 msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "SV4 CPIO-archívum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:241 +#: freedesktop.org.xml.in.h:226 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "SV4 CPIP-archívum (CRC-vel)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:242 -msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "Méretezhető vektorgrafika (SVG)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#: freedesktop.org.xml.in.h:227 msgid "Scheme source code" msgstr "Scheme-forráskód" -#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#: freedesktop.org.xml.in.h:228 msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "Scream Tracker 3-hang" -#: freedesktop.org.xml.in.h:245 +#: freedesktop.org.xml.in.h:229 msgid "Scream Tracker audio" msgstr "Scream Tracker-hang" -#: freedesktop.org.xml.in.h:246 +#: freedesktop.org.xml.in.h:230 msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "Scream Tracker-hangszer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:247 +#: freedesktop.org.xml.in.h:231 msgid "Setext document" msgstr "Setext-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:248 -msgid "Shared library" -msgstr "Osztott programkönyvtár" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:249 -msgid "Shockwave Flash Media" +#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#, fuzzy +msgid "Shockwave Flash file" msgstr "Shockwave Flash Media" -#: freedesktop.org.xml.in.h:250 -msgid "Siag Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#, fuzzy +msgid "Siag spreadsheet" msgstr "Siag-munkafüzet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:251 -msgid "Socket" -msgstr "Illesztőpont" +#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +msgid "Silicon Graphics IRIS image" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#: freedesktop.org.xml.in.h:235 msgid "Speech document" msgstr "Speech-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#: freedesktop.org.xml.in.h:236 msgid "Speedo font" msgstr "Speedo-betűkészlet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:254 -msgid "Spreadsheet Interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:237 +#, fuzzy +msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "Spreadsheet Interchange-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:255 +#: freedesktop.org.xml.in.h:238 msgid "Stampede package" msgstr "Stampede-csomag" -#: freedesktop.org.xml.in.h:256 +#: freedesktop.org.xml.in.h:239 msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "StarCalc-munkafüzet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:257 +#: freedesktop.org.xml.in.h:240 msgid "StarChart chart" msgstr "StarChart-grafikon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#: freedesktop.org.xml.in.h:241 msgid "StarDraw drawing" msgstr "StarDraw-rajz" -#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#: freedesktop.org.xml.in.h:242 msgid "StarImpress presentation" msgstr "StarImpress-bemutató" -#: freedesktop.org.xml.in.h:260 -msgid "StarMail file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#, fuzzy +msgid "StarMail email" msgstr "StarMail-fájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:261 -msgid "StarMath document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#, fuzzy +msgid "StarMath formula" msgstr "StarMath-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#: freedesktop.org.xml.in.h:245 msgid "StarWriter document" msgstr "StarWriter-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:263 -msgid "Stream of data (server push)" -msgstr "Sugárzott adatfolyam (kiszolgálóról)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:264 -msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" -msgstr "MP3 (MPEG Layer 3) sugárzási hangfájl" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:265 +#: freedesktop.org.xml.in.h:246 msgid "SunOS News font" msgstr "SunOS News-betűkészlet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#: freedesktop.org.xml.in.h:247 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "Szinkronizált multimédiaintegrációs nyelv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:267 -msgid "TGIF Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#, fuzzy +msgid "TGIF document" msgstr "TGIF-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:268 -msgid "TIFF Image" -msgstr "TIFF-kép" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:269 -msgid "Tar archive" -msgstr "Tar-archívum" +#: freedesktop.org.xml.in.h:249 +#, fuzzy +msgid "TIFF image" +msgstr "IFF-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:270 +#: freedesktop.org.xml.in.h:250 msgid "TarGA image" msgstr "TarGA-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:271 -msgid "Tcl file" -msgstr "Tcl-fájl" +#: freedesktop.org.xml.in.h:251 +#, fuzzy +msgid "Tcl script" +msgstr "parancsfájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:272 -msgid "TeX Device Independent file" -msgstr "TeX-eszközfüggetlenfájl (DVI)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#, fuzzy +msgid "TeX DVI document" +msgstr "TeXInfo-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:273 -msgid "TeX file" -msgstr "TeX-fájl" +#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#, fuzzy +msgid "TeX document" +msgstr "TeXInfo-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:274 +#: freedesktop.org.xml.in.h:254 msgid "TeX font" msgstr "TeX-betűkészlet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:275 +#: freedesktop.org.xml.in.h:255 msgid "TeX font metrics" msgstr "TeX-betűmetrika" -#: freedesktop.org.xml.in.h:276 +#: freedesktop.org.xml.in.h:256 msgid "TeXInfo document" msgstr "TeXInfo-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:277 -msgid "Text file with comma separated values" -msgstr "Szöveges fájl (vesszővel elválasztott adatok)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#: freedesktop.org.xml.in.h:257 msgid "ToutDoux document" msgstr "ToutDoux-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:279 -msgid "Translated messages" -msgstr "Lefordított üzenetek" +#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#, fuzzy +msgid "Troff ME input document" +msgstr "troff ms input-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:280 -msgid "Translated messages (machine-readable)" -msgstr "Lefordított üzenetek (gépi kód)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#, fuzzy +msgid "Troff MM input document" +msgstr "troff ms input-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:281 +#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#, fuzzy +msgid "Troff MS input document" +msgstr "troff ms input-dokumentum" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:261 msgid "Troff document" msgstr "Troff-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:282 -msgid "Troff document with manpage macros" +#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#, fuzzy +msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "Troff-dokumentum (manpage-makrókkal)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:283 -msgid "Truetype Font" +#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#, fuzzy +msgid "TrueType font" msgstr "Truetype-betűkészlet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +#: freedesktop.org.xml.in.h:264 msgid "Truevision Targa image" msgstr "Truevision Targa-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#: freedesktop.org.xml.in.h:265 msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "ULAW (Sun) hangfájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:286 -msgid "UNIX compressed file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +msgid "UNIX-compressed file" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:287 -msgid "Unidata netCDF document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#, fuzzy +msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "Unidata netCDF-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:288 -msgid "Unknown" -msgstr "Ismeretlen" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#: freedesktop.org.xml.in.h:268 msgid "Usenet news message" msgstr "USENET-hírcsoportüzenet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#: freedesktop.org.xml.in.h:269 msgid "V font" msgstr "V-betűkészlet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:291 +#: freedesktop.org.xml.in.h:270 msgid "VOC audio" msgstr "VOC-hang" -#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#: freedesktop.org.xml.in.h:271 msgid "VRML document" msgstr "VRML-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#: freedesktop.org.xml.in.h:272 msgid "Vivo video" msgstr "Vivo-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#: freedesktop.org.xml.in.h:273 msgid "WAIS source code" msgstr "WAIS-forráskód" -#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#: freedesktop.org.xml.in.h:274 msgid "WAV audio" msgstr "WAV-hang" -#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#: freedesktop.org.xml.in.h:275 msgid "WML document" msgstr "WML-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#: freedesktop.org.xml.in.h:276 msgid "Wavelet video" msgstr "Wavelet-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:298 +#: freedesktop.org.xml.in.h:277 msgid "Windows BMP image" msgstr "Windows BMP-fájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:299 -msgid "Windows MetaFile" -msgstr "Windows MetaFile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#, fuzzy +msgid "Windows cursor" +msgstr "MS Windows-ikon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:300 +#: freedesktop.org.xml.in.h:279 msgid "WordPerfect document" msgstr "WordPerfect-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:281 msgid "X BitMap image" msgstr "X BitMap kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#: freedesktop.org.xml.in.h:282 msgid "X PixMap image" msgstr "X PixMap kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#: freedesktop.org.xml.in.h:283 msgid "X window image" msgstr "X window-kép" -#: freedesktop.org.xml.in.h:304 -msgid "XBEL bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +msgid "X-Motif UIL table" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#, fuzzy +msgid "XBEL bookmarks" msgstr "XBEL-könyvjelzőfájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:305 -msgid "XFig File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#, fuzzy +msgid "XFig image" msgstr "XFig-fájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:306 -msgid "XHTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:287 +#, fuzzy +msgid "XHTML page" msgstr "XHTML-oldal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:307 +#: freedesktop.org.xml.in.h:288 msgid "XSL Formating Object file" msgstr "XSF:FO-fájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:308 -msgid "XSLT Stylesheet file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#, fuzzy +msgid "XSLT stylesheet" msgstr "XSLT-stíluslapfájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:309 -msgid "Zip archive" +#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#, fuzzy +msgid "ZIP archive" msgstr "Zip-archívum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:310 -msgid "Zoo archive" -msgstr "Zoo-archívum" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#: freedesktop.org.xml.in.h:291 msgid "active server page" msgstr "ASP (active server page)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:312 -msgid "authors list" +#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#, fuzzy +msgid "application log" +msgstr "Alkalmazás naplófájlja" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#, fuzzy +msgid "author list" msgstr "szerzők listája" -#: freedesktop.org.xml.in.h:313 +#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#, fuzzy +msgid "backup file" +msgstr "Biztonsági mentés" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#, fuzzy +msgid "block device" +msgstr "Blokkos eszköz" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#, fuzzy +msgid "bzip archive" +msgstr "Zip-archívum" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#, fuzzy +msgid "character device" +msgstr "Karakteres eszköz" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:298 msgid "compound document" msgstr "összetett dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:314 -msgid "compressed GIMP document" -msgstr "tömörített GIMP-dokumentum" +#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#, fuzzy +msgid "compound documents" +msgstr "összetett dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +#: freedesktop.org.xml.in.h:300 msgid "dBASE document" msgstr "dBASE-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#, fuzzy +msgid "desktop configuration file" +msgstr "könyvtár-információs fájl" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#, fuzzy +msgid "detached OpenPGP signature" +msgstr "Leválasztott OpenPGP-aláírás" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#, fuzzy +msgid "detached S/MIME signature" +msgstr "Leválasztott S/MIME-aláírás" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#, fuzzy +msgid "differences between files" +msgstr "Diff-különbségfájl" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:305 msgid "directory information file" msgstr "könyvtár-információs fájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#: freedesktop.org.xml.in.h:306 msgid "document type definition" msgstr "dokumentumtípus definíciója" -#: freedesktop.org.xml.in.h:318 +#: freedesktop.org.xml.in.h:307 msgid "eXtensible Markup Language document" msgstr "XML-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#, fuzzy +msgid "electronic business card" +msgstr "Elektronikus névjegykártya" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:309 msgid "email headers" msgstr "levélfejléc" -#: freedesktop.org.xml.in.h:320 +#: freedesktop.org.xml.in.h:310 +#, fuzzy +msgid "email message" +msgstr "Elektronikus levél" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#, fuzzy +msgid "empty document" +msgstr "Üres dokumentum" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:312 msgid "encrypted message" msgstr "titkosított üzenet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:321 +#: freedesktop.org.xml.in.h:313 msgid "enriched text document" msgstr "enriched text dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:322 -msgid "graphite - Scientific Graphs" -msgstr "graphite - Scientific Graphs" +#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#, fuzzy +msgid "executable" +msgstr "Futtatható" -#: freedesktop.org.xml.in.h:323 +#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +msgid "folder" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#, fuzzy +msgid "font" +msgstr "V-betűkészlet" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#, fuzzy +msgid "generic font file" +msgstr "Általános betűkészletfájl" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:318 msgid "gtar archive" msgstr "gtar-archívum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:324 +#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#, fuzzy +msgid "gzip archive" +msgstr "Zip-archívum" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:320 msgid "help page" msgstr "súgóoldal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:325 +#: freedesktop.org.xml.in.h:321 msgid "iCalendar file" msgstr "iCalendar-file" -#: freedesktop.org.xml.in.h:326 -msgid "iPod software" +#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#, fuzzy +msgid "iPod firmware" msgstr "iPod-szoftver" -#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#: freedesktop.org.xml.in.h:323 msgid "mail delivery report" msgstr "jelentés levélkézbesítésről" -#: freedesktop.org.xml.in.h:328 +#: freedesktop.org.xml.in.h:324 msgid "mail disposition report" msgstr "jelentés levélkidobásról" -#: freedesktop.org.xml.in.h:329 +#: freedesktop.org.xml.in.h:325 msgid "mail system report" msgstr "levelezőrendszer jelentése" -#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#: freedesktop.org.xml.in.h:326 msgid "manual page (compressed)" msgstr "kézikönyvoldal (tömörített)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#, fuzzy +msgid "message catalog" +msgstr "Üzenetkatalógus" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:328 msgid "message digest" msgstr "ömlesztett üzenet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#: freedesktop.org.xml.in.h:329 msgid "message in several formats" msgstr "többféle formátumú üzenet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#, fuzzy +msgid "mount point" +msgstr "Csatlakoztatási (mount) pont" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#, fuzzy +msgid "object code" +msgstr "Tárgykód" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#, fuzzy +msgid "packed font file" +msgstr "RPM-csomagfájl" + #: freedesktop.org.xml.in.h:333 msgid "partial email message" msgstr "részleges elektronikus levél" #: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#, fuzzy +msgid "pipe" +msgstr "Cső (pipe)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#, fuzzy +msgid "plain text document" +msgstr "rich text-dokumentum" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:336 msgid "profiler results" msgstr "profiler-eredmények" -#: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#, fuzzy +msgid "program crash data" +msgstr "Lefagyott program adatai" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#, fuzzy +msgid "raw CD image" +msgstr "Nyers CD-lemezkép" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:339 msgid "reference to remote file" msgstr "hivatkozás távoli fájlra" -#: freedesktop.org.xml.in.h:336 -msgid "rejected patch file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#, fuzzy +msgid "rejected patch" msgstr "visszautasított foltfájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +msgid "resource location" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:342 msgid "rich text document" msgstr "rich text-dokumentum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +msgid "scalable SVG image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:344 msgid "shared library" msgstr "osztott programkönyvtár" -#: freedesktop.org.xml.in.h:339 +#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#, fuzzy +msgid "shared library (la)" +msgstr "osztott programkönyvtár" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:346 msgid "shell archive" msgstr "héjarchívum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#: freedesktop.org.xml.in.h:347 msgid "shell script" msgstr "parancsfájl" -#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +#: freedesktop.org.xml.in.h:348 msgid "signed message" msgstr "aláírt üzenet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:342 +#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#, fuzzy +msgid "socket" +msgstr "Illesztőpont" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:350 msgid "software author credits" msgstr "szoftver szerzőinek felsorolása" -#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +#: freedesktop.org.xml.in.h:351 msgid "software installation instructions" msgstr "szoftvertelepítési leírás" -#: freedesktop.org.xml.in.h:344 +#: freedesktop.org.xml.in.h:352 msgid "software license terms" msgstr "szoftver felhasználási szerződése" -#: freedesktop.org.xml.in.h:345 -msgid "source code patch" -msgstr "forráskódfolt" +#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#, fuzzy +msgid "stream of data (server push)" +msgstr "Sugárzott adatfolyam (kiszolgálóról)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:346 +#: freedesktop.org.xml.in.h:354 msgid "symbolic link" msgstr "szimbolikus link" -#: freedesktop.org.xml.in.h:347 -msgid "tab-separated text document" -msgstr "tabulátorokkal elválasztott szöveg" +#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#, fuzzy +msgid "tar archive" +msgstr "gtar-archívum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:348 -msgid "the location of some resource" -msgstr "" +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 +#, fuzzy +msgid "tar archive (LZO-compressed)" +msgstr "CPIO-archívum (Gzip-pel tömörítve)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 +#, fuzzy +msgid "tar archive (bzip-compressed)" +msgstr "CPIO-archívum (Gzip-pel tömörítve)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 +#, fuzzy +msgid "tar archive (compressed)" +msgstr "CPIO-archívum (Gzip-pel tömörítve)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 +#, fuzzy +msgid "tar archive (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO-archívum (Gzip-pel tömörítve)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 +#, fuzzy +msgid "text document (with comma-separated values)" +msgstr "Szöveges fájl (vesszővel elválasztott adatok)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 +#, fuzzy +msgid "text document (with tab-separated values)" +msgstr "Szöveges fájl (vesszővel elválasztott adatok)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 msgid "theme" msgstr "téma" -#: freedesktop.org.xml.in.h:350 -msgid "troff me input document" -msgstr "troff me input-dokumentum" +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 +#, fuzzy +msgid "translated messages" +msgstr "Lefordított üzenetek" -#: freedesktop.org.xml.in.h:351 -msgid "troff mm input document" -msgstr "troff mm input-dokumentum" +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 +#, fuzzy +msgid "translated messages (machine-readable)" +msgstr "Lefordított üzenetek (gépi kód)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:352 -msgid "troff ms input document" -msgstr "troff ms input-dokumentum" +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "Ismeretlen" -#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 msgid "ustar archive" msgstr "ustar-archívum" -#: freedesktop.org.xml.in.h:354 +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 +#, fuzzy +msgid "zoo archive" +msgstr "Zoo-archívum" + +#~ msgid "Ada sources" +#~ msgstr "Ada-forrás" + +#~ msgid "Ar Archives" +#~ msgstr "Ar-archívum" + +#~ msgid "Autodesk's FLIC files" +#~ msgstr "Autodesk FLIC-fájl" + +#~ msgid "Bzip file" +#~ msgstr "Bzip-fájl" + +#~ msgid "Bzipped Tar Archives" +#~ msgstr "Bzippel tömörített tar-archívum" + +#~ msgid "C headers" +#~ msgstr "C-fejléc" + +#~ msgid "C sources" +#~ msgstr "C-forrás" + +#~ msgid "C++ headers" +#~ msgstr "C++-fejléc" + +#~ msgid "C++ sources" +#~ msgstr "C++-forrás" + +#~ msgid "CGI program" +#~ msgstr "CGI-program" + +#~ msgid "Compound documents" +#~ msgstr "Összetett dokumentum" + +#~ msgid "Compressed Tar Archive" +#~ msgstr "Tömörített tar-archívum" + +#~ msgid "DOS/Windows program" +#~ msgstr "DOS/Windows-program" + +#~ msgid "Directory" +#~ msgstr "Könyvtár" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Betűkészletek" + +#~ msgid "GIMP native image format" +#~ msgstr "GIMP-kép" + +#~ msgid "GnuCash Workbook" +#~ msgstr "GnuCash-munkafüzet" + +#~ msgid "Gzip file" +#~ msgstr "Gzip-fájl" + +#~ msgid "Gzipped Tar Archive" +#~ msgstr "Gzip-es tar-archívum" + +#~ msgid "KChart" +#~ msgstr "KChart" + +#~ msgid "KPresenter" +#~ msgstr "KPresenter" + +#~ msgid "KSpread" +#~ msgstr "KSpread" + +#~ msgid "KWord" +#~ msgstr "KWord" + +#~ msgid "Karbon14 Document" +#~ msgstr "Karbon14-dokumentum" + +#~ msgid "Kivio" +#~ msgstr "Kivio" + +#~ msgid "Kontour" +#~ msgstr "Kontour" + +#~ msgid "Krita" +#~ msgstr "Krita" + +#~ msgid "Kugar Data File" +#~ msgstr "Kugar-adatfájl" + +#~ msgid "Lha Archives" +#~ msgstr "Lha-archívum" + +#~ msgid "Lzopped Tar Archive" +#~ msgstr "Lzop-os tar-archívum" + +#~ msgid "MNG image" +#~ msgstr "MNG-kép" + +#~ msgid "MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "Comment=MP3 (MPEG Layer 3) -hangfájl" + +#~ msgid "MS ASF video" +#~ msgstr "MS ASF-video" + +#~ msgid "MSX rom" +#~ msgstr "MSX ROM" + +#~ msgid "NES rom" +#~ msgstr "NES ROM" + +#~ msgid "OpenOffice Writer template" +#~ msgstr "OpenOffice.org Writer-sablon" + +#~ msgid "PEF program" +#~ msgstr "PEF-program" + +#~ msgid "PERL program" +#~ msgstr "PERL-program" + +#~ msgid "Pdf Document" +#~ msgstr "PDF-dokumentum" + +#~ msgid "Photoshop document" +#~ msgstr "Photoshop-dokumentum" + +#~ msgid "Plain Text" +#~ msgstr "Egyszerű szöveg" + +#~ msgid "Python program" +#~ msgstr "Python-program" + +#~ msgid "Rar archive" +#~ msgstr "RAR-archívum" + +#~ msgid "Ruby program" +#~ msgstr "Ruby-program" + +#~ msgid "SGML" +#~ msgstr "SGML" + +#~ msgid "Scalable Vector Graphics" +#~ msgstr "Méretezhető vektorgrafika (SVG)" + +#~ msgid "Shared library" +#~ msgstr "Osztott programkönyvtár" + +#~ msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "MP3 (MPEG Layer 3) sugárzási hangfájl" + +#~ msgid "TIFF Image" +#~ msgstr "TIFF-kép" + +#~ msgid "Tar archive" +#~ msgstr "Tar-archívum" + +#~ msgid "Tcl file" +#~ msgstr "Tcl-fájl" + +#~ msgid "TeX Device Independent file" +#~ msgstr "TeX-eszközfüggetlenfájl (DVI)" + +#~ msgid "TeX file" +#~ msgstr "TeX-fájl" + +#~ msgid "compressed GIMP document" +#~ msgstr "tömörített GIMP-dokumentum" + +#~ msgid "tab-separated text document" +#~ msgstr "tabulátorokkal elválasztott szöveg" + +#~ msgid "troff me input document" +#~ msgstr "troff me input-dokumentum" + +#~ msgid "troff mm input document" +#~ msgstr "troff mm input-dokumentum" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-01-14 15:36-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-03 14:50+0100\n" "Last-Translator: Elros Cyriatan <cyriatan@fastmail.fm>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n" @@ -36,55 +36,62 @@ msgid "ANIM animation" msgstr "ANIM animatie" #: freedesktop.org.xml.in.h:6 -msgid "ARJ archive" +#, fuzzy +msgid "AR archive" msgstr "ARJ archief" #: freedesktop.org.xml.in.h:7 +msgid "ARJ archive" +msgstr "ARJ archief" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:8 msgid "AVI video" msgstr "AVI video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:8 +#: freedesktop.org.xml.in.h:9 msgid "AWK script" msgstr "AWK script" -#: freedesktop.org.xml.in.h:9 -msgid "AbiWord Document" -msgstr "AbiWord document" - #: freedesktop.org.xml.in.h:10 -msgid "Ada sources" -msgstr "Ada broncode" +#, fuzzy +msgid "AbiWord document" +msgstr "AbiWord document" #: freedesktop.org.xml.in.h:11 +#, fuzzy +msgid "Ada source code" +msgstr "WAIS broncode" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:12 msgid "Adobe FrameMaker font" msgstr "Adobe FrameMaker lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:12 -msgid "Adobe Illustrator Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#, fuzzy +msgid "Adobe Illustrator document" msgstr "Adobe Illustrator document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#: freedesktop.org.xml.in.h:14 msgid "Adobe font metrics" msgstr "Adobe lettertype-metrieken" -#: freedesktop.org.xml.in.h:14 -msgid "Amiga soundtracker audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "Amiga SoundTracker audio" msgstr "Amiga soundtracker geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#: freedesktop.org.xml.in.h:16 msgid "Andrew Toolkit inset" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:16 -msgid "Application log file" -msgstr "Logbestand" - #: freedesktop.org.xml.in.h:17 -msgid "Applix Graphics document" +#, fuzzy +msgid "Applix Graphics image" msgstr "Applix Graphics document" #: freedesktop.org.xml.in.h:18 -msgid "Applix Spreadsheets document" +#, fuzzy +msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet" msgstr "Applix Spreadsheets document" #: freedesktop.org.xml.in.h:19 @@ -92,1346 +99,1743 @@ msgid "Applix Words document" msgstr "Applix Words document" #: freedesktop.org.xml.in.h:20 -msgid "Ar Archives" -msgstr "Ar archief" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:21 msgid "AutoCAD image" msgstr "AutoCAD afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:22 -msgid "Autodesk's FLIC files" -msgstr "Autodesk's FLIC bestand" +#: freedesktop.org.xml.in.h:21 +#, fuzzy +msgid "AutoDesk FLIC animation" +msgstr "ANIM animatie" -#: freedesktop.org.xml.in.h:23 +#: freedesktop.org.xml.in.h:22 msgid "BCPIO document" msgstr "BCPIO document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#: freedesktop.org.xml.in.h:23 msgid "BDF font" msgstr "BDF lettertype" +#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#, fuzzy +msgid "Bibtex bibliographic data" +msgstr "Bibliografische gegevens (bibtex)" + #: freedesktop.org.xml.in.h:25 -msgid "Backup file" -msgstr "Reservekopie-bestand" +msgid "BitTorrent seed file" +msgstr "BitTorrent zaad-bestand" #: freedesktop.org.xml.in.h:26 -msgid "Bibliographic Data (bibtex)" -msgstr "Bibliografische gegevens (bibtex)" +#, fuzzy +msgid "Blender scene" +msgstr "Blender bestand" #: freedesktop.org.xml.in.h:27 -msgid "BitTorrent seed file" -msgstr "BitTorrent zaad-bestand" +msgid "C shell script" +msgstr "C shell script" #: freedesktop.org.xml.in.h:28 -msgid "Blender file" -msgstr "Blender bestand" +#, fuzzy +msgid "C source code" +msgstr "WAIS broncode" #: freedesktop.org.xml.in.h:29 -msgid "Block Device" -msgstr "Blokapparaat" +#, fuzzy +msgid "C source code header" +msgstr "broncode patch" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 -msgid "Bzip file" -msgstr "Bzip bestand" +#, fuzzy +msgid "C# source code" +msgstr "WAIS broncode" #: freedesktop.org.xml.in.h:31 -msgid "Bzipped Tar Archives" -msgstr "Bzip-ingepakt Tar archief" +#, fuzzy +msgid "C++ source code" +msgstr "WAIS broncode" #: freedesktop.org.xml.in.h:32 -msgid "C headers" -msgstr "C headers" +#, fuzzy +msgid "C++ source code header" +msgstr "broncode patch" #: freedesktop.org.xml.in.h:33 -msgid "C shell script" -msgstr "C shell script" +#, fuzzy +msgid "CCITT G3 fax" +msgstr "CCITT g3 fax" #: freedesktop.org.xml.in.h:34 -msgid "C sources" -msgstr "C broncode" +#, fuzzy +msgid "CGI script" +msgstr "DCL script" #: freedesktop.org.xml.in.h:35 -msgid "C++ headers" -msgstr "C++ headers" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:36 -msgid "C++ sources" -msgstr "C++ broncode" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:37 -msgid "CCITT g3 fax" -msgstr "CCITT g3 fax" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:38 -msgid "CGI program" -msgstr "CGI programma" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:39 msgid "CMU raster image" msgstr "CMU raster afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:40 +#: freedesktop.org.xml.in.h:36 msgid "CPIO archive" msgstr "CPIO archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:41 +#: freedesktop.org.xml.in.h:37 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" msgstr "CPIO archief (gzip-ingepakt)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:42 +#: freedesktop.org.xml.in.h:38 msgid "Cascading Style Sheet" msgstr "Cascading Style Sheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:43 -msgid "Character Device" -msgstr "Teken-georiënteerd apparaat" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:44 -msgid "Commodore 64 Audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:39 +#, fuzzy +msgid "Commodore 64 audio" msgstr "Commodore 64 geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:45 -msgid "Compound documents" -msgstr "Samengestelde documenten" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:46 -msgid "Compressed Tar Archive" -msgstr "Ingepakt Tar archief" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#: freedesktop.org.xml.in.h:40 msgid "Computer Graphics Metafile" msgstr "Computer Graphics Metabestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:48 +#: freedesktop.org.xml.in.h:41 msgid "Corel Draw drawing" msgstr "Corel Draw tekening" -#: freedesktop.org.xml.in.h:49 +#: freedesktop.org.xml.in.h:42 msgid "DCL script" msgstr "DCL script" -#: freedesktop.org.xml.in.h:50 -msgid "DER, PEM, or Netscape encoded X.509 certificate" +#: freedesktop.org.xml.in.h:43 +#, fuzzy +msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" msgstr "DER, PEM of Netscape gecodeerd X.509 certificaat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:51 +#: freedesktop.org.xml.in.h:44 msgid "DOS font" msgstr "DOS lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:52 -msgid "DOS/Windows program" -msgstr "DOS/Windows programma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:45 +#, fuzzy +msgid "DOS/Windows executable" +msgstr "Windows MetaFile" -#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#: freedesktop.org.xml.in.h:46 msgid "DSSSL document" msgstr "DSSSL document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:54 -msgid "DXF vector graphic" +#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#, fuzzy +msgid "DXF vector image" msgstr "DXF vector afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#: freedesktop.org.xml.in.h:48 msgid "Debian package" msgstr "Debian pakket" -#: freedesktop.org.xml.in.h:56 -msgid "Desktop config file" -msgstr "Bureaublad configuratiebestand" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:57 -msgid "Detached OpenPGP signature" -msgstr "Losstaande OpenPGP ondertekening" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:58 -msgid "Detached S/MIME signature" -msgstr "Losstaande S/MIME ondertekening" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:59 +#: freedesktop.org.xml.in.h:49 msgid "Device Independant Bitmap" msgstr "Apparaat onafhankelijke bitmap" -#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#: freedesktop.org.xml.in.h:50 msgid "Dia diagram" msgstr "Dia diagram" -#: freedesktop.org.xml.in.h:61 -msgid "Differences between files" -msgstr "Verschillen tussen bestanden" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#: freedesktop.org.xml.in.h:51 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:63 +#: freedesktop.org.xml.in.h:52 msgid "Digital Moving Picture Exchange image" msgstr "Digital Moving Picture Exchange afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:64 -msgid "Directory" -msgstr "Map" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#: freedesktop.org.xml.in.h:53 #, fuzzy msgid "DjVu image" msgstr "3D Studio afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:66 +#: freedesktop.org.xml.in.h:54 msgid "Dolby Digital audio" msgstr "Dolby Digital geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:67 -msgid "Dreamcast rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#, fuzzy +msgid "Dreamcast ROM" msgstr "Dreamcast ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:68 -msgid "Egon Animator" +#: freedesktop.org.xml.in.h:56 +#, fuzzy +msgid "Egon Animator animation" msgstr "Egon Animator" -#: freedesktop.org.xml.in.h:69 -msgid "Electronic Business Card" -msgstr "Electronisch adreskaartje" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:70 +#: freedesktop.org.xml.in.h:57 msgid "Emacs Lisp source code" msgstr "Emacs Lisp broncode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:71 -msgid "Email message" -msgstr "E-mail bericht" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:72 -msgid "Empty Document" -msgstr "Leeg document" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:73 +#: freedesktop.org.xml.in.h:58 msgid "Encapsulated PostScript image" msgstr "Ingekapselde Postscript afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#: freedesktop.org.xml.in.h:59 msgid "Enlightenment theme" msgstr "Enlightenment thema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:75 -msgid "Executable" -msgstr "Uitvoerbaar bestand" +#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#, fuzzy +msgid "FLAC audio" +msgstr "AIFC geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#: freedesktop.org.xml.in.h:61 msgid "FastTracker II audio" msgstr "FastTracker II geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:77 -msgid "FlashPix Image" +#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#, fuzzy +msgid "FlashPix image" msgstr "FlashPix afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#: freedesktop.org.xml.in.h:63 msgid "Flexible Image Transport System" msgstr "Flexibel afbeeldingstransportsysteem" -#: freedesktop.org.xml.in.h:79 -msgid "Fonts" -msgstr "Lettertypen" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#: freedesktop.org.xml.in.h:64 msgid "Fortran source code" msgstr "Fortran broncode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:81 -msgid "FrameMaker interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#, fuzzy +msgid "FrameMaker MIF document" msgstr "FrameMaker uitwisselingsdocument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +#: freedesktop.org.xml.in.h:66 msgid "G3 fax image" msgstr "G3 fax afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +#: freedesktop.org.xml.in.h:67 msgid "GIF image" msgstr "GIF afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:84 -msgid "GIMP native image format" -msgstr "GIMP eigen afbeeldingsformaat" +#: freedesktop.org.xml.in.h:68 +#, fuzzy +msgid "GIMP image" +msgstr "GIF afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:85 +#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#, fuzzy +msgid "GIMP image (compressed)" +msgstr "handleidingspagina (ingepakt)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:70 msgid "GMC link" msgstr "GMC koppeling" -#: freedesktop.org.xml.in.h:86 -msgid "GNU Oleo Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:71 +#, fuzzy +msgid "GNU Oleo spreadsheet" msgstr "GNU Oleo spreadsheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:87 +#: freedesktop.org.xml.in.h:72 msgid "GNU mail message" msgstr "GNU e-mail bericht" -#: freedesktop.org.xml.in.h:88 -msgid "GNUmeric spreadsheet" -msgstr "GNUmeric spreadsheet" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:89 +#: freedesktop.org.xml.in.h:73 msgid "GTK configuration" msgstr "GTK configuratie" -#: freedesktop.org.xml.in.h:90 -msgid "Game Boy rom" -msgstr "Game Boy ROM" +#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#, fuzzy +msgid "GTKtalog catalog" +msgstr "Gtktalog catalogus" -#: freedesktop.org.xml.in.h:91 -msgid "Generic Font files" -msgstr "Algemene lettertype bestanden" +#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#, fuzzy +msgid "Game Boy ROM" +msgstr "Game Boy ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:92 -msgid "Genesis rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#, fuzzy +msgid "Genesis ROM" msgstr "Genesis ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:93 +#: freedesktop.org.xml.in.h:77 msgid "Glade project" msgstr "Glade project" -#: freedesktop.org.xml.in.h:94 -msgid "GnuCash Workbook" -msgstr "GnuCash werkboek" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:95 -msgid "Gtktalog Catalogue" -msgstr "Gtktalog catalogus" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:96 -msgid "Gzip file" -msgstr "Gzip bestand" +#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#, fuzzy +msgid "GnuCash spreadsheet" +msgstr "StarCalc spreadsheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:97 -msgid "Gzipped PostScript File" -msgstr "Gzip-ingepakt PostScript bestand" +#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +#, fuzzy +msgid "Gnumeric spreadsheet" +msgstr "GNUmeric spreadsheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:98 -msgid "Gzipped Tar Archive" -msgstr "Gzip-ingepakt Tar archief" +#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#, fuzzy +msgid "Graphite scientific graph" +msgstr "graphite - Wetenschappelijke grafieken" -#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#: freedesktop.org.xml.in.h:81 msgid "HDF document" msgstr "HDF document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:100 -msgid "HTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +msgid "HP Graphics Language (plotter)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +msgid "HP Printer Control Language file" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +#, fuzzy +msgid "HTML page" msgstr "HTML pagina" -#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#: freedesktop.org.xml.in.h:85 msgid "Haskell source code" msgstr "Haskell broncode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#: freedesktop.org.xml.in.h:86 msgid "IDL document" msgstr "IDL document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#: freedesktop.org.xml.in.h:87 msgid "IEF image" msgstr "IEF afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#: freedesktop.org.xml.in.h:88 msgid "IFF image" msgstr "IFF afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#: freedesktop.org.xml.in.h:89 msgid "ILBM image" msgstr "ILBM afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#: freedesktop.org.xml.in.h:90 msgid "ISI video" msgstr "ISI video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#: freedesktop.org.xml.in.h:91 msgid "Impulse Tracker audio" msgstr "Impulse Tracker geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:108 -msgid "JBuilder Project" +#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#, fuzzy +msgid "JBuilder project" msgstr "JBuilder project" -#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#: freedesktop.org.xml.in.h:93 msgid "JNG image" msgstr "JNG afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +#: freedesktop.org.xml.in.h:94 msgid "JPEG image" msgstr "JPEG afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:111 -msgid "Java Archive" -msgstr "Java archief" +#: freedesktop.org.xml.in.h:95 +#, fuzzy +msgid "JPEG-2000 image" +msgstr "JPEG afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:112 -msgid "Java Class" -msgstr "Java klasse" +#: freedesktop.org.xml.in.h:96 +#, fuzzy +msgid "Java archive" +msgstr "Java archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#: freedesktop.org.xml.in.h:97 msgid "Java byte code" msgstr "Java byte code" -#: freedesktop.org.xml.in.h:114 -msgid "Java sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +#, fuzzy +msgid "Java class" +msgstr "Java klasse" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#, fuzzy +msgid "Java source code" msgstr "Java broncode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:115 -msgid "KChart" -msgstr "KChart" +#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#, fuzzy +msgid "KChart chart" +msgstr "StarChart grafiek" -#: freedesktop.org.xml.in.h:116 -msgid "KFormula" +#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#, fuzzy +msgid "KFormula formula" msgstr "KFormula" -#: freedesktop.org.xml.in.h:117 -msgid "KIllustrator document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#, fuzzy +msgid "KIllustrator drawing" msgstr "KIllustrator document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:118 -msgid "KPovModeler File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#, fuzzy +msgid "KPovModeler scene" msgstr "KPovModeler bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:119 -msgid "KPresenter" -msgstr "KPresenter" +#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#, fuzzy +msgid "KPresenter presentation" +msgstr "StarImpress presentatie" -#: freedesktop.org.xml.in.h:120 -msgid "KSpread" -msgstr "KSpread" +#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet" +msgstr "StarCalc spreadsheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:121 -msgid "KSpread Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" msgstr "KSpread gecodeerd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:122 -msgid "KWord" -msgstr "KWord" +#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#, fuzzy +msgid "KWord document" +msgstr "AbiWord document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:123 -msgid "KWord Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#, fuzzy +msgid "KWord document (encrypted)" msgstr "KWord gecodeerd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:124 -msgid "Karbon14 Document" -msgstr "Karbon14 document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#, fuzzy +msgid "Karbon14 drawing" +msgstr "StarDraw tekening" -#: freedesktop.org.xml.in.h:125 -msgid "Kivio" -msgstr "Kivio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +msgid "Kivio flowchart" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:126 -msgid "Kontour" -msgstr "Kontour" +#: freedesktop.org.xml.in.h:111 +#, fuzzy +msgid "Kontour drawing" +msgstr "StarDraw tekening" -#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#: freedesktop.org.xml.in.h:112 msgid "Korn shell script" msgstr "Korn shell script" -#: freedesktop.org.xml.in.h:128 -msgid "Krita" -msgstr "Krita" +#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#, fuzzy +msgid "Krita document" +msgstr "opgemaakt tekstdocument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:129 -msgid "Kugar Data File" -msgstr "Kugar gegevensbestand" +#: freedesktop.org.xml.in.h:114 +#, fuzzy +msgid "Kugar document" +msgstr "KIllustrator document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#: freedesktop.org.xml.in.h:115 msgid "LHA archive" msgstr "LHA archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#: freedesktop.org.xml.in.h:116 +#, fuzzy +msgid "LHZ archive" +msgstr "LHA archief" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:117 msgid "LIBGRX font" msgstr "LIBGRX lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:132 -msgid "Lha Archives" -msgstr "Lha archief" +#: freedesktop.org.xml.in.h:118 +#, fuzzy +msgid "LZO archive" +msgstr "LHA archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +#: freedesktop.org.xml.in.h:119 msgid "LightWave object" msgstr "LightWave object" -#: freedesktop.org.xml.in.h:134 +#: freedesktop.org.xml.in.h:120 msgid "LightWave scene" msgstr "LightWave scêne" -#: freedesktop.org.xml.in.h:135 +#: freedesktop.org.xml.in.h:121 msgid "Linux PSF console font" msgstr "Linux PSF console lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#: freedesktop.org.xml.in.h:122 msgid "Literate haskell source code" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +#: freedesktop.org.xml.in.h:123 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" msgstr "Lotus 1-2-3 spreadsheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:138 +#: freedesktop.org.xml.in.h:124 msgid "Lotus AmiPro document" msgstr "Lotus AmiPro document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:139 -msgid "LyX Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:125 +#, fuzzy +msgid "LyX document" msgstr "LyX document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:140 -msgid "Lzopped File" -msgstr "Lzop-ingepakt bestand" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:141 -msgid "Lzopped Tar Archive" -msgstr "Lzop-ingepakt Tar archief" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#: freedesktop.org.xml.in.h:126 msgid "MIDI audio" msgstr "MIDI geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:143 -msgid "MNG image" -msgstr "MNG afbeelding" +#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#, fuzzy +msgid "MNG animation" +msgstr "ANIM animatie" -#: freedesktop.org.xml.in.h:144 -msgid "MP3 ShoutCast Playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:128 +#, fuzzy +msgid "MP3 ShoutCast playlist" msgstr "MP3 ShoutCast afspeellijst" -#: freedesktop.org.xml.in.h:145 +#: freedesktop.org.xml.in.h:129 msgid "MP3 audio" msgstr "MP3 geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:146 -msgid "MP3 audio playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#, fuzzy +msgid "MP3 audio (streamed)" msgstr "MP3 geluid-afspeellijst" -#: freedesktop.org.xml.in.h:147 -msgid "MPEG Video" -msgstr "MPEG video" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:148 -msgid "MPEG layer 3 audio" -msgstr "MPEG-laag-3 geluidsbestand" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:149 -msgid "MS ASF video" -msgstr "MS ASF video" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:150 -msgid "MS Office Drawing" -msgstr "MS Office tekening" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:151 -msgid "MSWindows Icons" -msgstr "MSWindows pictogrammen" +#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#, fuzzy +msgid "MP3 playlist" +msgstr "MP3 geluid-afspeellijst" -#: freedesktop.org.xml.in.h:152 -msgid "MSX rom" -msgstr "MSX ROM" +#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +#, fuzzy +msgid "MPEG video" +msgstr "MPEG video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:153 -msgid "MacBinary file" -msgstr "MacBinary bestand" +#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +msgid "MSX ROM" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +#: freedesktop.org.xml.in.h:134 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" msgstr "Macintosh AppleDouble-gecodeerd bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:155 +#: freedesktop.org.xml.in.h:135 msgid "Macintosh BinHex-encoded file" msgstr "Macintosh BinHex-gecodeerd bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#, fuzzy +msgid "Macintosh MacBinary file" +msgstr "MacBinary bestand" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:138 msgid "Macintosh StuffIt archive" msgstr "Macintosh StuffIt archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#: freedesktop.org.xml.in.h:139 +msgid "MagicPoint presentation" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:140 msgid "Makefile" msgstr "Makefile" -#: freedesktop.org.xml.in.h:158 +#: freedesktop.org.xml.in.h:141 msgid "MathML document" msgstr "MathML document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:159 -msgid "Message Catalog" -msgstr "Berichtencatalogus" +#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#, fuzzy +msgid "Matroska video" +msgstr "Microsoft WMV video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:160 -msgid "Microsoft AVI Video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:143 +#, fuzzy +msgid "Microsoft ASF video" +msgstr "Microsoft WMV video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +#, fuzzy +msgid "Microsoft AVI video" msgstr "Microsoft AVI video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#: freedesktop.org.xml.in.h:145 msgid "Microsoft Excel spreadsheet" msgstr "Microsoft Excel spreadsheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:162 -msgid "Microsoft PowerPoint document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:146 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Office drawing" +msgstr "MS Office tekening" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:147 +#, fuzzy +msgid "Microsoft PowerPoint presentation" msgstr "Microsoft PowerPoint document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#: freedesktop.org.xml.in.h:148 +#, fuzzy +msgid "Microsoft WMF file" +msgstr "Microsoft WMV video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:149 msgid "Microsoft WMV video" msgstr "Microsoft WMV video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#: freedesktop.org.xml.in.h:150 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Windows icon" +msgstr "Microsoft Write document" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:151 msgid "Microsoft Word document" msgstr "Microsoft Word document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#: freedesktop.org.xml.in.h:152 msgid "Microsoft Write document" msgstr "Microsoft Write document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:166 -msgid "Mount point" -msgstr "Koppelingspunt" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:167 -msgid "Mozilla bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#, fuzzy +msgid "Mozilla bookmarks" msgstr "Mozilla bladwijzers bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:168 -msgid "NES rom" -msgstr "NES ROM" +#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +msgid "NES ROM" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#: freedesktop.org.xml.in.h:155 msgid "Nautilus link" msgstr "Nautilus koppeling" -#: freedesktop.org.xml.in.h:170 -msgid "Netscape bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#, fuzzy +msgid "Netscape bookmarks" msgstr "Netscape bladwijzers bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:171 -msgid "Nintendo64 rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#, fuzzy +msgid "Nintendo64 ROM" msgstr "Nintendo64 ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#: freedesktop.org.xml.in.h:158 msgid "Nullsoft video" msgstr "Nullsoft video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:173 +#: freedesktop.org.xml.in.h:159 msgid "ODA document" msgstr "ODA document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:174 -msgid "Object Code" -msgstr "Object Code" +#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#, fuzzy +msgid "OLE2 compound document storage" +msgstr "samengesteld document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:175 -msgid "Objective-C sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#, fuzzy +msgid "Objective-C source code" msgstr "Objective-C broncode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#: freedesktop.org.xml.in.h:162 msgid "Ogg Vorbis audio" msgstr "Ogg Vorbis geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:177 -msgid "OpenOffice Impress presentation" -msgstr "OpenOffice Impress presentatie" +#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" +msgstr "OpenOffice spreadsheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:178 -msgid "OpenOffice Impress presentation template" -msgstr "OpenOffice Impress presentatie sjabloon" +#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" +msgstr "OpenOffice spreadsheet sjabloon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:179 -msgid "OpenOffice Math document" -msgstr "OpenOffice Math document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing" +msgstr "OpenOffice tekening" -#: freedesktop.org.xml.in.h:180 -msgid "OpenOffice Writer document" -msgstr "OpenOffice Writer document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:166 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" +msgstr "OpenOffice tekening sjabloon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:181 -msgid "OpenOffice Writer global document" -msgstr "OpenOffice Writer globaal document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:167 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation" +msgstr "OpenOffice Impress presentatie" -#: freedesktop.org.xml.in.h:182 -msgid "OpenOffice Writer template" -msgstr "OpenOffice Writer sjabloon" +#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" +msgstr "OpenOffice Impress presentatie sjabloon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:183 -msgid "OpenOffice drawing" -msgstr "OpenOffice tekening" +#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Math formula" +msgstr "OpenOffice Math document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:184 -msgid "OpenOffice drawing template" -msgstr "OpenOffice tekening sjabloon" +#: freedesktop.org.xml.in.h:170 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document" +msgstr "OpenOffice Writer document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:185 -msgid "OpenOffice spreadsheet" -msgstr "OpenOffice spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document template" +msgstr "OpenOffice Writer document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:186 -msgid "OpenOffice spreadsheet template" -msgstr "OpenOffice spreadsheet sjabloon" +#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer global document" +msgstr "OpenOffice Writer globaal document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#: freedesktop.org.xml.in.h:173 msgid "OpenType font" msgstr "OpenType lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#: freedesktop.org.xml.in.h:174 msgid "PCF font" msgstr "PCF lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#: freedesktop.org.xml.in.h:175 msgid "PCM audio" msgstr "PCM geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:190 -msgid "PEF program" -msgstr "PEF programma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#, fuzzy +msgid "PDF document" +msgstr "HDF document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:191 -msgid "PERL program" -msgstr "PERL programma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:177 +#, fuzzy +msgid "PEF executable" +msgstr "Uitvoerbaar bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#: freedesktop.org.xml.in.h:178 msgid "PGN chess game" msgstr "PGN schaakspel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:193 +#: freedesktop.org.xml.in.h:179 msgid "PGP keys" msgstr "PGP sleutels" -#: freedesktop.org.xml.in.h:194 +#: freedesktop.org.xml.in.h:180 msgid "PGP message" msgstr "PGP bericht" -#: freedesktop.org.xml.in.h:195 -msgid "PGP/MIME encrypted message header" +#: freedesktop.org.xml.in.h:181 +#, fuzzy +msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "PGP/MIME gecodeerde berichtkop" -#: freedesktop.org.xml.in.h:196 +#: freedesktop.org.xml.in.h:182 msgid "PHP script" msgstr "PHP script" -#: freedesktop.org.xml.in.h:197 -msgid "PKCS#12 Certificate Bundle" +#: freedesktop.org.xml.in.h:183 +#, fuzzy +msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "PKCS#12 certificaatbundel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#: freedesktop.org.xml.in.h:184 msgid "PNG image" msgstr "PNG afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:199 +#: freedesktop.org.xml.in.h:185 msgid "PNM image" msgstr "PNM afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:200 -msgid "Packed Font file" -msgstr "Ingepakt lettertype-bestand" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#: freedesktop.org.xml.in.h:186 msgid "Palm OS database" msgstr "Palm OS gegevensbank" -#: freedesktop.org.xml.in.h:202 -msgid "Pascal sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#, fuzzy +msgid "Palmpilot database/document" +msgstr "Palm OS gegevensbank" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#, fuzzy +msgid "Pascal source code" msgstr "Pascal broncode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:203 -msgid "Pathetic Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#, fuzzy +msgid "Pathetic Writer document" msgstr "Pathetic Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:204 -msgid "Pdf Document" -msgstr "Pdf document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:190 +#, fuzzy +msgid "Perl script" +msgstr "shell script" -#: freedesktop.org.xml.in.h:205 +#: freedesktop.org.xml.in.h:191 msgid "PhotoCD image" msgstr "PhotoCD afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:206 -msgid "Photoshop document" -msgstr "Photoshop document" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:207 -msgid "Pipe" -msgstr "Pijp" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:208 -msgid "Plain Text" -msgstr "Platte tekst" +#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#, fuzzy +msgid "Photoshop image" +msgstr "PhotoCD afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:209 +#: freedesktop.org.xml.in.h:193 msgid "Playlist" msgstr "Afspeellijst" -#: freedesktop.org.xml.in.h:210 +#: freedesktop.org.xml.in.h:194 msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "Portable Bitmap bestandsformaat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#: freedesktop.org.xml.in.h:195 msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "Portable Graymap bestandsformaat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:212 +#: freedesktop.org.xml.in.h:196 msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "Portable Pixmap bestandsformaat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:213 -msgid "PostScript Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#, fuzzy +msgid "PostScript document" msgstr "PostScript document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:214 -msgid "Program crash data" -msgstr "Programma crash-gegevens" +#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#, fuzzy +msgid "PostScript document (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO archief (gzip-ingepakt)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:215 +#: freedesktop.org.xml.in.h:199 msgid "Python bytecode" msgstr "Python bytecode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:216 -msgid "Python program" -msgstr "Python programma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#, fuzzy +msgid "Python script" +msgstr "PHP script" -#: freedesktop.org.xml.in.h:217 -msgid "Qt Designer File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#, fuzzy +msgid "Qt Designer file" msgstr "Qt Designer bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:218 -msgid "Qt Meta Object File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:202 +#, fuzzy +msgid "Qt Meta Object file" msgstr "Qt Meta Object bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:219 -msgid "Quattro Pro file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:203 +#, fuzzy +msgid "Quattro Pro spreadsheet" msgstr "Quattro Pro bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:220 +#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#, fuzzy +msgid "QuickTime video" +msgstr "Quicktime video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:205 msgid "Quicken document" msgstr "Quicken document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:221 -msgid "Quicktime Video" -msgstr "Quicktime video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:206 +#, fuzzy +msgid "RAR archive" +msgstr "ARJ archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#: freedesktop.org.xml.in.h:207 msgid "RDF Site Summary" msgstr "RDF website samenvatting" -#: freedesktop.org.xml.in.h:223 +#: freedesktop.org.xml.in.h:208 msgid "README document" msgstr "LEESMIJ document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#: freedesktop.org.xml.in.h:209 msgid "RGB image" msgstr "RGB afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:225 +#: freedesktop.org.xml.in.h:210 msgid "RIFF audio" msgstr "RIFF geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:226 -msgid "RPM package file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#, fuzzy +msgid "RPM package" msgstr "RPM pakketbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:227 -msgid "Rar archive" -msgstr "Rar archief" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:228 -msgid "Raw CD image" -msgstr "Ruwe CD afbeelding" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:229 +#: freedesktop.org.xml.in.h:212 msgid "RealAudio broadcast" msgstr "RealAudio uitzending" -#: freedesktop.org.xml.in.h:230 +#: freedesktop.org.xml.in.h:213 msgid "RealAudio/Video document" msgstr "RealAudio/Video document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:231 +#: freedesktop.org.xml.in.h:214 msgid "RealVideo video" msgstr "RealVideo video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#: freedesktop.org.xml.in.h:215 msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "Resource Description Framework (RDF) bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#: freedesktop.org.xml.in.h:216 msgid "Rich Text Format" msgstr "Rijke Tekst Formaat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:234 -msgid "Ruby program" -msgstr "Ruby programma" +#: freedesktop.org.xml.in.h:217 +#, fuzzy +msgid "Ruby script" +msgstr "PHP script" -#: freedesktop.org.xml.in.h:235 +#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +msgid "Run Length Encoded bitmap" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:219 msgid "S/MIME file" msgstr "S/MIME bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:236 +#: freedesktop.org.xml.in.h:220 msgid "SGI video" msgstr "SGI video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:237 -msgid "SGML" -msgstr "SGML" +#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +#, fuzzy +msgid "SGML document" +msgstr "WML document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:238 -msgid "SMS or Game Gear rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#, fuzzy +msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "SMS of Game Gear ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:239 +#: freedesktop.org.xml.in.h:223 msgid "SQL code" msgstr "SQL code" -#: freedesktop.org.xml.in.h:240 -msgid "SUN Rasterfile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#, fuzzy +msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "SUN rasterbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:241 +#: freedesktop.org.xml.in.h:225 msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "SV4 CPIO archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:242 +#: freedesktop.org.xml.in.h:226 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "SV4 CPIP archief (met CRC)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:243 -msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "Schaalbare vector afbeelding (SVG)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#: freedesktop.org.xml.in.h:227 msgid "Scheme source code" msgstr "Scheme broncode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:245 +#: freedesktop.org.xml.in.h:228 msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "Scream Tracker 3 geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:246 +#: freedesktop.org.xml.in.h:229 msgid "Scream Tracker audio" msgstr "Scream Tracker geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:247 +#: freedesktop.org.xml.in.h:230 msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "Scream Tracker instrument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#: freedesktop.org.xml.in.h:231 msgid "Setext document" msgstr "Setext document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:249 -msgid "Shared library" -msgstr "Gedeelde bibliotheek" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:250 -msgid "Shockwave Flash Media" +#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#, fuzzy +msgid "Shockwave Flash file" msgstr "Shockwave Flash Media" -#: freedesktop.org.xml.in.h:251 -msgid "Siag Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#, fuzzy +msgid "Siag spreadsheet" msgstr "Siag spreadsheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:252 -msgid "Socket" -msgstr "Socket" +#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +msgid "Silicon Graphics IRIS image" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#: freedesktop.org.xml.in.h:235 msgid "Speech document" msgstr "Speech document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:254 +#: freedesktop.org.xml.in.h:236 msgid "Speedo font" msgstr "Speedo lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:255 -msgid "Spreadsheet Interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:237 +#, fuzzy +msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "Spreadsheet uitwisselingsdocument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:256 +#: freedesktop.org.xml.in.h:238 msgid "Stampede package" msgstr "Stampede pakket" -#: freedesktop.org.xml.in.h:257 +#: freedesktop.org.xml.in.h:239 msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "StarCalc spreadsheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#: freedesktop.org.xml.in.h:240 msgid "StarChart chart" msgstr "StarChart grafiek" -#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#: freedesktop.org.xml.in.h:241 msgid "StarDraw drawing" msgstr "StarDraw tekening" -#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#: freedesktop.org.xml.in.h:242 msgid "StarImpress presentation" msgstr "StarImpress presentatie" -#: freedesktop.org.xml.in.h:261 -msgid "StarMail file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#, fuzzy +msgid "StarMail email" msgstr "StarMail bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:262 -msgid "StarMath document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#, fuzzy +msgid "StarMath formula" msgstr "StarMath document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#: freedesktop.org.xml.in.h:245 msgid "StarWriter document" msgstr "StarWriter document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:264 -msgid "Stream of data (server push)" -msgstr "Stroom gegevens (die server duwt)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:265 -msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" -msgstr "Stromende MPEG-laag-3 geluidsgegevens" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#: freedesktop.org.xml.in.h:246 msgid "SunOS News font" msgstr "SunOS Nieuws lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#: freedesktop.org.xml.in.h:247 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "Gesynchroniseerde multimedia integratie taal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:268 -msgid "TGIF Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#, fuzzy +msgid "TGIF document" msgstr "TGIF document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:269 -msgid "TIFF Image" -msgstr "TIFF afbeelding" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:270 -msgid "Tar archive" -msgstr "Tar archief" +#: freedesktop.org.xml.in.h:249 +#, fuzzy +msgid "TIFF image" +msgstr "IFF afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:271 +#: freedesktop.org.xml.in.h:250 msgid "TarGA image" msgstr "TarGA afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:272 -msgid "Tcl file" -msgstr "Tcl bestand" +#: freedesktop.org.xml.in.h:251 +#, fuzzy +msgid "Tcl script" +msgstr "shell script" -#: freedesktop.org.xml.in.h:273 -msgid "TeX Device Independent file" -msgstr "TeX apparaat-onafhankelijk bestand" +#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#, fuzzy +msgid "TeX DVI document" +msgstr "TeXInfo document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:274 -msgid "TeX file" -msgstr "TeX bestand" +#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#, fuzzy +msgid "TeX document" +msgstr "TeXInfo document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:275 +#: freedesktop.org.xml.in.h:254 msgid "TeX font" msgstr "TeX lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:276 +#: freedesktop.org.xml.in.h:255 msgid "TeX font metrics" msgstr "TeX lettertype-metrieken" -#: freedesktop.org.xml.in.h:277 +#: freedesktop.org.xml.in.h:256 msgid "TeXInfo document" msgstr "TeXInfo document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:278 -msgid "Text file with comma separated values" -msgstr "Tekstbestand met komma-gescheiden waarden" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:279 +#: freedesktop.org.xml.in.h:257 msgid "ToutDoux document" msgstr "ToutDoux document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:280 -msgid "Translated messages" -msgstr "Vertaalde berichten" +#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#, fuzzy +msgid "Troff ME input document" +msgstr "troff ms invoerdocument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:281 -msgid "Translated messages (machine-readable)" -msgstr "Vertaalde berichten (machine-leesbaar)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#, fuzzy +msgid "Troff MM input document" +msgstr "troff ms invoerdocument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:282 +#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#, fuzzy +msgid "Troff MS input document" +msgstr "troff ms invoerdocument" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:261 msgid "Troff document" msgstr "Troff document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:283 -msgid "Troff document with manpage macros" +#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#, fuzzy +msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "Troff document met man-pagina macro's" -#: freedesktop.org.xml.in.h:284 -msgid "Truetype Font" +#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#, fuzzy +msgid "TrueType font" msgstr "Truetype lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#: freedesktop.org.xml.in.h:264 msgid "Truevision Targa image" msgstr "Truevision Targa afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#: freedesktop.org.xml.in.h:265 msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "ULAW (Sun) geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:287 -msgid "UNIX compressed file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#, fuzzy +msgid "UNIX-compressed file" msgstr "UNIX ingepakt bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:288 -msgid "Unidata netCDF document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#, fuzzy +msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "Unidata netCDF document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:289 -msgid "Unknown" -msgstr "Onbekend" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#: freedesktop.org.xml.in.h:268 msgid "Usenet news message" msgstr "Usenet nieuwsbericht" -#: freedesktop.org.xml.in.h:291 +#: freedesktop.org.xml.in.h:269 msgid "V font" msgstr "V lettertype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#: freedesktop.org.xml.in.h:270 msgid "VOC audio" msgstr "VOC geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#: freedesktop.org.xml.in.h:271 msgid "VRML document" msgstr "VRML document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#: freedesktop.org.xml.in.h:272 msgid "Vivo video" msgstr "Vivo video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#: freedesktop.org.xml.in.h:273 msgid "WAIS source code" msgstr "WAIS broncode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#: freedesktop.org.xml.in.h:274 msgid "WAV audio" msgstr "WAV geluidsbestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#: freedesktop.org.xml.in.h:275 msgid "WML document" msgstr "WML document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:298 +#: freedesktop.org.xml.in.h:276 msgid "Wavelet video" msgstr "Wavelet video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#: freedesktop.org.xml.in.h:277 msgid "Windows BMP image" msgstr "Windows BMP afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:300 -msgid "Windows MetaFile" -msgstr "Windows MetaFile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#, fuzzy +msgid "Windows cursor" +msgstr "MSWindows pictogrammen" -#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#: freedesktop.org.xml.in.h:279 msgid "WordPerfect document" msgstr "WordPerfect document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:281 msgid "X BitMap image" msgstr "X BitMap afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#: freedesktop.org.xml.in.h:282 msgid "X PixMap image" msgstr "X PixMap afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#: freedesktop.org.xml.in.h:283 msgid "X window image" msgstr "X Window afbeelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:305 -msgid "XBEL bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +msgid "X-Motif UIL table" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#, fuzzy +msgid "XBEL bookmarks" msgstr "XBEL bladwijzers bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:306 -msgid "XFig File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#, fuzzy +msgid "XFig image" msgstr "XFig bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:307 -msgid "XHTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:287 +#, fuzzy +msgid "XHTML page" msgstr "XHTML pagina" -#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#: freedesktop.org.xml.in.h:288 msgid "XSL Formating Object file" msgstr "XSL formatterend object bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:309 -msgid "XSLT Stylesheet file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#, fuzzy +msgid "XSLT stylesheet" msgstr "XSLT stijlblad bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:310 -msgid "Zip archive" +#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#, fuzzy +msgid "ZIP archive" msgstr "Zip archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:311 -msgid "Zoo archive" -msgstr "Zoo archief" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:312 +#: freedesktop.org.xml.in.h:291 msgid "active server page" msgstr "actieve server pagina" -#: freedesktop.org.xml.in.h:313 -msgid "authors list" +#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#, fuzzy +msgid "application log" +msgstr "Logbestand" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#, fuzzy +msgid "author list" msgstr "auteurslijst" -#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#, fuzzy +msgid "backup file" +msgstr "Reservekopie-bestand" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#, fuzzy +msgid "block device" +msgstr "Blokapparaat" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#, fuzzy +msgid "bzip archive" +msgstr "Zip archief" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#, fuzzy +msgid "character device" +msgstr "Teken-georiënteerd apparaat" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:298 msgid "compound document" msgstr "samengesteld document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:315 -msgid "compressed GIMP document" -msgstr "ingepakt GIMP document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#, fuzzy +msgid "compound documents" +msgstr "samengesteld document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#: freedesktop.org.xml.in.h:300 msgid "dBASE document" msgstr "dBASE document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#, fuzzy +msgid "desktop configuration file" +msgstr "Bureaublad configuratiebestand" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#, fuzzy +msgid "detached OpenPGP signature" +msgstr "Losstaande OpenPGP ondertekening" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#, fuzzy +msgid "detached S/MIME signature" +msgstr "Losstaande S/MIME ondertekening" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#, fuzzy +msgid "differences between files" +msgstr "Verschillen tussen bestanden" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:305 msgid "directory information file" msgstr "mapinformatie bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:318 +#: freedesktop.org.xml.in.h:306 msgid "document type definition" msgstr "documentsoort definitie" -#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#: freedesktop.org.xml.in.h:307 msgid "eXtensible Markup Language document" msgstr "Uitbreidbare opmaaktaal document (XML)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:320 +#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#, fuzzy +msgid "electronic business card" +msgstr "Electronisch adreskaartje" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:309 msgid "email headers" msgstr "e-mail koppen" -#: freedesktop.org.xml.in.h:321 +#: freedesktop.org.xml.in.h:310 +#, fuzzy +msgid "email message" +msgstr "E-mail bericht" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#, fuzzy +msgid "empty document" +msgstr "Leeg document" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:312 msgid "encrypted message" msgstr "gecodeerd bericht" -#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#: freedesktop.org.xml.in.h:313 msgid "enriched text document" msgstr "verrijkt tekstdocument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:323 -msgid "graphite - Scientific Graphs" -msgstr "graphite - Wetenschappelijke grafieken" +#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#, fuzzy +msgid "executable" +msgstr "Uitvoerbaar bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:324 +#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +msgid "folder" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#, fuzzy +msgid "font" +msgstr "V lettertype" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#, fuzzy +msgid "generic font file" +msgstr "Algemene lettertype bestanden" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:318 msgid "gtar archive" msgstr "gtar archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:325 +#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#, fuzzy +msgid "gzip archive" +msgstr "Zip archief" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:320 msgid "help page" msgstr "hulppagina" -#: freedesktop.org.xml.in.h:326 +#: freedesktop.org.xml.in.h:321 msgid "iCalendar file" msgstr "iCalendar bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:327 -msgid "iPod software" +#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#, fuzzy +msgid "iPod firmware" msgstr "iPod software" -#: freedesktop.org.xml.in.h:328 +#: freedesktop.org.xml.in.h:323 msgid "mail delivery report" msgstr "e-mail bezorgingsbericht" -#: freedesktop.org.xml.in.h:329 +#: freedesktop.org.xml.in.h:324 msgid "mail disposition report" msgstr "e-mail plaatsingsbericht" -#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#: freedesktop.org.xml.in.h:325 msgid "mail system report" msgstr "e-mail systeembericht" -#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#: freedesktop.org.xml.in.h:326 msgid "manual page (compressed)" msgstr "handleidingspagina (ingepakt)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#, fuzzy +msgid "message catalog" +msgstr "Berichtencatalogus" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:328 msgid "message digest" msgstr "berichtsamenvatting" -#: freedesktop.org.xml.in.h:333 +#: freedesktop.org.xml.in.h:329 msgid "message in several formats" msgstr "bericht in verschillende formaten" -#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#, fuzzy +msgid "mount point" +msgstr "Koppelingspunt" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#, fuzzy +msgid "object code" +msgstr "Object Code" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#, fuzzy +msgid "packed font file" +msgstr "Ingepakt lettertype-bestand" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:333 msgid "partial email message" msgstr "gedeeltelijk e-mail bericht" +#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#, fuzzy +msgid "pipe" +msgstr "Pijp" + #: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#, fuzzy +msgid "plain text document" +msgstr "opgemaakt tekstdocument" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:336 msgid "profiler results" msgstr "profileerder resultaten" -#: freedesktop.org.xml.in.h:336 +#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#, fuzzy +msgid "program crash data" +msgstr "Programma crash-gegevens" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#, fuzzy +msgid "raw CD image" +msgstr "Ruwe CD afbeelding" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:339 msgid "reference to remote file" msgstr "verwijzing naar bestand op afstand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:337 -msgid "rejected patch file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#, fuzzy +msgid "rejected patch" msgstr "verworpen patch bestand" -#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +msgid "resource location" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:342 msgid "rich text document" msgstr "opgemaakt tekstdocument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:339 +#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +msgid "scalable SVG image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:344 msgid "shared library" msgstr "gedeelde bibliotheek" -#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#, fuzzy +msgid "shared library (la)" +msgstr "gedeelde bibliotheek" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:346 msgid "shell archive" msgstr "shell archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +#: freedesktop.org.xml.in.h:347 msgid "shell script" msgstr "shell script" -#: freedesktop.org.xml.in.h:342 +#: freedesktop.org.xml.in.h:348 msgid "signed message" msgstr "ondertekend bericht" -#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#, fuzzy +msgid "socket" +msgstr "Socket" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:350 msgid "software author credits" msgstr "informatie over auteur" -#: freedesktop.org.xml.in.h:344 +#: freedesktop.org.xml.in.h:351 msgid "software installation instructions" msgstr "software installatie instructies" -#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#: freedesktop.org.xml.in.h:352 msgid "software license terms" msgstr "software licentievoorwaarden" -#: freedesktop.org.xml.in.h:346 -msgid "source code patch" -msgstr "broncode patch" +#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#, fuzzy +msgid "stream of data (server push)" +msgstr "Stroom gegevens (die server duwt)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:347 +#: freedesktop.org.xml.in.h:354 msgid "symbolic link" msgstr "symbolische koppeling" -#: freedesktop.org.xml.in.h:348 -msgid "tab-separated text document" -msgstr "tab-gescheiden tekstdocument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#, fuzzy +msgid "tar archive" +msgstr "gtar archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:349 -msgid "the location of some resource" -msgstr "de locatie van een bron" +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 +#, fuzzy +msgid "tar archive (LZO-compressed)" +msgstr "CPIO archief (gzip-ingepakt)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:350 +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 +#, fuzzy +msgid "tar archive (bzip-compressed)" +msgstr "CPIO archief (gzip-ingepakt)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 +#, fuzzy +msgid "tar archive (compressed)" +msgstr "CPIO archief (gzip-ingepakt)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 +#, fuzzy +msgid "tar archive (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO archief (gzip-ingepakt)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 +#, fuzzy +msgid "text document (with comma-separated values)" +msgstr "Tekstbestand met komma-gescheiden waarden" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 +#, fuzzy +msgid "text document (with tab-separated values)" +msgstr "Tekstbestand met komma-gescheiden waarden" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 msgid "theme" msgstr "thema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:351 -msgid "troff me input document" -msgstr "troff me invoerdocument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 +#, fuzzy +msgid "translated messages" +msgstr "Vertaalde berichten" -#: freedesktop.org.xml.in.h:352 -msgid "troff mm input document" -msgstr "troff mm invoerdocument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 +#, fuzzy +msgid "translated messages (machine-readable)" +msgstr "Vertaalde berichten (machine-leesbaar)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:353 -msgid "troff ms input document" -msgstr "troff ms invoerdocument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "Onbekend" -#: freedesktop.org.xml.in.h:354 +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 msgid "ustar archive" msgstr "ustar archief" -#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "vCalendar uitwisselingsbestand" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 +#, fuzzy +msgid "zoo archive" +msgstr "Zoo archief" + +#~ msgid "Ada sources" +#~ msgstr "Ada broncode" + +#~ msgid "Ar Archives" +#~ msgstr "Ar archief" + +#~ msgid "Autodesk's FLIC files" +#~ msgstr "Autodesk's FLIC bestand" + +#~ msgid "Bzip file" +#~ msgstr "Bzip bestand" + +#~ msgid "Bzipped Tar Archives" +#~ msgstr "Bzip-ingepakt Tar archief" + +#~ msgid "C headers" +#~ msgstr "C headers" + +#~ msgid "C sources" +#~ msgstr "C broncode" + +#~ msgid "C++ headers" +#~ msgstr "C++ headers" + +#~ msgid "C++ sources" +#~ msgstr "C++ broncode" + +#~ msgid "CGI program" +#~ msgstr "CGI programma" + +#~ msgid "Compound documents" +#~ msgstr "Samengestelde documenten" + +#~ msgid "Compressed Tar Archive" +#~ msgstr "Ingepakt Tar archief" + +#~ msgid "DOS/Windows program" +#~ msgstr "DOS/Windows programma" + +#~ msgid "Directory" +#~ msgstr "Map" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Lettertypen" + +#~ msgid "GIMP native image format" +#~ msgstr "GIMP eigen afbeeldingsformaat" + +#~ msgid "GnuCash Workbook" +#~ msgstr "GnuCash werkboek" + +#~ msgid "Gzip file" +#~ msgstr "Gzip bestand" + +#~ msgid "Gzipped PostScript File" +#~ msgstr "Gzip-ingepakt PostScript bestand" + +#~ msgid "Gzipped Tar Archive" +#~ msgstr "Gzip-ingepakt Tar archief" + +#~ msgid "KChart" +#~ msgstr "KChart" + +#~ msgid "KPresenter" +#~ msgstr "KPresenter" + +#~ msgid "KSpread" +#~ msgstr "KSpread" + +#~ msgid "KWord" +#~ msgstr "KWord" + +#~ msgid "Karbon14 Document" +#~ msgstr "Karbon14 document" + +#~ msgid "Kivio" +#~ msgstr "Kivio" + +#~ msgid "Kontour" +#~ msgstr "Kontour" + +#~ msgid "Krita" +#~ msgstr "Krita" + +#~ msgid "Kugar Data File" +#~ msgstr "Kugar gegevensbestand" + +#~ msgid "Lha Archives" +#~ msgstr "Lha archief" + +#~ msgid "Lzopped File" +#~ msgstr "Lzop-ingepakt bestand" + +#~ msgid "Lzopped Tar Archive" +#~ msgstr "Lzop-ingepakt Tar archief" + +#~ msgid "MNG image" +#~ msgstr "MNG afbeelding" + +#~ msgid "MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "MPEG-laag-3 geluidsbestand" + +#~ msgid "MS ASF video" +#~ msgstr "MS ASF video" + +#~ msgid "MSX rom" +#~ msgstr "MSX ROM" + +#~ msgid "NES rom" +#~ msgstr "NES ROM" + +#~ msgid "OpenOffice Writer template" +#~ msgstr "OpenOffice Writer sjabloon" + +#~ msgid "PEF program" +#~ msgstr "PEF programma" + +#~ msgid "PERL program" +#~ msgstr "PERL programma" + +#~ msgid "Pdf Document" +#~ msgstr "Pdf document" + +#~ msgid "Photoshop document" +#~ msgstr "Photoshop document" + +#~ msgid "Plain Text" +#~ msgstr "Platte tekst" + +#~ msgid "Python program" +#~ msgstr "Python programma" + +#~ msgid "Rar archive" +#~ msgstr "Rar archief" + +#~ msgid "Ruby program" +#~ msgstr "Ruby programma" + +#~ msgid "SGML" +#~ msgstr "SGML" + +#~ msgid "Scalable Vector Graphics" +#~ msgstr "Schaalbare vector afbeelding (SVG)" + +#~ msgid "Shared library" +#~ msgstr "Gedeelde bibliotheek" + +#~ msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "Stromende MPEG-laag-3 geluidsgegevens" + +#~ msgid "TIFF Image" +#~ msgstr "TIFF afbeelding" + +#~ msgid "Tar archive" +#~ msgstr "Tar archief" + +#~ msgid "Tcl file" +#~ msgstr "Tcl bestand" + +#~ msgid "TeX Device Independent file" +#~ msgstr "TeX apparaat-onafhankelijk bestand" + +#~ msgid "TeX file" +#~ msgstr "TeX bestand" + +#~ msgid "compressed GIMP document" +#~ msgstr "ingepakt GIMP document" + +#~ msgid "tab-separated text document" +#~ msgstr "tab-gescheiden tekstdocument" + +#~ msgid "the location of some resource" +#~ msgstr "de locatie van een bron" + +#~ msgid "troff me input document" +#~ msgstr "troff me invoerdocument" + +#~ msgid "troff mm input document" +#~ msgstr "troff mm invoerdocument" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-01-14 15:36-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-08 09:42+0100\n" "Last-Translator: Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" @@ -36,55 +36,62 @@ msgid "ANIM animation" msgstr "ANIM-animasjon" #: freedesktop.org.xml.in.h:6 +#, fuzzy +msgid "AR archive" +msgstr "RAR-arkiv" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:7 msgid "ARJ archive" msgstr "ARJ-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:7 +#: freedesktop.org.xml.in.h:8 msgid "AVI video" msgstr "AVI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:8 +#: freedesktop.org.xml.in.h:9 msgid "AWK script" msgstr "WAK-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:9 -msgid "AbiWord Document" -msgstr "AbiWord-dokument" - #: freedesktop.org.xml.in.h:10 -msgid "Ada sources" -msgstr "Ada-kjeldekode" +#, fuzzy +msgid "AbiWord document" +msgstr "AbiWord-dokument" #: freedesktop.org.xml.in.h:11 +#, fuzzy +msgid "Ada source code" +msgstr "WAIS-kjeldekode" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:12 msgid "Adobe FrameMaker font" msgstr "Adobe FrameMaker skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:12 -msgid "Adobe Illustrator Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#, fuzzy +msgid "Adobe Illustrator document" msgstr "Adobe Illustrator-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#: freedesktop.org.xml.in.h:14 msgid "Adobe font metrics" msgstr "Adobe skrifttypemetrikk" -#: freedesktop.org.xml.in.h:14 -msgid "Amiga soundtracker audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "Amiga SoundTracker audio" msgstr "Amiga soundtracker-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#: freedesktop.org.xml.in.h:16 msgid "Andrew Toolkit inset" msgstr "Andrew Toolkit innsats" -#: freedesktop.org.xml.in.h:16 -msgid "Application log file" -msgstr "Programloggfil" - #: freedesktop.org.xml.in.h:17 -msgid "Applix Graphics document" +#, fuzzy +msgid "Applix Graphics image" msgstr "Applix Graphics-dokument" #: freedesktop.org.xml.in.h:18 -msgid "Applix Spreadsheets document" +#, fuzzy +msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet" msgstr "Applix Spreadsheets-dokument" #: freedesktop.org.xml.in.h:19 @@ -92,1349 +99,1753 @@ msgid "Applix Words document" msgstr "Applix Words dokument" #: freedesktop.org.xml.in.h:20 -msgid "Ar Archives" -msgstr "Ar-arkiv" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:21 msgid "AutoCAD image" msgstr "AutoCAD-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:22 -msgid "Autodesk's FLIC files" -msgstr "FLIC-filer frå Autodesk" +#: freedesktop.org.xml.in.h:21 +#, fuzzy +msgid "AutoDesk FLIC animation" +msgstr "FLI-animasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:23 +#: freedesktop.org.xml.in.h:22 msgid "BCPIO document" msgstr "BCPIO-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#: freedesktop.org.xml.in.h:23 msgid "BDF font" msgstr "BDF-skrifttype" +#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#, fuzzy +msgid "Bibtex bibliographic data" +msgstr "Bibliografiske data (bibtex)" + #: freedesktop.org.xml.in.h:25 -msgid "Backup file" -msgstr "Tryggleikskopi" +msgid "BitTorrent seed file" +msgstr "Nedlastingsfil for BitTorrent" #: freedesktop.org.xml.in.h:26 -msgid "Bibliographic Data (bibtex)" -msgstr "Bibliografiske data (bibtex)" +#, fuzzy +msgid "Blender scene" +msgstr "Blender-fil" #: freedesktop.org.xml.in.h:27 -msgid "BitTorrent seed file" -msgstr "Nedlastingsfil for BitTorrent" +msgid "C shell script" +msgstr "C-skalskript" #: freedesktop.org.xml.in.h:28 -msgid "Blender file" -msgstr "Blender-fil" +#, fuzzy +msgid "C source code" +msgstr "WAIS-kjeldekode" #: freedesktop.org.xml.in.h:29 -msgid "Block Device" -msgstr "Blokk-eining" +msgid "C source code header" +msgstr "C-kjeldekode-header" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 -msgid "Bzip file" -msgstr "Bzip-fil" +#, fuzzy +msgid "C# source code" +msgstr "WAIS-kjeldekode" #: freedesktop.org.xml.in.h:31 -msgid "Bzipped Tar Archives" -msgstr "Tar-arkiv pakka med bzip" +#, fuzzy +msgid "C++ source code" +msgstr "WAIS-kjeldekode" #: freedesktop.org.xml.in.h:32 -msgid "C headers" -msgstr "C-kode-hovud" +#, fuzzy +msgid "C++ source code header" +msgstr "C-kjeldekode-header" #: freedesktop.org.xml.in.h:33 -msgid "C shell script" -msgstr "C-skalskript" +#, fuzzy +msgid "CCITT G3 fax" +msgstr "CCITT g3-fax" #: freedesktop.org.xml.in.h:34 -msgid "C sources" -msgstr "C-kjeldekode" +#, fuzzy +msgid "CGI script" +msgstr "DCL-skript" #: freedesktop.org.xml.in.h:35 -msgid "C++ headers" -msgstr "C++-kode-hovud" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:36 -msgid "C++ sources" -msgstr "C++-kjeldekode" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:37 -msgid "CCITT g3 fax" -msgstr "CCITT g3-fax" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:38 -msgid "CGI program" -msgstr "CGI-program" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:39 msgid "CMU raster image" msgstr "CMU raster-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:40 +#: freedesktop.org.xml.in.h:36 msgid "CPIO archive" msgstr "CPIO-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:41 +#: freedesktop.org.xml.in.h:37 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" msgstr "CPIO-arkiv (gzip-pakka)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:42 +#: freedesktop.org.xml.in.h:38 msgid "Cascading Style Sheet" msgstr "Overlappande stilark (CSS)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:43 -msgid "Character Device" -msgstr "Teikneining" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:44 -msgid "Commodore 64 Audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:39 +#, fuzzy +msgid "Commodore 64 audio" msgstr "Commodore 64-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:45 -msgid "Compound documents" -msgstr "Samansette dokument" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:46 -msgid "Compressed Tar Archive" -msgstr "Pakka tar-arkiv" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#: freedesktop.org.xml.in.h:40 msgid "Computer Graphics Metafile" msgstr "Computer Graphics Metafile" -#: freedesktop.org.xml.in.h:48 +#: freedesktop.org.xml.in.h:41 msgid "Corel Draw drawing" msgstr "Corel Draw-teikning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:49 +#: freedesktop.org.xml.in.h:42 msgid "DCL script" msgstr "DCL-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:50 -msgid "DER, PEM, or Netscape encoded X.509 certificate" +#: freedesktop.org.xml.in.h:43 +#, fuzzy +msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" msgstr "DER-, PEM- eller Netscape-koda X.509-sertifikat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:51 +#: freedesktop.org.xml.in.h:44 msgid "DOS font" msgstr "DOS-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:52 -msgid "DOS/Windows program" -msgstr "DOS/Windows program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:45 +#, fuzzy +msgid "DOS/Windows executable" +msgstr "Windows metafil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#: freedesktop.org.xml.in.h:46 msgid "DSSSL document" msgstr "DSSSL-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:54 -msgid "DXF vector graphic" +#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#, fuzzy +msgid "DXF vector image" msgstr "DXF vektorgrafikk" -#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#: freedesktop.org.xml.in.h:48 msgid "Debian package" msgstr "Debian pakke" -#: freedesktop.org.xml.in.h:56 -msgid "Desktop config file" -msgstr "Skrivebordsoppsettfil" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:57 -msgid "Detached OpenPGP signature" -msgstr "Fråkopla OpenPGP-signatur" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:58 -msgid "Detached S/MIME signature" -msgstr "Fråkopla S/MIME-signatur" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:59 +#: freedesktop.org.xml.in.h:49 msgid "Device Independant Bitmap" msgstr "Einingsuavhengig bitkart" -#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#: freedesktop.org.xml.in.h:50 msgid "Dia diagram" msgstr "Dia diagram" -#: freedesktop.org.xml.in.h:61 -msgid "Differences between files" -msgstr "Skilnadar mellom filer" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#: freedesktop.org.xml.in.h:51 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" msgstr "Digital Imaging and Communications in Medicine-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:63 +#: freedesktop.org.xml.in.h:52 msgid "Digital Moving Picture Exchange image" msgstr "Digital Moving Picture Exchange-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:64 -msgid "Directory" -msgstr "Katalog" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#: freedesktop.org.xml.in.h:53 msgid "DjVu image" msgstr "DjVu-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:66 +#: freedesktop.org.xml.in.h:54 msgid "Dolby Digital audio" msgstr "Dolby Digital lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:67 -msgid "Dreamcast rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#, fuzzy +msgid "Dreamcast ROM" msgstr "Dreamcast-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:68 -msgid "Egon Animator" +#: freedesktop.org.xml.in.h:56 +#, fuzzy +msgid "Egon Animator animation" msgstr "Egon Animator" -#: freedesktop.org.xml.in.h:69 -msgid "Electronic Business Card" -msgstr "Elektronisk visittkort" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:70 +#: freedesktop.org.xml.in.h:57 msgid "Emacs Lisp source code" msgstr "Emacs Lisp kjeldekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:71 -msgid "Email message" -msgstr "E-postmelding" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:72 -msgid "Empty Document" -msgstr "Tomt dokument" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:73 +#: freedesktop.org.xml.in.h:58 msgid "Encapsulated PostScript image" msgstr "Encapsulated PostScript-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#: freedesktop.org.xml.in.h:59 msgid "Enlightenment theme" msgstr "Enlightenment-tema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:75 -msgid "Executable" -msgstr "Røyrbar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#, fuzzy +msgid "FLAC audio" +msgstr "AIFC-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#: freedesktop.org.xml.in.h:61 msgid "FastTracker II audio" msgstr "FastTracker II lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:77 -msgid "FlashPix Image" +#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#, fuzzy +msgid "FlashPix image" msgstr "FlashPix-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#: freedesktop.org.xml.in.h:63 msgid "Flexible Image Transport System" msgstr "Flexible Image Transport System" -#: freedesktop.org.xml.in.h:79 -msgid "Fonts" -msgstr "Skrifttypar" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#: freedesktop.org.xml.in.h:64 msgid "Fortran source code" msgstr "Fortran-kjeldekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:81 -msgid "FrameMaker interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#, fuzzy +msgid "FrameMaker MIF document" msgstr "FrameMaker interchange dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +#: freedesktop.org.xml.in.h:66 msgid "G3 fax image" msgstr "G3 faksbilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +#: freedesktop.org.xml.in.h:67 msgid "GIF image" msgstr "GIF-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:84 -msgid "GIMP native image format" -msgstr "GIMP-bileteformat" +#: freedesktop.org.xml.in.h:68 +#, fuzzy +msgid "GIMP image" +msgstr "PGM-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:85 +#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#, fuzzy +msgid "GIMP image (compressed)" +msgstr "manualside (pakka)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:70 msgid "GMC link" msgstr "GMC-lenkje" -#: freedesktop.org.xml.in.h:86 -msgid "GNU Oleo Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:71 +#, fuzzy +msgid "GNU Oleo spreadsheet" msgstr "GNU Oleo-rekneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:87 +#: freedesktop.org.xml.in.h:72 msgid "GNU mail message" msgstr "GNU e-postmelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:88 -msgid "GNUmeric spreadsheet" -msgstr "Gnumeric-rekneark" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:89 +#: freedesktop.org.xml.in.h:73 msgid "GTK configuration" msgstr "GTK-oppsett" -#: freedesktop.org.xml.in.h:90 -msgid "Game Boy rom" -msgstr "Game Boy-ROM" +#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#, fuzzy +msgid "GTKtalog catalog" +msgstr "Gtktalog-katalog" -#: freedesktop.org.xml.in.h:91 -msgid "Generic Font files" -msgstr "Vanleg skrifttypefil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#, fuzzy +msgid "Game Boy ROM" +msgstr "Game Boy-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:92 -msgid "Genesis rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#, fuzzy +msgid "Genesis ROM" msgstr "Genesis-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:93 +#: freedesktop.org.xml.in.h:77 msgid "Glade project" msgstr "Glade prosjekt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:94 -msgid "GnuCash Workbook" -msgstr "GnuCash-arbeidsbok" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:95 -msgid "Gtktalog Catalogue" -msgstr "Gtktalog-katalog" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:96 -msgid "Gzip file" -msgstr "Gzip-pakka fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#, fuzzy +msgid "GnuCash spreadsheet" +msgstr "StarCalc-rekneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:97 -msgid "Gzipped PostScript File" -msgstr "PostScript-fil pakka med Gzip" +#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +#, fuzzy +msgid "Gnumeric spreadsheet" +msgstr "Gnumeric-rekneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:98 -msgid "Gzipped Tar Archive" -msgstr "Tar-arkiv pakka med Gzip" +#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#, fuzzy +msgid "Graphite scientific graph" +msgstr "graphite – vitskaplege grafar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#: freedesktop.org.xml.in.h:81 msgid "HDF document" msgstr "HDF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:100 -msgid "HTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +msgid "HP Graphics Language (plotter)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +msgid "HP Printer Control Language file" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +#, fuzzy +msgid "HTML page" msgstr "HTML-side" -#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#: freedesktop.org.xml.in.h:85 msgid "Haskell source code" msgstr "Haskell-kjeldekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#: freedesktop.org.xml.in.h:86 msgid "IDL document" msgstr "IDL-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#: freedesktop.org.xml.in.h:87 msgid "IEF image" msgstr "IEF-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#: freedesktop.org.xml.in.h:88 msgid "IFF image" msgstr "IFF-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#: freedesktop.org.xml.in.h:89 msgid "ILBM image" msgstr "ILMB-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#: freedesktop.org.xml.in.h:90 msgid "ISI video" msgstr "ISI video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#: freedesktop.org.xml.in.h:91 msgid "Impulse Tracker audio" msgstr "Impulse Tracker lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:108 -msgid "JBuilder Project" +#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#, fuzzy +msgid "JBuilder project" msgstr "JBuilder-prosjekt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#: freedesktop.org.xml.in.h:93 msgid "JNG image" msgstr "JNG-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +#: freedesktop.org.xml.in.h:94 msgid "JPEG image" msgstr "JPEG-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:111 -msgid "Java Archive" -msgstr "Java-kodearkiv" +#: freedesktop.org.xml.in.h:95 +#, fuzzy +msgid "JPEG-2000 image" +msgstr "JPEG-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:112 -msgid "Java Class" -msgstr "Java-klasse" +#: freedesktop.org.xml.in.h:96 +#, fuzzy +msgid "Java archive" +msgstr "Java-kodearkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#: freedesktop.org.xml.in.h:97 msgid "Java byte code" msgstr "Jave byte-kode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:114 -msgid "Java sources" -msgstr "Java kjeldekode" +#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +#, fuzzy +msgid "Java class" +msgstr "Java-klasse" -#: freedesktop.org.xml.in.h:115 -msgid "KChart" -msgstr "KChart" +#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#, fuzzy +msgid "Java source code" +msgstr "Javascript-kjeldekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:116 -msgid "KFormula" +#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#, fuzzy +msgid "KChart chart" +msgstr "StarChart-graf" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#, fuzzy +msgid "KFormula formula" msgstr "KFormula" -#: freedesktop.org.xml.in.h:117 -msgid "KIllustrator document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#, fuzzy +msgid "KIllustrator drawing" msgstr "KIllustrator-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:118 -msgid "KPovModeler File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#, fuzzy +msgid "KPovModeler scene" msgstr "KPovModeler-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:119 -msgid "KPresenter" -msgstr "KPresenter" +#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#, fuzzy +msgid "KPresenter presentation" +msgstr "MagicPoint-presentasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:120 -msgid "KSpread" -msgstr "KSpread" +#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet" +msgstr "StarCalc-rekneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:121 -msgid "KSpread Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" msgstr "Kryptert KSpread" -#: freedesktop.org.xml.in.h:122 -msgid "KWord" -msgstr "KWord" +#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +msgid "KWord document" +msgstr "KWord-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:123 -msgid "KWord Encrypted" -msgstr "Kryptert KWord" +#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#, fuzzy +msgid "KWord document (encrypted)" +msgstr "KWord-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:124 -msgid "Karbon14 Document" -msgstr "Karbon14-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#, fuzzy +msgid "Karbon14 drawing" +msgstr "StarDraw-teikning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:125 -msgid "Kivio" -msgstr "Kivio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +msgid "Kivio flowchart" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:126 -msgid "Kontour" -msgstr "Kontour" +#: freedesktop.org.xml.in.h:111 +#, fuzzy +msgid "Kontour drawing" +msgstr "StarDraw-teikning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#: freedesktop.org.xml.in.h:112 msgid "Korn shell script" msgstr "Korn skalskript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:128 -msgid "Krita" -msgstr "Krita" +#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#, fuzzy +msgid "Krita document" +msgstr "KWord-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:129 -msgid "Kugar Data File" -msgstr "Kugar-datafil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:114 +#, fuzzy +msgid "Kugar document" +msgstr "KWord-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#: freedesktop.org.xml.in.h:115 msgid "LHA archive" msgstr "LHA-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#: freedesktop.org.xml.in.h:116 +#, fuzzy +msgid "LHZ archive" +msgstr "LHA-arkiv" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:117 msgid "LIBGRX font" msgstr "LIBGRX skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:132 -msgid "Lha Archives" -msgstr "Lha-arkiv" +#: freedesktop.org.xml.in.h:118 +#, fuzzy +msgid "LZO archive" +msgstr "LHA-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +#: freedesktop.org.xml.in.h:119 msgid "LightWave object" msgstr "LightWave-objekt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:134 +#: freedesktop.org.xml.in.h:120 msgid "LightWave scene" msgstr "LightWave-scene" -#: freedesktop.org.xml.in.h:135 +#: freedesktop.org.xml.in.h:121 msgid "Linux PSF console font" msgstr "Linux PSF konsoll-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#: freedesktop.org.xml.in.h:122 msgid "Literate haskell source code" msgstr "Literate haskell-kjeldekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +#: freedesktop.org.xml.in.h:123 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" msgstr "Lotus 1-2-3 rekneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:138 +#: freedesktop.org.xml.in.h:124 msgid "Lotus AmiPro document" msgstr "Lotus AmiPro-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:139 -msgid "LyX Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:125 +#, fuzzy +msgid "LyX document" msgstr "LyX-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:140 -msgid "Lzopped File" -msgstr "Fil pakka med Lzop" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:141 -msgid "Lzopped Tar Archive" -msgstr "Tar-arkiv pakka med Lzop" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#: freedesktop.org.xml.in.h:126 msgid "MIDI audio" msgstr "MIDI-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:143 -msgid "MNG image" -msgstr "MNG-bilete" +#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#, fuzzy +msgid "MNG animation" +msgstr "ANIM-animasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:144 -msgid "MP3 ShoutCast Playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:128 +#, fuzzy +msgid "MP3 ShoutCast playlist" msgstr "MP3 ShoutCast-speleliste" -#: freedesktop.org.xml.in.h:145 +#: freedesktop.org.xml.in.h:129 msgid "MP3 audio" msgstr "MP3-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:146 -msgid "MP3 audio playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#, fuzzy +msgid "MP3 audio (streamed)" msgstr "MP3-lyd spelelister" -#: freedesktop.org.xml.in.h:147 -msgid "MPEG Video" -msgstr "MPEG-video" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:148 -msgid "MPEG layer 3 audio" -msgstr "MPEG layer 3-lyd" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:149 -msgid "MS ASF video" -msgstr "MS ASF-video" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:150 -msgid "MS Office Drawing" -msgstr "MS Office-teikning" +#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#, fuzzy +msgid "MP3 playlist" +msgstr "MP3-lyd spelelister" -#: freedesktop.org.xml.in.h:151 -msgid "MSWindows Icons" -msgstr "MS Windows-ikon" +#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +#, fuzzy +msgid "MPEG video" +msgstr "MPEG-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:152 -msgid "MSX rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +msgid "MSX ROM" msgstr "MSX-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:153 -msgid "MacBinary file" -msgstr "MacBinary-fil" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +#: freedesktop.org.xml.in.h:134 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" msgstr "Macintosh AppleDouble-koda fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:155 +#: freedesktop.org.xml.in.h:135 msgid "Macintosh BinHex-encoded file" msgstr "Macintosh BinHex-koda fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#, fuzzy +msgid "Macintosh MacBinary file" +msgstr "MacBinary-fil" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:138 msgid "Macintosh StuffIt archive" msgstr "Macintosh StuffIt arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#: freedesktop.org.xml.in.h:139 +msgid "MagicPoint presentation" +msgstr "MagicPoint-presentasjon" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:140 msgid "Makefile" msgstr "Makefile" -#: freedesktop.org.xml.in.h:158 +#: freedesktop.org.xml.in.h:141 msgid "MathML document" msgstr "MathML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:159 -msgid "Message Catalog" -msgstr "Meldingskatalog" +#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#, fuzzy +msgid "Matroska video" +msgstr "Microsoft video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:160 -msgid "Microsoft AVI Video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:143 +#, fuzzy +msgid "Microsoft ASF video" +msgstr "Microsoft video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +#, fuzzy +msgid "Microsoft AVI video" msgstr "Microsoft AVI-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#: freedesktop.org.xml.in.h:145 msgid "Microsoft Excel spreadsheet" msgstr "Microsoft Excel reikneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:162 -msgid "Microsoft PowerPoint document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:146 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Office drawing" +msgstr "MS Office-teikning" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:147 +#, fuzzy +msgid "Microsoft PowerPoint presentation" msgstr "Microsoft PowerPoint-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#: freedesktop.org.xml.in.h:148 +#, fuzzy +msgid "Microsoft WMF file" +msgstr "Microsoft WMV-film" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:149 msgid "Microsoft WMV video" msgstr "Microsoft WMV-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#: freedesktop.org.xml.in.h:150 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Windows icon" +msgstr "Microsoft video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:151 msgid "Microsoft Word document" msgstr "Microsoft Word-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#: freedesktop.org.xml.in.h:152 msgid "Microsoft Write document" msgstr "Microsoft Write -dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:166 -msgid "Mount point" -msgstr "Monteringspunkt" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:167 -msgid "Mozilla bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#, fuzzy +msgid "Mozilla bookmarks" msgstr "Bokmerkefil for Mozilla" -#: freedesktop.org.xml.in.h:168 -msgid "NES rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +msgid "NES ROM" msgstr "NES-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#: freedesktop.org.xml.in.h:155 msgid "Nautilus link" msgstr "Nautilus-lenke" -#: freedesktop.org.xml.in.h:170 -msgid "Netscape bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#, fuzzy +msgid "Netscape bookmarks" msgstr "Bokmerkefil for Netscape" -#: freedesktop.org.xml.in.h:171 -msgid "Nintendo64 rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#, fuzzy +msgid "Nintendo64 ROM" msgstr "Nintendo64-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#: freedesktop.org.xml.in.h:158 msgid "Nullsoft video" msgstr "Nullsoft video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:173 +#: freedesktop.org.xml.in.h:159 msgid "ODA document" msgstr "ODA-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:174 -msgid "Object Code" -msgstr "Objektkode" +#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#, fuzzy +msgid "OLE2 compound document storage" +msgstr "samansett dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:175 -msgid "Objective-C sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#, fuzzy +msgid "Objective-C source code" msgstr "Objective C-kjeldekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#: freedesktop.org.xml.in.h:162 msgid "Ogg Vorbis audio" msgstr "Ogg Vorbis-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:177 -msgid "OpenOffice Impress presentation" -msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjon" +#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" +msgstr "OpenOffice.org-rekneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:178 -msgid "OpenOffice Impress presentation template" -msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjonsmal" +#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" +msgstr "OpenOffice.org-reknearkmal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:179 -msgid "OpenOffice Math document" -msgstr "OpenOffice.org Math-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing" +msgstr "OpenOffice.org-teikning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:180 -msgid "OpenOffice Writer document" -msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:166 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" +msgstr "OpenOffice.org-teikningsmal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:181 -msgid "OpenOffice Writer global document" -msgstr "Globalt OpenOffice.org Writer-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:167 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation" +msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:182 -msgid "OpenOffice Writer template" -msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal" +#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" +msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjonsmal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:183 -msgid "OpenOffice drawing" -msgstr "OpenOffice.org-teikning" +#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Math formula" +msgstr "OpenOffice.org Math-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:184 -msgid "OpenOffice drawing template" -msgstr "OpenOffice.org-teikningsmal" +#: freedesktop.org.xml.in.h:170 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document" +msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:185 -msgid "OpenOffice spreadsheet" -msgstr "OpenOffice.org-rekneark" +#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document template" +msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:186 -msgid "OpenOffice spreadsheet template" -msgstr "OpenOffice.org-reknearkmal" +#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer global document" +msgstr "Globalt OpenOffice.org Writer-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#: freedesktop.org.xml.in.h:173 msgid "OpenType font" msgstr "OpenType-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#: freedesktop.org.xml.in.h:174 msgid "PCF font" msgstr "PCF-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#: freedesktop.org.xml.in.h:175 msgid "PCM audio" msgstr "PCM-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:190 -msgid "PEF program" -msgstr "PEF-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +msgid "PDF document" +msgstr "PDF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:191 -msgid "PERL program" -msgstr "Perl-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:177 +#, fuzzy +msgid "PEF executable" +msgstr "Røyrbar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#: freedesktop.org.xml.in.h:178 msgid "PGN chess game" msgstr "PGN-sjakkspel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:193 +#: freedesktop.org.xml.in.h:179 msgid "PGP keys" msgstr "PGP-nøkler" -#: freedesktop.org.xml.in.h:194 +#: freedesktop.org.xml.in.h:180 msgid "PGP message" msgstr "PGP-melding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:195 -msgid "PGP/MIME encrypted message header" +#: freedesktop.org.xml.in.h:181 +#, fuzzy +msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "PGP/MIME-kryptert meldingshovud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:196 +#: freedesktop.org.xml.in.h:182 msgid "PHP script" msgstr "PHP-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:197 -msgid "PKCS#12 Certificate Bundle" +#: freedesktop.org.xml.in.h:183 +#, fuzzy +msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "PKCS#12-sertifikatbunt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#: freedesktop.org.xml.in.h:184 msgid "PNG image" msgstr "PNG-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:199 +#: freedesktop.org.xml.in.h:185 msgid "PNM image" msgstr "PNM-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:200 -msgid "Packed Font file" -msgstr "Pakka skrifttypefil" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#: freedesktop.org.xml.in.h:186 msgid "Palm OS database" msgstr "Palm OS-database" -#: freedesktop.org.xml.in.h:202 -msgid "Pascal sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#, fuzzy +msgid "Palmpilot database/document" +msgstr "Vanleg tekstdokument" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#, fuzzy +msgid "Pascal source code" msgstr "Pascal-kjeldekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:203 -msgid "Pathetic Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#, fuzzy +msgid "Pathetic Writer document" msgstr "Pathetic Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:204 -msgid "Pdf Document" -msgstr "PDF-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:190 +msgid "Perl script" +msgstr "Perl skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:205 +#: freedesktop.org.xml.in.h:191 msgid "PhotoCD image" msgstr "Photo CD-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:206 -msgid "Photoshop document" -msgstr "Photoshop-dokument" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:207 -msgid "Pipe" -msgstr "Røyr" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:208 -msgid "Plain Text" -msgstr "Vanleg tekst" +#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#, fuzzy +msgid "Photoshop image" +msgstr "Photo CD-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:209 +#: freedesktop.org.xml.in.h:193 msgid "Playlist" msgstr "Speleliste" -#: freedesktop.org.xml.in.h:210 +#: freedesktop.org.xml.in.h:194 msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "Portable Bitmap File-format" -#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#: freedesktop.org.xml.in.h:195 msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "Portable Graymap File-format" -#: freedesktop.org.xml.in.h:212 +#: freedesktop.org.xml.in.h:196 msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "Portable Pixmap File-format" -#: freedesktop.org.xml.in.h:213 -msgid "PostScript Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#, fuzzy +msgid "PostScript document" msgstr "PostScript-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:214 -msgid "Program crash data" -msgstr "Data om programkrasj" +#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#, fuzzy +msgid "PostScript document (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO-arkiv (gzip-pakka)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:215 +#: freedesktop.org.xml.in.h:199 msgid "Python bytecode" msgstr "Python-bytekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:216 -msgid "Python program" -msgstr "Python-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#, fuzzy +msgid "Python script" +msgstr "PHP-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:217 -msgid "Qt Designer File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#, fuzzy +msgid "Qt Designer file" msgstr "Qt Designer-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:218 -msgid "Qt Meta Object File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:202 +#, fuzzy +msgid "Qt Meta Object file" msgstr "Qt Meta Object-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:219 -msgid "Quattro Pro file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:203 +#, fuzzy +msgid "Quattro Pro spreadsheet" msgstr "Quattro Pro-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:220 +#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#, fuzzy +msgid "QuickTime video" +msgstr "QuickTime-film" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:205 msgid "Quicken document" msgstr "Quicken-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:221 -msgid "Quicktime Video" -msgstr "QuickTime-film" +#: freedesktop.org.xml.in.h:206 +msgid "RAR archive" +msgstr "RAR-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#: freedesktop.org.xml.in.h:207 msgid "RDF Site Summary" msgstr "RDF-sidesamandrag" -#: freedesktop.org.xml.in.h:223 +#: freedesktop.org.xml.in.h:208 msgid "README document" msgstr "README-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#: freedesktop.org.xml.in.h:209 msgid "RGB image" msgstr "RGB-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:225 +#: freedesktop.org.xml.in.h:210 msgid "RIFF audio" msgstr "RIFF-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:226 -msgid "RPM package file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#, fuzzy +msgid "RPM package" msgstr "RPM-pakkefil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:227 -msgid "Rar archive" -msgstr "Rar-arkiv" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:228 -msgid "Raw CD image" -msgstr "Rått CD-bilete" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:229 +#: freedesktop.org.xml.in.h:212 msgid "RealAudio broadcast" msgstr "RealAudio-kringkasting" -#: freedesktop.org.xml.in.h:230 +#: freedesktop.org.xml.in.h:213 msgid "RealAudio/Video document" msgstr "RealAudio/Video-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:231 +#: freedesktop.org.xml.in.h:214 msgid "RealVideo video" msgstr "RealVideo-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#: freedesktop.org.xml.in.h:215 msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "Resource Description Framework (RDF)-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#: freedesktop.org.xml.in.h:216 msgid "Rich Text Format" msgstr "Rik tekst-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:234 -msgid "Ruby program" -msgstr "Ruby-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:217 +#, fuzzy +msgid "Ruby script" +msgstr "PHP-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:235 +#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +msgid "Run Length Encoded bitmap" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:219 msgid "S/MIME file" msgstr "S/MIME-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:236 +#: freedesktop.org.xml.in.h:220 msgid "SGI video" msgstr "SGI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:237 -msgid "SGML" -msgstr "SGML" +#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +msgid "SGML document" +msgstr "SGML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:238 -msgid "SMS or Game Gear rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#, fuzzy +msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "Sega Master System- eller Game Gear-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:239 +#: freedesktop.org.xml.in.h:223 msgid "SQL code" msgstr "SQL-kode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:240 -msgid "SUN Rasterfile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#, fuzzy +msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "SUN-rasterfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:241 +#: freedesktop.org.xml.in.h:225 msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "SV4 CPIO-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:242 +#: freedesktop.org.xml.in.h:226 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "SV4 CPIP arkiv (med SRS)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:243 -msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "Skalerbar vektorgrafikk (SVG)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#: freedesktop.org.xml.in.h:227 msgid "Scheme source code" msgstr "Scheme kjeldekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:245 +#: freedesktop.org.xml.in.h:228 msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "Sream Tracker 3 lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:246 +#: freedesktop.org.xml.in.h:229 msgid "Scream Tracker audio" msgstr "Scream Tracker lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:247 +#: freedesktop.org.xml.in.h:230 msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "Scream Tracker instrument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#: freedesktop.org.xml.in.h:231 msgid "Setext document" msgstr "Setext-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:249 -msgid "Shared library" -msgstr "Delt bibliotek" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:250 -msgid "Shockwave Flash Media" +#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#, fuzzy +msgid "Shockwave Flash file" msgstr "Shockwave Flash Media" -#: freedesktop.org.xml.in.h:251 -msgid "Siag Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#, fuzzy +msgid "Siag spreadsheet" msgstr "Siag-rekneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:252 -msgid "Socket" -msgstr "Sokkel" +#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +#, fuzzy +msgid "Silicon Graphics IRIS image" +msgstr "Silicon Graphics-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#: freedesktop.org.xml.in.h:235 msgid "Speech document" msgstr "Syntetisk tale" -#: freedesktop.org.xml.in.h:254 +#: freedesktop.org.xml.in.h:236 msgid "Speedo font" msgstr "Speedo-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:255 -msgid "Spreadsheet Interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:237 +#, fuzzy +msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "Spreadsheet interchange dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:256 +#: freedesktop.org.xml.in.h:238 msgid "Stampede package" msgstr "Stampede-pakke" -#: freedesktop.org.xml.in.h:257 +#: freedesktop.org.xml.in.h:239 msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "StarCalc-rekneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#: freedesktop.org.xml.in.h:240 msgid "StarChart chart" msgstr "StarChart-graf" -#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#: freedesktop.org.xml.in.h:241 msgid "StarDraw drawing" msgstr "StarDraw-teikning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#: freedesktop.org.xml.in.h:242 msgid "StarImpress presentation" msgstr "StarImpress-presentasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:261 -msgid "StarMail file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#, fuzzy +msgid "StarMail email" msgstr "StarMail-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:262 -msgid "StarMath document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#, fuzzy +msgid "StarMath formula" msgstr "StarMath-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#: freedesktop.org.xml.in.h:245 msgid "StarWriter document" msgstr "StarWriter document" -#: freedesktop.org.xml.in.h:264 -msgid "Stream of data (server push)" -msgstr "Datastraum (dytta av tenaren)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:265 -msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" -msgstr "Strøymande MPEG layer 3-lyd" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#: freedesktop.org.xml.in.h:246 msgid "SunOS News font" msgstr "SunOS NEWS-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#: freedesktop.org.xml.in.h:247 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "Synchronized Multimedia Integration Language" -#: freedesktop.org.xml.in.h:268 -msgid "TGIF Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#, fuzzy +msgid "TGIF document" msgstr "TGIF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:269 -msgid "TIFF Image" -msgstr "TIFF-bilete" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:270 -msgid "Tar archive" -msgstr "Tar-arkiv" +#: freedesktop.org.xml.in.h:249 +#, fuzzy +msgid "TIFF image" +msgstr "IFF-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:271 +#: freedesktop.org.xml.in.h:250 msgid "TarGA image" msgstr "TarGA-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:272 -msgid "Tcl file" -msgstr "Tcl-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:251 +#, fuzzy +msgid "Tcl script" +msgstr "Perl skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:273 -msgid "TeX Device Independent file" -msgstr "Einingsuavhengig TeX-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#, fuzzy +msgid "TeX DVI document" +msgstr "TeX-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:274 -msgid "TeX file" -msgstr "TeX-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +msgid "TeX document" +msgstr "TeX-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:275 +#: freedesktop.org.xml.in.h:254 msgid "TeX font" msgstr "TeX-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:276 +#: freedesktop.org.xml.in.h:255 msgid "TeX font metrics" msgstr "TeX skrifttypemetrikk" -#: freedesktop.org.xml.in.h:277 +#: freedesktop.org.xml.in.h:256 msgid "TeXInfo document" msgstr "TeXInfo-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:278 -msgid "Text file with comma separated values" -msgstr "Tekstfil med kommadelte verdiar" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:279 +#: freedesktop.org.xml.in.h:257 msgid "ToutDoux document" msgstr "ToutDoux-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:280 -msgid "Translated messages" -msgstr "Omsette meldingar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#, fuzzy +msgid "Troff ME input document" +msgstr "troff ms inndata-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:281 -msgid "Translated messages (machine-readable)" -msgstr "Oversette meldingar (maskinlesbar)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#, fuzzy +msgid "Troff MM input document" +msgstr "troff ms inndata-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:282 +#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#, fuzzy +msgid "Troff MS input document" +msgstr "troff ms inndata-dokument" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:261 msgid "Troff document" msgstr "Troff-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:283 -msgid "Troff document with manpage macros" +#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#, fuzzy +msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "Troff-dokument med manualside-makroar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:284 -msgid "Truetype Font" +#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#, fuzzy +msgid "TrueType font" msgstr "TrueType-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#: freedesktop.org.xml.in.h:264 msgid "Truevision Targa image" msgstr "Truevision Targa-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#: freedesktop.org.xml.in.h:265 msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "ULAW (Sun)-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:287 -msgid "UNIX compressed file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#, fuzzy +msgid "UNIX-compressed file" msgstr "UNIX-komprimert fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:288 -msgid "Unidata netCDF document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#, fuzzy +msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "Unidata netCDF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:289 -msgid "Unknown" -msgstr "Ukjend" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#: freedesktop.org.xml.in.h:268 msgid "Usenet news message" msgstr "USENET diskusjonsmelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:291 +#: freedesktop.org.xml.in.h:269 msgid "V font" msgstr "V-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#: freedesktop.org.xml.in.h:270 msgid "VOC audio" msgstr "VOC-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#: freedesktop.org.xml.in.h:271 msgid "VRML document" msgstr "VRML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#: freedesktop.org.xml.in.h:272 msgid "Vivo video" msgstr "Vivo-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#: freedesktop.org.xml.in.h:273 msgid "WAIS source code" msgstr "WAIS-kjeldekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#: freedesktop.org.xml.in.h:274 msgid "WAV audio" msgstr "WAV-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#: freedesktop.org.xml.in.h:275 msgid "WML document" msgstr "WML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:298 +#: freedesktop.org.xml.in.h:276 msgid "Wavelet video" msgstr "Wavelet video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#: freedesktop.org.xml.in.h:277 msgid "Windows BMP image" msgstr "Windows BMP-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:300 -msgid "Windows MetaFile" -msgstr "Windows metafil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#, fuzzy +msgid "Windows cursor" +msgstr "MS Windows-ikon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#: freedesktop.org.xml.in.h:279 msgid "WordPerfect document" msgstr "WordPerfect-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:281 msgid "X BitMap image" msgstr "Bilete i X Bitmap-format" -#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#: freedesktop.org.xml.in.h:282 msgid "X PixMap image" msgstr "Bilete i X Bitmap-format" -#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#: freedesktop.org.xml.in.h:283 msgid "X window image" msgstr "X window bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:305 -msgid "XBEL bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +msgid "X-Motif UIL table" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#, fuzzy +msgid "XBEL bookmarks" msgstr "XBEL-bokmerkefil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:306 -msgid "XFig File" -msgstr "XFig-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#, fuzzy +msgid "XFig image" +msgstr "XPM-bilete" -#: freedesktop.org.xml.in.h:307 -msgid "XHTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:287 +#, fuzzy +msgid "XHTML page" msgstr "XHTML-side" -#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#: freedesktop.org.xml.in.h:288 msgid "XSL Formating Object file" msgstr "XSL formatteringsobjektfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:309 -msgid "XSLT Stylesheet file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#, fuzzy +msgid "XSLT stylesheet" msgstr "XSLT-stilark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:310 -msgid "Zip archive" +#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#, fuzzy +msgid "ZIP archive" msgstr "Zip-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:311 -msgid "Zoo archive" -msgstr "Zoo-arkiv" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:312 +#: freedesktop.org.xml.in.h:291 msgid "active server page" msgstr "active server page" -#: freedesktop.org.xml.in.h:313 -msgid "authors list" +#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#, fuzzy +msgid "application log" +msgstr "Programloggfil" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#, fuzzy +msgid "author list" msgstr "forfattarliste" -#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#, fuzzy +msgid "backup file" +msgstr "Tryggleikskopi" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#, fuzzy +msgid "block device" +msgstr "Blokk-eining" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#, fuzzy +msgid "bzip archive" +msgstr "Zip-arkiv" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#, fuzzy +msgid "character device" +msgstr "Teikneining" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:298 msgid "compound document" msgstr "samansett dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:315 -msgid "compressed GIMP document" -msgstr "pakka GIMP-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#, fuzzy +msgid "compound documents" +msgstr "samansett dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#: freedesktop.org.xml.in.h:300 msgid "dBASE document" msgstr "dBASE-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#, fuzzy +msgid "desktop configuration file" +msgstr "Skrivebordsoppsettfil" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#, fuzzy +msgid "detached OpenPGP signature" +msgstr "Fråkopla OpenPGP-signatur" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#, fuzzy +msgid "detached S/MIME signature" +msgstr "Fråkopla S/MIME-signatur" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#, fuzzy +msgid "differences between files" +msgstr "Skilnadar mellom filer" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:305 msgid "directory information file" msgstr "katalog-informasjonsfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:318 +#: freedesktop.org.xml.in.h:306 msgid "document type definition" msgstr "dokumenttypedefinisjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#: freedesktop.org.xml.in.h:307 msgid "eXtensible Markup Language document" msgstr "eXtensible Markup Language-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:320 +#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#, fuzzy +msgid "electronic business card" +msgstr "Elektronisk visittkort" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:309 msgid "email headers" msgstr "e-post-hovud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:321 +#: freedesktop.org.xml.in.h:310 +#, fuzzy +msgid "email message" +msgstr "E-postmelding" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#, fuzzy +msgid "empty document" +msgstr "Tomt dokument" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:312 msgid "encrypted message" msgstr "kryptert melding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#: freedesktop.org.xml.in.h:313 msgid "enriched text document" msgstr "rik tekst tekstdokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:323 -msgid "graphite - Scientific Graphs" -msgstr "graphite – vitskaplege grafar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#, fuzzy +msgid "executable" +msgstr "Røyrbar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:324 +#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +#, fuzzy +msgid "folder" +msgstr "Mappe" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#, fuzzy +msgid "font" +msgstr "V-skrifttype" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#, fuzzy +msgid "generic font file" +msgstr "Vanleg skrifttypefil" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:318 msgid "gtar archive" msgstr "gtar-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:325 +#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#, fuzzy +msgid "gzip archive" +msgstr "Zip-arkiv" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:320 msgid "help page" msgstr "hjelpeside" -#: freedesktop.org.xml.in.h:326 +#: freedesktop.org.xml.in.h:321 msgid "iCalendar file" msgstr "iCalendar-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:327 -msgid "iPod software" +#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#, fuzzy +msgid "iPod firmware" msgstr "iPod-programvare" -#: freedesktop.org.xml.in.h:328 +#: freedesktop.org.xml.in.h:323 msgid "mail delivery report" msgstr "e-post-leveringsrapport" -#: freedesktop.org.xml.in.h:329 +#: freedesktop.org.xml.in.h:324 msgid "mail disposition report" msgstr "e-post-disposisjonsrapport" -#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#: freedesktop.org.xml.in.h:325 msgid "mail system report" msgstr "e-post-systemrapport" -#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#: freedesktop.org.xml.in.h:326 msgid "manual page (compressed)" msgstr "manualside (pakka)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#, fuzzy +msgid "message catalog" +msgstr "Meldingskatalog" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:328 msgid "message digest" msgstr "meldingsamandrag" -#: freedesktop.org.xml.in.h:333 +#: freedesktop.org.xml.in.h:329 msgid "message in several formats" msgstr "melding i fleire format" -#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#, fuzzy +msgid "mount point" +msgstr "Monteringspunkt" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#, fuzzy +msgid "object code" +msgstr "Objektkode" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#, fuzzy +msgid "packed font file" +msgstr "Pakka skrifttypefil" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:333 msgid "partial email message" msgstr "del av e-post-melding" +#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#, fuzzy +msgid "pipe" +msgstr "Røyr" + #: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#, fuzzy +msgid "plain text document" +msgstr "Vanleg tekstdokument" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:336 msgid "profiler results" msgstr "profileringsresultat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:336 +#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#, fuzzy +msgid "program crash data" +msgstr "Data om programkrasj" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#, fuzzy +msgid "raw CD image" +msgstr "Rått CD-bilete" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:339 msgid "reference to remote file" msgstr "referanse til fil over nettverk" -#: freedesktop.org.xml.in.h:337 -msgid "rejected patch file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#, fuzzy +msgid "rejected patch" msgstr "fil avvist av patch" -#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +msgid "resource location" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:342 msgid "rich text document" msgstr "rik tekst-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:339 +#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +msgid "scalable SVG image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:344 msgid "shared library" msgstr "delt bibliotek" -#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#, fuzzy +msgid "shared library (la)" +msgstr "delt bibliotek" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:346 msgid "shell archive" msgstr "skal-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +#: freedesktop.org.xml.in.h:347 msgid "shell script" msgstr "skalskript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:342 +#: freedesktop.org.xml.in.h:348 msgid "signed message" msgstr "signert melding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#, fuzzy +msgid "socket" +msgstr "Sokkel" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:350 msgid "software author credits" msgstr "forfattarliste for programvare" -#: freedesktop.org.xml.in.h:344 +#: freedesktop.org.xml.in.h:351 msgid "software installation instructions" msgstr "rettleiing i installering av programvare" -#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#: freedesktop.org.xml.in.h:352 msgid "software license terms" msgstr "lisensvilkår for programvare" -#: freedesktop.org.xml.in.h:346 -msgid "source code patch" -msgstr "fil med retting av kjeldekode" +#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#, fuzzy +msgid "stream of data (server push)" +msgstr "Datastraum (dytta av tenaren)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:347 +#: freedesktop.org.xml.in.h:354 msgid "symbolic link" msgstr "symbolsk lenkje" -#: freedesktop.org.xml.in.h:348 -msgid "tab-separated text document" -msgstr "tabulatordelt tekstdokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#, fuzzy +msgid "tar archive" +msgstr "gtar-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:349 -msgid "the location of some resource" -msgstr "adressa til ein ressurs" +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 +#, fuzzy +msgid "tar archive (LZO-compressed)" +msgstr "Tar-arkiv (pakka med gzip)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:350 +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 +#, fuzzy +msgid "tar archive (bzip-compressed)" +msgstr "Tar-arkiv (pakka med gzip)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 +#, fuzzy +msgid "tar archive (compressed)" +msgstr "Tar-arkiv (pakka med gzip)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 +#, fuzzy +msgid "tar archive (gzip-compressed)" +msgstr "Tar-arkiv (pakka med gzip)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 +#, fuzzy +msgid "text document (with comma-separated values)" +msgstr "Tekstfil med kommadelte verdiar" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 +#, fuzzy +msgid "text document (with tab-separated values)" +msgstr "Tekstfil med kommadelte verdiar" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 msgid "theme" msgstr "drakt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:351 -msgid "troff me input document" -msgstr "troff me inndata-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 +#, fuzzy +msgid "translated messages" +msgstr "Omsette meldingar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:352 -msgid "troff mm input document" -msgstr "troff mm inndata-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 +#, fuzzy +msgid "translated messages (machine-readable)" +msgstr "Oversette meldingar (maskinlesbar)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:353 -msgid "troff ms input document" -msgstr "troff ms inndata-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "Ukjend" -#: freedesktop.org.xml.in.h:354 +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 msgid "ustar archive" msgstr "ustar-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 +#, fuzzy +msgid "zoo archive" +msgstr "Zoo-arkiv" + +#~ msgid "Ada sources" +#~ msgstr "Ada-kjeldekode" + +#~ msgid "Ar Archives" +#~ msgstr "Ar-arkiv" + +#~ msgid "Autodesk's FLIC files" +#~ msgstr "FLIC-filer frå Autodesk" + +#~ msgid "Bzip file" +#~ msgstr "Bzip-fil" + +#~ msgid "Bzipped Tar Archives" +#~ msgstr "Tar-arkiv pakka med bzip" + +#~ msgid "C headers" +#~ msgstr "C-kode-hovud" + +#~ msgid "C sources" +#~ msgstr "C-kjeldekode" + +#~ msgid "C++ headers" +#~ msgstr "C++-kode-hovud" + +#~ msgid "C++ sources" +#~ msgstr "C++-kjeldekode" + +#~ msgid "CGI program" +#~ msgstr "CGI-program" + +#~ msgid "Compound documents" +#~ msgstr "Samansette dokument" + +#~ msgid "Compressed Tar Archive" +#~ msgstr "Pakka tar-arkiv" + +#~ msgid "DOS/Windows program" +#~ msgstr "DOS/Windows program" + +#~ msgid "Directory" +#~ msgstr "Katalog" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Skrifttypar" + +#~ msgid "GIMP native image format" +#~ msgstr "GIMP-bileteformat" + +#~ msgid "GnuCash Workbook" +#~ msgstr "GnuCash-arbeidsbok" + +#~ msgid "Gzip file" +#~ msgstr "Gzip-pakka fil" + +#~ msgid "Gzipped PostScript File" +#~ msgstr "PostScript-fil pakka med Gzip" + +#~ msgid "Gzipped Tar Archive" +#~ msgstr "Tar-arkiv pakka med Gzip" + +#~ msgid "Java sources" +#~ msgstr "Java kjeldekode" + +#~ msgid "KChart" +#~ msgstr "KChart" + +#~ msgid "KPresenter" +#~ msgstr "KPresenter" + +#~ msgid "KSpread" +#~ msgstr "KSpread" + +#~ msgid "KWord" +#~ msgstr "KWord" + +#~ msgid "KWord Encrypted" +#~ msgstr "Kryptert KWord" + +#~ msgid "Karbon14 Document" +#~ msgstr "Karbon14-dokument" + +#~ msgid "Kivio" +#~ msgstr "Kivio" + +#~ msgid "Kontour" +#~ msgstr "Kontour" + +#~ msgid "Krita" +#~ msgstr "Krita" + +#~ msgid "Kugar Data File" +#~ msgstr "Kugar-datafil" + +#~ msgid "Lha Archives" +#~ msgstr "Lha-arkiv" + +#~ msgid "Lzopped File" +#~ msgstr "Fil pakka med Lzop" + +#~ msgid "Lzopped Tar Archive" +#~ msgstr "Tar-arkiv pakka med Lzop" + +#~ msgid "MNG image" +#~ msgstr "MNG-bilete" + +#~ msgid "MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "MPEG layer 3-lyd" + +#~ msgid "MS ASF video" +#~ msgstr "MS ASF-video" + +#~ msgid "MSX rom" +#~ msgstr "MSX-ROM" + +#~ msgid "NES rom" +#~ msgstr "NES-ROM" + +#~ msgid "OpenOffice Writer template" +#~ msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal" + +#~ msgid "PEF program" +#~ msgstr "PEF-program" + +#~ msgid "PERL program" +#~ msgstr "Perl-program" + +#~ msgid "Pdf Document" +#~ msgstr "PDF-dokument" + +#~ msgid "Photoshop document" +#~ msgstr "Photoshop-dokument" + +#~ msgid "Plain Text" +#~ msgstr "Vanleg tekst" + +#~ msgid "Python program" +#~ msgstr "Python-program" + +#~ msgid "Rar archive" +#~ msgstr "Rar-arkiv" + +#~ msgid "Ruby program" +#~ msgstr "Ruby-program" + +#~ msgid "SGML" +#~ msgstr "SGML" + +#~ msgid "Scalable Vector Graphics" +#~ msgstr "Skalerbar vektorgrafikk (SVG)" + +#~ msgid "Shared library" +#~ msgstr "Delt bibliotek" + +#~ msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "Strøymande MPEG layer 3-lyd" + +#~ msgid "TIFF Image" +#~ msgstr "TIFF-bilete" + +#~ msgid "Tar archive" +#~ msgstr "Tar-arkiv" + +#~ msgid "Tcl file" +#~ msgstr "Tcl-fil" + +#~ msgid "TeX Device Independent file" +#~ msgstr "Einingsuavhengig TeX-fil" + +#~ msgid "TeX file" +#~ msgstr "TeX-fil" + +#~ msgid "XFig File" +#~ msgstr "XFig-fil" + +#~ msgid "compressed GIMP document" +#~ msgstr "pakka GIMP-dokument" + +#~ msgid "source code patch" +#~ msgstr "fil med retting av kjeldekode" + +#~ msgid "tab-separated text document" +#~ msgstr "tabulatordelt tekstdokument" + +#~ msgid "the location of some resource" +#~ msgstr "adressa til ein ressurs" + +#~ msgid "troff me input document" +#~ msgstr "troff me inndata-dokument" + +#~ msgid "troff mm input document" +#~ msgstr "troff mm inndata-dokument" + #~ msgid "2D chemical structure" #~ msgstr "2D kjemisk struktur" @@ -1462,9 +1873,6 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "Binary program" #~ msgstr "Binærprogram" -#~ msgid "C source code header" -#~ msgstr "C-kjeldekode-header" - #~ msgid "CGM image" #~ msgstr "CGM-bilete" @@ -1528,12 +1936,6 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "FLC animation" #~ msgstr "FLC-animasjon" -#~ msgid "FLI animation" -#~ msgstr "FLI-animasjon" - -#~ msgid "Folder" -#~ msgstr "Mappe" - #~ msgid "GNOME desktop theme" #~ msgstr "GNOME skrivebordsdrakt" @@ -1558,15 +1960,9 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "Installed GNOME desktop theme" #~ msgstr "Installert skrivebordsdrakt for GNOME" -#~ msgid "JavaScript source code" -#~ msgstr "Javascript-kjeldekode" - #~ msgid "KDE application details" #~ msgstr "Detaljar om KDE-program" -#~ msgid "KWord document" -#~ msgstr "KWord-dokument" - #~ msgid "LHARC archive" #~ msgstr "LHARC-arkiv" @@ -1576,15 +1972,9 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "MS video" #~ msgstr "MS-video" -#~ msgid "MSX ROM" -#~ msgstr "MSX-ROM" - #~ msgid "Macromedia Flash file" #~ msgstr "Macromedia Flash fil" -#~ msgid "MagicPoint presentation" -#~ msgstr "MagicPoint-presentasjon" - #~ msgid "Manual page" #~ msgstr "Manualside" @@ -1594,18 +1984,12 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "Microsoft WMV playlist" #~ msgstr "Microsoft WMV-speleliste" -#~ msgid "Microsoft video" -#~ msgstr "Microsoft video" - #~ msgid "Monkey audio" #~ msgstr "Monkey-lyd" #~ msgid "Multi-part message" #~ msgstr "Melding med fleire delar" -#~ msgid "NES ROM" -#~ msgstr "NES-ROM" - #~ msgid "Named pipe" #~ msgstr "Namngitt røyr" @@ -1615,12 +1999,6 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "PC Paintbrush image" #~ msgstr "PC Paintbrush-bilete" -#~ msgid "PDF document" -#~ msgstr "PDF-dokument" - -#~ msgid "PGM image" -#~ msgstr "PGM-bilete" - #~ msgid "PGP-encrypted file" #~ msgstr "PGP-kryptert fil" @@ -1633,12 +2011,6 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "Packages" #~ msgstr "Pakkar" -#~ msgid "Perl script" -#~ msgstr "Perl skript" - -#~ msgid "Plain text document" -#~ msgstr "Vanleg tekstdokument" - #~ msgid "PostScript Type 1 font" #~ msgstr "Postscript Type 1 skrifttype" @@ -1651,15 +2023,9 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "Quicken for Windows document" #~ msgstr "Dokument for Quicken for Windows" -#~ msgid "RAR archive" -#~ msgstr "RAR-arkiv" - #~ msgid "Raw Gray Sample" #~ msgstr "Rå grå sampling" -#~ msgid "SGML document" -#~ msgstr "SGML-dokument" - #~ msgid "SHOUTcast playlist" #~ msgstr "SHOUTcast-speleliste" @@ -1684,9 +2050,6 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "Shell script" #~ msgstr "Skalskript" -#~ msgid "Silicon Graphics image" -#~ msgstr "Silicon Graphics-bilete" - #~ msgid "Software Development" #~ msgstr "Programvareutvikling" @@ -1708,12 +2071,6 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "Tar archive (Bzip2-compressed)" #~ msgstr "Tar-arkiv (pakka med bzip2)" -#~ msgid "Tar archive (Gzip-compressed)" -#~ msgstr "Tar-arkiv (pakka med gzip)" - -#~ msgid "TeX document" -#~ msgstr "TeX-dokument" - #~ msgid "TeX dvi document" #~ msgstr "TeX dvi-dokument" @@ -1738,9 +2095,6 @@ msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" #~ msgid "Windows bitmap image" #~ msgstr "Windows bitmap-bilete" -#~ msgid "XPM image" -#~ msgstr "XPM-bilete" - #~ msgid "Xbase database" #~ msgstr "Xbase-database" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shared-mime-data 2.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-02-20 22:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-20 22:19+0100\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n" "Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -131,1306 +131,1364 @@ msgid "C source code header" msgstr "C-kildekodeheader" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 +#, fuzzy +msgid "C# source code" +msgstr "C-kildekode" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:31 msgid "C++ source code" msgstr "C++-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:31 +#: freedesktop.org.xml.in.h:32 msgid "C++ source code header" msgstr "C++-kildekodeheader" -#: freedesktop.org.xml.in.h:32 +#: freedesktop.org.xml.in.h:33 msgid "CCITT G3 fax" msgstr "CCITT G3-faks" -#: freedesktop.org.xml.in.h:33 +#: freedesktop.org.xml.in.h:34 msgid "CGI script" msgstr "CGI-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:34 +#: freedesktop.org.xml.in.h:35 msgid "CMU raster image" msgstr "CMU-rasterbilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:35 +#: freedesktop.org.xml.in.h:36 msgid "CPIO archive" msgstr "CPIO-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:36 +#: freedesktop.org.xml.in.h:37 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" msgstr "CPIO-arkiv (gzip-komprimert)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:37 +#: freedesktop.org.xml.in.h:38 msgid "Cascading Style Sheet" msgstr "Cascading style sheet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:38 +#: freedesktop.org.xml.in.h:39 msgid "Commodore 64 audio" msgstr "Commodore 64-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:39 +#: freedesktop.org.xml.in.h:40 msgid "Computer Graphics Metafile" msgstr "Computer Graphics Metafile" -#: freedesktop.org.xml.in.h:40 +#: freedesktop.org.xml.in.h:41 msgid "Corel Draw drawing" msgstr "Corel Draw-tegning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:41 +#: freedesktop.org.xml.in.h:42 msgid "DCL script" msgstr "DCL-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:42 +#: freedesktop.org.xml.in.h:43 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" msgstr "DER/PEM/Netscape-kodet X.509-sertifikat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:43 +#: freedesktop.org.xml.in.h:44 msgid "DOS font" msgstr "DOS-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:44 +#: freedesktop.org.xml.in.h:45 msgid "DOS/Windows executable" msgstr "Kjørbar fil for DOS/Windows" -#: freedesktop.org.xml.in.h:45 +#: freedesktop.org.xml.in.h:46 msgid "DSSSL document" msgstr "DSSSL-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:46 +#: freedesktop.org.xml.in.h:47 msgid "DXF vector image" msgstr "DXF-vektorgrafikk" -#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#: freedesktop.org.xml.in.h:48 msgid "Debian package" msgstr "Debian pakke" -#: freedesktop.org.xml.in.h:48 +#: freedesktop.org.xml.in.h:49 msgid "Device Independant Bitmap" msgstr "Enhetsuavhengig bitkart" -#: freedesktop.org.xml.in.h:49 +#: freedesktop.org.xml.in.h:50 msgid "Dia diagram" msgstr "Dia-diagram" -#: freedesktop.org.xml.in.h:50 +#: freedesktop.org.xml.in.h:51 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" msgstr "Digital Imaging and Communications in Medicine-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:51 +#: freedesktop.org.xml.in.h:52 msgid "Digital Moving Picture Exchange image" msgstr "Digital Moving Pitcure Exchange bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:52 +#: freedesktop.org.xml.in.h:53 msgid "DjVu image" msgstr "DjVu-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#: freedesktop.org.xml.in.h:54 msgid "Dolby Digital audio" msgstr "Dolby digital lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:54 +#: freedesktop.org.xml.in.h:55 msgid "Dreamcast ROM" msgstr "Dreamcast-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#: freedesktop.org.xml.in.h:56 msgid "Egon Animator animation" msgstr "Egon animator-animasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:56 +#: freedesktop.org.xml.in.h:57 msgid "Emacs Lisp source code" msgstr "Emacs Lisp-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:57 +#: freedesktop.org.xml.in.h:58 msgid "Encapsulated PostScript image" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:58 +#: freedesktop.org.xml.in.h:59 msgid "Enlightenment theme" msgstr "Enlightenment tema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:59 +#: freedesktop.org.xml.in.h:60 msgid "FLAC audio" msgstr "FLAC-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#: freedesktop.org.xml.in.h:61 msgid "FastTracker II audio" msgstr "FastTracker II-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:61 +#: freedesktop.org.xml.in.h:62 msgid "FlashPix image" msgstr "FlashPix-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#: freedesktop.org.xml.in.h:63 msgid "Flexible Image Transport System" msgstr "Fleksibelt bildetransportsystem" -#: freedesktop.org.xml.in.h:63 +#: freedesktop.org.xml.in.h:64 msgid "Fortran source code" msgstr "Fortran-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:64 +#: freedesktop.org.xml.in.h:65 msgid "FrameMaker MIF document" msgstr "FrameMaker MIF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#: freedesktop.org.xml.in.h:66 msgid "G3 fax image" msgstr "G3-faksbilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:66 +#: freedesktop.org.xml.in.h:67 msgid "GIF image" msgstr "GIF-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:67 +#: freedesktop.org.xml.in.h:68 msgid "GIMP image" msgstr "GIMP-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:68 +#: freedesktop.org.xml.in.h:69 msgid "GIMP image (compressed)" msgstr "GIMP-bilde (komprimert)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#: freedesktop.org.xml.in.h:70 msgid "GMC link" msgstr "GMC-lenke" -#: freedesktop.org.xml.in.h:70 +#: freedesktop.org.xml.in.h:71 msgid "GNU Oleo spreadsheet" msgstr "GNU Oleo regneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:71 +#: freedesktop.org.xml.in.h:72 msgid "GNU mail message" msgstr "GNU e-postmelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:72 +#: freedesktop.org.xml.in.h:73 msgid "GTK configuration" msgstr "GTK-konfigurasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:73 +#: freedesktop.org.xml.in.h:74 msgid "GTKtalog catalog" msgstr "GTKtalog-katalog" -#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#: freedesktop.org.xml.in.h:75 msgid "Game Boy ROM" msgstr "Game Boy-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#: freedesktop.org.xml.in.h:76 msgid "Genesis ROM" msgstr "Genesis-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#: freedesktop.org.xml.in.h:77 msgid "Glade project" msgstr "Glade prosjekt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:77 +#: freedesktop.org.xml.in.h:78 msgid "GnuCash spreadsheet" msgstr "GnuCash-regneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#: freedesktop.org.xml.in.h:79 msgid "Gnumeric spreadsheet" msgstr "Gnumeric-regneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +#: freedesktop.org.xml.in.h:80 msgid "Graphite scientific graph" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#: freedesktop.org.xml.in.h:81 msgid "HDF document" msgstr "HDF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:81 +#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +msgid "HP Graphics Language (plotter)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +msgid "HP Printer Control Language file" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:84 msgid "HTML page" msgstr "HTML-side" -#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +#: freedesktop.org.xml.in.h:85 msgid "Haskell source code" msgstr "Haskell-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +#: freedesktop.org.xml.in.h:86 msgid "IDL document" msgstr "IDL-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +#: freedesktop.org.xml.in.h:87 msgid "IEF image" msgstr "IEF-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:85 +#: freedesktop.org.xml.in.h:88 msgid "IFF image" msgstr "IFF-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:86 +#: freedesktop.org.xml.in.h:89 msgid "ILBM image" msgstr "ILBM-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:87 +#: freedesktop.org.xml.in.h:90 msgid "ISI video" msgstr "ISI-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:88 +#: freedesktop.org.xml.in.h:91 msgid "Impulse Tracker audio" msgstr "Impulse Tracker-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:89 +#: freedesktop.org.xml.in.h:92 msgid "JBuilder project" msgstr "JBuilder-prosjekt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:90 +#: freedesktop.org.xml.in.h:93 msgid "JNG image" msgstr "JNG-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:91 +#: freedesktop.org.xml.in.h:94 msgid "JPEG image" msgstr "JPEG-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#: freedesktop.org.xml.in.h:95 +#, fuzzy +msgid "JPEG-2000 image" +msgstr "JPEG-bilde" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:96 msgid "Java archive" msgstr "Java-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:93 +#: freedesktop.org.xml.in.h:97 msgid "Java byte code" msgstr "Java-bytekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:94 +#: freedesktop.org.xml.in.h:98 msgid "Java class" msgstr "Java-klasse" -#: freedesktop.org.xml.in.h:95 +#: freedesktop.org.xml.in.h:99 msgid "Java source code" msgstr "Java-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:96 +#: freedesktop.org.xml.in.h:100 msgid "KChart chart" msgstr "KChart-graf" -#: freedesktop.org.xml.in.h:97 +#: freedesktop.org.xml.in.h:101 msgid "KFormula formula" msgstr "KFormula-formel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +#: freedesktop.org.xml.in.h:102 msgid "KIllustrator drawing" msgstr "KIllustrator-tegning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#: freedesktop.org.xml.in.h:103 msgid "KPovModeler scene" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#: freedesktop.org.xml.in.h:104 msgid "KPresenter presentation" msgstr "KPresenter-presentasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#: freedesktop.org.xml.in.h:105 msgid "KSpread spreadsheet" msgstr "KSpread-regneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#: freedesktop.org.xml.in.h:106 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" msgstr "KSpread-regneark (kryptert)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#: freedesktop.org.xml.in.h:107 msgid "KWord document" msgstr "KWord-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#: freedesktop.org.xml.in.h:108 msgid "KWord document (encrypted)" msgstr "KWord-dokument (kryptert)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#: freedesktop.org.xml.in.h:109 msgid "Karbon14 drawing" msgstr "Karbon14-tegning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#: freedesktop.org.xml.in.h:110 msgid "Kivio flowchart" msgstr "Kivio-flytdiagram" -#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#: freedesktop.org.xml.in.h:111 msgid "Kontour drawing" msgstr "Kontour-tegning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#: freedesktop.org.xml.in.h:112 msgid "Korn shell script" msgstr "Korn-skall skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#: freedesktop.org.xml.in.h:113 msgid "Krita document" msgstr "Krita-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +#: freedesktop.org.xml.in.h:114 msgid "Kugar document" msgstr "Kugar-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:111 +#: freedesktop.org.xml.in.h:115 msgid "LHA archive" msgstr "LHA-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:112 +#: freedesktop.org.xml.in.h:116 msgid "LHZ archive" msgstr "LHZ-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#: freedesktop.org.xml.in.h:117 msgid "LIBGRX font" msgstr "LIBGRX-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:114 +#: freedesktop.org.xml.in.h:118 msgid "LZO archive" msgstr "LZO-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:115 +#: freedesktop.org.xml.in.h:119 msgid "LightWave object" msgstr "LightWave-objekt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:116 +#: freedesktop.org.xml.in.h:120 msgid "LightWave scene" msgstr "LightWave-scene" -#: freedesktop.org.xml.in.h:117 +#: freedesktop.org.xml.in.h:121 msgid "Linux PSF console font" msgstr "Linux PSF konsollskrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:118 +#: freedesktop.org.xml.in.h:122 msgid "Literate haskell source code" msgstr "Literate haskell-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:119 +#: freedesktop.org.xml.in.h:123 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" msgstr "Lotus 1-2-3 regneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:120 +#: freedesktop.org.xml.in.h:124 msgid "Lotus AmiPro document" msgstr "Lotus AmiPro-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:121 +#: freedesktop.org.xml.in.h:125 msgid "LyX document" msgstr "LyX-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:122 +#: freedesktop.org.xml.in.h:126 msgid "MIDI audio" msgstr "MIDI-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:123 +#: freedesktop.org.xml.in.h:127 msgid "MNG animation" msgstr "MNG-animasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:124 +#: freedesktop.org.xml.in.h:128 msgid "MP3 ShoutCast playlist" msgstr "MP3 ShoutCast-spilleliste" -#: freedesktop.org.xml.in.h:125 +#: freedesktop.org.xml.in.h:129 msgid "MP3 audio" msgstr "MP3-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:126 +#: freedesktop.org.xml.in.h:130 msgid "MP3 audio (streamed)" msgstr "MP3-lyd (streaming)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#: freedesktop.org.xml.in.h:131 msgid "MP3 playlist" msgstr "MP3-spilleliste" -#: freedesktop.org.xml.in.h:128 +#: freedesktop.org.xml.in.h:132 msgid "MPEG video" msgstr "MPEG-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:129 +#: freedesktop.org.xml.in.h:133 msgid "MSX ROM" msgstr "MSX-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#: freedesktop.org.xml.in.h:134 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" msgstr "dokument kodet med Macintosh AppleDouble" -#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#: freedesktop.org.xml.in.h:135 msgid "Macintosh BinHex-encoded file" msgstr "Macintosh BinHe-kodet arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +#: freedesktop.org.xml.in.h:136 msgid "Macintosh MacBinary file" msgstr "Macintosh MacBinary-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:138 msgid "Macintosh StuffIt archive" msgstr "Macintosh StuffIt arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:134 +#: freedesktop.org.xml.in.h:139 msgid "MagicPoint presentation" msgstr "MagicPoint-presentasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:135 +#: freedesktop.org.xml.in.h:140 msgid "Makefile" msgstr "Makefile" -#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#: freedesktop.org.xml.in.h:141 msgid "MathML document" msgstr "MathML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +msgid "Matroska video" +msgstr "Matroska-film" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:143 msgid "Microsoft ASF video" msgstr "Microsoft ASF-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:138 +#: freedesktop.org.xml.in.h:144 msgid "Microsoft AVI video" msgstr "Microsoft AVI-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:139 +#: freedesktop.org.xml.in.h:145 msgid "Microsoft Excel spreadsheet" msgstr "Microsoft Excel regneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:140 +#: freedesktop.org.xml.in.h:146 msgid "Microsoft Office drawing" msgstr "Microsoft Office-tegning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:141 +#: freedesktop.org.xml.in.h:147 msgid "Microsoft PowerPoint presentation" msgstr "Microsoft PowerPoint-presentasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#: freedesktop.org.xml.in.h:148 msgid "Microsoft WMF file" msgstr "Microsoft WMF-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:143 +#: freedesktop.org.xml.in.h:149 msgid "Microsoft WMV video" msgstr "Microsoft WMV-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +#: freedesktop.org.xml.in.h:150 msgid "Microsoft Windows icon" msgstr "Microsoft Windows-ikon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:145 +#: freedesktop.org.xml.in.h:151 msgid "Microsoft Word document" msgstr "Microsoft Word dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:146 +#: freedesktop.org.xml.in.h:152 msgid "Microsoft Write document" msgstr "Microsoft Write-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:147 +#: freedesktop.org.xml.in.h:153 msgid "Mozilla bookmarks" msgstr "Mozilla-bokmerker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:148 +#: freedesktop.org.xml.in.h:154 msgid "NES ROM" msgstr "NES ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:149 +#: freedesktop.org.xml.in.h:155 msgid "Nautilus link" msgstr "Nautilus-lenke" -#: freedesktop.org.xml.in.h:150 +#: freedesktop.org.xml.in.h:156 msgid "Netscape bookmarks" msgstr "Netscape-bokmerker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:151 +#: freedesktop.org.xml.in.h:157 msgid "Nintendo64 ROM" msgstr "Nintendo64-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:152 +#: freedesktop.org.xml.in.h:158 msgid "Nullsoft video" msgstr "Nullsoft video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#: freedesktop.org.xml.in.h:159 msgid "ODA document" msgstr "ODA-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#, fuzzy +msgid "OLE2 compound document storage" +msgstr "sammensatte dokumenter" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:161 msgid "Objective-C source code" msgstr "Objective-C-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:155 +#: freedesktop.org.xml.in.h:162 msgid "Ogg Vorbis audio" msgstr "Ogg Vorbis-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#: freedesktop.org.xml.in.h:163 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" msgstr "OpenOffice.org Calc-regneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#: freedesktop.org.xml.in.h:164 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" msgstr "OpenOffice.org Calc-regnearkmal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:158 +#: freedesktop.org.xml.in.h:165 msgid "OpenOffice.org Draw drawing" msgstr "OpenOffice.org Draw-tegning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:159 +#: freedesktop.org.xml.in.h:166 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" msgstr "OpenOffice.org Draw-tegningsmal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#: freedesktop.org.xml.in.h:167 msgid "OpenOffice.org Impress presentation" msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#: freedesktop.org.xml.in.h:168 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjonsmal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:162 +#: freedesktop.org.xml.in.h:169 msgid "OpenOffice.org Math formula" msgstr "OpenOffice.org Math-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#: freedesktop.org.xml.in.h:170 msgid "OpenOffice.org Writer document" msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#: freedesktop.org.xml.in.h:171 msgid "OpenOffice.org Writer document template" msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#: freedesktop.org.xml.in.h:172 msgid "OpenOffice.org Writer global document" msgstr "Globalt OpenOffice.org Writer-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:166 +#: freedesktop.org.xml.in.h:173 msgid "OpenType font" msgstr "OpenType-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:167 +#: freedesktop.org.xml.in.h:174 msgid "PCF font" msgstr "PCF-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +#: freedesktop.org.xml.in.h:175 msgid "PCM audio" msgstr "PCM-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#: freedesktop.org.xml.in.h:176 msgid "PDF document" msgstr "PDF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:170 +#: freedesktop.org.xml.in.h:177 msgid "PEF executable" msgstr "PEF-kjørbar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#: freedesktop.org.xml.in.h:178 msgid "PGN chess game" msgstr "PGN skakspil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#: freedesktop.org.xml.in.h:179 msgid "PGP keys" msgstr "PGP-nøkler" -#: freedesktop.org.xml.in.h:173 +#: freedesktop.org.xml.in.h:180 msgid "PGP message" msgstr "PGP-melding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:174 +#: freedesktop.org.xml.in.h:181 msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "PGP/MIME-kryptert meldingshode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:175 +#: freedesktop.org.xml.in.h:182 msgid "PHP script" msgstr "PHP-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#: freedesktop.org.xml.in.h:183 msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "PKCS#12 sertifikathaug" -#: freedesktop.org.xml.in.h:177 +#: freedesktop.org.xml.in.h:184 msgid "PNG image" msgstr "PNG-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:178 +#: freedesktop.org.xml.in.h:185 msgid "PNM image" msgstr "PNM-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:179 +#: freedesktop.org.xml.in.h:186 msgid "Palm OS database" msgstr "Palm OS-database" -#: freedesktop.org.xml.in.h:180 +#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#, fuzzy +msgid "Palmpilot database/document" +msgstr "Palm OS-database" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:188 msgid "Pascal source code" msgstr "Pascal-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:181 +#: freedesktop.org.xml.in.h:189 msgid "Pathetic Writer document" msgstr "Pathetic Writer-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:182 +#: freedesktop.org.xml.in.h:190 msgid "Perl script" msgstr "Perl skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:183 +#: freedesktop.org.xml.in.h:191 msgid "PhotoCD image" msgstr "PhotoCD-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:184 +#: freedesktop.org.xml.in.h:192 msgid "Photoshop image" msgstr "Photoshop-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:185 +#: freedesktop.org.xml.in.h:193 msgid "Playlist" msgstr "Spilleliste" -#: freedesktop.org.xml.in.h:186 +#: freedesktop.org.xml.in.h:194 msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#: freedesktop.org.xml.in.h:195 msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#: freedesktop.org.xml.in.h:196 msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "Portabelt Pixmap-filformat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#: freedesktop.org.xml.in.h:197 msgid "PostScript document" msgstr "PostScript-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:190 +#: freedesktop.org.xml.in.h:198 msgid "PostScript document (gzip-compressed)" msgstr "PostScript-dokument (gzip-komprimert)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:191 +#: freedesktop.org.xml.in.h:199 msgid "Python bytecode" msgstr "Python-bytekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#: freedesktop.org.xml.in.h:200 msgid "Python script" msgstr "Python-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:193 +#: freedesktop.org.xml.in.h:201 msgid "Qt Designer file" msgstr "Qt Designer-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:194 +#: freedesktop.org.xml.in.h:202 msgid "Qt Meta Object file" msgstr "Qt metaobjektfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:195 +#: freedesktop.org.xml.in.h:203 msgid "Quattro Pro spreadsheet" msgstr "Quattro Pro-regneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:196 +#: freedesktop.org.xml.in.h:204 msgid "QuickTime video" msgstr "Quicktime-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#: freedesktop.org.xml.in.h:205 msgid "Quicken document" msgstr "Quicken-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#: freedesktop.org.xml.in.h:206 msgid "RAR archive" msgstr "RAR-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:199 +#: freedesktop.org.xml.in.h:207 msgid "RDF Site Summary" msgstr "RDF-strøm" -#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#: freedesktop.org.xml.in.h:208 msgid "README document" msgstr "README-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#: freedesktop.org.xml.in.h:209 msgid "RGB image" msgstr "RGB-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:202 +#: freedesktop.org.xml.in.h:210 msgid "RIFF audio" msgstr "RIFF-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:203 +#: freedesktop.org.xml.in.h:211 msgid "RPM package" msgstr "RPM-pakke" -#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#: freedesktop.org.xml.in.h:212 msgid "RealAudio broadcast" msgstr "RealAudio-sending" -#: freedesktop.org.xml.in.h:205 +#: freedesktop.org.xml.in.h:213 msgid "RealAudio/Video document" msgstr "RealAudio/Video-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:206 +#: freedesktop.org.xml.in.h:214 msgid "RealVideo video" msgstr "RealVideo film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:207 +#: freedesktop.org.xml.in.h:215 msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:208 +#: freedesktop.org.xml.in.h:216 msgid "Rich Text Format" msgstr "Rik tekst-format" -#: freedesktop.org.xml.in.h:209 +#: freedesktop.org.xml.in.h:217 msgid "Ruby script" msgstr "Ruby-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:210 +#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +msgid "Run Length Encoded bitmap" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:219 msgid "S/MIME file" msgstr "S/MIME-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#: freedesktop.org.xml.in.h:220 msgid "SGI video" msgstr "SGI-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:212 +#: freedesktop.org.xml.in.h:221 msgid "SGML document" msgstr "SGML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:213 +#: freedesktop.org.xml.in.h:222 msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "SMS/Game Gear-ROM" -#: freedesktop.org.xml.in.h:214 +#: freedesktop.org.xml.in.h:223 msgid "SQL code" msgstr "SQL-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:215 +#: freedesktop.org.xml.in.h:224 msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "SUN rasterfil-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:216 +#: freedesktop.org.xml.in.h:225 msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "SV4 CPIO-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:217 +#: freedesktop.org.xml.in.h:226 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "SV4 CPIO-arkiv (med CRC)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +#: freedesktop.org.xml.in.h:227 msgid "Scheme source code" msgstr "Scheme-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:219 +#: freedesktop.org.xml.in.h:228 msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "Scream Tracker 3-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:220 +#: freedesktop.org.xml.in.h:229 msgid "Scream Tracker audio" msgstr "Scream Tracker-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +#: freedesktop.org.xml.in.h:230 msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "Scream Tracker-instrument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#: freedesktop.org.xml.in.h:231 msgid "Setext document" msgstr "Setext-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:223 +#: freedesktop.org.xml.in.h:232 msgid "Shockwave Flash file" msgstr "Shockwave Flash-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#: freedesktop.org.xml.in.h:233 msgid "Siag spreadsheet" msgstr "Siag-regneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:225 +#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +#, fuzzy +msgid "Silicon Graphics IRIS image" +msgstr "Silicon Graphics-bilde" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:235 msgid "Speech document" msgstr "Speech-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:226 +#: freedesktop.org.xml.in.h:236 msgid "Speedo font" msgstr "Speedo-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:227 +#: freedesktop.org.xml.in.h:237 msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "Dokument for regnearkutveksling" -#: freedesktop.org.xml.in.h:228 +#: freedesktop.org.xml.in.h:238 msgid "Stampede package" msgstr "Stampede-pakke" -#: freedesktop.org.xml.in.h:229 +#: freedesktop.org.xml.in.h:239 msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "StarCalc-regneark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:230 +#: freedesktop.org.xml.in.h:240 msgid "StarChart chart" msgstr "StarChart graf" -#: freedesktop.org.xml.in.h:231 +#: freedesktop.org.xml.in.h:241 msgid "StarDraw drawing" msgstr "StarDraw tegning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#: freedesktop.org.xml.in.h:242 msgid "StarImpress presentation" msgstr "StarImpress-presentasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#: freedesktop.org.xml.in.h:243 msgid "StarMail email" msgstr "StarMail-melding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +#: freedesktop.org.xml.in.h:244 msgid "StarMath formula" msgstr "StarMath-formel" -#: freedesktop.org.xml.in.h:235 +#: freedesktop.org.xml.in.h:245 msgid "StarWriter document" msgstr "StarWriter-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:236 +#: freedesktop.org.xml.in.h:246 msgid "SunOS News font" msgstr "SunOS News-skrifttype" -#: freedesktop.org.xml.in.h:237 +#: freedesktop.org.xml.in.h:247 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:238 +#: freedesktop.org.xml.in.h:248 msgid "TGIF document" msgstr "TGIF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:239 +#: freedesktop.org.xml.in.h:249 msgid "TIFF image" msgstr "TIFF-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:240 +#: freedesktop.org.xml.in.h:250 msgid "TarGA image" msgstr "TarGA-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:241 +#: freedesktop.org.xml.in.h:251 msgid "Tcl script" msgstr "Tcl-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:242 +#: freedesktop.org.xml.in.h:252 msgid "TeX DVI document" msgstr "TeX DVI-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#: freedesktop.org.xml.in.h:253 msgid "TeX document" msgstr "TeX-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#: freedesktop.org.xml.in.h:254 msgid "TeX font" msgstr "TeX-skrift" -#: freedesktop.org.xml.in.h:245 +#: freedesktop.org.xml.in.h:255 msgid "TeX font metrics" msgstr "TeX skrifttypemetrikk" -#: freedesktop.org.xml.in.h:246 +#: freedesktop.org.xml.in.h:256 msgid "TeXInfo document" msgstr "TeXInfo-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:247 +#: freedesktop.org.xml.in.h:257 msgid "ToutDoux document" msgstr "ToutDoux-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#: freedesktop.org.xml.in.h:258 msgid "Troff ME input document" msgstr "Troff ME-inndatadokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:249 +#: freedesktop.org.xml.in.h:259 msgid "Troff MM input document" msgstr "Troff MM-inndatadokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:250 +#: freedesktop.org.xml.in.h:260 msgid "Troff MS input document" msgstr "Troff MS-inndatadokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:251 +#: freedesktop.org.xml.in.h:261 msgid "Troff document" msgstr "Troff-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#: freedesktop.org.xml.in.h:262 msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#: freedesktop.org.xml.in.h:263 msgid "TrueType font" msgstr "TrueType-skrift" -#: freedesktop.org.xml.in.h:254 +#: freedesktop.org.xml.in.h:264 msgid "Truevision Targa image" msgstr "Truevision Targa-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:255 +#: freedesktop.org.xml.in.h:265 msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "ULAW-lyd (Sun)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:256 +#: freedesktop.org.xml.in.h:266 msgid "UNIX-compressed file" msgstr "UNIX-komprimert fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:257 +#: freedesktop.org.xml.in.h:267 msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "Unidata NetCDF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#: freedesktop.org.xml.in.h:268 msgid "Usenet news message" msgstr "Usenet nyhetsmelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#: freedesktop.org.xml.in.h:269 msgid "V font" msgstr "V-skrift" -#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#: freedesktop.org.xml.in.h:270 msgid "VOC audio" msgstr "VOC-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:261 +#: freedesktop.org.xml.in.h:271 msgid "VRML document" msgstr "VRML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#: freedesktop.org.xml.in.h:272 msgid "Vivo video" msgstr "Vivo-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#: freedesktop.org.xml.in.h:273 msgid "WAIS source code" msgstr "WAIS-kildekode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:264 +#: freedesktop.org.xml.in.h:274 msgid "WAV audio" msgstr "WAV-lyd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:265 +#: freedesktop.org.xml.in.h:275 msgid "WML document" msgstr "WML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#: freedesktop.org.xml.in.h:276 msgid "Wavelet video" msgstr "Wavelet-film" -#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#: freedesktop.org.xml.in.h:277 msgid "Windows BMP image" msgstr "Windows BMP-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:268 +#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#, fuzzy +msgid "Windows cursor" +msgstr "MS Windows-ikoner" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:279 msgid "WordPerfect document" msgstr "WordPerfect-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:269 +#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:281 msgid "X BitMap image" msgstr "X-bitmapbilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:270 +#: freedesktop.org.xml.in.h:282 msgid "X PixMap image" msgstr "X-pixmapbilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:271 +#: freedesktop.org.xml.in.h:283 msgid "X window image" msgstr "X-Windows skjermbilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:272 +#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +msgid "X-Motif UIL table" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:285 msgid "XBEL bookmarks" msgstr "XBEL-bokmerker" -#: freedesktop.org.xml.in.h:273 +#: freedesktop.org.xml.in.h:286 msgid "XFig image" msgstr "XFig-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:274 +#: freedesktop.org.xml.in.h:287 msgid "XHTML page" msgstr "XHTML-side" -#: freedesktop.org.xml.in.h:275 +#: freedesktop.org.xml.in.h:288 msgid "XSL Formating Object file" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:276 +#: freedesktop.org.xml.in.h:289 msgid "XSLT stylesheet" msgstr "XSLT-stilark" -#: freedesktop.org.xml.in.h:277 +#: freedesktop.org.xml.in.h:290 msgid "ZIP archive" msgstr "ZIP-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#: freedesktop.org.xml.in.h:291 msgid "active server page" msgstr "active server page" -#: freedesktop.org.xml.in.h:279 +#: freedesktop.org.xml.in.h:292 msgid "application log" msgstr "applikasjonslogg" -#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +#: freedesktop.org.xml.in.h:293 msgid "author list" msgstr "forfatterliste" -#: freedesktop.org.xml.in.h:281 +#: freedesktop.org.xml.in.h:294 msgid "backup file" msgstr "sikkerhetskopi" -#: freedesktop.org.xml.in.h:282 +#: freedesktop.org.xml.in.h:295 msgid "block device" msgstr "blokkenhet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:283 +#: freedesktop.org.xml.in.h:296 msgid "bzip archive" msgstr "bzip-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +#: freedesktop.org.xml.in.h:297 msgid "character device" msgstr "tegnenhet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#: freedesktop.org.xml.in.h:298 msgid "compound document" msgstr "sammensatt dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#: freedesktop.org.xml.in.h:299 msgid "compound documents" msgstr "sammensatte dokumenter" -#: freedesktop.org.xml.in.h:287 +#: freedesktop.org.xml.in.h:300 msgid "dBASE document" msgstr "dBASE-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:288 +#: freedesktop.org.xml.in.h:301 msgid "desktop configuration file" msgstr "konfigurasjonsfil for skrivebordet" -#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#: freedesktop.org.xml.in.h:302 msgid "detached OpenPGP signature" msgstr "frakoblet OpenPGP-signatur" -#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#: freedesktop.org.xml.in.h:303 msgid "detached S/MIME signature" msgstr "frakoblet S/MIME-signatur" -#: freedesktop.org.xml.in.h:291 +#: freedesktop.org.xml.in.h:304 msgid "differences between files" msgstr "forskjeller mellom filer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#: freedesktop.org.xml.in.h:305 msgid "directory information file" msgstr "kataloginformasjonsfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#: freedesktop.org.xml.in.h:306 msgid "document type definition" msgstr "dokumenttypdefinisjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#: freedesktop.org.xml.in.h:307 msgid "eXtensible Markup Language document" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#: freedesktop.org.xml.in.h:308 msgid "electronic business card" msgstr "elektronisk visittkort" -#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#: freedesktop.org.xml.in.h:309 msgid "email headers" msgstr "e-posthode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#: freedesktop.org.xml.in.h:310 msgid "email message" msgstr "e-postmelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:298 +#: freedesktop.org.xml.in.h:311 msgid "empty document" msgstr "tomt dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#: freedesktop.org.xml.in.h:312 msgid "encrypted message" msgstr "kryptert melding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:300 +#: freedesktop.org.xml.in.h:313 msgid "enriched text document" msgstr "riktekst-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#: freedesktop.org.xml.in.h:314 msgid "executable" msgstr "kjørbar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#: freedesktop.org.xml.in.h:315 msgid "folder" msgstr "mappe" -#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#: freedesktop.org.xml.in.h:316 msgid "font" msgstr "skrift" -#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#: freedesktop.org.xml.in.h:317 msgid "generic font file" msgstr "vanlig skriftfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:305 +#: freedesktop.org.xml.in.h:318 msgid "gtar archive" msgstr "gtar-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:306 +#: freedesktop.org.xml.in.h:319 msgid "gzip archive" msgstr "gzip-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:307 +#: freedesktop.org.xml.in.h:320 msgid "help page" msgstr "hjelpside" -#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#: freedesktop.org.xml.in.h:321 msgid "iCalendar file" msgstr "iCalender-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:309 +#: freedesktop.org.xml.in.h:322 msgid "iPod firmware" msgstr "iPod-firmware" -#: freedesktop.org.xml.in.h:310 +#: freedesktop.org.xml.in.h:323 msgid "mail delivery report" msgstr "e-postleveranserapport" -#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#: freedesktop.org.xml.in.h:324 msgid "mail disposition report" msgstr "e-postdispositionsrapport" -#: freedesktop.org.xml.in.h:312 +#: freedesktop.org.xml.in.h:325 msgid "mail system report" msgstr "e-postsystemrapport" -#: freedesktop.org.xml.in.h:313 +#: freedesktop.org.xml.in.h:326 msgid "manual page (compressed)" msgstr "manualside (komprimert)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#: freedesktop.org.xml.in.h:327 msgid "message catalog" msgstr "meldingskatalog" -#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +#: freedesktop.org.xml.in.h:328 msgid "message digest" msgstr "medldingssamling" -#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#: freedesktop.org.xml.in.h:329 msgid "message in several formats" msgstr "melding i flere formater" -#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#: freedesktop.org.xml.in.h:330 msgid "mount point" msgstr "monteringspunkt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:318 +#: freedesktop.org.xml.in.h:331 msgid "object code" msgstr "objektkode" -#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#: freedesktop.org.xml.in.h:332 msgid "packed font file" msgstr "pakket skriftfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:320 +#: freedesktop.org.xml.in.h:333 msgid "partial email message" msgstr "del av e-postmelding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:321 +#: freedesktop.org.xml.in.h:334 msgid "pipe" msgstr "rør" -#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#: freedesktop.org.xml.in.h:335 msgid "plain text document" msgstr "vanlig tekstdokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:323 +#: freedesktop.org.xml.in.h:336 msgid "profiler results" msgstr "profileingsresultat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:324 +#: freedesktop.org.xml.in.h:337 msgid "program crash data" msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:325 +#: freedesktop.org.xml.in.h:338 msgid "raw CD image" msgstr "rått CD-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:326 +#: freedesktop.org.xml.in.h:339 msgid "reference to remote file" msgstr "referanse til ekstern fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#: freedesktop.org.xml.in.h:340 msgid "rejected patch" msgstr "avvist patchfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:328 +#: freedesktop.org.xml.in.h:341 msgid "resource location" msgstr "ressurslokasjon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:329 +#: freedesktop.org.xml.in.h:342 msgid "rich text document" msgstr "rik tekst-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#: freedesktop.org.xml.in.h:343 msgid "scalable SVG image" msgstr "skalerbart SVG-bilde" -#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#: freedesktop.org.xml.in.h:344 msgid "shared library" msgstr "delt bibliotek" -#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#: freedesktop.org.xml.in.h:345 msgid "shared library (la)" msgstr "delt bibliotek (la)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:333 +#: freedesktop.org.xml.in.h:346 msgid "shell archive" msgstr "skallarkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#: freedesktop.org.xml.in.h:347 msgid "shell script" msgstr "skallskript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#: freedesktop.org.xml.in.h:348 msgid "signed message" msgstr "signert melding" -#: freedesktop.org.xml.in.h:336 +#: freedesktop.org.xml.in.h:349 msgid "socket" msgstr "plugg" -#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#: freedesktop.org.xml.in.h:350 msgid "software author credits" msgstr "forfatterliste for programvare" -#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#: freedesktop.org.xml.in.h:351 msgid "software installation instructions" msgstr "installationsinstruksjoner for programvare" -#: freedesktop.org.xml.in.h:339 +#: freedesktop.org.xml.in.h:352 msgid "software license terms" msgstr "lisensbestemmelser for programvare" -#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#: freedesktop.org.xml.in.h:353 msgid "stream of data (server push)" msgstr "datastrøm (server push)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +#: freedesktop.org.xml.in.h:354 msgid "symbolic link" msgstr "symbolsk lenke" -#: freedesktop.org.xml.in.h:342 +#: freedesktop.org.xml.in.h:355 msgid "tar archive" msgstr "tar-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 msgid "tar archive (LZO-compressed)" msgstr "tar-arkiv (LZO-komprimert)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:344 +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 msgid "tar archive (bzip-compressed)" msgstr "tar-arkiv (bzip-komprimert)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 msgid "tar archive (compressed)" msgstr "tar-arkiv (komprimert)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:346 +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 msgid "tar archive (gzip-compressed)" msgstr "tar-arkiv (gzip-komprimert)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:347 +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 msgid "text document (with comma-separated values)" msgstr "tekstdokument (med kommaseparerte verdier)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:348 +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 msgid "text document (with tab-separated values)" msgstr "tekstdokument (med tabulatorseparerte verdier)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 msgid "theme" msgstr "tema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:350 +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 msgid "translated messages" msgstr "oversatte meldinger" -#: freedesktop.org.xml.in.h:351 +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 msgid "translated messages (machine-readable)" msgstr "oversatte meldinger (maskinlesbar)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:352 +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 msgid "unknown" msgstr "ukjent" -#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 msgid "ustar archive" msgstr "ustar-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:354 +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "vCalendar-utvekslingsfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 msgid "zoo archive" msgstr "zoo-arkiv" @@ -1530,9 +1588,6 @@ msgstr "zoo-arkiv" #~ msgid "MS ASF video" #~ msgstr "MS ASF-film" -#~ msgid "MSWindows Icons" -#~ msgstr "MS Windows-ikoner" - #~ msgid "MSX rom" #~ msgstr "MSX-rom" @@ -1728,9 +1783,6 @@ msgstr "zoo-arkiv" #~ msgid "Manual page" #~ msgstr "Manualside" -#~ msgid "Matroska video" -#~ msgstr "Matroska-film" - #~ msgid "Memory dump" #~ msgstr "Minnedump" @@ -1803,9 +1855,6 @@ msgstr "zoo-arkiv" #~ msgid "Shell script" #~ msgstr "Skallskript" -#~ msgid "Silicon Graphics image" -#~ msgstr "Silicon Graphics-bilde" - #~ msgid "Software Development" #~ msgstr "Programvareutvikling" diff --git a/po/shared-mime-info.pot b/po/shared-mime-info.pot index 7a736855..da9855ae 100644 --- a/po/shared-mime-info.pot +++ b/po/shared-mime-info.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-01-14 15:36-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -37,55 +37,55 @@ msgid "ANIM animation" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:6 -msgid "ARJ archive" +msgid "AR archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:7 -msgid "AVI video" +msgid "ARJ archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:8 -msgid "AWK script" +msgid "AVI video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:9 -msgid "AbiWord Document" +msgid "AWK script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:10 -msgid "Ada sources" +msgid "AbiWord document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:11 -msgid "Adobe FrameMaker font" +msgid "Ada source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:12 -msgid "Adobe Illustrator Document" +msgid "Adobe FrameMaker font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:13 -msgid "Adobe font metrics" +msgid "Adobe Illustrator document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:14 -msgid "Amiga soundtracker audio" +msgid "Adobe font metrics" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:15 -msgid "Andrew Toolkit inset" +msgid "Amiga SoundTracker audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:16 -msgid "Application log file" +msgid "Andrew Toolkit inset" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:17 -msgid "Applix Graphics document" +msgid "Applix Graphics image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:18 -msgid "Applix Spreadsheets document" +msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:19 @@ -93,1345 +93,1397 @@ msgid "Applix Words document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:20 -msgid "Ar Archives" +msgid "AutoCAD image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:21 -msgid "AutoCAD image" +msgid "AutoDesk FLIC animation" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:22 -msgid "Autodesk's FLIC files" +msgid "BCPIO document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:23 -msgid "BCPIO document" +msgid "BDF font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:24 -msgid "BDF font" +msgid "Bibtex bibliographic data" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:25 -msgid "Backup file" +msgid "BitTorrent seed file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:26 -msgid "Bibliographic Data (bibtex)" +msgid "Blender scene" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:27 -msgid "BitTorrent seed file" +msgid "C shell script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:28 -msgid "Blender file" +msgid "C source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:29 -msgid "Block Device" +msgid "C source code header" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 -msgid "Bzip file" +msgid "C# source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:31 -msgid "Bzipped Tar Archives" +msgid "C++ source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:32 -msgid "C headers" +msgid "C++ source code header" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:33 -msgid "C shell script" +msgid "CCITT G3 fax" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:34 -msgid "C sources" +msgid "CGI script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:35 -msgid "C++ headers" +msgid "CMU raster image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:36 -msgid "C++ sources" +msgid "CPIO archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:37 -msgid "CCITT g3 fax" +msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:38 -msgid "CGI program" +msgid "Cascading Style Sheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:39 -msgid "CMU raster image" +msgid "Commodore 64 audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:40 -msgid "CPIO archive" +msgid "Computer Graphics Metafile" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:41 -msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" +msgid "Corel Draw drawing" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:42 -msgid "Cascading Style Sheet" +msgid "DCL script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:43 -msgid "Character Device" +msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:44 -msgid "Commodore 64 Audio" +msgid "DOS font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:45 -msgid "Compound documents" +msgid "DOS/Windows executable" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:46 -msgid "Compressed Tar Archive" +msgid "DSSSL document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:47 -msgid "Computer Graphics Metafile" +msgid "DXF vector image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:48 -msgid "Corel Draw drawing" +msgid "Debian package" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:49 -msgid "DCL script" +msgid "Device Independant Bitmap" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:50 -msgid "DER, PEM, or Netscape encoded X.509 certificate" +msgid "Dia diagram" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:51 -msgid "DOS font" +msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:52 -msgid "DOS/Windows program" +msgid "Digital Moving Picture Exchange image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:53 -msgid "DSSSL document" +msgid "DjVu image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:54 -msgid "DXF vector graphic" +msgid "Dolby Digital audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:55 -msgid "Debian package" +msgid "Dreamcast ROM" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:56 -msgid "Desktop config file" +msgid "Egon Animator animation" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:57 -msgid "Detached OpenPGP signature" +msgid "Emacs Lisp source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:58 -msgid "Detached S/MIME signature" +msgid "Encapsulated PostScript image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:59 -msgid "Device Independant Bitmap" +msgid "Enlightenment theme" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:60 -msgid "Dia diagram" +msgid "FLAC audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:61 -msgid "Differences between files" +msgid "FastTracker II audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:62 -msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" +msgid "FlashPix image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:63 -msgid "Digital Moving Picture Exchange image" +msgid "Flexible Image Transport System" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:64 -msgid "Directory" +msgid "Fortran source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:65 -msgid "DjVu image" +msgid "FrameMaker MIF document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:66 -msgid "Dolby Digital audio" +msgid "G3 fax image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:67 -msgid "Dreamcast rom" +msgid "GIF image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:68 -msgid "Egon Animator" +msgid "GIMP image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:69 -msgid "Electronic Business Card" +msgid "GIMP image (compressed)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:70 -msgid "Emacs Lisp source code" +msgid "GMC link" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:71 -msgid "Email message" +msgid "GNU Oleo spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:72 -msgid "Empty Document" +msgid "GNU mail message" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:73 -msgid "Encapsulated PostScript image" +msgid "GTK configuration" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:74 -msgid "Enlightenment theme" +msgid "GTKtalog catalog" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:75 -msgid "Executable" +msgid "Game Boy ROM" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:76 -msgid "FastTracker II audio" +msgid "Genesis ROM" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:77 -msgid "FlashPix Image" +msgid "Glade project" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:78 -msgid "Flexible Image Transport System" +msgid "GnuCash spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:79 -msgid "Fonts" +msgid "Gnumeric spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:80 -msgid "Fortran source code" +msgid "Graphite scientific graph" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:81 -msgid "FrameMaker interchange document" +msgid "HDF document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:82 -msgid "G3 fax image" +msgid "HP Graphics Language (plotter)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:83 -msgid "GIF image" +msgid "HP Printer Control Language file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:84 -msgid "GIMP native image format" +msgid "HTML page" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:85 -msgid "GMC link" +msgid "Haskell source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:86 -msgid "GNU Oleo Spreadsheet" +msgid "IDL document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:87 -msgid "GNU mail message" +msgid "IEF image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:88 -msgid "GNUmeric spreadsheet" +msgid "IFF image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:89 -msgid "GTK configuration" +msgid "ILBM image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:90 -msgid "Game Boy rom" +msgid "ISI video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:91 -msgid "Generic Font files" +msgid "Impulse Tracker audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:92 -msgid "Genesis rom" +msgid "JBuilder project" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:93 -msgid "Glade project" +msgid "JNG image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:94 -msgid "GnuCash Workbook" +msgid "JPEG image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:95 -msgid "Gtktalog Catalogue" +msgid "JPEG-2000 image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:96 -msgid "Gzip file" +msgid "Java archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:97 -msgid "Gzipped PostScript File" +msgid "Java byte code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:98 -msgid "Gzipped Tar Archive" +msgid "Java class" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:99 -msgid "HDF document" +msgid "Java source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:100 -msgid "HTML Page" +msgid "KChart chart" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:101 -msgid "Haskell source code" +msgid "KFormula formula" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:102 -msgid "IDL document" +msgid "KIllustrator drawing" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:103 -msgid "IEF image" +msgid "KPovModeler scene" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:104 -msgid "IFF image" +msgid "KPresenter presentation" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:105 -msgid "ILBM image" +msgid "KSpread spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:106 -msgid "ISI video" +msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:107 -msgid "Impulse Tracker audio" +msgid "KWord document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:108 -msgid "JBuilder Project" +msgid "KWord document (encrypted)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:109 -msgid "JNG image" +msgid "Karbon14 drawing" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:110 -msgid "JPEG image" +msgid "Kivio flowchart" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:111 -msgid "Java Archive" +msgid "Kontour drawing" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:112 -msgid "Java Class" +msgid "Korn shell script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:113 -msgid "Java byte code" +msgid "Krita document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:114 -msgid "Java sources" +msgid "Kugar document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:115 -msgid "KChart" +msgid "LHA archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:116 -msgid "KFormula" +msgid "LHZ archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:117 -msgid "KIllustrator document" +msgid "LIBGRX font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:118 -msgid "KPovModeler File" +msgid "LZO archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:119 -msgid "KPresenter" +msgid "LightWave object" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:120 -msgid "KSpread" +msgid "LightWave scene" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:121 -msgid "KSpread Encrypted" +msgid "Linux PSF console font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:122 -msgid "KWord" +msgid "Literate haskell source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:123 -msgid "KWord Encrypted" +msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:124 -msgid "Karbon14 Document" +msgid "Lotus AmiPro document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:125 -msgid "Kivio" +msgid "LyX document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:126 -msgid "Kontour" +msgid "MIDI audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:127 -msgid "Korn shell script" +msgid "MNG animation" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:128 -msgid "Krita" +msgid "MP3 ShoutCast playlist" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:129 -msgid "Kugar Data File" +msgid "MP3 audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:130 -msgid "LHA archive" +msgid "MP3 audio (streamed)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:131 -msgid "LIBGRX font" +msgid "MP3 playlist" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:132 -msgid "Lha Archives" +msgid "MPEG video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:133 -msgid "LightWave object" +msgid "MSX ROM" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:134 -msgid "LightWave scene" +msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:135 -msgid "Linux PSF console font" +msgid "Macintosh BinHex-encoded file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:136 -msgid "Literate haskell source code" +msgid "Macintosh MacBinary file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:137 -msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:138 -msgid "Lotus AmiPro document" +msgid "Macintosh StuffIt archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:139 -msgid "LyX Document" +msgid "MagicPoint presentation" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:140 -msgid "Lzopped File" +msgid "Makefile" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:141 -msgid "Lzopped Tar Archive" +msgid "MathML document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:142 -msgid "MIDI audio" +msgid "Matroska video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:143 -msgid "MNG image" +msgid "Microsoft ASF video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:144 -msgid "MP3 ShoutCast Playlist" +msgid "Microsoft AVI video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:145 -msgid "MP3 audio" +msgid "Microsoft Excel spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:146 -msgid "MP3 audio playlist" +msgid "Microsoft Office drawing" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:147 -msgid "MPEG Video" +msgid "Microsoft PowerPoint presentation" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:148 -msgid "MPEG layer 3 audio" +msgid "Microsoft WMF file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:149 -msgid "MS ASF video" +msgid "Microsoft WMV video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:150 -msgid "MS Office Drawing" +msgid "Microsoft Windows icon" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:151 -msgid "MSWindows Icons" +msgid "Microsoft Word document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:152 -msgid "MSX rom" +msgid "Microsoft Write document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:153 -msgid "MacBinary file" +msgid "Mozilla bookmarks" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:154 -msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" +msgid "NES ROM" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:155 -msgid "Macintosh BinHex-encoded file" +msgid "Nautilus link" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:156 -msgid "Macintosh StuffIt archive" +msgid "Netscape bookmarks" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:157 -msgid "Makefile" +msgid "Nintendo64 ROM" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:158 -msgid "MathML document" +msgid "Nullsoft video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:159 -msgid "Message Catalog" +msgid "ODA document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:160 -msgid "Microsoft AVI Video" +msgid "OLE2 compound document storage" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:161 -msgid "Microsoft Excel spreadsheet" +msgid "Objective-C source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:162 -msgid "Microsoft PowerPoint document" +msgid "Ogg Vorbis audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:163 -msgid "Microsoft WMV video" +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:164 -msgid "Microsoft Word document" +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:165 -msgid "Microsoft Write document" +msgid "OpenOffice.org Draw drawing" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:166 -msgid "Mount point" +msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:167 -msgid "Mozilla bookmarks file" +msgid "OpenOffice.org Impress presentation" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:168 -msgid "NES rom" +msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:169 -msgid "Nautilus link" +msgid "OpenOffice.org Math formula" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:170 -msgid "Netscape bookmarks file" +msgid "OpenOffice.org Writer document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:171 -msgid "Nintendo64 rom" +msgid "OpenOffice.org Writer document template" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:172 -msgid "Nullsoft video" +msgid "OpenOffice.org Writer global document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:173 -msgid "ODA document" +msgid "OpenType font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:174 -msgid "Object Code" +msgid "PCF font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:175 -msgid "Objective-C sources" +msgid "PCM audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:176 -msgid "Ogg Vorbis audio" +msgid "PDF document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:177 -msgid "OpenOffice Impress presentation" +msgid "PEF executable" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:178 -msgid "OpenOffice Impress presentation template" +msgid "PGN chess game" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:179 -msgid "OpenOffice Math document" +msgid "PGP keys" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:180 -msgid "OpenOffice Writer document" +msgid "PGP message" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:181 -msgid "OpenOffice Writer global document" +msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:182 -msgid "OpenOffice Writer template" +msgid "PHP script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:183 -msgid "OpenOffice drawing" +msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:184 -msgid "OpenOffice drawing template" +msgid "PNG image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:185 -msgid "OpenOffice spreadsheet" +msgid "PNM image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:186 -msgid "OpenOffice spreadsheet template" +msgid "Palm OS database" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:187 -msgid "OpenType font" +msgid "Palmpilot database/document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:188 -msgid "PCF font" +msgid "Pascal source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:189 -msgid "PCM audio" +msgid "Pathetic Writer document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:190 -msgid "PEF program" +msgid "Perl script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:191 -msgid "PERL program" +msgid "PhotoCD image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:192 -msgid "PGN chess game" +msgid "Photoshop image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:193 -msgid "PGP keys" +msgid "Playlist" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:194 -msgid "PGP message" +msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:195 -msgid "PGP/MIME encrypted message header" +msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:196 -msgid "PHP script" +msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:197 -msgid "PKCS#12 Certificate Bundle" +msgid "PostScript document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:198 -msgid "PNG image" +msgid "PostScript document (gzip-compressed)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:199 -msgid "PNM image" +msgid "Python bytecode" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:200 -msgid "Packed Font file" +msgid "Python script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:201 -msgid "Palm OS database" +msgid "Qt Designer file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:202 -msgid "Pascal sources" +msgid "Qt Meta Object file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:203 -msgid "Pathetic Writer" +msgid "Quattro Pro spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:204 -msgid "Pdf Document" +msgid "QuickTime video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:205 -msgid "PhotoCD image" +msgid "Quicken document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:206 -msgid "Photoshop document" +msgid "RAR archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:207 -msgid "Pipe" +msgid "RDF Site Summary" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:208 -msgid "Plain Text" +msgid "README document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:209 -msgid "Playlist" +msgid "RGB image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:210 -msgid "Portable Bitmap File Format" +msgid "RIFF audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:211 -msgid "Portable Graymap File Format" +msgid "RPM package" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:212 -msgid "Portable Pixmap File Format" +msgid "RealAudio broadcast" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:213 -msgid "PostScript Document" +msgid "RealAudio/Video document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:214 -msgid "Program crash data" +msgid "RealVideo video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:215 -msgid "Python bytecode" +msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:216 -msgid "Python program" +msgid "Rich Text Format" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:217 -msgid "Qt Designer File" +msgid "Ruby script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:218 -msgid "Qt Meta Object File" +msgid "Run Length Encoded bitmap" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:219 -msgid "Quattro Pro file" +msgid "S/MIME file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:220 -msgid "Quicken document" +msgid "SGI video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:221 -msgid "Quicktime Video" +msgid "SGML document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:222 -msgid "RDF Site Summary" +msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:223 -msgid "README document" +msgid "SQL code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:224 -msgid "RGB image" +msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:225 -msgid "RIFF audio" +msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:226 -msgid "RPM package file" +msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:227 -msgid "Rar archive" +msgid "Scheme source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:228 -msgid "Raw CD image" +msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:229 -msgid "RealAudio broadcast" +msgid "Scream Tracker audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:230 -msgid "RealAudio/Video document" +msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:231 -msgid "RealVideo video" +msgid "Setext document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:232 -msgid "Resource Description Framework (RDF) file" +msgid "Shockwave Flash file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:233 -msgid "Rich Text Format" +msgid "Siag spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:234 -msgid "Ruby program" +msgid "Silicon Graphics IRIS image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:235 -msgid "S/MIME file" +msgid "Speech document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:236 -msgid "SGI video" +msgid "Speedo font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:237 -msgid "SGML" +msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:238 -msgid "SMS or Game Gear rom" +msgid "Stampede package" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:239 -msgid "SQL code" +msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:240 -msgid "SUN Rasterfile" +msgid "StarChart chart" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:241 -msgid "SV4 CPIO archive" +msgid "StarDraw drawing" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:242 -msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" +msgid "StarImpress presentation" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:243 -msgid "Scalable Vector Graphics" +msgid "StarMail email" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:244 -msgid "Scheme source code" +msgid "StarMath formula" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:245 -msgid "Scream Tracker 3 audio" +msgid "StarWriter document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:246 -msgid "Scream Tracker audio" +msgid "SunOS News font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:247 -msgid "Scream Tracker instrument" +msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:248 -msgid "Setext document" +msgid "TGIF document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:249 -msgid "Shared library" +msgid "TIFF image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:250 -msgid "Shockwave Flash Media" +msgid "TarGA image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:251 -msgid "Siag Spreadsheet" +msgid "Tcl script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:252 -msgid "Socket" +msgid "TeX DVI document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:253 -msgid "Speech document" +msgid "TeX document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:254 -msgid "Speedo font" +msgid "TeX font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:255 -msgid "Spreadsheet Interchange document" +msgid "TeX font metrics" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:256 -msgid "Stampede package" +msgid "TeXInfo document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:257 -msgid "StarCalc spreadsheet" +msgid "ToutDoux document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:258 -msgid "StarChart chart" +msgid "Troff ME input document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:259 -msgid "StarDraw drawing" +msgid "Troff MM input document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:260 -msgid "StarImpress presentation" +msgid "Troff MS input document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:261 -msgid "StarMail file" +msgid "Troff document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:262 -msgid "StarMath document" +msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:263 -msgid "StarWriter document" +msgid "TrueType font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:264 -msgid "Stream of data (server push)" +msgid "Truevision Targa image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:265 -msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" +msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:266 -msgid "SunOS News font" +msgid "UNIX-compressed file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:267 -msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" +msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:268 -msgid "TGIF Document" +msgid "Usenet news message" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:269 -msgid "TIFF Image" +msgid "V font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:270 -msgid "Tar archive" +msgid "VOC audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:271 -msgid "TarGA image" +msgid "VRML document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:272 -msgid "Tcl file" +msgid "Vivo video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:273 -msgid "TeX Device Independent file" +msgid "WAIS source code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:274 -msgid "TeX file" +msgid "WAV audio" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:275 -msgid "TeX font" +msgid "WML document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:276 -msgid "TeX font metrics" +msgid "Wavelet video" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:277 -msgid "TeXInfo document" +msgid "Windows BMP image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:278 -msgid "Text file with comma separated values" +msgid "Windows cursor" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:279 -msgid "ToutDoux document" +msgid "WordPerfect document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:280 -msgid "Translated messages" +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:281 -msgid "Translated messages (machine-readable)" +msgid "X BitMap image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:282 -msgid "Troff document" +msgid "X PixMap image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:283 -msgid "Troff document with manpage macros" +msgid "X window image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:284 -msgid "Truetype Font" +msgid "X-Motif UIL table" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:285 -msgid "Truevision Targa image" +msgid "XBEL bookmarks" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:286 -msgid "ULAW (Sun) audio" +msgid "XFig image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:287 -msgid "UNIX compressed file" +msgid "XHTML page" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:288 -msgid "Unidata netCDF document" +msgid "XSL Formating Object file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:289 -msgid "Unknown" +msgid "XSLT stylesheet" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:290 -msgid "Usenet news message" +msgid "ZIP archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:291 -msgid "V font" +msgid "active server page" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:292 -msgid "VOC audio" +msgid "application log" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:293 -msgid "VRML document" +msgid "author list" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:294 -msgid "Vivo video" +msgid "backup file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:295 -msgid "WAIS source code" +msgid "block device" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:296 -msgid "WAV audio" +msgid "bzip archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:297 -msgid "WML document" +msgid "character device" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:298 -msgid "Wavelet video" +msgid "compound document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:299 -msgid "Windows BMP image" +msgid "compound documents" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:300 -msgid "Windows MetaFile" +msgid "dBASE document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:301 -msgid "WordPerfect document" +msgid "desktop configuration file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:302 -msgid "X BitMap image" +msgid "detached OpenPGP signature" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:303 -msgid "X PixMap image" +msgid "detached S/MIME signature" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:304 -msgid "X window image" +msgid "differences between files" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:305 -msgid "XBEL bookmarks file" +msgid "directory information file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:306 -msgid "XFig File" +msgid "document type definition" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:307 -msgid "XHTML Page" +msgid "eXtensible Markup Language document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:308 -msgid "XSL Formating Object file" +msgid "electronic business card" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:309 -msgid "XSLT Stylesheet file" +msgid "email headers" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:310 -msgid "Zip archive" +msgid "email message" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:311 -msgid "Zoo archive" +msgid "empty document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:312 -msgid "active server page" +msgid "encrypted message" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:313 -msgid "authors list" +msgid "enriched text document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:314 -msgid "compound document" +msgid "executable" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:315 -msgid "compressed GIMP document" +msgid "folder" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:316 -msgid "dBASE document" +msgid "font" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:317 -msgid "directory information file" +msgid "generic font file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:318 -msgid "document type definition" +msgid "gtar archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:319 -msgid "eXtensible Markup Language document" +msgid "gzip archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:320 -msgid "email headers" +msgid "help page" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:321 -msgid "encrypted message" +msgid "iCalendar file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:322 -msgid "enriched text document" +msgid "iPod firmware" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:323 -msgid "graphite - Scientific Graphs" +msgid "mail delivery report" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:324 -msgid "gtar archive" +msgid "mail disposition report" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:325 -msgid "help page" +msgid "mail system report" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:326 -msgid "iCalendar file" +msgid "manual page (compressed)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:327 -msgid "iPod software" +msgid "message catalog" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:328 -msgid "mail delivery report" +msgid "message digest" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:329 -msgid "mail disposition report" +msgid "message in several formats" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:330 -msgid "mail system report" +msgid "mount point" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:331 -msgid "manual page (compressed)" +msgid "object code" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:332 -msgid "message digest" +msgid "packed font file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:333 -msgid "message in several formats" +msgid "partial email message" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:334 -msgid "partial email message" +msgid "pipe" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:335 -msgid "profiler results" +msgid "plain text document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:336 -msgid "reference to remote file" +msgid "profiler results" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:337 -msgid "rejected patch file" +msgid "program crash data" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:338 -msgid "rich text document" +msgid "raw CD image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:339 -msgid "shared library" +msgid "reference to remote file" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:340 -msgid "shell archive" +msgid "rejected patch" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:341 -msgid "shell script" +msgid "resource location" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:342 -msgid "signed message" +msgid "rich text document" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:343 -msgid "software author credits" +msgid "scalable SVG image" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:344 -msgid "software installation instructions" +msgid "shared library" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:345 -msgid "software license terms" +msgid "shared library (la)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:346 -msgid "source code patch" +msgid "shell archive" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:347 -msgid "symbolic link" +msgid "shell script" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:348 -msgid "tab-separated text document" +msgid "signed message" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:349 -msgid "the location of some resource" +msgid "socket" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:350 -msgid "theme" +msgid "software author credits" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:351 -msgid "troff me input document" +msgid "software installation instructions" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:352 -msgid "troff mm input document" +msgid "software license terms" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:353 -msgid "troff ms input document" +msgid "stream of data (server push)" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:354 -msgid "ustar archive" +msgid "symbolic link" msgstr "" #: freedesktop.org.xml.in.h:355 +msgid "tar archive" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 +msgid "tar archive (LZO-compressed)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 +msgid "tar archive (bzip-compressed)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 +msgid "tar archive (compressed)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 +msgid "tar archive (gzip-compressed)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 +msgid "text document (with comma-separated values)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 +msgid "text document (with tab-separated values)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 +msgid "theme" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 +msgid "translated messages" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 +msgid "translated messages (machine-readable)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 +msgid "ustar archive" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 +msgid "zoo archive" +msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-01-14 15:36-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-12 15:19+0100\n" "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" @@ -36,55 +36,62 @@ msgid "ANIM animation" msgstr "ANIM анимација" #: freedesktop.org.xml.in.h:6 +#, fuzzy +msgid "AR archive" +msgstr "РАР архива" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:7 msgid "ARJ archive" msgstr "ARJ архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:7 +#: freedesktop.org.xml.in.h:8 msgid "AVI video" msgstr "AVI видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:8 +#: freedesktop.org.xml.in.h:9 msgid "AWK script" msgstr "AWK скрипта" -#: freedesktop.org.xml.in.h:9 -msgid "AbiWord Document" -msgstr "AbiWord документ" - #: freedesktop.org.xml.in.h:10 -msgid "Ada sources" -msgstr "Ада код" +#, fuzzy +msgid "AbiWord document" +msgstr "AbiWord документ" #: freedesktop.org.xml.in.h:11 +#, fuzzy +msgid "Ada source code" +msgstr "WAIS изворни кôд" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:12 msgid "Adobe FrameMaker font" msgstr "Adobe FrameMaker фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:12 -msgid "Adobe Illustrator Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#, fuzzy +msgid "Adobe Illustrator document" msgstr "Adobe Illustrator документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#: freedesktop.org.xml.in.h:14 msgid "Adobe font metrics" msgstr "Adobe метрика фонта" -#: freedesktop.org.xml.in.h:14 -msgid "Amiga soundtracker audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "Amiga SoundTracker audio" msgstr "Амига soundtracker звук" -#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#: freedesktop.org.xml.in.h:16 msgid "Andrew Toolkit inset" msgstr "Andrew додатаг групе алата" -#: freedesktop.org.xml.in.h:16 -msgid "Application log file" -msgstr "Дневник програма" - #: freedesktop.org.xml.in.h:17 -msgid "Applix Graphics document" +#, fuzzy +msgid "Applix Graphics image" msgstr "ApplixWare Graphics документ" #: freedesktop.org.xml.in.h:18 -msgid "Applix Spreadsheets document" +#, fuzzy +msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet" msgstr "Applix Spreadsheets документ" #: freedesktop.org.xml.in.h:19 @@ -92,1352 +99,1756 @@ msgid "Applix Words document" msgstr "Applix Words документ" #: freedesktop.org.xml.in.h:20 -msgid "Ar Archives" -msgstr "Ar архива" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:21 msgid "AutoCAD image" msgstr "AutoCAD слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:22 -msgid "Autodesk's FLIC files" -msgstr "Аутодескове FLIC датотеке" +#: freedesktop.org.xml.in.h:21 +#, fuzzy +msgid "AutoDesk FLIC animation" +msgstr "FLI анимација" -#: freedesktop.org.xml.in.h:23 +#: freedesktop.org.xml.in.h:22 msgid "BCPIO document" msgstr "BCPIO документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#: freedesktop.org.xml.in.h:23 msgid "BDF font" msgstr "BDF фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:25 -msgid "Backup file" -msgstr "Резервна копија" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:26 -msgid "Bibliographic Data (bibtex)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#, fuzzy +msgid "Bibtex bibliographic data" msgstr "Библиографски подаци (бибтех)" # да ли „семе“, „просејање“ или шта? треба се упутити у то како ради БитТорент, ово можда представља и датотеку са свим адресама одакле се нешто може преузети -#: freedesktop.org.xml.in.h:27 +#: freedesktop.org.xml.in.h:25 msgid "BitTorrent seed file" msgstr "Датотека са БитТорентовим полазиштима" -#: freedesktop.org.xml.in.h:28 -msgid "Blender file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:26 +#, fuzzy +msgid "Blender scene" msgstr "Блендер датотека" +#: freedesktop.org.xml.in.h:27 +msgid "C shell script" +msgstr "C скрипта окружења" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:28 +#, fuzzy +msgid "C source code" +msgstr "WAIS изворни кôд" + #: freedesktop.org.xml.in.h:29 -msgid "Block Device" -msgstr "Блок уређај" +msgid "C source code header" +msgstr "C заглавља изворног кôда" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 -msgid "Bzip file" -msgstr "Bzip датотека" +#, fuzzy +msgid "C# source code" +msgstr "WAIS изворни кôд" #: freedesktop.org.xml.in.h:31 -msgid "Bzipped Tar Archives" -msgstr "Бзипована ТАР архива" +#, fuzzy +msgid "C++ source code" +msgstr "WAIS изворни кôд" #: freedesktop.org.xml.in.h:32 -msgid "C headers" -msgstr "C заглавља" +#, fuzzy +msgid "C++ source code header" +msgstr "C заглавља изворног кôда" #: freedesktop.org.xml.in.h:33 -msgid "C shell script" -msgstr "C скрипта окружења" +#, fuzzy +msgid "CCITT G3 fax" +msgstr "CCITT g3 факс" #: freedesktop.org.xml.in.h:34 -msgid "C sources" -msgstr "C кôд" +#, fuzzy +msgid "CGI script" +msgstr "DCL скрипта" #: freedesktop.org.xml.in.h:35 -msgid "C++ headers" -msgstr "C++ заглавља" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:36 -msgid "C++ sources" -msgstr "C++ кôд" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:37 -msgid "CCITT g3 fax" -msgstr "CCITT g3 факс" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:38 -msgid "CGI program" -msgstr "CGI програм" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:39 msgid "CMU raster image" msgstr "CMU растерска слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:40 +#: freedesktop.org.xml.in.h:36 msgid "CPIO archive" msgstr "CPIO архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:41 +#: freedesktop.org.xml.in.h:37 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" msgstr "CPIO архива (компресована gzip-ом)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:42 +#: freedesktop.org.xml.in.h:38 msgid "Cascading Style Sheet" msgstr "Каскадна стилска страна (CSS)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:43 -msgid "Character Device" -msgstr "Знаковни уређај" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:44 -msgid "Commodore 64 Audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:39 +#, fuzzy +msgid "Commodore 64 audio" msgstr "Комодор 64 звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:45 -msgid "Compound documents" -msgstr "Сједињени документи" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:46 -msgid "Compressed Tar Archive" -msgstr "Компресована Тар архива" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#: freedesktop.org.xml.in.h:40 msgid "Computer Graphics Metafile" msgstr "Метадатотека са рачунарском графиком (CGM)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:48 +#: freedesktop.org.xml.in.h:41 msgid "Corel Draw drawing" msgstr "Corel Draw цртеж" -#: freedesktop.org.xml.in.h:49 +#: freedesktop.org.xml.in.h:42 msgid "DCL script" msgstr "DCL скрипта" -#: freedesktop.org.xml.in.h:50 -msgid "DER, PEM, or Netscape encoded X.509 certificate" +#: freedesktop.org.xml.in.h:43 +#, fuzzy +msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" msgstr "DER, PEM или Нетскејп кодирани сертификат X.509" -#: freedesktop.org.xml.in.h:51 +#: freedesktop.org.xml.in.h:44 msgid "DOS font" msgstr "DOS фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:52 -msgid "DOS/Windows program" -msgstr "DOS/Windows програм" +#: freedesktop.org.xml.in.h:45 +#, fuzzy +msgid "DOS/Windows executable" +msgstr "Windows метафајл" -#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#: freedesktop.org.xml.in.h:46 msgid "DSSSL document" msgstr "DSSSL документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:54 -msgid "DXF vector graphic" +#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#, fuzzy +msgid "DXF vector image" msgstr "DXF векторска графика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#: freedesktop.org.xml.in.h:48 msgid "Debian package" msgstr "Debian пакет" -#: freedesktop.org.xml.in.h:56 -msgid "Desktop config file" -msgstr "Датотека за подешавања радне површи" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:57 -msgid "Detached OpenPGP signature" -msgstr "Одвојени ОпенПГП потпис" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:58 -msgid "Detached S/MIME signature" -msgstr "Одвојени S/MIME потпис" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:59 +#: freedesktop.org.xml.in.h:49 msgid "Device Independant Bitmap" msgstr "Битмапа независна од уређаја" -#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#: freedesktop.org.xml.in.h:50 msgid "Dia diagram" msgstr "Диа дијаграм" -#: freedesktop.org.xml.in.h:61 -msgid "Differences between files" -msgstr "Разлике међу датотекама" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#: freedesktop.org.xml.in.h:51 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" msgstr "Слика за дигиталну фотографију и комуникацију у медицини" -#: freedesktop.org.xml.in.h:63 +#: freedesktop.org.xml.in.h:52 msgid "Digital Moving Picture Exchange image" msgstr "Дигитални облик за размену покретних слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:64 -msgid "Directory" -msgstr "Директоријум" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#: freedesktop.org.xml.in.h:53 #, fuzzy msgid "DjVu image" msgstr "3D Studio слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:66 +#: freedesktop.org.xml.in.h:54 msgid "Dolby Digital audio" msgstr "Дигитални Dolby звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:67 -msgid "Dreamcast rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#, fuzzy +msgid "Dreamcast ROM" msgstr "Dreamcast ром" -#: freedesktop.org.xml.in.h:68 -msgid "Egon Animator" +#: freedesktop.org.xml.in.h:56 +#, fuzzy +msgid "Egon Animator animation" msgstr "Егон аниматор" -#: freedesktop.org.xml.in.h:69 -msgid "Electronic Business Card" -msgstr "Електронска бизнис картица" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:70 +#: freedesktop.org.xml.in.h:57 msgid "Emacs Lisp source code" msgstr "Емакс Лисп изворни кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:71 -msgid "Email message" -msgstr "Е-порука" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:72 -msgid "Empty Document" -msgstr "Празан документ" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:73 +#: freedesktop.org.xml.in.h:58 msgid "Encapsulated PostScript image" msgstr "Угњеждена ПостСкрипт слика (EPS)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#: freedesktop.org.xml.in.h:59 msgid "Enlightenment theme" msgstr "Enlightenment тема" -#: freedesktop.org.xml.in.h:75 -msgid "Executable" -msgstr "Извршна" +#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#, fuzzy +msgid "FLAC audio" +msgstr "AIFC звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#: freedesktop.org.xml.in.h:61 msgid "FastTracker II audio" msgstr "FastTracker II аудио запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:77 -msgid "FlashPix Image" +#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#, fuzzy +msgid "FlashPix image" msgstr "FlashPix слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#: freedesktop.org.xml.in.h:63 msgid "Flexible Image Transport System" msgstr "Флексибилни транспортни систем слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:79 -msgid "Fonts" -msgstr "Фонтови" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#: freedesktop.org.xml.in.h:64 msgid "Fortran source code" msgstr "Фортран изворни кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:81 -msgid "FrameMaker interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#, fuzzy +msgid "FrameMaker MIF document" msgstr "FrameMaker размењиви документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +#: freedesktop.org.xml.in.h:66 msgid "G3 fax image" msgstr "G3 факс слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +#: freedesktop.org.xml.in.h:67 msgid "GIF image" msgstr "GIF слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:84 -msgid "GIMP native image format" -msgstr "Природни Гимпов запис слике" +#: freedesktop.org.xml.in.h:68 +#, fuzzy +msgid "GIMP image" +msgstr "PGM слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:85 +#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#, fuzzy +msgid "GIMP image (compressed)" +msgstr "страна упутства (компресована)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:70 msgid "GMC link" msgstr "GMC веза" -#: freedesktop.org.xml.in.h:86 -msgid "GNU Oleo Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:71 +#, fuzzy +msgid "GNU Oleo spreadsheet" msgstr "ГНУ Oleo табеларне прорачун" -#: freedesktop.org.xml.in.h:87 +#: freedesktop.org.xml.in.h:72 msgid "GNU mail message" msgstr "ГНУ е-писмо" -#: freedesktop.org.xml.in.h:88 -msgid "GNUmeric spreadsheet" -msgstr "Гнумерик табеларни рачун" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:89 +#: freedesktop.org.xml.in.h:73 msgid "GTK configuration" msgstr "Гтк подешавања" -#: freedesktop.org.xml.in.h:90 -msgid "Game Boy rom" -msgstr "Гејмбој ром" +#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#, fuzzy +msgid "GTKtalog catalog" +msgstr "Gtktalog каталог" -#: freedesktop.org.xml.in.h:91 -msgid "Generic Font files" -msgstr "Опште датотеке фонтова" +#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#, fuzzy +msgid "Game Boy ROM" +msgstr "Гејмбој ром" -#: freedesktop.org.xml.in.h:92 -msgid "Genesis rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#, fuzzy +msgid "Genesis ROM" msgstr "Genesis ром" -#: freedesktop.org.xml.in.h:93 +#: freedesktop.org.xml.in.h:77 msgid "Glade project" msgstr "Глејд пројекат" -#: freedesktop.org.xml.in.h:94 -msgid "GnuCash Workbook" -msgstr "ГнуКеш радна свеска" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:95 -msgid "Gtktalog Catalogue" -msgstr "Gtktalog каталог" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:96 -msgid "Gzip file" -msgstr "Gzip датотека" +#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#, fuzzy +msgid "GnuCash spreadsheet" +msgstr "StarCalc табеларни прорачун" -#: freedesktop.org.xml.in.h:97 -msgid "Gzipped PostScript File" -msgstr "Гзипована ПостСкрипт датотека" +#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +#, fuzzy +msgid "Gnumeric spreadsheet" +msgstr "Гнумерик табеларни рачун" -#: freedesktop.org.xml.in.h:98 -msgid "Gzipped Tar Archive" -msgstr "Гзипована Тар архива" +#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#, fuzzy +msgid "Graphite scientific graph" +msgstr "graphite — научни графикони" -#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#: freedesktop.org.xml.in.h:81 msgid "HDF document" msgstr "HDF документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:100 -msgid "HTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +msgid "HP Graphics Language (plotter)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +msgid "HP Printer Control Language file" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +#, fuzzy +msgid "HTML page" msgstr "HTML страна" -#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#: freedesktop.org.xml.in.h:85 msgid "Haskell source code" msgstr "Haskell изворни кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#: freedesktop.org.xml.in.h:86 msgid "IDL document" msgstr "IDL документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#: freedesktop.org.xml.in.h:87 msgid "IEF image" msgstr "IEF слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#: freedesktop.org.xml.in.h:88 msgid "IFF image" msgstr "IFF слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#: freedesktop.org.xml.in.h:89 msgid "ILBM image" msgstr "ILBM слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#: freedesktop.org.xml.in.h:90 msgid "ISI video" msgstr "ISI видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#: freedesktop.org.xml.in.h:91 msgid "Impulse Tracker audio" msgstr "Impulse Tracker звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:108 -msgid "JBuilder Project" +#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#, fuzzy +msgid "JBuilder project" msgstr "JBuilder пројекат" -#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#: freedesktop.org.xml.in.h:93 msgid "JNG image" msgstr "JNG слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +#: freedesktop.org.xml.in.h:94 msgid "JPEG image" msgstr "JPEG слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:111 -msgid "Java Archive" -msgstr "Јава архива" +#: freedesktop.org.xml.in.h:95 +#, fuzzy +msgid "JPEG-2000 image" +msgstr "JPEG слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:112 -msgid "Java Class" -msgstr "Јава класа" +#: freedesktop.org.xml.in.h:96 +#, fuzzy +msgid "Java archive" +msgstr "Јава архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#: freedesktop.org.xml.in.h:97 msgid "Java byte code" msgstr "Java бајтни кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:114 -msgid "Java sources" -msgstr "Јава кôд" +#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +#, fuzzy +msgid "Java class" +msgstr "Јава класа" -#: freedesktop.org.xml.in.h:115 -msgid "KChart" -msgstr "KChart" +#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#, fuzzy +msgid "Java source code" +msgstr "ЈаваСкрипт изворни кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:116 -msgid "KFormula" +#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#, fuzzy +msgid "KChart chart" +msgstr "StarChart графикон" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#, fuzzy +msgid "KFormula formula" msgstr "KFormula" -#: freedesktop.org.xml.in.h:117 -msgid "KIllustrator document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#, fuzzy +msgid "KIllustrator drawing" msgstr "KIllustrator документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:118 -msgid "KPovModeler File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#, fuzzy +msgid "KPovModeler scene" msgstr "KPovModeler датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:119 -msgid "KPresenter" -msgstr "KPresenter" +#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#, fuzzy +msgid "KPresenter presentation" +msgstr "MagicPoint презентација" -#: freedesktop.org.xml.in.h:120 -msgid "KSpread" -msgstr "KSpread" +#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet" +msgstr "StarCalc табеларни прорачун" -#: freedesktop.org.xml.in.h:121 -msgid "KSpread Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" msgstr "Шифровани KSpread" -#: freedesktop.org.xml.in.h:122 -msgid "KWord" -msgstr "KWord" +#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +msgid "KWord document" +msgstr "KWord документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:123 -msgid "KWord Encrypted" -msgstr "Шифровани KWord" +#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#, fuzzy +msgid "KWord document (encrypted)" +msgstr "KWord документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:124 -msgid "Karbon14 Document" -msgstr "Karbon14 документ" +#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#, fuzzy +msgid "Karbon14 drawing" +msgstr "StarDraw drawing" -#: freedesktop.org.xml.in.h:125 -msgid "Kivio" -msgstr "Kivio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +msgid "Kivio flowchart" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:126 -msgid "Kontour" -msgstr "Kontour" +#: freedesktop.org.xml.in.h:111 +#, fuzzy +msgid "Kontour drawing" +msgstr "StarDraw drawing" -#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#: freedesktop.org.xml.in.h:112 msgid "Korn shell script" msgstr "Korn скрипта окружења" -#: freedesktop.org.xml.in.h:128 -msgid "Krita" -msgstr "Крита" +#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#, fuzzy +msgid "Krita document" +msgstr "KWord документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:129 -msgid "Kugar Data File" -msgstr "Кугар датотека са подацима" +#: freedesktop.org.xml.in.h:114 +#, fuzzy +msgid "Kugar document" +msgstr "KWord документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#: freedesktop.org.xml.in.h:115 msgid "LHA archive" msgstr "LHA архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#: freedesktop.org.xml.in.h:116 +#, fuzzy +msgid "LHZ archive" +msgstr "LHA архива" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:117 msgid "LIBGRX font" msgstr "LIBGRX фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:132 -msgid "Lha Archives" -msgstr "Lha архиве" +#: freedesktop.org.xml.in.h:118 +#, fuzzy +msgid "LZO archive" +msgstr "LHA архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +#: freedesktop.org.xml.in.h:119 msgid "LightWave object" msgstr "LightWave објекат" -#: freedesktop.org.xml.in.h:134 +#: freedesktop.org.xml.in.h:120 msgid "LightWave scene" msgstr "LightWave сцена" -#: freedesktop.org.xml.in.h:135 +#: freedesktop.org.xml.in.h:121 msgid "Linux PSF console font" msgstr "Линукс PSF конзолни фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#: freedesktop.org.xml.in.h:122 msgid "Literate haskell source code" msgstr "Literate haskell изворни кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +#: freedesktop.org.xml.in.h:123 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" msgstr "Lotus 1-2-3 табеларни прорачун" -#: freedesktop.org.xml.in.h:138 +#: freedesktop.org.xml.in.h:124 msgid "Lotus AmiPro document" msgstr "Лотус АмиПро документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:139 -msgid "LyX Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:125 +#, fuzzy +msgid "LyX document" msgstr "LyX документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:140 -msgid "Lzopped File" -msgstr "Лзоповоана датотека" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:141 -msgid "Lzopped Tar Archive" -msgstr "Лзоповоана Тар архива" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#: freedesktop.org.xml.in.h:126 msgid "MIDI audio" msgstr "MIDI звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:143 -msgid "MNG image" -msgstr "MNG слика" +#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#, fuzzy +msgid "MNG animation" +msgstr "ANIM анимација" -#: freedesktop.org.xml.in.h:144 -msgid "MP3 ShoutCast Playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:128 +#, fuzzy +msgid "MP3 ShoutCast playlist" msgstr "MP3 ShoutCast списак песама" -#: freedesktop.org.xml.in.h:145 +#: freedesktop.org.xml.in.h:129 msgid "MP3 audio" msgstr "MP3 звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:146 -msgid "MP3 audio playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#, fuzzy +msgid "MP3 audio (streamed)" msgstr "MP3 списак песама" -#: freedesktop.org.xml.in.h:147 -msgid "MPEG Video" -msgstr "MPEG видео" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:148 -msgid "MPEG layer 3 audio" -msgstr "MPEG слој 3 звучни запис" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:149 -msgid "MS ASF video" -msgstr "MS ASF видео" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:150 -msgid "MS Office Drawing" -msgstr "MS Office цртеж" +#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#, fuzzy +msgid "MP3 playlist" +msgstr "MP3 списак песама" -#: freedesktop.org.xml.in.h:151 -msgid "MSWindows Icons" -msgstr "MS Windows иконе" +#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +#, fuzzy +msgid "MPEG video" +msgstr "MPEG видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:152 -msgid "MSX rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +msgid "MSX ROM" msgstr "MSX ром" -#: freedesktop.org.xml.in.h:153 -msgid "MacBinary file" -msgstr "MacBinary датотека" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +#: freedesktop.org.xml.in.h:134 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" msgstr "Мекинтош AppleDouble-encoded датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:155 +#: freedesktop.org.xml.in.h:135 msgid "Macintosh BinHex-encoded file" msgstr "Мекинтош BinHex-encoded датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#, fuzzy +msgid "Macintosh MacBinary file" +msgstr "MacBinary датотека" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:138 msgid "Macintosh StuffIt archive" msgstr "Мекинтош StuffIt архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#: freedesktop.org.xml.in.h:139 +msgid "MagicPoint presentation" +msgstr "MagicPoint презентација" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:140 msgid "Makefile" msgstr "Производна датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:158 +#: freedesktop.org.xml.in.h:141 msgid "MathML document" msgstr "MathML документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:159 -msgid "Message Catalog" -msgstr "Каталог порука" +#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#, fuzzy +msgid "Matroska video" +msgstr "Микрософт видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:160 -msgid "Microsoft AVI Video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:143 +#, fuzzy +msgid "Microsoft ASF video" +msgstr "Микрософт видео" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +#, fuzzy +msgid "Microsoft AVI video" msgstr "Микрософт АВИ видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#: freedesktop.org.xml.in.h:145 msgid "Microsoft Excel spreadsheet" msgstr "Микрософт Ексел табеларни прорачун" -#: freedesktop.org.xml.in.h:162 -msgid "Microsoft PowerPoint document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:146 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Office drawing" +msgstr "MS Office цртеж" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:147 +#, fuzzy +msgid "Microsoft PowerPoint presentation" msgstr "Микрософт ПауерПоинт документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#: freedesktop.org.xml.in.h:148 +#, fuzzy +msgid "Microsoft WMF file" +msgstr "Микрософт WMV видео" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:149 msgid "Microsoft WMV video" msgstr "Микрософт WMV видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#: freedesktop.org.xml.in.h:150 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Windows icon" +msgstr "Микрософт видео" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:151 msgid "Microsoft Word document" msgstr "Микрософт Word документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#: freedesktop.org.xml.in.h:152 msgid "Microsoft Write document" msgstr "Микрософт документ Писанке" -#: freedesktop.org.xml.in.h:166 -msgid "Mount point" -msgstr "Тачка прикључења" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:167 -msgid "Mozilla bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#, fuzzy +msgid "Mozilla bookmarks" msgstr "Mozilla фајл маркера" -#: freedesktop.org.xml.in.h:168 -msgid "NES rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +msgid "NES ROM" msgstr "NES ром" -#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#: freedesktop.org.xml.in.h:155 msgid "Nautilus link" msgstr "Наутилус веза" -#: freedesktop.org.xml.in.h:170 -msgid "Netscape bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#, fuzzy +msgid "Netscape bookmarks" msgstr "Netscape фајл маркера" -#: freedesktop.org.xml.in.h:171 -msgid "Nintendo64 rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#, fuzzy +msgid "Nintendo64 ROM" msgstr "Нинтендо64 ром" -#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#: freedesktop.org.xml.in.h:158 msgid "Nullsoft video" msgstr "Nullsoft видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:173 +#: freedesktop.org.xml.in.h:159 msgid "ODA document" msgstr "ODA документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:174 -msgid "Object Code" -msgstr "Објектни кôд" +#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#, fuzzy +msgid "OLE2 compound document storage" +msgstr "сједињени документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:175 -msgid "Objective-C sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#, fuzzy +msgid "Objective-C source code" msgstr "Објектни-C кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#: freedesktop.org.xml.in.h:162 msgid "Ogg Vorbis audio" msgstr "Ог-ворбис звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:177 -msgid "OpenOffice Impress presentation" -msgstr "OpenOffice Impress презентација" +#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" +msgstr "OpenOffice табеларни рачун" -#: freedesktop.org.xml.in.h:178 -msgid "OpenOffice Impress presentation template" -msgstr "OpenOffice Impress шаблон презентације" +#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" +msgstr "OpenOffice шаблон табеларног прорачуна" -#: freedesktop.org.xml.in.h:179 -msgid "OpenOffice Math document" -msgstr "OpenOffice Math документ" +#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing" +msgstr "OpenOffice цртеж" -#: freedesktop.org.xml.in.h:180 -msgid "OpenOffice Writer document" -msgstr "OpenOffice Writer документ" +#: freedesktop.org.xml.in.h:166 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" +msgstr "OpenOffice шаблон цртежа" -#: freedesktop.org.xml.in.h:181 -msgid "OpenOffice Writer global document" -msgstr "OpenOffice Writer глобални документ" +#: freedesktop.org.xml.in.h:167 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation" +msgstr "OpenOffice Impress презентација" -#: freedesktop.org.xml.in.h:182 -msgid "OpenOffice Writer template" -msgstr "OpenOffice Writer шаблон" +#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" +msgstr "OpenOffice Impress шаблон презентације" -#: freedesktop.org.xml.in.h:183 -msgid "OpenOffice drawing" -msgstr "OpenOffice цртеж" +#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Math formula" +msgstr "OpenOffice Math документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:184 -msgid "OpenOffice drawing template" -msgstr "OpenOffice шаблон цртежа" +#: freedesktop.org.xml.in.h:170 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document" +msgstr "OpenOffice Writer документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:185 -msgid "OpenOffice spreadsheet" -msgstr "OpenOffice табеларни рачун" +#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document template" +msgstr "OpenOffice Writer документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:186 -msgid "OpenOffice spreadsheet template" -msgstr "OpenOffice шаблон табеларног прорачуна" +#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer global document" +msgstr "OpenOffice Writer глобални документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#: freedesktop.org.xml.in.h:173 msgid "OpenType font" msgstr "OpenType фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#: freedesktop.org.xml.in.h:174 msgid "PCF font" msgstr "PCF фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#: freedesktop.org.xml.in.h:175 msgid "PCM audio" msgstr "PCM звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:190 -msgid "PEF program" -msgstr "PEF програм" +#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +msgid "PDF document" +msgstr "PDF документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:191 -msgid "PERL program" -msgstr "Перл програм" +#: freedesktop.org.xml.in.h:177 +#, fuzzy +msgid "PEF executable" +msgstr "Извршна" -#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#: freedesktop.org.xml.in.h:178 msgid "PGN chess game" msgstr "PGN шаховска игра" -#: freedesktop.org.xml.in.h:193 +#: freedesktop.org.xml.in.h:179 msgid "PGP keys" msgstr "PGP кључ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:194 +#: freedesktop.org.xml.in.h:180 msgid "PGP message" msgstr "PGP порука" -#: freedesktop.org.xml.in.h:195 -msgid "PGP/MIME encrypted message header" +#: freedesktop.org.xml.in.h:181 +#, fuzzy +msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "ПГП/МИМЕ шифрована порука" -#: freedesktop.org.xml.in.h:196 +#: freedesktop.org.xml.in.h:182 msgid "PHP script" msgstr "PHP скрипта" -#: freedesktop.org.xml.in.h:197 -msgid "PKCS#12 Certificate Bundle" +#: freedesktop.org.xml.in.h:183 +#, fuzzy +msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "PKCS#12 пакет сертификата" -#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#: freedesktop.org.xml.in.h:184 msgid "PNG image" msgstr "PNG слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:199 +#: freedesktop.org.xml.in.h:185 msgid "PNM image" msgstr "PNM слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:200 -msgid "Packed Font file" -msgstr "Пакована датотека са фонтом" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#: freedesktop.org.xml.in.h:186 msgid "Palm OS database" msgstr "Palm OS база података" -#: freedesktop.org.xml.in.h:202 -msgid "Pascal sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#, fuzzy +msgid "Palmpilot database/document" +msgstr "Обичан текстуални документ" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#, fuzzy +msgid "Pascal source code" msgstr "Паскал изворни кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:203 -msgid "Pathetic Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#, fuzzy +msgid "Pathetic Writer document" msgstr "Патетични писац" -#: freedesktop.org.xml.in.h:204 -msgid "Pdf Document" -msgstr "ПДФ документ" +#: freedesktop.org.xml.in.h:190 +msgid "Perl script" +msgstr "Perl скрипта" -#: freedesktop.org.xml.in.h:205 +#: freedesktop.org.xml.in.h:191 msgid "PhotoCD image" msgstr "Фото Це-Де слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:206 -msgid "Photoshop document" -msgstr "Фотошоп документ" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:207 -msgid "Pipe" -msgstr "Цев" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:208 -msgid "Plain Text" -msgstr "Обичан текст" +#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#, fuzzy +msgid "Photoshop image" +msgstr "Фото Це-Де слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:209 +#: freedesktop.org.xml.in.h:193 msgid "Playlist" msgstr "Листа нумера" -#: freedesktop.org.xml.in.h:210 +#: freedesktop.org.xml.in.h:194 msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "Портабилни запис битмапираних датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#: freedesktop.org.xml.in.h:195 msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "Портабилни запис слика у сивим нијансама" -#: freedesktop.org.xml.in.h:212 +#: freedesktop.org.xml.in.h:196 msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "Портабилни запис пиксмапа" -#: freedesktop.org.xml.in.h:213 -msgid "PostScript Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +#, fuzzy +msgid "PostScript document" msgstr "ПостСкрипт документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:214 -msgid "Program crash data" -msgstr "Подаци о кркљавини програма" +#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#, fuzzy +msgid "PostScript document (gzip-compressed)" +msgstr "CPIO архива (компресована gzip-ом)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:215 +#: freedesktop.org.xml.in.h:199 msgid "Python bytecode" msgstr "Питонов бајт кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:216 -msgid "Python program" -msgstr "Питон програм" +#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +#, fuzzy +msgid "Python script" +msgstr "PHP скрипта" -#: freedesktop.org.xml.in.h:217 -msgid "Qt Designer File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#, fuzzy +msgid "Qt Designer file" msgstr "Qt Designer датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:218 -msgid "Qt Meta Object File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:202 +#, fuzzy +msgid "Qt Meta Object file" msgstr "Qt Meta Object датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:219 -msgid "Quattro Pro file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:203 +#, fuzzy +msgid "Quattro Pro spreadsheet" msgstr "Quattro Pro датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:220 +#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#, fuzzy +msgid "QuickTime video" +msgstr "QuickTime видео" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:205 msgid "Quicken document" msgstr "Quicken документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:221 -msgid "Quicktime Video" -msgstr "QuickTime видео" +#: freedesktop.org.xml.in.h:206 +msgid "RAR archive" +msgstr "РАР архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#: freedesktop.org.xml.in.h:207 msgid "RDF Site Summary" msgstr "RDF сажетак странице (RSS)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:223 +#: freedesktop.org.xml.in.h:208 msgid "README document" msgstr "ПРОЧИТАЈМЕ документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#: freedesktop.org.xml.in.h:209 msgid "RGB image" msgstr "RGB слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:225 +#: freedesktop.org.xml.in.h:210 msgid "RIFF audio" msgstr "RIFF звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:226 -msgid "RPM package file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#, fuzzy +msgid "RPM package" msgstr "RPM пакет" -#: freedesktop.org.xml.in.h:227 -msgid "Rar archive" -msgstr "РАР архива" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:228 -msgid "Raw CD image" -msgstr "Сирови отисак ЦД-а" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:229 +#: freedesktop.org.xml.in.h:212 msgid "RealAudio broadcast" msgstr "RealAudio емитовање" -#: freedesktop.org.xml.in.h:230 +#: freedesktop.org.xml.in.h:213 msgid "RealAudio/Video document" msgstr "RealAudio/Video документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:231 +#: freedesktop.org.xml.in.h:214 msgid "RealVideo video" msgstr "RealVideo видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#: freedesktop.org.xml.in.h:215 msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "Resource Description Framework (RDF) датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#: freedesktop.org.xml.in.h:216 msgid "Rich Text Format" msgstr "Обогаћени текстуални запис (RTF)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:234 -msgid "Ruby program" -msgstr "Ruby програм" +#: freedesktop.org.xml.in.h:217 +#, fuzzy +msgid "Ruby script" +msgstr "PHP скрипта" -#: freedesktop.org.xml.in.h:235 +#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +msgid "Run Length Encoded bitmap" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:219 msgid "S/MIME file" msgstr "S/MIME датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:236 +#: freedesktop.org.xml.in.h:220 msgid "SGI video" msgstr "SGI видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:237 -msgid "SGML" -msgstr "SGML" +#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +msgid "SGML document" +msgstr "SGML документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:238 -msgid "SMS or Game Gear rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#, fuzzy +msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "SMS или Game Gear ром" -#: freedesktop.org.xml.in.h:239 +#: freedesktop.org.xml.in.h:223 msgid "SQL code" msgstr "SQL кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:240 -msgid "SUN Rasterfile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#, fuzzy +msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "SUN растерска датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:241 +#: freedesktop.org.xml.in.h:225 msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "SV4 CPIO архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:242 +#: freedesktop.org.xml.in.h:226 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "SV4 CPIP архива (са CRC-ом)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:243 -msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "Скалабилна векторска графика" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#: freedesktop.org.xml.in.h:227 msgid "Scheme source code" msgstr "Scheme изворни кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:245 +#: freedesktop.org.xml.in.h:228 msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "Scream Tracker 3 звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:246 +#: freedesktop.org.xml.in.h:229 msgid "Scream Tracker audio" msgstr "Scream Tracker звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:247 +#: freedesktop.org.xml.in.h:230 msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "Scream Tracker инструмент" -#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#: freedesktop.org.xml.in.h:231 msgid "Setext document" msgstr "Setext документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:249 -msgid "Shared library" -msgstr "Дељена библиотека" - # ко још користи флеш, бљесак, блиц, и сличне глупости... -#: freedesktop.org.xml.in.h:250 -msgid "Shockwave Flash Media" +#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#, fuzzy +msgid "Shockwave Flash file" msgstr "Шоквејв бљесак медиј" -#: freedesktop.org.xml.in.h:251 -msgid "Siag Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#, fuzzy +msgid "Siag spreadsheet" msgstr "Siag табеларни прорачун" -#: freedesktop.org.xml.in.h:252 -msgid "Socket" -msgstr "Сокет" +#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +#, fuzzy +msgid "Silicon Graphics IRIS image" +msgstr "Silicon Graphics слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#: freedesktop.org.xml.in.h:235 msgid "Speech document" msgstr "Speech документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:254 +#: freedesktop.org.xml.in.h:236 msgid "Speedo font" msgstr "Speedo фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:255 -msgid "Spreadsheet Interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:237 +#, fuzzy +msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "Размењиви документ табеларног прорачуна" -#: freedesktop.org.xml.in.h:256 +#: freedesktop.org.xml.in.h:238 msgid "Stampede package" msgstr "Stampede пакет" -#: freedesktop.org.xml.in.h:257 +#: freedesktop.org.xml.in.h:239 msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "StarCalc табеларни прорачун" -#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#: freedesktop.org.xml.in.h:240 msgid "StarChart chart" msgstr "StarChart графикон" -#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#: freedesktop.org.xml.in.h:241 msgid "StarDraw drawing" msgstr "StarDraw drawing" -#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#: freedesktop.org.xml.in.h:242 msgid "StarImpress presentation" msgstr "StarImpress презентација" -#: freedesktop.org.xml.in.h:261 -msgid "StarMail file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#, fuzzy +msgid "StarMail email" msgstr "StarMail датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:262 -msgid "StarMath document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#, fuzzy +msgid "StarMath formula" msgstr "StarMath документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#: freedesktop.org.xml.in.h:245 msgid "StarWriter document" msgstr "StarWriter документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:264 -msgid "Stream of data (server push)" -msgstr "Проток података (гурање са сервера)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:265 -msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" -msgstr "Проточни MPEG3 звучни запис" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#: freedesktop.org.xml.in.h:246 msgid "SunOS News font" msgstr "SunOS News фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#: freedesktop.org.xml.in.h:247 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "Синхронизовани језик за интеграцију мултимедије (SMIL)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:268 -msgid "TGIF Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#, fuzzy +msgid "TGIF document" msgstr "TGIF документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:269 -msgid "TIFF Image" -msgstr "TIFF слика" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:270 -msgid "Tar archive" -msgstr "Тар архива" +#: freedesktop.org.xml.in.h:249 +#, fuzzy +msgid "TIFF image" +msgstr "IFF слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:271 +#: freedesktop.org.xml.in.h:250 msgid "TarGA image" msgstr "TarGA слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:272 -msgid "Tcl file" -msgstr "Tcl датотека" +#: freedesktop.org.xml.in.h:251 +#, fuzzy +msgid "Tcl script" +msgstr "Perl скрипта" -#: freedesktop.org.xml.in.h:273 -msgid "TeX Device Independent file" -msgstr "ТеХ датотека независна од уређаја (DVI)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#, fuzzy +msgid "TeX DVI document" +msgstr "TeX документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:274 -msgid "TeX file" -msgstr "ТеХ датотека" +#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +msgid "TeX document" +msgstr "TeX документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:275 +#: freedesktop.org.xml.in.h:254 msgid "TeX font" msgstr "ТеХ фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:276 +#: freedesktop.org.xml.in.h:255 msgid "TeX font metrics" msgstr "ТеХ метрика фонта" -#: freedesktop.org.xml.in.h:277 +#: freedesktop.org.xml.in.h:256 msgid "TeXInfo document" msgstr "ТеХинфо документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:278 -msgid "Text file with comma separated values" -msgstr "Текстуална датотека са вредностима раздвојеним запетама" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:279 +#: freedesktop.org.xml.in.h:257 msgid "ToutDoux document" msgstr "ToutDoux документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:280 -msgid "Translated messages" -msgstr "Преведене поруке" +#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#, fuzzy +msgid "Troff ME input document" +msgstr "troff ms улазни документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:281 -msgid "Translated messages (machine-readable)" -msgstr "Преведене поруке (машинама читљиво)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#, fuzzy +msgid "Troff MM input document" +msgstr "troff ms улазни документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:282 +#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#, fuzzy +msgid "Troff MS input document" +msgstr "troff ms улазни документ" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:261 msgid "Troff document" msgstr "Troff документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:283 -msgid "Troff document with manpage macros" +#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#, fuzzy +msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "Troff документ са макроима за ман странице" -#: freedesktop.org.xml.in.h:284 -msgid "Truetype Font" +#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#, fuzzy +msgid "TrueType font" msgstr "TrueType фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#: freedesktop.org.xml.in.h:264 msgid "Truevision Targa image" msgstr "Truevision Targa слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#: freedesktop.org.xml.in.h:265 msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "ULAW (Sun) звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:287 -msgid "UNIX compressed file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#, fuzzy +msgid "UNIX-compressed file" msgstr "UNIX компресована датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:288 -msgid "Unidata netCDF document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#, fuzzy +msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "Unidata netCDF документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:289 -msgid "Unknown" -msgstr "Непознато" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#: freedesktop.org.xml.in.h:268 msgid "Usenet news message" msgstr "Порука са дискусионе групе" -#: freedesktop.org.xml.in.h:291 +#: freedesktop.org.xml.in.h:269 msgid "V font" msgstr "V фонт" -#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#: freedesktop.org.xml.in.h:270 msgid "VOC audio" msgstr "VOC звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#: freedesktop.org.xml.in.h:271 msgid "VRML document" msgstr "VRML документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#: freedesktop.org.xml.in.h:272 msgid "Vivo video" msgstr "Vivo видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#: freedesktop.org.xml.in.h:273 msgid "WAIS source code" msgstr "WAIS изворни кôд" -#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#: freedesktop.org.xml.in.h:274 msgid "WAV audio" msgstr "WAV звучни запис" -#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#: freedesktop.org.xml.in.h:275 msgid "WML document" msgstr "WML документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:298 +#: freedesktop.org.xml.in.h:276 msgid "Wavelet video" msgstr "Wavelet видео" -#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#: freedesktop.org.xml.in.h:277 msgid "Windows BMP image" msgstr "Windows BMP слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:300 -msgid "Windows MetaFile" -msgstr "Windows метафајл" +#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#, fuzzy +msgid "Windows cursor" +msgstr "MS Windows иконе" -#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#: freedesktop.org.xml.in.h:279 msgid "WordPerfect document" msgstr "WordPerfect документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:281 msgid "X BitMap image" msgstr "X битмапирана слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#: freedesktop.org.xml.in.h:282 msgid "X PixMap image" msgstr "X пискмапа" -#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#: freedesktop.org.xml.in.h:283 msgid "X window image" msgstr "X прозор слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:305 -msgid "XBEL bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +msgid "X-Motif UIL table" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#, fuzzy +msgid "XBEL bookmarks" msgstr "XBEL датотека маркера" -#: freedesktop.org.xml.in.h:306 -msgid "XFig File" -msgstr "XFig датотека" +#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#, fuzzy +msgid "XFig image" +msgstr "XPM слика" -#: freedesktop.org.xml.in.h:307 -msgid "XHTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:287 +#, fuzzy +msgid "XHTML page" msgstr "XHTML страна" -#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#: freedesktop.org.xml.in.h:288 msgid "XSL Formating Object file" msgstr "Датотека XSL објеката форматирања" -#: freedesktop.org.xml.in.h:309 -msgid "XSLT Stylesheet file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#, fuzzy +msgid "XSLT stylesheet" msgstr "Датотека са XSLT стилом" -#: freedesktop.org.xml.in.h:310 -msgid "Zip archive" +#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#, fuzzy +msgid "ZIP archive" msgstr "Zip архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:311 -msgid "Zoo archive" -msgstr "Zoo архива" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:312 +#: freedesktop.org.xml.in.h:291 msgid "active server page" msgstr "Активна серверска страна" -#: freedesktop.org.xml.in.h:313 -msgid "authors list" +#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#, fuzzy +msgid "application log" +msgstr "Дневник програма" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#, fuzzy +msgid "author list" msgstr "списак аутора" -#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#, fuzzy +msgid "backup file" +msgstr "Резервна копија" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#, fuzzy +msgid "block device" +msgstr "Блок уређај" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#, fuzzy +msgid "bzip archive" +msgstr "Zip архива" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#, fuzzy +msgid "character device" +msgstr "Знаковни уређај" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:298 msgid "compound document" msgstr "сједињени документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:315 -msgid "compressed GIMP document" -msgstr "компресовани Гимп документ" +#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#, fuzzy +msgid "compound documents" +msgstr "сједињени документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#: freedesktop.org.xml.in.h:300 msgid "dBASE document" msgstr "dBASE документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#, fuzzy +msgid "desktop configuration file" +msgstr "Датотека за подешавања радне површи" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#, fuzzy +msgid "detached OpenPGP signature" +msgstr "Одвојени ОпенПГП потпис" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#, fuzzy +msgid "detached S/MIME signature" +msgstr "Одвојени S/MIME потпис" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#, fuzzy +msgid "differences between files" +msgstr "Разлике међу датотекама" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:305 msgid "directory information file" msgstr "датотека са подацима о директоријуму" -#: freedesktop.org.xml.in.h:318 +#: freedesktop.org.xml.in.h:306 msgid "document type definition" msgstr "дефиниција типа датотеке" -#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#: freedesktop.org.xml.in.h:307 msgid "eXtensible Markup Language document" msgstr "документ проширивог језика за означавање (XML)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:320 +#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#, fuzzy +msgid "electronic business card" +msgstr "Електронска бизнис картица" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:309 msgid "email headers" msgstr "заглавља е-порука" -#: freedesktop.org.xml.in.h:321 +#: freedesktop.org.xml.in.h:310 +#, fuzzy +msgid "email message" +msgstr "Е-порука" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +#, fuzzy +msgid "empty document" +msgstr "Празан документ" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:312 msgid "encrypted message" msgstr "шифрована порука" -#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#: freedesktop.org.xml.in.h:313 msgid "enriched text document" msgstr "обогаћени текстуални документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:323 -msgid "graphite - Scientific Graphs" -msgstr "graphite — научни графикони" +#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#, fuzzy +msgid "executable" +msgstr "Извршна" -#: freedesktop.org.xml.in.h:324 +#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +#, fuzzy +msgid "folder" +msgstr "Директоријум" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#, fuzzy +msgid "font" +msgstr "V фонт" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#, fuzzy +msgid "generic font file" +msgstr "Опште датотеке фонтова" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:318 msgid "gtar archive" msgstr "гтар архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:325 +#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#, fuzzy +msgid "gzip archive" +msgstr "Zip архива" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:320 msgid "help page" msgstr "страна помоћи" -#: freedesktop.org.xml.in.h:326 +#: freedesktop.org.xml.in.h:321 msgid "iCalendar file" msgstr "iCalendar датотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:327 -msgid "iPod software" +#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#, fuzzy +msgid "iPod firmware" msgstr "iPod програм" -#: freedesktop.org.xml.in.h:328 +#: freedesktop.org.xml.in.h:323 msgid "mail delivery report" msgstr "извештај доставе поруке" -#: freedesktop.org.xml.in.h:329 +#: freedesktop.org.xml.in.h:324 msgid "mail disposition report" msgstr "извештај слања поруке" -#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#: freedesktop.org.xml.in.h:325 msgid "mail system report" msgstr "извештај поштанског система" -#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#: freedesktop.org.xml.in.h:326 msgid "manual page (compressed)" msgstr "страна упутства (компресована)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#, fuzzy +msgid "message catalog" +msgstr "Каталог порука" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:328 msgid "message digest" msgstr "гомила порука" -#: freedesktop.org.xml.in.h:333 +#: freedesktop.org.xml.in.h:329 msgid "message in several formats" msgstr "поруке у више записа" -#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#, fuzzy +msgid "mount point" +msgstr "Тачка прикључења" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#, fuzzy +msgid "object code" +msgstr "Објектни кôд" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#, fuzzy +msgid "packed font file" +msgstr "Пакована датотека са фонтом" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:333 msgid "partial email message" msgstr "делимична е-порука" +#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#, fuzzy +msgid "pipe" +msgstr "Цев" + #: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#, fuzzy +msgid "plain text document" +msgstr "Обичан текстуални документ" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:336 msgid "profiler results" msgstr "резултати профилатора" -#: freedesktop.org.xml.in.h:336 +#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#, fuzzy +msgid "program crash data" +msgstr "Подаци о кркљавини програма" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#, fuzzy +msgid "raw CD image" +msgstr "Сирови отисак ЦД-а" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:339 msgid "reference to remote file" msgstr "референца на удаљену датотеку" -#: freedesktop.org.xml.in.h:337 -msgid "rejected patch file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#, fuzzy +msgid "rejected patch" msgstr "датотека одбијене закрпе" -#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +msgid "resource location" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:342 msgid "rich text document" msgstr "обогаћени текстуални документ" -#: freedesktop.org.xml.in.h:339 +#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +msgid "scalable SVG image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:344 msgid "shared library" msgstr "дељена библиотека" -#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#, fuzzy +msgid "shared library (la)" +msgstr "дељена библиотека" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:346 msgid "shell archive" msgstr "Архива љуске (SHAR)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +#: freedesktop.org.xml.in.h:347 msgid "shell script" msgstr "скрипта љуске" -#: freedesktop.org.xml.in.h:342 +#: freedesktop.org.xml.in.h:348 msgid "signed message" msgstr "потписана порука" -#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#, fuzzy +msgid "socket" +msgstr "Сокет" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:350 msgid "software author credits" msgstr "заслуге аутора програма" -#: freedesktop.org.xml.in.h:344 +#: freedesktop.org.xml.in.h:351 msgid "software installation instructions" msgstr "упутство за инсталацију програма" -#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#: freedesktop.org.xml.in.h:352 msgid "software license terms" msgstr "лиценца за програм" -#: freedesktop.org.xml.in.h:346 -msgid "source code patch" -msgstr "закрпа изворног кôда" +#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#, fuzzy +msgid "stream of data (server push)" +msgstr "Проток података (гурање са сервера)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:347 +#: freedesktop.org.xml.in.h:354 msgid "symbolic link" msgstr "симболичка веза" -#: freedesktop.org.xml.in.h:348 -msgid "tab-separated text document" -msgstr "текстуални документ раздвојен табулатором" +#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#, fuzzy +msgid "tar archive" +msgstr "гтар архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:349 -msgid "the location of some resource" -msgstr "положај неког ресурса" +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 +#, fuzzy +msgid "tar archive (LZO-compressed)" +msgstr "Tar архива (gzip-компресована)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:350 +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 +#, fuzzy +msgid "tar archive (bzip-compressed)" +msgstr "Tar архива (gzip-компресована)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 +#, fuzzy +msgid "tar archive (compressed)" +msgstr "Tar архива (gzip-компресована)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 +#, fuzzy +msgid "tar archive (gzip-compressed)" +msgstr "Tar архива (gzip-компресована)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 +#, fuzzy +msgid "text document (with comma-separated values)" +msgstr "Текстуална датотека са вредностима раздвојеним запетама" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 +#, fuzzy +msgid "text document (with tab-separated values)" +msgstr "Текстуална датотека са вредностима раздвојеним запетама" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 msgid "theme" msgstr "тема" -#: freedesktop.org.xml.in.h:351 -msgid "troff me input document" -msgstr "troff me улазни документ" +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 +#, fuzzy +msgid "translated messages" +msgstr "Преведене поруке" -#: freedesktop.org.xml.in.h:352 -msgid "troff mm input document" -msgstr "troff mm улазни документ" +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 +#, fuzzy +msgid "translated messages (machine-readable)" +msgstr "Преведене поруке (машинама читљиво)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:353 -msgid "troff ms input document" -msgstr "troff ms улазни документ" +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "Непознато" -#: freedesktop.org.xml.in.h:354 +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 msgid "ustar archive" msgstr "ustar архива" -#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "Датотека за vCalendar размену" +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 +#, fuzzy +msgid "zoo archive" +msgstr "Zoo архива" + +#~ msgid "Ada sources" +#~ msgstr "Ада код" + +#~ msgid "Ar Archives" +#~ msgstr "Ar архива" + +#~ msgid "Autodesk's FLIC files" +#~ msgstr "Аутодескове FLIC датотеке" + +#~ msgid "Bzip file" +#~ msgstr "Bzip датотека" + +#~ msgid "Bzipped Tar Archives" +#~ msgstr "Бзипована ТАР архива" + +#~ msgid "C headers" +#~ msgstr "C заглавља" + +#~ msgid "C sources" +#~ msgstr "C кôд" + +#~ msgid "C++ headers" +#~ msgstr "C++ заглавља" + +#~ msgid "C++ sources" +#~ msgstr "C++ кôд" + +#~ msgid "CGI program" +#~ msgstr "CGI програм" + +#~ msgid "Compound documents" +#~ msgstr "Сједињени документи" + +#~ msgid "Compressed Tar Archive" +#~ msgstr "Компресована Тар архива" + +#~ msgid "DOS/Windows program" +#~ msgstr "DOS/Windows програм" + +#~ msgid "Directory" +#~ msgstr "Директоријум" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Фонтови" + +#~ msgid "GIMP native image format" +#~ msgstr "Природни Гимпов запис слике" + +#~ msgid "GnuCash Workbook" +#~ msgstr "ГнуКеш радна свеска" + +#~ msgid "Gzip file" +#~ msgstr "Gzip датотека" + +#~ msgid "Gzipped PostScript File" +#~ msgstr "Гзипована ПостСкрипт датотека" + +#~ msgid "Gzipped Tar Archive" +#~ msgstr "Гзипована Тар архива" + +#~ msgid "Java sources" +#~ msgstr "Јава кôд" + +#~ msgid "KChart" +#~ msgstr "KChart" + +#~ msgid "KPresenter" +#~ msgstr "KPresenter" + +#~ msgid "KSpread" +#~ msgstr "KSpread" + +#~ msgid "KWord" +#~ msgstr "KWord" + +#~ msgid "KWord Encrypted" +#~ msgstr "Шифровани KWord" + +#~ msgid "Karbon14 Document" +#~ msgstr "Karbon14 документ" + +#~ msgid "Kivio" +#~ msgstr "Kivio" + +#~ msgid "Kontour" +#~ msgstr "Kontour" + +#~ msgid "Krita" +#~ msgstr "Крита" + +#~ msgid "Kugar Data File" +#~ msgstr "Кугар датотека са подацима" + +#~ msgid "Lha Archives" +#~ msgstr "Lha архиве" + +#~ msgid "Lzopped File" +#~ msgstr "Лзоповоана датотека" + +#~ msgid "Lzopped Tar Archive" +#~ msgstr "Лзоповоана Тар архива" + +#~ msgid "MNG image" +#~ msgstr "MNG слика" + +#~ msgid "MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "MPEG слој 3 звучни запис" + +#~ msgid "MS ASF video" +#~ msgstr "MS ASF видео" + +#~ msgid "MSX rom" +#~ msgstr "MSX ром" + +#~ msgid "NES rom" +#~ msgstr "NES ром" + +#~ msgid "OpenOffice Writer template" +#~ msgstr "OpenOffice Writer шаблон" + +#~ msgid "PEF program" +#~ msgstr "PEF програм" + +#~ msgid "PERL program" +#~ msgstr "Перл програм" + +#~ msgid "Pdf Document" +#~ msgstr "ПДФ документ" + +#~ msgid "Photoshop document" +#~ msgstr "Фотошоп документ" + +#~ msgid "Plain Text" +#~ msgstr "Обичан текст" + +#~ msgid "Python program" +#~ msgstr "Питон програм" + +#~ msgid "Rar archive" +#~ msgstr "РАР архива" + +#~ msgid "Ruby program" +#~ msgstr "Ruby програм" + +#~ msgid "SGML" +#~ msgstr "SGML" + +#~ msgid "Scalable Vector Graphics" +#~ msgstr "Скалабилна векторска графика" + +#~ msgid "Shared library" +#~ msgstr "Дељена библиотека" + +#~ msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "Проточни MPEG3 звучни запис" + +#~ msgid "TIFF Image" +#~ msgstr "TIFF слика" + +#~ msgid "Tar archive" +#~ msgstr "Тар архива" + +#~ msgid "Tcl file" +#~ msgstr "Tcl датотека" + +#~ msgid "TeX Device Independent file" +#~ msgstr "ТеХ датотека независна од уређаја (DVI)" + +#~ msgid "TeX file" +#~ msgstr "ТеХ датотека" + +#~ msgid "XFig File" +#~ msgstr "XFig датотека" + +#~ msgid "compressed GIMP document" +#~ msgstr "компресовани Гимп документ" + +#~ msgid "source code patch" +#~ msgstr "закрпа изворног кôда" + +#~ msgid "tab-separated text document" +#~ msgstr "текстуални документ раздвојен табулатором" + +#~ msgid "the location of some resource" +#~ msgstr "положај неког ресурса" + +#~ msgid "troff me input document" +#~ msgstr "troff me улазни документ" + +#~ msgid "troff mm input document" +#~ msgstr "troff mm улазни документ" + #~ msgid "Address card" #~ msgstr "Картица адресара" @@ -1462,9 +1873,6 @@ msgstr "Датотека за vCalendar размену" #~ msgid "Binary program" #~ msgstr "Бинарни програм" -#~ msgid "C source code header" -#~ msgstr "C заглавља изворног кôда" - #~ msgid "CGM image" #~ msgstr "CGM слика" @@ -1519,12 +1927,6 @@ msgstr "Датотека за vCalendar размену" #~ msgid "FLC animation" #~ msgstr "FLC анимација" -#~ msgid "FLI animation" -#~ msgstr "FLI анимација" - -#~ msgid "Folder" -#~ msgstr "Директоријум" - #~ msgid "GNOME desktop theme" #~ msgstr "ГНОМ тема окружења" @@ -1546,30 +1948,18 @@ msgstr "Датотека за vCalendar размену" #~ msgid "Installed GNOME desktop theme" #~ msgstr "Инсталирана тема ГНОМ окружења" -#~ msgid "JavaScript source code" -#~ msgstr "ЈаваСкрипт изворни кôд" - #~ msgid "KDE application details" #~ msgstr "Детаљи о КДЕ програму" -#~ msgid "KWord document" -#~ msgstr "KWord документ" - #~ msgid "LHARC archive" #~ msgstr "LHARC архива" #~ msgid "MS video" #~ msgstr "MS видео" -#~ msgid "MSX ROM" -#~ msgstr "MSX ром" - #~ msgid "Macromedia Flash file" #~ msgstr "Macromedia Flash датотека" -#~ msgid "MagicPoint presentation" -#~ msgstr "MagicPoint презентација" - #~ msgid "Manual page" #~ msgstr "Страна упутства" @@ -1579,18 +1969,12 @@ msgstr "Датотека за vCalendar размену" #~ msgid "Microsoft WMV playlist" #~ msgstr "Микрософт WMV листа нумера" -#~ msgid "Microsoft video" -#~ msgstr "Микрософт видео" - #~ msgid "Monkey audio" #~ msgstr "Monkey звучни запис" #~ msgid "Multi-part message" #~ msgstr "Вишеделна порука" -#~ msgid "NES ROM" -#~ msgstr "NES ром" - #~ msgid "Named pipe" #~ msgstr "Именована цев" @@ -1600,12 +1984,6 @@ msgstr "Датотека за vCalendar размену" #~ msgid "PC Paintbrush image" #~ msgstr "PC Paintbrush слика" -#~ msgid "PDF document" -#~ msgstr "PDF документ" - -#~ msgid "PGM image" -#~ msgstr "PGM слика" - #~ msgid "PGP-encrypted file" #~ msgstr "PGP-енкриптована датотека" @@ -1618,12 +1996,6 @@ msgstr "Датотека за vCalendar размену" #~ msgid "Packages" #~ msgstr "Пакет" -#~ msgid "Perl script" -#~ msgstr "Perl скрипта" - -#~ msgid "Plain text document" -#~ msgstr "Обичан текстуални документ" - #~ msgid "PostScript Type 1 font" #~ msgstr "ПостСкрипт Тип 1 фонт" @@ -1636,15 +2008,9 @@ msgstr "Датотека за vCalendar размену" #~ msgid "Quicken for Windows document" #~ msgstr "Quicken for Windows документ" -#~ msgid "RAR archive" -#~ msgstr "РАР архива" - #~ msgid "Raw Gray Sample" #~ msgstr "Узорак необрађене сиве" -#~ msgid "SGML document" -#~ msgstr "SGML документ" - #~ msgid "SHOUTcast playlist" #~ msgstr "SHOUTcast листа нумера" @@ -1669,9 +2035,6 @@ msgstr "Датотека за vCalendar размену" #~ msgid "Shell script" #~ msgstr "Скрипта окружења" -#~ msgid "Silicon Graphics image" -#~ msgstr "Silicon Graphics слика" - #~ msgid "Software Development" #~ msgstr "Software Development" @@ -1693,12 +2056,6 @@ msgstr "Датотека за vCalendar размену" #~ msgid "Tar archive (Bzip2-compressed)" #~ msgstr "Tar архива (bzip2-компресована)" -#~ msgid "Tar archive (Gzip-compressed)" -#~ msgstr "Tar архива (gzip-компресована)" - -#~ msgid "TeX document" -#~ msgstr "TeX документ" - #~ msgid "TeX dvi document" #~ msgstr "TeX dvi документ" @@ -1720,9 +2077,6 @@ msgstr "Датотека за vCalendar размену" #~ msgid "Windows bitmap image" #~ msgstr "Windows битнапирана слика" -#~ msgid "XPM image" -#~ msgstr "XPM слика" - #~ msgid "Xbase database" #~ msgstr "Xbase база података" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-01-14 15:36-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-18 02:17+0100\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -35,55 +35,60 @@ msgid "ANIM animation" msgstr "ANIM-animation" #: freedesktop.org.xml.in.h:6 +#, fuzzy +msgid "AR archive" +msgstr "RAR-arkiv" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:7 msgid "ARJ archive" msgstr "ARJ-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:7 +#: freedesktop.org.xml.in.h:8 msgid "AVI video" msgstr "AVI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:8 +#: freedesktop.org.xml.in.h:9 msgid "AWK script" msgstr "AWK-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:9 -msgid "AbiWord Document" -msgstr "AbiWord-dokument" - #: freedesktop.org.xml.in.h:10 -msgid "Ada sources" -msgstr "Ada-källkod" +msgid "AbiWord document" +msgstr "AbiWord-dokument" #: freedesktop.org.xml.in.h:11 +#, fuzzy +msgid "Ada source code" +msgstr "WAIS-källkod" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:12 msgid "Adobe FrameMaker font" msgstr "Adobe FrameMaker-typsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:12 -msgid "Adobe Illustrator Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +msgid "Adobe Illustrator document" msgstr "Adobe Illustrator-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:13 +#: freedesktop.org.xml.in.h:14 msgid "Adobe font metrics" msgstr "Adobe-typsnittsmetrik" -#: freedesktop.org.xml.in.h:14 -msgid "Amiga soundtracker audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "Amiga SoundTracker audio" msgstr "Amiga sountracker-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:15 +#: freedesktop.org.xml.in.h:16 msgid "Andrew Toolkit inset" msgstr "Andrew-verktygssamling insatt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:16 -msgid "Application log file" -msgstr "Programloggfil" - #: freedesktop.org.xml.in.h:17 -msgid "Applix Graphics document" +#, fuzzy +msgid "Applix Graphics image" msgstr "Applix Graphics-dokument" #: freedesktop.org.xml.in.h:18 -msgid "Applix Spreadsheets document" +#, fuzzy +msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet" msgstr "Applix Spreadsheets-dokument" #: freedesktop.org.xml.in.h:19 @@ -91,1361 +96,1855 @@ msgid "Applix Words document" msgstr "Applix Words-dokument" #: freedesktop.org.xml.in.h:20 -msgid "Ar Archives" -msgstr "Ar-arkiv" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:21 msgid "AutoCAD image" msgstr "AutoCAD-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:22 -msgid "Autodesk's FLIC files" -msgstr "Autodesk FLIC-filer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:21 +#, fuzzy +msgid "AutoDesk FLIC animation" +msgstr "FLI-animation" -#: freedesktop.org.xml.in.h:23 +#: freedesktop.org.xml.in.h:22 msgid "BCPIO document" msgstr "BCPIO-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#: freedesktop.org.xml.in.h:23 msgid "BDF font" msgstr "BDF-typsnitt" +#: freedesktop.org.xml.in.h:24 +#, fuzzy +msgid "Bibtex bibliographic data" +msgstr "Bibliografisk data (bibtex)" + #: freedesktop.org.xml.in.h:25 -msgid "Backup file" -msgstr "Säkerhetskopia" +msgid "BitTorrent seed file" +msgstr "BitTorrent-fröfil" #: freedesktop.org.xml.in.h:26 -msgid "Bibliographic Data (bibtex)" -msgstr "Bibliografisk data (bibtex)" +#, fuzzy +msgid "Blender scene" +msgstr "Blender-fil" #: freedesktop.org.xml.in.h:27 -msgid "BitTorrent seed file" -msgstr "BitTorrent-fröfil" +msgid "C shell script" +msgstr "Skalskript (csh)" #: freedesktop.org.xml.in.h:28 -msgid "Blender file" -msgstr "Blender-fil" +#, fuzzy +msgid "C source code" +msgstr "WAIS-källkod" #: freedesktop.org.xml.in.h:29 -msgid "Block Device" -msgstr "Blockenhet" +msgid "C source code header" +msgstr "C-källkodshuvud" #: freedesktop.org.xml.in.h:30 -msgid "Bzip file" -msgstr "Bzip-fil" +#, fuzzy +msgid "C# source code" +msgstr "WAIS-källkod" #: freedesktop.org.xml.in.h:31 -msgid "Bzipped Tar Archives" -msgstr "Bzippade tar-arkiv" +#, fuzzy +msgid "C++ source code" +msgstr "C++-källkod" #: freedesktop.org.xml.in.h:32 -msgid "C headers" -msgstr "C-huvuden" +#, fuzzy +msgid "C++ source code header" +msgstr "C-källkodshuvud" #: freedesktop.org.xml.in.h:33 -msgid "C shell script" -msgstr "Skalskript (csh)" +#, fuzzy +msgid "CCITT G3 fax" +msgstr "CCITT g3-fax" #: freedesktop.org.xml.in.h:34 -msgid "C sources" -msgstr "C-källkod" +#, fuzzy +msgid "CGI script" +msgstr "DCL-skript" #: freedesktop.org.xml.in.h:35 -msgid "C++ headers" -msgstr "C++-huvuden" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:36 -msgid "C++ sources" -msgstr "C++-källkod" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:37 -msgid "CCITT g3 fax" -msgstr "CCITT g3-fax" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:38 -msgid "CGI program" -msgstr "CGI-program" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:39 msgid "CMU raster image" msgstr "CMU-rasterbild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:40 +#: freedesktop.org.xml.in.h:36 msgid "CPIO archive" msgstr "CPIO-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:41 +#: freedesktop.org.xml.in.h:37 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)" msgstr "CPIO-arkiv (gzip-komprimerat)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:42 +#: freedesktop.org.xml.in.h:38 msgid "Cascading Style Sheet" msgstr "Kaskadstilmall" -#: freedesktop.org.xml.in.h:43 -msgid "Character Device" -msgstr "Teckenenhet" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:44 -msgid "Commodore 64 Audio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:39 +msgid "Commodore 64 audio" msgstr "Commodore 64-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:45 -msgid "Compound documents" -msgstr "Sammansatta dokument" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:46 -msgid "Compressed Tar Archive" -msgstr "komprimerat tar-arkiv" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#: freedesktop.org.xml.in.h:40 msgid "Computer Graphics Metafile" msgstr "Computer Graphics Metafil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:48 +#: freedesktop.org.xml.in.h:41 msgid "Corel Draw drawing" msgstr "Corel Draw-teckning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:49 +#: freedesktop.org.xml.in.h:42 msgid "DCL script" msgstr "DCL-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:50 -msgid "DER, PEM, or Netscape encoded X.509 certificate" +#: freedesktop.org.xml.in.h:43 +#, fuzzy +msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate" msgstr "DER-, PEM- eller Netscape-kodat X.509-certifikat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:51 +#: freedesktop.org.xml.in.h:44 msgid "DOS font" msgstr "DOS-typsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:52 -msgid "DOS/Windows program" -msgstr "DOS/Windows-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:45 +#, fuzzy +msgid "DOS/Windows executable" +msgstr "Windows-metafil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:53 +#: freedesktop.org.xml.in.h:46 msgid "DSSSL document" msgstr "DSSSL-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:54 -msgid "DXF vector graphic" +#: freedesktop.org.xml.in.h:47 +#, fuzzy +msgid "DXF vector image" msgstr "DXF-vektorgrafik" -#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#: freedesktop.org.xml.in.h:48 msgid "Debian package" msgstr "Debianpaket" -#: freedesktop.org.xml.in.h:56 -msgid "Desktop config file" -msgstr "Skrivbordskonfigurationsfil" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:57 -msgid "Detached OpenPGP signature" -msgstr "Frikopplad PGP-signatur" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:58 -msgid "Detached S/MIME signature" -msgstr "Frikopplad S/MIME-signatur" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:59 +#: freedesktop.org.xml.in.h:49 msgid "Device Independant Bitmap" msgstr "Enhetsoberoende bitmapp" -#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#: freedesktop.org.xml.in.h:50 msgid "Dia diagram" msgstr "Dia-diagram" -#: freedesktop.org.xml.in.h:61 -msgid "Differences between files" -msgstr "Skillnader mellan filer" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#: freedesktop.org.xml.in.h:51 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image" msgstr "Bildformat för digital bildbehandling och medicinsk kommunikation" -#: freedesktop.org.xml.in.h:63 +#: freedesktop.org.xml.in.h:52 msgid "Digital Moving Picture Exchange image" msgstr "DPX-bild (Digital Moving Picture Exchange)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:64 -msgid "Directory" -msgstr "Katalog" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#: freedesktop.org.xml.in.h:53 #, fuzzy msgid "DjVu image" msgstr "3D Studio-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:66 +#: freedesktop.org.xml.in.h:54 msgid "Dolby Digital audio" msgstr "Dolby Digital-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:67 -msgid "Dreamcast rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:55 +#, fuzzy +msgid "Dreamcast ROM" msgstr "Dreamcast-rom" -#: freedesktop.org.xml.in.h:68 -msgid "Egon Animator" +#: freedesktop.org.xml.in.h:56 +#, fuzzy +msgid "Egon Animator animation" msgstr "Egon-animator" -#: freedesktop.org.xml.in.h:69 -msgid "Electronic Business Card" -msgstr "Elektroniskt visitkort" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:70 +#: freedesktop.org.xml.in.h:57 msgid "Emacs Lisp source code" msgstr "Emacs Lisp-källkod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:71 -msgid "Email message" -msgstr "E-postmeddelande" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:72 -msgid "Empty Document" -msgstr "Tomt dokument" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:73 +#: freedesktop.org.xml.in.h:58 msgid "Encapsulated PostScript image" msgstr "Inkapslad PostScript-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#: freedesktop.org.xml.in.h:59 msgid "Enlightenment theme" msgstr "Enlightenment-tema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:75 -msgid "Executable" -msgstr "Körbar" +#: freedesktop.org.xml.in.h:60 +#, fuzzy +msgid "FLAC audio" +msgstr "AIFC-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#: freedesktop.org.xml.in.h:61 msgid "FastTracker II audio" msgstr "FastTracker II-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:77 -msgid "FlashPix Image" +#: freedesktop.org.xml.in.h:62 +#, fuzzy +msgid "FlashPix image" msgstr "FlashPix-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#: freedesktop.org.xml.in.h:63 msgid "Flexible Image Transport System" msgstr "Flexibelt bildtransportssystem" -#: freedesktop.org.xml.in.h:79 -msgid "Fonts" -msgstr "Typsnitt" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#: freedesktop.org.xml.in.h:64 msgid "Fortran source code" msgstr "Fortran-källkod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:81 -msgid "FrameMaker interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:65 +#, fuzzy +msgid "FrameMaker MIF document" msgstr "FrameMaker-utbytesdokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +#: freedesktop.org.xml.in.h:66 msgid "G3 fax image" msgstr "G3-faxbild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +#: freedesktop.org.xml.in.h:67 msgid "GIF image" msgstr "GIF-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:84 -msgid "GIMP native image format" -msgstr "Inbyggt GIMP-bildformat" +#: freedesktop.org.xml.in.h:68 +msgid "GIMP image" +msgstr "GIMP-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:85 +#: freedesktop.org.xml.in.h:69 +#, fuzzy +msgid "GIMP image (compressed)" +msgstr "Manualsida (komprimerad)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:70 msgid "GMC link" msgstr "GMC-länk" -#: freedesktop.org.xml.in.h:86 -msgid "GNU Oleo Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:71 +#, fuzzy +msgid "GNU Oleo spreadsheet" msgstr "GNU Oleo-kalkylblad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:87 +#: freedesktop.org.xml.in.h:72 msgid "GNU mail message" msgstr "GNU-epostmeddelande" -#: freedesktop.org.xml.in.h:88 -msgid "GNUmeric spreadsheet" -msgstr "GNUmeric-kalkylblad" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:89 +#: freedesktop.org.xml.in.h:73 msgid "GTK configuration" msgstr "GTK-konfiguration" -#: freedesktop.org.xml.in.h:90 -msgid "Game Boy rom" -msgstr "Game Boy-rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:74 +#, fuzzy +msgid "GTKtalog catalog" +msgstr "Gtktalog-katalog" -#: freedesktop.org.xml.in.h:91 -msgid "Generic Font files" -msgstr "Allmänna typsnittsfiler" +#: freedesktop.org.xml.in.h:75 +#, fuzzy +msgid "Game Boy ROM" +msgstr "Game Boy-rom" -#: freedesktop.org.xml.in.h:92 -msgid "Genesis rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:76 +#, fuzzy +msgid "Genesis ROM" msgstr "Genesis-rom" -#: freedesktop.org.xml.in.h:93 +#: freedesktop.org.xml.in.h:77 msgid "Glade project" msgstr "Glade-projekt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:94 -msgid "GnuCash Workbook" -msgstr "GnuCash-arbetsbok" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:95 -msgid "Gtktalog Catalogue" -msgstr "Gtktalog-katalog" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:96 -msgid "Gzip file" -msgstr "Gzip-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:78 +#, fuzzy +msgid "GnuCash spreadsheet" +msgstr "Gnumeric-kalkylblad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:97 -msgid "Gzipped PostScript File" -msgstr "Gzippad PostScript-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:79 +msgid "Gnumeric spreadsheet" +msgstr "Gnumeric-kalkylblad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:98 -msgid "Gzipped Tar Archive" -msgstr "Gzippat tar-arkiv" +#: freedesktop.org.xml.in.h:80 +#, fuzzy +msgid "Graphite scientific graph" +msgstr "graphite - vetenskapliga grafer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#: freedesktop.org.xml.in.h:81 msgid "HDF document" msgstr "HDF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:100 -msgid "HTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:82 +msgid "HP Graphics Language (plotter)" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:83 +msgid "HP Printer Control Language file" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:84 +msgid "HTML page" msgstr "HTML-sida" -#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#: freedesktop.org.xml.in.h:85 msgid "Haskell source code" msgstr "Haskell-källkod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#: freedesktop.org.xml.in.h:86 msgid "IDL document" msgstr "IDL-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#: freedesktop.org.xml.in.h:87 msgid "IEF image" msgstr "IEF-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +#: freedesktop.org.xml.in.h:88 msgid "IFF image" msgstr "IFF-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#: freedesktop.org.xml.in.h:89 msgid "ILBM image" msgstr "ILBM-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#: freedesktop.org.xml.in.h:90 msgid "ISI video" msgstr "ISI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#: freedesktop.org.xml.in.h:91 msgid "Impulse Tracker audio" msgstr "Impulse Tracker-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:108 -msgid "JBuilder Project" +#: freedesktop.org.xml.in.h:92 +#, fuzzy +msgid "JBuilder project" msgstr "JBuilder-projekt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#: freedesktop.org.xml.in.h:93 msgid "JNG image" msgstr "JNG-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +#: freedesktop.org.xml.in.h:94 msgid "JPEG image" msgstr "JPEG-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:111 -msgid "Java Archive" -msgstr "Java-arkiv" +#: freedesktop.org.xml.in.h:95 +#, fuzzy +msgid "JPEG-2000 image" +msgstr "JPEG-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:112 -msgid "Java Class" -msgstr "Java-klass" +#: freedesktop.org.xml.in.h:96 +msgid "Java archive" +msgstr "Java-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#: freedesktop.org.xml.in.h:97 msgid "Java byte code" msgstr "Java-bytekod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:114 -msgid "Java sources" -msgstr "Java-källkod" +#: freedesktop.org.xml.in.h:98 +msgid "Java class" +msgstr "Java-klass" -#: freedesktop.org.xml.in.h:115 -msgid "KChart" -msgstr "KChart" +#: freedesktop.org.xml.in.h:99 +#, fuzzy +msgid "Java source code" +msgstr "JavaScript-källkod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:116 -msgid "KFormula" +#: freedesktop.org.xml.in.h:100 +#, fuzzy +msgid "KChart chart" +msgstr "StarChart-diagram" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:101 +#, fuzzy +msgid "KFormula formula" msgstr "KFormula" -#: freedesktop.org.xml.in.h:117 -msgid "KIllustrator document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:102 +#, fuzzy +msgid "KIllustrator drawing" msgstr "KIllustrator-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:118 -msgid "KPovModeler File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:103 +#, fuzzy +msgid "KPovModeler scene" msgstr "KPovModeler-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:119 -msgid "KPresenter" -msgstr "KPresenter" +#: freedesktop.org.xml.in.h:104 +msgid "KPresenter presentation" +msgstr "KPresenter-presentation" -#: freedesktop.org.xml.in.h:120 -msgid "KSpread" -msgstr "KSpread" +#: freedesktop.org.xml.in.h:105 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet" +msgstr "Siag-kalkylblad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:121 -msgid "KSpread Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:106 +#, fuzzy +msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)" msgstr "KSpread-krypterad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:122 -msgid "KWord" -msgstr "KWord" +#: freedesktop.org.xml.in.h:107 +#, fuzzy +msgid "KWord document" +msgstr "AbiWord-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:123 -msgid "KWord Encrypted" +#: freedesktop.org.xml.in.h:108 +#, fuzzy +msgid "KWord document (encrypted)" msgstr "KWord-krypterad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:124 -msgid "Karbon14 Document" -msgstr "Karbon14-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:109 +#, fuzzy +msgid "Karbon14 drawing" +msgstr "StarDraw-teckning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:125 -msgid "Kivio" -msgstr "Kivio" +#: freedesktop.org.xml.in.h:110 +msgid "Kivio flowchart" +msgstr "" -#: freedesktop.org.xml.in.h:126 -msgid "Kontour" -msgstr "Kontour" +#: freedesktop.org.xml.in.h:111 +#, fuzzy +msgid "Kontour drawing" +msgstr "StarDraw-teckning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#: freedesktop.org.xml.in.h:112 msgid "Korn shell script" msgstr "Korn-skalskript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:128 -msgid "Krita" -msgstr "Krita" +#: freedesktop.org.xml.in.h:113 +#, fuzzy +msgid "Krita document" +msgstr "rikt textdokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:129 -msgid "Kugar Data File" -msgstr "Kugar-datafil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:114 +#, fuzzy +msgid "Kugar document" +msgstr "KIllustrator-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#: freedesktop.org.xml.in.h:115 msgid "LHA archive" msgstr "LHA-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#: freedesktop.org.xml.in.h:116 +#, fuzzy +msgid "LHZ archive" +msgstr "LHA-arkiv" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:117 msgid "LIBGRX font" msgstr "LIBGRX-typsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:132 -msgid "Lha Archives" +#: freedesktop.org.xml.in.h:118 +#, fuzzy +msgid "LZO archive" msgstr "LHA-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +#: freedesktop.org.xml.in.h:119 msgid "LightWave object" msgstr "LightWave-objekt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:134 +#: freedesktop.org.xml.in.h:120 msgid "LightWave scene" msgstr "LightWave-scen" -#: freedesktop.org.xml.in.h:135 +#: freedesktop.org.xml.in.h:121 msgid "Linux PSF console font" msgstr "Linux PSF-konsolltypsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#: freedesktop.org.xml.in.h:122 msgid "Literate haskell source code" msgstr "Literate Haskell-källkod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +#: freedesktop.org.xml.in.h:123 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet" msgstr "Lotus 1-2-3-kalkylblad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:138 +#: freedesktop.org.xml.in.h:124 msgid "Lotus AmiPro document" msgstr "Lotus AmiPro-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:139 -msgid "LyX Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:125 +msgid "LyX document" msgstr "LyX-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:140 -msgid "Lzopped File" -msgstr "Lzoppad fil" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:141 -msgid "Lzopped Tar Archive" -msgstr "Lzoppat tar-arkiv" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#: freedesktop.org.xml.in.h:126 msgid "MIDI audio" msgstr "MIDI-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:143 -msgid "MNG image" -msgstr "MNG-bild" +#: freedesktop.org.xml.in.h:127 +#, fuzzy +msgid "MNG animation" +msgstr "ANIM-animation" -#: freedesktop.org.xml.in.h:144 -msgid "MP3 ShoutCast Playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:128 +#, fuzzy +msgid "MP3 ShoutCast playlist" msgstr "MP3 ShoutCast-spellista" -#: freedesktop.org.xml.in.h:145 +#: freedesktop.org.xml.in.h:129 msgid "MP3 audio" msgstr "MP3-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:146 -msgid "MP3 audio playlist" +#: freedesktop.org.xml.in.h:130 +#, fuzzy +msgid "MP3 audio (streamed)" msgstr "MP3-ljudspellista" -#: freedesktop.org.xml.in.h:147 -msgid "MPEG Video" -msgstr "MPEG-video" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:148 -msgid "MPEG layer 3 audio" -msgstr "MPEG lager 3-ljud" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:149 -msgid "MS ASF video" -msgstr "MS ASF-video" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:150 -msgid "MS Office Drawing" -msgstr "MS Office-teckning" +#: freedesktop.org.xml.in.h:131 +#, fuzzy +msgid "MP3 playlist" +msgstr "MP3-ljudspellista" -#: freedesktop.org.xml.in.h:151 -msgid "MSWindows Icons" -msgstr "MSWindows-ikoner" +#: freedesktop.org.xml.in.h:132 +msgid "MPEG video" +msgstr "MPEG-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:152 -msgid "MSX rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:133 +msgid "MSX ROM" msgstr "MSX-rom" -#: freedesktop.org.xml.in.h:153 -msgid "MacBinary file" -msgstr "MacBinary-fil" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +#: freedesktop.org.xml.in.h:134 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file" msgstr "Macintosh AppleDouble-kodad fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:155 +#: freedesktop.org.xml.in.h:135 msgid "Macintosh BinHex-encoded file" msgstr "Macintosh BinHex-kodad fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#: freedesktop.org.xml.in.h:136 +#, fuzzy +msgid "Macintosh MacBinary file" +msgstr "MacBinary-fil" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:137 +msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:138 msgid "Macintosh StuffIt archive" msgstr "Macintosh StuffIt-arkiv " -#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#: freedesktop.org.xml.in.h:139 +msgid "MagicPoint presentation" +msgstr "MagicPoint-presentation" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:140 msgid "Makefile" msgstr "Makefil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:158 +#: freedesktop.org.xml.in.h:141 msgid "MathML document" msgstr "MathML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:159 -msgid "Message Catalog" -msgstr "Meddelandekatalog" +#: freedesktop.org.xml.in.h:142 +#, fuzzy +msgid "Matroska video" +msgstr "Microsoft-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:160 -msgid "Microsoft AVI Video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:143 +#, fuzzy +msgid "Microsoft ASF video" msgstr "Microsoft AVI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#: freedesktop.org.xml.in.h:144 +msgid "Microsoft AVI video" +msgstr "Microsoft AVI-video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:145 msgid "Microsoft Excel spreadsheet" msgstr "Microsoft Excel-kalkylblad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:162 -msgid "Microsoft PowerPoint document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:146 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Office drawing" +msgstr "MS Office-teckning" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:147 +#, fuzzy +msgid "Microsoft PowerPoint presentation" msgstr "Microsoft PowerPoint-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#: freedesktop.org.xml.in.h:148 +#, fuzzy +msgid "Microsoft WMF file" +msgstr "Microsoft WMV-video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:149 msgid "Microsoft WMV video" msgstr "Microsoft WMV-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#: freedesktop.org.xml.in.h:150 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Windows icon" +msgstr "MS Windows-ikon" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:151 msgid "Microsoft Word document" msgstr "Microsoft Word-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#: freedesktop.org.xml.in.h:152 msgid "Microsoft Write document" msgstr "Microsoft Write-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:166 -msgid "Mount point" -msgstr "Monteringspunkt" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:167 -msgid "Mozilla bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:153 +#, fuzzy +msgid "Mozilla bookmarks" msgstr "Mozilla-bokmärkesfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:168 -msgid "NES rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:154 +msgid "NES ROM" msgstr "NES-rom" -#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#: freedesktop.org.xml.in.h:155 msgid "Nautilus link" msgstr "Nautiluslänk" -#: freedesktop.org.xml.in.h:170 -msgid "Netscape bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:156 +#, fuzzy +msgid "Netscape bookmarks" msgstr "Netscape-bokmärkesfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:171 -msgid "Nintendo64 rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:157 +#, fuzzy +msgid "Nintendo64 ROM" msgstr "Nintendo64-rom" -#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +#: freedesktop.org.xml.in.h:158 msgid "Nullsoft video" msgstr "Nullsoft-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:173 +#: freedesktop.org.xml.in.h:159 msgid "ODA document" msgstr "ODA-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:174 -msgid "Object Code" -msgstr "Objektkod" +#: freedesktop.org.xml.in.h:160 +#, fuzzy +msgid "OLE2 compound document storage" +msgstr "sammansatt dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:175 -msgid "Objective-C sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:161 +#, fuzzy +msgid "Objective-C source code" msgstr "Objective-C-källkod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +#: freedesktop.org.xml.in.h:162 msgid "Ogg Vorbis audio" msgstr "Ogg Vorbis-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:177 -msgid "OpenOffice Impress presentation" -msgstr "OpenOffice Impress-presentation" +#: freedesktop.org.xml.in.h:163 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet" +msgstr "OpenOffice.org-kalkylblad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:178 -msgid "OpenOffice Impress presentation template" -msgstr "OpenOffice Impress-presentationsmall" +#: freedesktop.org.xml.in.h:164 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template" +msgstr "OpenOffice.org-kalkylbladsmall" -#: freedesktop.org.xml.in.h:179 -msgid "OpenOffice Math document" -msgstr "OpenOffice Math-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:165 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing" +msgstr "OpenOffice.org-teckning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:180 -msgid "OpenOffice Writer document" -msgstr "OpenOffice Writer-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:166 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Draw drawing template" +msgstr "OpenOffice.org-teckningsmall" -#: freedesktop.org.xml.in.h:181 -msgid "OpenOffice Writer global document" -msgstr "OpenOffice Writer-globaldokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:167 +msgid "OpenOffice.org Impress presentation" +msgstr "OpenOffice.org Impress-presentation" -#: freedesktop.org.xml.in.h:182 -msgid "OpenOffice Writer template" -msgstr "OpenOffice Writer-mall" +#: freedesktop.org.xml.in.h:168 +msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" +msgstr "OpenOffice.org Impress-presentationsmall" -#: freedesktop.org.xml.in.h:183 -msgid "OpenOffice drawing" -msgstr "OpenOffice-teckning" +#: freedesktop.org.xml.in.h:169 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Math formula" +msgstr "OpenOffice.org Math-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:184 -msgid "OpenOffice drawing template" -msgstr "OpenOffice-teckningsmall" +#: freedesktop.org.xml.in.h:170 +msgid "OpenOffice.org Writer document" +msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:185 -msgid "OpenOffice spreadsheet" -msgstr "OpenOffice-kalkylblad" +#: freedesktop.org.xml.in.h:171 +#, fuzzy +msgid "OpenOffice.org Writer document template" +msgstr "OpenOffice.org Writer-mall" -#: freedesktop.org.xml.in.h:186 -msgid "OpenOffice spreadsheet template" -msgstr "OpenOffice-kalkylbladsmall" +#: freedesktop.org.xml.in.h:172 +msgid "OpenOffice.org Writer global document" +msgstr "OpenOffice.org Writer-globaldokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#: freedesktop.org.xml.in.h:173 msgid "OpenType font" msgstr "OpenType-typsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#: freedesktop.org.xml.in.h:174 msgid "PCF font" msgstr "PCF-typsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#: freedesktop.org.xml.in.h:175 msgid "PCM audio" msgstr "PCM-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:190 -msgid "PEF program" -msgstr "PEF-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:176 +msgid "PDF document" +msgstr "PDF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:191 -msgid "PERL program" -msgstr "PERL-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:177 +#, fuzzy +msgid "PEF executable" +msgstr "Körbar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#: freedesktop.org.xml.in.h:178 msgid "PGN chess game" msgstr "PGN-schackparti" -#: freedesktop.org.xml.in.h:193 +#: freedesktop.org.xml.in.h:179 msgid "PGP keys" msgstr "PGP-nycklar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:194 +#: freedesktop.org.xml.in.h:180 msgid "PGP message" msgstr "PGP-meddelande" -#: freedesktop.org.xml.in.h:195 -msgid "PGP/MIME encrypted message header" +#: freedesktop.org.xml.in.h:181 +#, fuzzy +msgid "PGP/MIME-encrypted message header" msgstr "PGP/MIME-krypterat meddelandehuvud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:196 +#: freedesktop.org.xml.in.h:182 msgid "PHP script" msgstr "PHP-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:197 -msgid "PKCS#12 Certificate Bundle" +#: freedesktop.org.xml.in.h:183 +#, fuzzy +msgid "PKCS#12 certificate bundle" msgstr "PKCS#12-certifikatsamling" -#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#: freedesktop.org.xml.in.h:184 msgid "PNG image" msgstr "PNG-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:199 +#: freedesktop.org.xml.in.h:185 msgid "PNM image" msgstr "PNM-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:200 -msgid "Packed Font file" -msgstr "Packad typsnittsfil" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +#: freedesktop.org.xml.in.h:186 msgid "Palm OS database" msgstr "Palm OS-databas" -#: freedesktop.org.xml.in.h:202 -msgid "Pascal sources" +#: freedesktop.org.xml.in.h:187 +#, fuzzy +msgid "Palmpilot database/document" +msgstr "Vanligt textdokument" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:188 +#, fuzzy +msgid "Pascal source code" msgstr "Pascal-källkod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:203 -msgid "Pathetic Writer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:189 +#, fuzzy +msgid "Pathetic Writer document" msgstr "Pathetic Writer" -#: freedesktop.org.xml.in.h:204 -msgid "Pdf Document" -msgstr "Pdf-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:190 +msgid "Perl script" +msgstr "Perlskript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:205 +#: freedesktop.org.xml.in.h:191 msgid "PhotoCD image" msgstr "PhotoCD-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:206 -msgid "Photoshop document" -msgstr "Photoshopdokument" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:207 -msgid "Pipe" -msgstr "Rör" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:208 -msgid "Plain Text" -msgstr "Vanlig text" +#: freedesktop.org.xml.in.h:192 +#, fuzzy +msgid "Photoshop image" +msgstr "PhotoCD-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:209 +#: freedesktop.org.xml.in.h:193 msgid "Playlist" msgstr "Spellista" -#: freedesktop.org.xml.in.h:210 +#: freedesktop.org.xml.in.h:194 msgid "Portable Bitmap File Format" msgstr "Portabelt bitmapp-filformat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +#: freedesktop.org.xml.in.h:195 msgid "Portable Graymap File Format" msgstr "Portabelt gråskale-filformat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:212 +#: freedesktop.org.xml.in.h:196 msgid "Portable Pixmap File Format" msgstr "Portabelt pixmap-filformat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:213 -msgid "PostScript Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:197 +msgid "PostScript document" msgstr "PostScript-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:214 -msgid "Program crash data" -msgstr "Programkraschdata" +#: freedesktop.org.xml.in.h:198 +#, fuzzy +msgid "PostScript document (gzip-compressed)" +msgstr "PostScript-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:215 +#: freedesktop.org.xml.in.h:199 msgid "Python bytecode" msgstr "Python-bytekod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:216 -msgid "Python program" -msgstr "Python-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:200 +msgid "Python script" +msgstr "Pythonskript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:217 -msgid "Qt Designer File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:201 +msgid "Qt Designer file" msgstr "Qt Designer-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:218 -msgid "Qt Meta Object File" +#: freedesktop.org.xml.in.h:202 +#, fuzzy +msgid "Qt Meta Object file" msgstr "Qt-metaobjektfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:219 -msgid "Quattro Pro file" -msgstr "Quattro Pro-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:203 +#, fuzzy +msgid "Quattro Pro spreadsheet" +msgstr "Siag-kalkylblad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:220 +#: freedesktop.org.xml.in.h:204 +#, fuzzy +msgid "QuickTime video" +msgstr "QuickTime-video" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:205 msgid "Quicken document" msgstr "Quicken-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:221 -msgid "Quicktime Video" -msgstr "QuickTime-video" +#: freedesktop.org.xml.in.h:206 +msgid "RAR archive" +msgstr "RAR-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#: freedesktop.org.xml.in.h:207 msgid "RDF Site Summary" msgstr "RDF-webbplatssammanfattning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:223 +#: freedesktop.org.xml.in.h:208 msgid "README document" msgstr "README-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#: freedesktop.org.xml.in.h:209 msgid "RGB image" msgstr "RGB-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:225 +#: freedesktop.org.xml.in.h:210 msgid "RIFF audio" msgstr "RIFF-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:226 -msgid "RPM package file" -msgstr "RPM-paketfil" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:227 -msgid "Rar archive" -msgstr "Rar-arkiv" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:228 -msgid "Raw CD image" -msgstr "Rå CD-avbild" +#: freedesktop.org.xml.in.h:211 +msgid "RPM package" +msgstr "RPM-paket" -#: freedesktop.org.xml.in.h:229 +#: freedesktop.org.xml.in.h:212 msgid "RealAudio broadcast" msgstr "RealAudio-utsändning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:230 +#: freedesktop.org.xml.in.h:213 msgid "RealAudio/Video document" msgstr "RealAudio/Video-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:231 +#: freedesktop.org.xml.in.h:214 msgid "RealVideo video" msgstr "RealVideo-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#: freedesktop.org.xml.in.h:215 msgid "Resource Description Framework (RDF) file" msgstr "Resursbeskrivningsfil" # Osäker. Ska det helt enkelt översättas med RTF? -#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +#: freedesktop.org.xml.in.h:216 msgid "Rich Text Format" msgstr "Rikt textdokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:234 -msgid "Ruby program" -msgstr "Ruby-program" +#: freedesktop.org.xml.in.h:217 +#, fuzzy +msgid "Ruby script" +msgstr "Pythonskript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:235 +#: freedesktop.org.xml.in.h:218 +msgid "Run Length Encoded bitmap" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:219 msgid "S/MIME file" msgstr "S/MIME-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:236 +#: freedesktop.org.xml.in.h:220 msgid "SGI video" msgstr "SGI-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:237 -msgid "SGML" -msgstr "SGML" +#: freedesktop.org.xml.in.h:221 +msgid "SGML document" +msgstr "SGML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:238 -msgid "SMS or Game Gear rom" +#: freedesktop.org.xml.in.h:222 +#, fuzzy +msgid "SMS/Game Gear ROM" msgstr "SMS eller Game Gear-rom" -#: freedesktop.org.xml.in.h:239 +#: freedesktop.org.xml.in.h:223 msgid "SQL code" msgstr "SQL-kod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:240 -msgid "SUN Rasterfile" +#: freedesktop.org.xml.in.h:224 +#, fuzzy +msgid "SUN Rasterfile image" msgstr "SUN-rasterfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:241 +#: freedesktop.org.xml.in.h:225 msgid "SV4 CPIO archive" msgstr "SV4 CPIO-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:242 +#: freedesktop.org.xml.in.h:226 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)" msgstr "SV4 CPIO-arkiv (med CRC)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:243 -msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "Skalbar vektorgrafik" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#: freedesktop.org.xml.in.h:227 msgid "Scheme source code" msgstr "Scheme-källkod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:245 +#: freedesktop.org.xml.in.h:228 msgid "Scream Tracker 3 audio" msgstr "Scream Tracker 3-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:246 +#: freedesktop.org.xml.in.h:229 msgid "Scream Tracker audio" msgstr "Scream Tracker-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:247 +#: freedesktop.org.xml.in.h:230 msgid "Scream Tracker instrument" msgstr "Scream Tracker-instrument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +#: freedesktop.org.xml.in.h:231 msgid "Setext document" msgstr "Setext-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:249 -msgid "Shared library" -msgstr "Delat bibliotek" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:250 -msgid "Shockwave Flash Media" +#: freedesktop.org.xml.in.h:232 +#, fuzzy +msgid "Shockwave Flash file" msgstr "Shockwave Flash-media" -#: freedesktop.org.xml.in.h:251 -msgid "Siag Spreadsheet" +#: freedesktop.org.xml.in.h:233 +msgid "Siag spreadsheet" msgstr "Siag-kalkylblad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:252 -msgid "Socket" -msgstr "Uttag" +#: freedesktop.org.xml.in.h:234 +#, fuzzy +msgid "Silicon Graphics IRIS image" +msgstr "Silicon Graphics-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +#: freedesktop.org.xml.in.h:235 msgid "Speech document" msgstr "Speech-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:254 +#: freedesktop.org.xml.in.h:236 msgid "Speedo font" msgstr "Speedo-typsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:255 -msgid "Spreadsheet Interchange document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:237 +#, fuzzy +msgid "Spreadsheet interchange document" msgstr "Spreadsheet Interchange-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:256 +#: freedesktop.org.xml.in.h:238 msgid "Stampede package" msgstr "Stampede-paket" -#: freedesktop.org.xml.in.h:257 +#: freedesktop.org.xml.in.h:239 msgid "StarCalc spreadsheet" msgstr "StarCalc-kalkylblad" -#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#: freedesktop.org.xml.in.h:240 msgid "StarChart chart" msgstr "StarChart-diagram" -#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#: freedesktop.org.xml.in.h:241 msgid "StarDraw drawing" msgstr "StarDraw-teckning" -#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#: freedesktop.org.xml.in.h:242 msgid "StarImpress presentation" msgstr "StarImpress-presentation" -#: freedesktop.org.xml.in.h:261 -msgid "StarMail file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:243 +#, fuzzy +msgid "StarMail email" msgstr "StarMail-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:262 -msgid "StarMath document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:244 +#, fuzzy +msgid "StarMath formula" msgstr "StarMath-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#: freedesktop.org.xml.in.h:245 msgid "StarWriter document" msgstr "StarWriter-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:264 -msgid "Stream of data (server push)" -msgstr "Dataflöde (serverutsändning)" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:265 -msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" -msgstr "Flödande MPEG lager 3-ljud" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#: freedesktop.org.xml.in.h:246 msgid "SunOS News font" msgstr "SunOS News-typsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#: freedesktop.org.xml.in.h:247 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language" msgstr "Språk för synkroniserad multimediaintegration" -#: freedesktop.org.xml.in.h:268 -msgid "TGIF Document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:248 +msgid "TGIF document" msgstr "TGIF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:269 -msgid "TIFF Image" +#: freedesktop.org.xml.in.h:249 +msgid "TIFF image" msgstr "TIFF-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:270 -msgid "Tar archive" -msgstr "Tar-arkiv" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:271 +#: freedesktop.org.xml.in.h:250 msgid "TarGA image" msgstr "TarGA-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:272 -msgid "Tcl file" -msgstr "Tcl-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:251 +msgid "Tcl script" +msgstr "Tcl-skript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:273 -msgid "TeX Device Independent file" -msgstr "Enhetsoberoende TeX-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:252 +#, fuzzy +msgid "TeX DVI document" +msgstr "TeX-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:274 -msgid "TeX file" -msgstr "TeX-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:253 +msgid "TeX document" +msgstr "TeX-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:275 +#: freedesktop.org.xml.in.h:254 msgid "TeX font" msgstr "TeX-typsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:276 +#: freedesktop.org.xml.in.h:255 msgid "TeX font metrics" msgstr "TeX-typsnittsmetrik" -#: freedesktop.org.xml.in.h:277 +#: freedesktop.org.xml.in.h:256 msgid "TeXInfo document" msgstr "TeXInfo-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:278 -msgid "Text file with comma separated values" -msgstr "Textfil med kommaseparerade värden" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:279 +#: freedesktop.org.xml.in.h:257 msgid "ToutDoux document" msgstr "ToutDoux-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:280 -msgid "Translated messages" -msgstr "Översatta meddelanden" +#: freedesktop.org.xml.in.h:258 +#, fuzzy +msgid "Troff ME input document" +msgstr "Troff ms-indatadokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:281 -msgid "Translated messages (machine-readable)" -msgstr "Översatta meddelanden (maskinläsbara)" +#: freedesktop.org.xml.in.h:259 +#, fuzzy +msgid "Troff MM input document" +msgstr "Troff ms-indatadokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:282 +#: freedesktop.org.xml.in.h:260 +#, fuzzy +msgid "Troff MS input document" +msgstr "Troff ms-indatadokument" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:261 msgid "Troff document" msgstr "Troff-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:283 -msgid "Troff document with manpage macros" +#: freedesktop.org.xml.in.h:262 +#, fuzzy +msgid "Troff document (with manpage macros)" msgstr "Troff-dokument med manualsidemakron" -#: freedesktop.org.xml.in.h:284 -msgid "Truetype Font" +#: freedesktop.org.xml.in.h:263 +#, fuzzy +msgid "TrueType font" msgstr "TrueType-typsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#: freedesktop.org.xml.in.h:264 msgid "Truevision Targa image" msgstr "Truevision Targa-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#: freedesktop.org.xml.in.h:265 msgid "ULAW (Sun) audio" msgstr "ULAW-ljud (Sun)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:287 -msgid "UNIX compressed file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:266 +#, fuzzy +msgid "UNIX-compressed file" msgstr "UNIX-komprimerad fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:288 -msgid "Unidata netCDF document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:267 +#, fuzzy +msgid "Unidata NetCDF document" msgstr "Unidata netCDF-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:289 -msgid "Unknown" -msgstr "Okänd" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#: freedesktop.org.xml.in.h:268 msgid "Usenet news message" msgstr "Usenet-diskussionsgruppsmeddelande" -#: freedesktop.org.xml.in.h:291 +#: freedesktop.org.xml.in.h:269 msgid "V font" msgstr "V-typsnitt" -#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#: freedesktop.org.xml.in.h:270 msgid "VOC audio" msgstr "VOC-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#: freedesktop.org.xml.in.h:271 msgid "VRML document" msgstr "VRML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#: freedesktop.org.xml.in.h:272 msgid "Vivo video" msgstr "Vivo-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#: freedesktop.org.xml.in.h:273 msgid "WAIS source code" msgstr "WAIS-källkod" -#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#: freedesktop.org.xml.in.h:274 msgid "WAV audio" msgstr "WAV-ljud" -#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#: freedesktop.org.xml.in.h:275 msgid "WML document" msgstr "WML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:298 +#: freedesktop.org.xml.in.h:276 msgid "Wavelet video" msgstr "Wavelet-video" -#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#: freedesktop.org.xml.in.h:277 msgid "Windows BMP image" msgstr "Windows BMP-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:300 -msgid "Windows MetaFile" -msgstr "Windows-metafil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:278 +#, fuzzy +msgid "Windows cursor" +msgstr "MSWindows-ikon" -#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#: freedesktop.org.xml.in.h:279 msgid "WordPerfect document" msgstr "WordPerfect-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#: freedesktop.org.xml.in.h:280 +msgid "WordPerfect/Drawperfect image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:281 msgid "X BitMap image" msgstr "X-bitmappbild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#: freedesktop.org.xml.in.h:282 msgid "X PixMap image" msgstr "X-pixmapbild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#: freedesktop.org.xml.in.h:283 msgid "X window image" msgstr "X-fönsterbild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:305 -msgid "XBEL bookmarks file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:284 +msgid "X-Motif UIL table" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:285 +#, fuzzy +msgid "XBEL bookmarks" msgstr "XBEL-bokmärkesfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:306 -msgid "XFig File" -msgstr "XFig-fil" +#: freedesktop.org.xml.in.h:286 +#, fuzzy +msgid "XFig image" +msgstr "xfig-bild" -#: freedesktop.org.xml.in.h:307 -msgid "XHTML Page" +#: freedesktop.org.xml.in.h:287 +msgid "XHTML page" msgstr "XHTML-sida" -#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +#: freedesktop.org.xml.in.h:288 msgid "XSL Formating Object file" msgstr "XSL-formateringsobjektfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:309 -msgid "XSLT Stylesheet file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:289 +#, fuzzy +msgid "XSLT stylesheet" msgstr "XSLT-stilmallsfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:310 -msgid "Zip archive" +#: freedesktop.org.xml.in.h:290 +#, fuzzy +msgid "ZIP archive" msgstr "Zip-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:311 -msgid "Zoo archive" -msgstr "Zoo-arkiv" - -#: freedesktop.org.xml.in.h:312 +#: freedesktop.org.xml.in.h:291 msgid "active server page" msgstr "aktiv serversida" -#: freedesktop.org.xml.in.h:313 -msgid "authors list" +#: freedesktop.org.xml.in.h:292 +#, fuzzy +msgid "application log" +msgstr "Programloggfil" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:293 +#, fuzzy +msgid "author list" msgstr "författarlista" -#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +#: freedesktop.org.xml.in.h:294 +#, fuzzy +msgid "backup file" +msgstr "Säkerhetskopia" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:295 +#, fuzzy +msgid "block device" +msgstr "Blockenhet" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:296 +#, fuzzy +msgid "bzip archive" +msgstr "gzip-arkiv" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:297 +#, fuzzy +msgid "character device" +msgstr "Teckenenhet" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:298 msgid "compound document" msgstr "sammansatt dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:315 -msgid "compressed GIMP document" -msgstr "komprimerat GIMP-dokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:299 +#, fuzzy +msgid "compound documents" +msgstr "sammansatt dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +#: freedesktop.org.xml.in.h:300 msgid "dBASE document" msgstr "dBASE-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#: freedesktop.org.xml.in.h:301 +#, fuzzy +msgid "desktop configuration file" +msgstr "Skrivbordskonfigurationsfil" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:302 +#, fuzzy +msgid "detached OpenPGP signature" +msgstr "Frikopplad PGP-signatur" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:303 +#, fuzzy +msgid "detached S/MIME signature" +msgstr "Frikopplad S/MIME-signatur" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:304 +#, fuzzy +msgid "differences between files" +msgstr "Skillnader mellan filer" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:305 msgid "directory information file" msgstr "kataloginformationsfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:318 +#: freedesktop.org.xml.in.h:306 msgid "document type definition" msgstr "dokumenttypdefinition" # Det borde vara ett brott att expandera sådana här akronymer... -#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +#: freedesktop.org.xml.in.h:307 msgid "eXtensible Markup Language document" msgstr "XML-dokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:320 +#: freedesktop.org.xml.in.h:308 +msgid "electronic business card" +msgstr "elektroniskt visitkort" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:309 msgid "email headers" msgstr "e-posthuvuden" -#: freedesktop.org.xml.in.h:321 +#: freedesktop.org.xml.in.h:310 +msgid "email message" +msgstr "e-postmeddelande" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:311 +msgid "empty document" +msgstr "tomt dokument" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:312 msgid "encrypted message" msgstr "krypterat meddelande" -#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#: freedesktop.org.xml.in.h:313 msgid "enriched text document" msgstr "berikat textdokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:323 -msgid "graphite - Scientific Graphs" -msgstr "graphite - vetenskapliga grafer" +#: freedesktop.org.xml.in.h:314 +msgid "executable" +msgstr "körbar" -#: freedesktop.org.xml.in.h:324 +#: freedesktop.org.xml.in.h:315 +msgid "folder" +msgstr "mapp" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:316 +msgid "font" +msgstr "typsnitt" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:317 +#, fuzzy +msgid "generic font file" +msgstr "allmänna typsnittsfiler" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:318 msgid "gtar archive" msgstr "gtar-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:325 +#: freedesktop.org.xml.in.h:319 +msgid "gzip archive" +msgstr "gzip-arkiv" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:320 msgid "help page" msgstr "hjälpsida" -#: freedesktop.org.xml.in.h:326 +#: freedesktop.org.xml.in.h:321 msgid "iCalendar file" msgstr "iCalendar-fil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:327 -msgid "iPod software" +#: freedesktop.org.xml.in.h:322 +#, fuzzy +msgid "iPod firmware" msgstr "iPod-programvara" -#: freedesktop.org.xml.in.h:328 +#: freedesktop.org.xml.in.h:323 msgid "mail delivery report" msgstr "e-postleveransrapport" -#: freedesktop.org.xml.in.h:329 +#: freedesktop.org.xml.in.h:324 msgid "mail disposition report" msgstr "e-postdispositionsrapport" -#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#: freedesktop.org.xml.in.h:325 msgid "mail system report" msgstr "e-postsystemrapport" -#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#: freedesktop.org.xml.in.h:326 msgid "manual page (compressed)" msgstr "manualsida (komprimerad)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#: freedesktop.org.xml.in.h:327 +#, fuzzy +msgid "message catalog" +msgstr "Meddelandekatalog" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:328 msgid "message digest" msgstr "meddelandesamling" -#: freedesktop.org.xml.in.h:333 +#: freedesktop.org.xml.in.h:329 msgid "message in several formats" msgstr "meddelande i flera format" -#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +#: freedesktop.org.xml.in.h:330 +#, fuzzy +msgid "mount point" +msgstr "Monteringspunkt" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:331 +#, fuzzy +msgid "object code" +msgstr "Objektkod" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:332 +#, fuzzy +msgid "packed font file" +msgstr "Packad typsnittsfil" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:333 msgid "partial email message" msgstr "del av e-postmeddelande" +#: freedesktop.org.xml.in.h:334 +msgid "pipe" +msgstr "rör" + #: freedesktop.org.xml.in.h:335 +#, fuzzy +msgid "plain text document" +msgstr "Vanligt textdokument" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:336 msgid "profiler results" msgstr "profilerarresultat" -#: freedesktop.org.xml.in.h:336 +#: freedesktop.org.xml.in.h:337 +#, fuzzy +msgid "program crash data" +msgstr "Programkraschdata" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#, fuzzy +msgid "raw CD image" +msgstr "Rå CD-avbild" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:339 msgid "reference to remote file" msgstr "referens till fjärrfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:337 -msgid "rejected patch file" +#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#, fuzzy +msgid "rejected patch" msgstr "avvisad patchfil" -#: freedesktop.org.xml.in.h:338 +#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +msgid "resource location" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:342 msgid "rich text document" msgstr "rikt textdokument" -#: freedesktop.org.xml.in.h:339 +#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +msgid "scalable SVG image" +msgstr "" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:344 msgid "shared library" msgstr "delat bibliotek" -#: freedesktop.org.xml.in.h:340 +#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#, fuzzy +msgid "shared library (la)" +msgstr "delat bibliotek" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:346 msgid "shell archive" msgstr "skalarkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:341 +#: freedesktop.org.xml.in.h:347 msgid "shell script" msgstr "skalskript" -#: freedesktop.org.xml.in.h:342 +#: freedesktop.org.xml.in.h:348 msgid "signed message" msgstr "signerat meddelande" -#: freedesktop.org.xml.in.h:343 +#: freedesktop.org.xml.in.h:349 +#, fuzzy +msgid "socket" +msgstr "Uttag" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:350 msgid "software author credits" msgstr "programförfattarlista" -#: freedesktop.org.xml.in.h:344 +#: freedesktop.org.xml.in.h:351 msgid "software installation instructions" msgstr "programinstallationsinstruktioner" -#: freedesktop.org.xml.in.h:345 +#: freedesktop.org.xml.in.h:352 msgid "software license terms" msgstr "programlicensavtal" -#: freedesktop.org.xml.in.h:346 -msgid "source code patch" -msgstr "källkodspatch" +#: freedesktop.org.xml.in.h:353 +#, fuzzy +msgid "stream of data (server push)" +msgstr "Dataflöde (serverutsändning)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:347 +#: freedesktop.org.xml.in.h:354 msgid "symbolic link" msgstr "symbolisk länk" -#: freedesktop.org.xml.in.h:348 -msgid "tab-separated text document" -msgstr "tabbseparerat textdokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#, fuzzy +msgid "tar archive" +msgstr "gtar-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:349 -msgid "the location of some resource" -msgstr "platsen för någon resurs" +#: freedesktop.org.xml.in.h:356 +#, fuzzy +msgid "tar archive (LZO-compressed)" +msgstr "Tar-arkiv (Gzip-komprimerat)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:350 +#: freedesktop.org.xml.in.h:357 +#, fuzzy +msgid "tar archive (bzip-compressed)" +msgstr "Tar-arkiv (Gzip-komprimerat)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:358 +#, fuzzy +msgid "tar archive (compressed)" +msgstr "Tar-arkiv (Gzip-komprimerat)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:359 +#, fuzzy +msgid "tar archive (gzip-compressed)" +msgstr "Tar-arkiv (Gzip-komprimerat)" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:360 +#, fuzzy +msgid "text document (with comma-separated values)" +msgstr "Textfil med kommaseparerade värden" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:361 +#, fuzzy +msgid "text document (with tab-separated values)" +msgstr "Textfil med kommaseparerade värden" + +#: freedesktop.org.xml.in.h:362 msgid "theme" msgstr "tema" -#: freedesktop.org.xml.in.h:351 -msgid "troff me input document" -msgstr "troff me-indatadokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:363 +#, fuzzy +msgid "translated messages" +msgstr "Översatta meddelanden" -#: freedesktop.org.xml.in.h:352 -msgid "troff mm input document" -msgstr "troff mm-indatadokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:364 +#, fuzzy +msgid "translated messages (machine-readable)" +msgstr "Översatta meddelanden (maskinläsbara)" -#: freedesktop.org.xml.in.h:353 -msgid "troff ms input document" -msgstr "troff ms-indatadokument" +#: freedesktop.org.xml.in.h:365 +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "Okänd" -#: freedesktop.org.xml.in.h:354 +#: freedesktop.org.xml.in.h:366 msgid "ustar archive" msgstr "ustar-arkiv" -#: freedesktop.org.xml.in.h:355 +#: freedesktop.org.xml.in.h:367 msgid "vCalendar interchange file" msgstr "vCalendar-utbytesfil" -#~ msgid "AbiWord document" +#: freedesktop.org.xml.in.h:368 +#, fuzzy +msgid "zoo archive" +msgstr "Zoo-arkiv" + +#~ msgid "AbiWord Document" #~ msgstr "AbiWord-dokument" -#~ msgid "Ada source" +#~ msgid "Ada sources" #~ msgstr "Ada-källkod" -#~ msgid "Adobe Illustrator document" +#~ msgid "Adobe Illustrator Document" #~ msgstr "Adobe Illustrator-dokument" +#~ msgid "Ar Archives" +#~ msgstr "Ar-arkiv" + +#~ msgid "Autodesk's FLIC files" +#~ msgstr "Autodesk FLIC-filer" + +#~ msgid "Block Device" +#~ msgstr "Blockenhet" + +#~ msgid "Bzip file" +#~ msgstr "Bzip-fil" + +#~ msgid "Bzipped Tar Archives" +#~ msgstr "Bzippade tar-arkiv" + +#~ msgid "C headers" +#~ msgstr "C-huvuden" + +#~ msgid "C sources" +#~ msgstr "C-källkod" + +#~ msgid "C++ headers" +#~ msgstr "C++-huvuden" + +#~ msgid "C++ sources" +#~ msgstr "C++-källkod" + +#~ msgid "CGI program" +#~ msgstr "CGI-program" + +#~ msgid "Character Device" +#~ msgstr "Teckenenhet" + +#~ msgid "Commodore 64 Audio" +#~ msgstr "Commodore 64-ljud" + +#~ msgid "Compound documents" +#~ msgstr "Sammansatta dokument" + +#~ msgid "Compressed Tar Archive" +#~ msgstr "komprimerat tar-arkiv" + +#~ msgid "DOS/Windows program" +#~ msgstr "DOS/Windows-program" + +#~ msgid "Directory" +#~ msgstr "Katalog" + +#~ msgid "Electronic Business Card" +#~ msgstr "Elektroniskt visitkort" + +#~ msgid "Email message" +#~ msgstr "E-postmeddelande" + +#~ msgid "Empty Document" +#~ msgstr "Tomt dokument" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Typsnitt" + +#~ msgid "GIMP native image format" +#~ msgstr "Inbyggt GIMP-bildformat" + +#~ msgid "GNUmeric spreadsheet" +#~ msgstr "GNUmeric-kalkylblad" + +#~ msgid "Generic Font files" +#~ msgstr "Allmänna typsnittsfiler" + +#~ msgid "GnuCash Workbook" +#~ msgstr "GnuCash-arbetsbok" + +#~ msgid "Gzip file" +#~ msgstr "Gzip-fil" + +#~ msgid "Gzipped PostScript File" +#~ msgstr "Gzippad PostScript-fil" + +#~ msgid "Gzipped Tar Archive" +#~ msgstr "Gzippat tar-arkiv" + +#~ msgid "HTML Page" +#~ msgstr "HTML-sida" + +#~ msgid "Java Archive" +#~ msgstr "Java-arkiv" + +#~ msgid "Java Class" +#~ msgstr "Java-klass" + +#~ msgid "Java sources" +#~ msgstr "Java-källkod" + +#~ msgid "KChart" +#~ msgstr "KChart" + +#~ msgid "KPovModeler File" +#~ msgstr "KPovModeler-fil" + +#~ msgid "KPresenter" +#~ msgstr "KPresenter" + +#~ msgid "KSpread" +#~ msgstr "KSpread" + +#~ msgid "KWord" +#~ msgstr "KWord" + +#~ msgid "Karbon14 Document" +#~ msgstr "Karbon14-dokument" + +#~ msgid "Kivio" +#~ msgstr "Kivio" + +#~ msgid "Kontour" +#~ msgstr "Kontour" + +#~ msgid "Krita" +#~ msgstr "Krita" + +#~ msgid "Kugar Data File" +#~ msgstr "Kugar-datafil" + +#~ msgid "Lha Archives" +#~ msgstr "LHA-arkiv" + +#~ msgid "LyX Document" +#~ msgstr "LyX-dokument" + +#~ msgid "Lzopped File" +#~ msgstr "Lzoppad fil" + +#~ msgid "Lzopped Tar Archive" +#~ msgstr "Lzoppat tar-arkiv" + +#~ msgid "MNG image" +#~ msgstr "MNG-bild" + +#~ msgid "MPEG Video" +#~ msgstr "MPEG-video" + +#~ msgid "MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "MPEG lager 3-ljud" + +#~ msgid "MS ASF video" +#~ msgstr "MS ASF-video" + +#~ msgid "MS Office Drawing" +#~ msgstr "MS Office-teckning" + +#~ msgid "MSWindows Icons" +#~ msgstr "MSWindows-ikoner" + +#~ msgid "MSX rom" +#~ msgstr "MSX-rom" + +#~ msgid "Message Catalog" +#~ msgstr "Meddelandekatalog" + +#~ msgid "Microsoft AVI Video" +#~ msgstr "Microsoft AVI-video" + +#~ msgid "NES rom" +#~ msgstr "NES-rom" + +#~ msgid "Object Code" +#~ msgstr "Objektkod" + +#~ msgid "Objective-C sources" +#~ msgstr "Objective-C-källkod" + +#~ msgid "OpenOffice Impress presentation" +#~ msgstr "OpenOffice Impress-presentation" + +#~ msgid "OpenOffice Impress presentation template" +#~ msgstr "OpenOffice Impress-presentationsmall" + +#~ msgid "OpenOffice Math document" +#~ msgstr "OpenOffice Math-dokument" + +#~ msgid "OpenOffice Writer document" +#~ msgstr "OpenOffice Writer-dokument" + +#~ msgid "OpenOffice Writer global document" +#~ msgstr "OpenOffice Writer-globaldokument" + +#~ msgid "OpenOffice Writer template" +#~ msgstr "OpenOffice Writer-mall" + +#~ msgid "OpenOffice drawing" +#~ msgstr "OpenOffice-teckning" + +#~ msgid "OpenOffice drawing template" +#~ msgstr "OpenOffice-teckningsmall" + +#~ msgid "OpenOffice spreadsheet" +#~ msgstr "OpenOffice-kalkylblad" + +#~ msgid "OpenOffice spreadsheet template" +#~ msgstr "OpenOffice-kalkylbladsmall" + +#~ msgid "PEF program" +#~ msgstr "PEF-program" + +#~ msgid "PERL program" +#~ msgstr "PERL-program" + +#~ msgid "Pascal sources" +#~ msgstr "Pascal-källkod" + +#~ msgid "Pdf Document" +#~ msgstr "Pdf-dokument" + +#~ msgid "Photoshop document" +#~ msgstr "Photoshopdokument" + +#~ msgid "Pipe" +#~ msgstr "Rör" + +#~ msgid "Plain Text" +#~ msgstr "Vanlig text" + +#~ msgid "PostScript Document" +#~ msgstr "PostScript-dokument" + +#~ msgid "Python program" +#~ msgstr "Python-program" + +#~ msgid "Qt Designer File" +#~ msgstr "Qt Designer-fil" + +#~ msgid "Quattro Pro file" +#~ msgstr "Quattro Pro-fil" + +#~ msgid "Quicktime Video" +#~ msgstr "QuickTime-video" + +#~ msgid "RPM package file" +#~ msgstr "RPM-paketfil" + +#~ msgid "Rar archive" +#~ msgstr "Rar-arkiv" + +#~ msgid "Ruby program" +#~ msgstr "Ruby-program" + +#~ msgid "SGML" +#~ msgstr "SGML" + +#~ msgid "Scalable Vector Graphics" +#~ msgstr "Skalbar vektorgrafik" + +#~ msgid "Shared library" +#~ msgstr "Delat bibliotek" + +#~ msgid "Siag Spreadsheet" +#~ msgstr "Siag-kalkylblad" + +#~ msgid "Streaming MPEG layer 3 audio" +#~ msgstr "Flödande MPEG lager 3-ljud" + +#~ msgid "TGIF Document" +#~ msgstr "TGIF-dokument" + +#~ msgid "TIFF Image" +#~ msgstr "TIFF-bild" + +#~ msgid "Tar archive" +#~ msgstr "Tar-arkiv" + +#~ msgid "Tcl file" +#~ msgstr "Tcl-fil" + +#~ msgid "TeX Device Independent file" +#~ msgstr "Enhetsoberoende TeX-fil" + +#~ msgid "TeX file" +#~ msgstr "TeX-fil" + +#~ msgid "Truetype Font" +#~ msgstr "TrueType-typsnitt" + +#~ msgid "XFig File" +#~ msgstr "XFig-fil" + +#~ msgid "XHTML Page" +#~ msgstr "XHTML-sida" + +#~ msgid "compressed GIMP document" +#~ msgstr "komprimerat GIMP-dokument" + +#~ msgid "source code patch" +#~ msgstr "källkodspatch" + +#~ msgid "tab-separated text document" +#~ msgstr "tabbseparerat textdokument" + +#~ msgid "the location of some resource" +#~ msgstr "platsen för någon resurs" + +#~ msgid "troff me input document" +#~ msgstr "troff me-indatadokument" + +#~ msgid "troff mm input document" +#~ msgstr "troff mm-indatadokument" + +#~ msgid "troff ms input document" +#~ msgstr "troff ms-indatadokument" + +#~ msgid "Ada source" +#~ msgstr "Ada-källkod" + #~ msgid "Ar Archive" #~ msgstr "Ar-arkiv" @@ -1455,9 +1954,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Autodesk's FLIC file" #~ msgstr "Autodesk FLIC-fil" -#~ msgid "Block device" -#~ msgstr "Blockenhet" - #~ msgid "bzipped tar archive" #~ msgstr "bzippat tar-arkiv" @@ -1470,9 +1966,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "C++ header" #~ msgstr "C++-huvud" -#~ msgid "C++ source" -#~ msgstr "C++-källkod" - #~ msgid "CPIO archive (Gzip-compressed)" #~ msgstr "CPIO-arkiv (Gzip-komprimerat)" @@ -1482,12 +1975,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Style sheet" #~ msgstr "Stilmall" -#~ msgid "Character device" -#~ msgstr "Teckenenhet" - -#~ msgid "Commodore 64 audio" -#~ msgstr "Commodore 64-ljud" - #~ msgid "Compound document" #~ msgstr "Sammansatt dokument" @@ -1506,33 +1993,12 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "directory" #~ msgstr "katalog" -#~ msgid "electronic business card" -#~ msgstr "elektroniskt visitkort" - -#~ msgid "email message" -#~ msgstr "e-postmeddelande" - -#~ msgid "empty document" -#~ msgstr "tomt dokument" - -#~ msgid "executable" -#~ msgstr "körbar" - #~ msgid "fonts" #~ msgstr "typsnitt" -#~ msgid "font" -#~ msgstr "typsnitt" - #~ msgid "Font" #~ msgstr "Typsnitt" -#~ msgid "Gnumeric spreadsheet" -#~ msgstr "Gnumeric-kalkylblad" - -#~ msgid "generic font files" -#~ msgstr "allmänna typsnittsfiler" - #~ msgid "GnuCash workbook" #~ msgstr "GnuCash-arbetsbok" @@ -1542,156 +2008,54 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "gzipped tar archive" #~ msgstr "gzippat tar-arkiv" -#~ msgid "HTML page" -#~ msgstr "HTML-sida" - -#~ msgid "Java archive" -#~ msgstr "Java-arkiv" - -#~ msgid "Java class" -#~ msgstr "Java-klass" - #~ msgid "Java source" #~ msgstr "Java-källkod" -#~ msgid "KPovModeler file" -#~ msgstr "KPovModeler-fil" - -#~ msgid "KPresenter presentation" -#~ msgstr "KPresenter-presentation" - #~ msgid "Kugar data file" #~ msgstr "Kugar-datafil" #~ msgid "Lha Archive" #~ msgstr "LHA-arkiv" -#~ msgid "LyX document" -#~ msgstr "LyX-dokument" - #~ msgid "Lzopped file" #~ msgstr "Lzoppad fil" #~ msgid "Lzopped tar archive" #~ msgstr "Lzoppat tar-arkiv" -#~ msgid "MPEG video" -#~ msgstr "MPEG-video" - #~ msgid "MPEG audio" #~ msgstr "MPEG-ljud" -#~ msgid "MS Office drawing" -#~ msgstr "MS Office-teckning" - -#~ msgid "MSWindows Icon" -#~ msgstr "MSWindows-ikon" - #~ msgid "MSWindows icon" #~ msgstr "MSWindows-ikon" #~ msgid "MS Windows Icon" #~ msgstr "MS Windows-ikon" -#~ msgid "MS Windows icon" -#~ msgstr "MS Windows-ikon" - -#~ msgid "Message catalog" -#~ msgstr "Meddelandekatalog" - #~ msgid "Message" #~ msgstr "Meddelande" -#~ msgid "Microsoft AVI video" -#~ msgstr "Microsoft AVI-video" - -#~ msgid "Object code" -#~ msgstr "Objektkod" - -#~ msgid "Objective-C source" -#~ msgstr "Objective-C-källkod" - #~ msgid "Ogg audio" #~ msgstr "Ogg-ljud" -#~ msgid "OpenOffice.org Impress presentation" -#~ msgstr "OpenOffice.org Impress-presentation" - -#~ msgid "OpenOffice.org Impress presentation template" -#~ msgstr "OpenOffice.org Impress-presentationsmall" - -#~ msgid "OpenOffice.org Math document" -#~ msgstr "OpenOffice.org Math-dokument" - -#~ msgid "OpenOffice.org Writer document" -#~ msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument" - -#~ msgid "OpenOffice.org Writer global document" -#~ msgstr "OpenOffice.org Writer-globaldokument" - -#~ msgid "OpenOffice.org Writer template" -#~ msgstr "OpenOffice.org Writer-mall" - -#~ msgid "OpenOffice.org drawing" -#~ msgstr "OpenOffice.org-teckning" - -#~ msgid "OpenOffice.org drawing template" -#~ msgstr "OpenOffice.org-teckningsmall" - -#~ msgid "OpenOffice.org spreadsheet" -#~ msgstr "OpenOffice.org-kalkylblad" - -#~ msgid "OpenOffice.org spreadsheet template" -#~ msgstr "OpenOffice.org-kalkylbladsmall" - -#~ msgid "Pascal source" -#~ msgstr "Pascal-källkod" - #~ msgid "Pdf document" #~ msgstr "Pdf-dokument" #~ msgid "PDF Document" #~ msgstr "PDF-dokument" -#~ msgid "pipe" -#~ msgstr "rör" - #~ msgid "plain text" #~ msgstr "vanlig text" -#~ msgid "PostScript document" -#~ msgstr "PostScript-dokument" - -#~ msgid "Qt Designer file" -#~ msgstr "Qt Designer-fil" - #~ msgid "Qt meta object file" #~ msgstr "Qt-metaobjektfil" -#~ msgid "Quicktime video" -#~ msgstr "QuickTime-video" - #~ msgid "RDF site summary" #~ msgstr "RDF-webbplatssammanfattning" -#~ msgid "RPM package" -#~ msgstr "RPM-paket" - -#~ msgid "Siag spreadsheet" -#~ msgstr "Siag-kalkylblad" - -#~ msgid "TGIF document" -#~ msgstr "TGIF-dokument" - -#~ msgid "TIFF image" -#~ msgstr "TIFF-bild" - #~ msgid "TCL file" #~ msgstr "TCL-fil" -#~ msgid "Truetype font" -#~ msgstr "TrueType-typsnitt" - #~ msgid "Unknown type" #~ msgstr "Okänd typ" @@ -1704,9 +2068,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "X pixmap image" #~ msgstr "X-pixmapbild" -#~ msgid "XHTML page" -#~ msgstr "XHTML-sida" - #~ msgid "Active Server page" #~ msgstr "Active Server-sida" @@ -1749,9 +2110,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Mail system report" #~ msgstr "E-postsystemrapport" -#~ msgid "Manual page (compressed)" -#~ msgstr "Manualsida (komprimerad)" - #~ msgid "Message digest" #~ msgstr "Meddelandesamling" @@ -1806,9 +2164,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Troff mm input document" #~ msgstr "Troff mm-indatadokument" -#~ msgid "Troff ms input document" -#~ msgstr "Troff ms-indatadokument" - #~ msgid "Ustar archive" #~ msgstr "Ustar-arkiv" @@ -1836,9 +2191,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Binary program" #~ msgstr "Binärprogram" -#~ msgid "C source code header" -#~ msgstr "C-källkodshuvud" - #~ msgid "CGM image" #~ msgstr "CGM-bild" @@ -1896,15 +2248,9 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "FLC animation" #~ msgstr "FLC-animation" -#~ msgid "FLI animation" -#~ msgstr "FLI-animation" - #~ msgid "Folder" #~ msgstr "Mapp" -#~ msgid "folder" -#~ msgstr "mapp" - #~ msgid "GNOME desktop theme" #~ msgstr "GNOME-skrivbordstema" @@ -1929,9 +2275,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Installed GNOME desktop theme" #~ msgstr "Installerat GNOME-skrivbordstema" -#~ msgid "JavaScript source code" -#~ msgstr "JavaScript-källkod" - #~ msgid "KDE application details" #~ msgstr "KDE-programinformation" @@ -1941,15 +2284,9 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "MS video" #~ msgstr "MS-video" -#~ msgid "MSX ROM" -#~ msgstr "MSX-rom" - #~ msgid "Macromedia Flash file" #~ msgstr "Macromedia Flash-fil" -#~ msgid "MagicPoint presentation" -#~ msgstr "MagicPoint-presentation" - #~ msgid "Manual page" #~ msgstr "Manualsida" @@ -1959,18 +2296,12 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Microsoft WMV playlist" #~ msgstr "Microsoft WMV-spellista" -#~ msgid "Microsoft video" -#~ msgstr "Microsoft-video" - #~ msgid "Monkey audio" #~ msgstr "Monkey-ljud" #~ msgid "Multi-part message" #~ msgstr "Meddelande i flera delar" -#~ msgid "NES ROM" -#~ msgstr "NES-rom" - #~ msgid "Named pipe" #~ msgstr "Namngivet rör" @@ -1980,9 +2311,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "PC Paintbrush image" #~ msgstr "PC Paintbrush-bild" -#~ msgid "PDF document" -#~ msgstr "PDF-dokument" - #~ msgid "PGM image" #~ msgstr "PGM-bild" @@ -1998,12 +2326,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Packages" #~ msgstr "Paket" -#~ msgid "Perl script" -#~ msgstr "Perlskript" - -#~ msgid "Plain text document" -#~ msgstr "Vanligt textdokument" - #~ msgid "PostScript Type 1 font" #~ msgstr "PostScript Type 1-typsnitt" @@ -2016,15 +2338,9 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Quicken for Windows document" #~ msgstr "Quicken för Windows-dokument" -#~ msgid "RAR archive" -#~ msgstr "RAR-arkiv" - #~ msgid "Raw Gray Sample" #~ msgstr "Raw Gray-sampel" -#~ msgid "SGML document" -#~ msgstr "SGML-dokument" - #~ msgid "SHOUTcast playlist" #~ msgstr "SHOUTcast-spellista" @@ -2049,9 +2365,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Shell script" #~ msgstr "Skalskript" -#~ msgid "Silicon Graphics image" -#~ msgstr "Silicon Graphics-bild" - #~ msgid "Software Development" #~ msgstr "Programvaruutveckling" @@ -2073,15 +2386,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "Tar archive (Bzip2-compressed)" #~ msgstr "Tar-arkiv (Bzip2-komprimerat)" -#~ msgid "Tar archive (Gzip-compressed)" -#~ msgstr "Tar-arkiv (Gzip-komprimerat)" - -#~ msgid "Tcl script" -#~ msgstr "Tcl-skript" - -#~ msgid "TeX document" -#~ msgstr "TeX-dokument" - #~ msgid "TeX dvi document" #~ msgstr "TeX dvi-dokument" @@ -2702,9 +3006,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "FLI video animation" #~ msgstr "FLI-videoanimation" -#~ msgid "GIMP image" -#~ msgstr "GIMP-bild" - #~ msgid "GNU license" #~ msgstr "GNU-licens" @@ -2717,9 +3018,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "PEF document" #~ msgstr "PEF-dokument" -#~ msgid "Python script" -#~ msgstr "Pythonskript" - #~ msgid "README file" #~ msgstr "README-fil" @@ -2759,9 +3057,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "enriched text" #~ msgstr "enriched text" -#~ msgid "gzip archive" -#~ msgstr "gzip-arkiv" - #~ msgid "link" #~ msgstr "länk" @@ -2774,9 +3069,6 @@ msgstr "vCalendar-utbytesfil" #~ msgid "rich text" #~ msgstr "rik text" -#~ msgid "xfig image" -#~ msgstr "xfig-bild" - #~ msgid "Error writing to the wakeup GnomeVFSJob channel." #~ msgstr "Fel vid skrivning till GnomeVFSJob-kanalen." |