diff options
| author | samson <sambelet@yahoo.com> | 2018-09-14 06:36:26 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2018-09-14 06:36:26 +0200 |
| commit | 38f41eebf503d75e7c5539ceb1ba39ffc19d6a3e (patch) | |
| tree | 40edb29278571a5c3da295f302c49c84a616da5d | |
| parent | b928e5f245ffe09150a87586657d7e364df845dd (diff) | |
| download | xfce4-appfinder-38f41eebf503d75e7c5539ceb1ba39ffc19d6a3e.tar.gz | |
I18n: Update translation am (79%).
54 translated messages, 14 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
| -rw-r--r-- | po/am.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-appfinder\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-11 20:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:16+0000\n" "Last-Translator: samson <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-appfinder/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #: ../src/appfinder-preferences.c:223 msgid "Are you sure you want to clear the command history?" -msgstr "" +msgstr "እርስው በ እርግጥ የ ትእዛዝ ታሪክ ማጽዳት ይፈልጋሉ?" #: ../src/appfinder-preferences.c:333 msgid "The custom action will be deleted permanently." @@ -125,19 +125,19 @@ msgstr "በ እርግጥ መደበቅ ይፈልጋሉ \"%s\"?" #: ../src/main.c:75 msgid "Start in collapsed mode" -msgstr "" +msgstr "በ አነሰ ዘዴ ማስጀመሪያ" #: ../src/main.c:76 msgid "Print version information and exit" -msgstr "" +msgstr "የ እትም መረጃ ማተሚያ እና መውጫ" #: ../src/main.c:77 msgid "Replace the existing service" -msgstr "" +msgstr "የ ነበረውን ግልጋሎት መቀየሪያ" #: ../src/main.c:78 msgid "Quit all instances" -msgstr "" +msgstr "ከ ሁሉም ሁኔታዎች መውጫ" #: ../src/main.c:79 msgid "Do not try to use or become a D-Bus service" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "አይነት \"%s --እርዳታ\" ለ መጠቀም" #: ../src/main.c:535 msgid "The Xfce development team. All rights reserved." -msgstr "" +msgstr "The Xfce development team. All rights reserved." #: ../src/main.c:536 #, c-format @@ -208,11 +208,11 @@ msgstr "" #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:12 msgid "Always c_enter the window" -msgstr "" +msgstr "ሁል ጊዜ መስኮት መ_ሀከል ማድረጊያ" #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:13 msgid "Center the window on startup." -msgstr "" +msgstr "በሚጀምር ጊዜ የ መስኮት መሀከል ማድረጊያ" #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:14 msgid "Keep running _instance in the background" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "አዲስ የ ተግባር ማስተካከያ መጨመሪያ" #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:27 msgid "Remove the currently selected action." -msgstr "" +msgstr "አሁን የ ተመረጠውን ተግባር ማስወገጃ" #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:29 #, no-c-format |