diff options
| author | Muadh Abdulaziz <m_abdulaziz@tutamail.com> | 2021-05-07 00:46:15 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2021-05-07 00:46:15 +0200 |
| commit | 2a518c71510c98267d49fd9f254e347b61f86e3c (patch) | |
| tree | d5a0f2fc1cdaedb4c8bfb39cd06d740a22d98784 | |
| parent | 5bc8fc22830976b4c5564713c0fcaf01a1caccd9 (diff) | |
| download | xfce4-panel-2a518c71510c98267d49fd9f254e347b61f86e3c.tar.gz | |
I18n: Update translation ar (95%).
393 translated messages, 20 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2019 +# Muadh Abdulaziz <m_abdulaziz@tutamail.com>, 2021 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:24+0000\n" -"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2019\n" +"Last-Translator: Muadh Abdulaziz <m_abdulaziz@tutamail.com>, 2021\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "" #: ../panel/panel-dialogs.c:58 msgid "Unable to open the e-mail address" -msgstr "" +msgstr "غير قادر على فتح عنوان البريد الإلكتروني" #: ../panel/panel-dialogs.c:83 msgid "The panel of the Xfce Desktop Environment" @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "أضف عنصر جديد" #: ../panel/panel-dialogs.c:164 ../panel/panel-item-dialog.c:203 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16 msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "_إضافة" #: ../panel/panel-dialogs.c:175 msgid "Please choose a panel for the new plugin:" @@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "صورة الخلفية" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 msgid "Panel Preferences" -msgstr "" +msgstr "تفضيلات اللوحة" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:13 msgid "Profiles:" @@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:14 msgid "_Backup and restore" -msgstr "" +msgstr "_النسخ الاحتياطي والاستعادة" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:15 msgid "Switch between panel presets" @@ -619,7 +620,7 @@ msgstr "" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:46 msgid "<b>Opacity</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>العتمة</b>" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:47 msgid "Configure..." |