diff options
| author | Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> | 2009-07-25 00:23:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> | 2009-07-25 00:23:17 +0000 |
| commit | d63d6df1ac34f2c874c8f044f6557f77ca349b89 (patch) | |
| tree | ce2446ca12cfb8ca5c3d19604f8b7c0f9c4e441c | |
| parent | 8b273c20ee4cbbbbbcbb9445132ace5dacf48d74 (diff) | |
| download | xfce4-session-d63d6df1ac34f2c874c8f044f6557f77ca349b89.tar.gz | |
2009-07-25 Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
* hu.po: Translation updated.
(Old svn revision: 30385)
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 16 |
2 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 469aca86..5b4bb3b0 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2009-07-25 Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> + + * hu.po: Translation updated. + 2009-07-24 Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> * hu.po: Translation updated. @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 02:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-24 02:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-25 02:22+0200\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Probléma lehet az Xfce telepítéssel." #: ../settings/main.c:115 msgid "_Application Autostart" -msgstr "_Alkalmazás automatikus indítása" +msgstr "Aut_omatikusan induló alkalmazások" #: ../settings/session-editor.c:58 msgid "If running" @@ -830,11 +830,11 @@ msgstr "Munkamenet mentése minden kijelentkezéskor" #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:12 msgid "Automatically save session on _logout" -msgstr "Munkamenet automatikus mentése _kijelentkezéskor" +msgstr "_Munkamenet automatikus mentése kijelentkezéskor" #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:13 msgid "Con_figure" -msgstr "_Beállítás" +msgstr "B_eállítás" #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:15 msgid "Demonstrates the selected splash screen" @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "A munkamenet-választó megjelenítése az Xfce minden indulásakor" #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:17 msgid "Launch GN_OME services on startup" -msgstr "GN_OME szolgáltatások indítása belépéskor" +msgstr "_GNOME szolgáltatások indítása belépéskor" #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:18 msgid "Launch _KDE services on startup" @@ -874,11 +874,11 @@ msgstr "Kilépés a programból és annak eltávolítása a munkamenetből" #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:24 msgid "S_plash" -msgstr "In_dítókép" +msgstr "Indítóké_p" #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:25 msgid "Save Sessio_n" -msgstr "M_unkamenet mentése" +msgstr "_Munkamenet mentése" #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:26 msgid "Saving Session" @@ -948,5 +948,5 @@ msgstr "Tippek és trükkök" #: ../xfce4-tips/xfce4-tips-autostart.desktop.in.h:2 msgid "xfce4-tips" -msgstr "xfce4-tips" +msgstr "Xfce-tippek" |