summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAnonymous <noreply@xfce.org>2020-05-27 00:46:22 +0200
committerTransifex <noreply@xfce.org>2020-05-27 00:46:22 +0200
commitee9cfe71b3f1efadafc4d70b517ec9e46503d271 (patch)
tree44c3981ca900455327a3a964785e7b24fde26a73
parent9fcea721a14349c6dff5df3b0914ba8e0e09ea9a (diff)
downloadxfce4-session-ee9cfe71b3f1efadafc4d70b517ec9e46503d271.tar.gz
I18n: Update translation he (100%).
163 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
-rw-r--r--po/he.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 32c5ba2e..a18d05ef 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2019
+# Omer, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-21 00:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: Omer, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "קבוצת הפיתוח של Xfce. כל הזכויות שמורות."
#: ../xfce4-session-logout/main.c:149
#, c-format
msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr "אנא דווח באגים ל <%s>. "
+msgstr "אנא דווח על באגים ל <%s>. "
#: ../settings/main.c:133 ../xfce4-session/main.c:352
msgid "Unable to contact settings server"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "תוכנית"
#: ../settings/session-editor.c:802
msgid "Restart Style"
-msgstr "הפעל מחדש סגנון"
+msgstr "אתחל סגנון"
#: ../settings/xfae-dialog.c:78 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:684
msgid "_OK"
@@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "_סשנים שמורים"
#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:24
msgid "Launch GN_OME services on startup"
-msgstr "שגר יישומי _GNOME בהפעלה"
+msgstr "הפעל יישומי GN_OME בהפעלה"
#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:25
msgid "Start GNOME services, such as gnome-keyring"