From 0888132f0b82419e22a68a21221828b1583794af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pau Rullan Ferragut Date: Thu, 5 Apr 2007 11:05:53 +0000 Subject: i18n catalan update (Old svn revision: 25384) --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/ca.po | 10 +++++----- 2 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 5a63994c..eeabc259 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-04-05 Pau Rul-lan Ferragut + + * ca.po: Update Catalan translations + 2007-04-01 Maximilian Schleiss * pl.po: Small fixes to the Polish translation diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index ccde2b0d..f8f8e762 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-05-06 04:22+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2006-11-25 11:49+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-04-05 12:46+0200\n" "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz \n" "Language-Team: catalan \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #: ../engines/balou/config.c:386 #, c-format msgid "Unable to remove splash theme \"%s\" from directory %s." -msgstr "No s'ha pogut eliminar el tema de presentació \"%s\" del directori %s." +msgstr "No s'ha pogut eliminar el tema de presentació «%s» del directori %s." #: ../engines/balou/config.c:471 msgid "Choose theme filename..." @@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "Motor per la pantalla de presentació Mice" #: ../engines/simple/simple.c:319 msgid "Choose image..." -msgstr "Seleccioneu la imatge..." +msgstr "Seleccioneu la imatge" #: ../engines/simple/simple.c:364 msgid "Configure Simple..." -msgstr "Configureu Simple..." +msgstr "Configureu Simple" #: ../engines/simple/simple.c:375 msgid "Font" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Pàgina principal:" #: ../settings/splash/splash.c:584 msgid "Button Label|Splash Screen" msgstr "" -"Pantalla de \n" +"Pantalla de\n" "presentació" #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99 -- cgit v1.2.1