summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorToni Estévez <toni.estevez@gmail.com>2021-05-14 00:47:59 +0200
committerTransifex <noreply@xfce.org>2021-05-14 00:47:59 +0200
commit46762b45a28b70b04621eca6b59ed69ec6f9c10b (patch)
tree5eb91a64eea216955bba0bac0f7f0c44c7745ca8
parentd7541bca9533fc12cbf1d63fea122c50aac501b8 (diff)
downloadxfce4-settings-46762b45a28b70b04621eca6b59ed69ec6f9c10b.tar.gz
I18n: Update translation es (100%).
569 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
-rw-r--r--po/es.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 95b5ba5e..14880dd1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Socket del gestor de configuración"
#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:43
#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:86 ../xfce4-settings-editor/main.c:49
msgid "SOCKET ID"
-msgstr "ID del SOCKET"
+msgstr "ID DEL SOCKET"
#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:47
#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:107
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "ID del SOCKET"
#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:87 ../xfce4-settings-editor/main.c:50
#: ../xfce4-settings-manager/main.c:43 ../xfsettingsd/main.c:102
msgid "Version information"
-msgstr "Información de versión"
+msgstr "Información de la versión"
#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:200
#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1239
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Eliminar el perfil seleccionado"
#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:14
msgid "Show detailed information about the selected profile"
-msgstr "Mostrar información detallada sobre el perfil seleccionado"
+msgstr "Mostrar información detallada acerca del perfil seleccionado"
#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:15
msgid "Enable"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "_No mostrar este mensaje de nuevo"
#: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-helper-main.c:116
msgid "Print version information and exit"
-msgstr "Muestra información de la versión y termina"
+msgstr "Mostrar información de la versión y salir"
#: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-helper-main.c:117
msgid ""