diff options
| author | Arman Harutyunyan <arman.harut468@gmail.com> | 2020-06-05 00:49:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2020-06-05 00:49:18 +0200 |
| commit | b7a7c7f7e8934e78e4343d441ae2ae77f2dc1e53 (patch) | |
| tree | 90128901f6976288601f650e14277c3898dc0be8 | |
| parent | 6865f62dec175c09ed733b6051f0980c14da74a4 (diff) | |
| download | xfconf-b7a7c7f7e8934e78e4343d441ae2ae77f2dc1e53.tar.gz | |
I18n: Update translation hye (100%).
68 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
| -rw-r--r-- | po/hye.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Arman Harutyunyan <arman.harut468@gmail.com>, 2020 # Real School <localization@ehayq.am>, 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfconf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-01 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-25 07:21+0000\n" -"Last-Translator: Real School <localization@ehayq.am>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-04 13:29+0000\n" +"Last-Translator: Arman Harutyunyan <arman.harut468@gmail.com>\n" "Language-Team: Eastern Armenian (http://www.transifex.com/xfce/xfconf/language/hye/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,7 +101,7 @@ msgid "" "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', " "'-', ':', '.', ',', '[', ']', '{', '}', '<' and '>', as well as '/' as a " "separator" -msgstr "Յատկության անունները կարող են պարունակել, միայն ASCII-գրանշաններ A-Z, a-z, 0-9, «_», «-», «:», «.», «,», «[», «]», «{», «}», «<» եւ «>», ինչպէս նաեւ «/»֊ը, որպէս բաժանիչ" +msgstr "Յատկութեան անունները կարող են պարունակել, միայն ASCII-գրանշաններ A-Z, a-z, 0-9, «_», «-», «:», «.», «,», «[», «]», «{», «}», «<» եւ «>», ինչպէս նաեւ «/»֊ը, որպէս բաժանիչ" #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:134 #, c-format @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Ալիքի անունները կարող են պարունակել մի msgid "" "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was " "specified" -msgstr "Յատկութեան անունը կարող է լինել դատարկ կամ \"/\" եթե նշուի ինքնադարձուն վերատեղադրումը" +msgstr "Յատկութեան անունը կարող է լինել դատարկ կամ \"/\" եթէ նշուի ինքնադարձուն վերատեղադրումը" #: ../xfconfd/main.c:125 #, c-format @@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Ցուցադրել Xfconf֊ի տարբերակը։" msgid "" "Configuration backends to use. The first backend specified is opened " "read/write; the others, read-only." -msgstr "Կազմաձեւման աւգտագործվող ետնաբեմերը։ Սահմանված առաջին ետնաբեմը բացվել է կարդալ/գրելու, մնացածը՝ սոսկ ընթեռնելի տարբերակով։" +msgstr "Կազմաձեւման աւգտագործվող ետնաբեմերը։ Սահմանված առաջին յետնաբեմը բացուել է կարդալ/գրելու, մնացածը՝ սոսկ ընթեռնելի տարբերակով։" #: ../xfconfd/main.c:153 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes" @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Մանրամասն արտածում" #: ../xfconf-query/main.c:200 msgid "Create a new property if it does not already exist" -msgstr "Ստեղծել նոր յատկութիւն, եթե այն արդէն գոյութիւն չունի" +msgstr "Ստեղծել նոր յատկութիւն, եթէ այն արդէն գոյութիւն չունի" #: ../xfconf-query/main.c:204 msgid "Specify the property value type" |