diff options
| author | Ivica Kolić <ikoli@yahoo.com> | 2013-03-27 16:54:43 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreplay@xfce.org> | 2013-03-27 16:54:43 +0100 |
| commit | 6ba24a5c61487a75e3a006d23a7dce13f68a4070 (patch) | |
| tree | 79c4ab42c81e8bb87d776a339ee01509f8afc247 | |
| parent | 4af064e143b350ab50a1a5d4c4b05674ca0a709f (diff) | |
| download | xfdesktop-6ba24a5c61487a75e3a006d23a7dce13f68a4070.tar.gz | |
l10n: Updated Croatian (hr) translation to 96%
New status: 172 messages complete with 0 fuzzies and 7 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfdesktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-05 04:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 11:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-05 05:52+0100\n" "Last-Translator: zvacet <ikoli@yahoo.com>\n" "Language-Team: hrvatski <ikoli@yahoo.com>\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #: ../settings/main.c:263 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434 msgid "Home" -msgstr "Početna" +msgstr "Osobna mapa" #: ../settings/main.c:265 msgid "Filesystem" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Opcije izrade:\n" #: ../src/main.c:282 #, c-format msgid " Desktop Menu: %s\n" -msgstr " Izbornik radne površine: %s\n" +msgstr "Izbornik radne površine: %s\n" #: ../src/main.c:284 ../src/main.c:291 ../src/main.c:298 msgid "enabled" @@ -391,12 +391,12 @@ msgstr "onemogućeno" #: ../src/main.c:289 #, c-format msgid " Desktop Icons: %s\n" -msgstr " Ikone radne površine: %s\n" +msgstr "Ikone radne površine: %s\n" #: ../src/main.c:296 #, c-format msgid " Desktop File Icons: %s\n" -msgstr " Ikone datoteke radne površine: %s\n" +msgstr "Ikone datoteke radne površine: %s\n" #: ../src/main.c:329 #, c-format @@ -428,17 +428,17 @@ msgstr "<i>Radni prostor %d</i>" #: ../src/windowlist.c:362 ../src/windowlist.c:365 msgid "_Add Workspace" -msgstr "_Dodaj Radni Prostor" +msgstr "_Dodaj radni prostor" #: ../src/windowlist.c:373 #, c-format msgid "_Remove Workspace %d" -msgstr "_Ukloni Radni Prostor %d" +msgstr "_Ukloni radni prostor %d" #: ../src/windowlist.c:376 #, c-format msgid "_Remove Workspace '%s'" -msgstr "_Ukloni Radni Prostor '%s'" +msgstr "_Ukloni radni prostor '%s'" #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:497 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:514 |