I18n: Update translation lv (68%).

146 translated messages, 67 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 54279f9b..1a216312 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer <nick@xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:30+0000\n"
+"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Pa kreisi"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
 msgid "Middle"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Pa labi"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
 msgid "None"
@@ -777,30 +777,30 @@ msgstr ""
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
 #, c-format
 msgid "Today at %X"
-msgstr ""
+msgstr "Šodien %X"
 
 #. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
 #, c-format
 msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
+msgstr "Vakar %X"
 
 #. Days from last week
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
 #, c-format
 msgid "%A at %X"
-msgstr ""
+msgstr "%A %X"
 
 #. Any other date
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
 #, c-format
 msgid "%x at %X"
-msgstr ""
+msgstr "%x %X"
 
 #. the file_time is invalid
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Nezināms"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:708
 msgid "The folder could not be opened"
@@ -931,11 +931,11 @@ msgstr ""
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:273
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:432
 msgid "File System"
-msgstr ""
+msgstr "Failu sistēma"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:417
 msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Miskaste ir tukša"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:420
 msgid "Trash contains one item"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:480 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:522
 #, c-format
 msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Neizdevās izgrūst \"%s\""
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:485 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:527
 msgid "Eject Failed"
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Izgrūšana neizdevās"
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:559
 #, c-format
 msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Neizdevās nomontēt \"%s\""
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:562
 msgid "Mount Failed"