summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Muñiz Fontoira <dani@damufo.com>2021-04-02 12:52:16 +0200
committerTransifex <noreply@xfce.org>2021-04-02 12:52:16 +0200
commitf987b84c5ca609ed00a9a8d0478a0d013fa879e9 (patch)
treef1af0237a774e40e4ad17ff40e39cab7a94ee81a
parent74183cc58f5311dd18f05224eed68ec378225ca1 (diff)
downloadxfdesktop-f987b84c5ca609ed00a9a8d0478a0d013fa879e9.tar.gz
I18n: Update translation gl (100%).
246 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
-rw-r--r--po/gl.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 324477fe..a8c0e304 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
#
# Translators:
# Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2019
-# Daniel Muñiz Fontoira <dani@damufo.com>, 2020
+# Daniel Muñiz Fontoira <dani@damufo.com>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-13 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani@damufo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani@damufo.com>, 2021\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Amosar as indicacións das iconas. Tamaño:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:47
msgid "Size of the tooltip preview image."
-msgstr "Tamaño da imaxe de previsualización das axudiñas"
+msgstr "Tamaño da imaxe da vista previa das axudiñas"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:48
msgid "128"
@@ -567,9 +567,8 @@ msgid ""
"Select this option to display preview-able files on the desktop as "
"automatically generated thumbnail icons."
msgstr ""
-"Seleccione esta opción para amosar os ficheiros que poidan ser "
-"previsualizados no escritorio como iconas de miniatura xeradas "
-"automaticamente."
+"Seleccione esta opción para amosar os ficheiros que permitan unha vista "
+"previa no escritorio como iconas de miniatura xeradas automaticamente."
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:51
msgid "Show hidden files on the desktop"