diff options
| author | Daichi Kawahata <daichi.k@aioros.ocn.ne.jp> | 2005-10-11 14:36:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daichi Kawahata <daichi.k@aioros.ocn.ne.jp> | 2005-10-11 14:36:50 +0000 |
| commit | f5c6bf75fe0cc550d4b79575546ac04914d2d4c8 (patch) | |
| tree | 9eec6aca410f68ac88acef80b7f9f93b8aea871f /modules | |
| parent | 30fea6deed992e61316838aba4de71c72c4f0bce (diff) | |
| download | xfdesktop-f5c6bf75fe0cc550d4b79575546ac04914d2d4c8.tar.gz | |
Sync'd with the latest translations.
(Old svn revision: 18212)
Diffstat (limited to 'modules')
| -rw-r--r-- | modules/menu/xfce-registered-categories.xml.ja | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/modules/menu/xfce-registered-categories.xml.ja b/modules/menu/xfce-registered-categories.xml.ja index 086f09fa..d2373ce7 100644 --- a/modules/menu/xfce-registered-categories.xml.ja +++ b/modules/menu/xfce-registered-categories.xml.ja @@ -13,7 +13,7 @@ --> <!-- - 注記: カスタマイズする方は、このファイルを ~/.config/xfce4/desktop/ + 備考: カスタマイズする方は、このファイルを ~/.config/xfce4/desktop/ へコピーして下さい。 --> @@ -65,7 +65,7 @@ <subcategory name="WebDevelopment" replace="ウェブ開発" /> </category> <category name="Building" builtin-icon="DEVELOPMENT" /> - <category name="Debugger" replace="バグ解析" builtin-icon="DEVELOPMENT" /> + <category name="Debugger" replace="Debugging" builtin-icon="DEVELOPMENT" /> <category name="IDE" replace="開発環境" builtin-icon="DEVELOPMENT" /> <category name="GUIDesigner" replace="GUI 設計" builtin-icon="DEVELOPMENT" /> <category name="Profiling" builtin-icon="DEVELOPMENT" /> @@ -162,7 +162,7 @@ <subcategory name="HamRadio" replace="ハムラジオ" /> <subcategory name="Audio" replace="オーディオ" /> <subcategory name="Video" replace="ビデオ" /> - <subcategory name="AudioVideoEditing" replace="AV 編集" /> + <subcategory name="AudioVideoEditing" /> <subcategory name="Player" replace="プレイヤー" /> <subcategory name="Recorder" replace="レコーダー" /> <subcategory name="DiscBurning" /> @@ -172,7 +172,7 @@ <subcategory name="Mixer" replace="ミキサー" /> <subcategory name="Sequencer" replace="シーケンサー" /> <subcategory name="Tuner" replace="チューナー" /> - <subcategory name="AudioVideoEditing" replace="AV 編集" /> + <subcategory name="AudioVideoEditing" /> <subcategory name="Player" replace="プレイヤー" /> <subcategory name="Recorder" replace="レコーダー" /> </category> @@ -182,7 +182,7 @@ <category name="Tuner" replace="チューナー" builtin-icon="MULTIMEDIA" /> <category name="Video" replace="ビデオ" builtin-icon="MULTIMEDIA"> <subcategory name="TV" replace="テレビ" /> - <subcategory name="AudioVideoEditing" replace="AV 編集" /> + <subcategory name="AudioVideoEditing" /> <subcategory name="Player" repace="プレイヤー" /> <subcategory name="Recorder" replace="レコーダー" /> <subcategory name="Music" replace="音楽" /> @@ -248,7 +248,7 @@ <category name="Teaching" replace="教育学" /> <category name="Amusement" replace="ゲーム" builtin-icon="GAME" /> <category name="Applet" replace="アプレット" /> - <category name="Archiving" replace="アーカイブ作成" /> + <category name="Archiving" /> <category name="Electronics" replace="電子工学" /> <category name="Emulator" toplevel="true" replace="システム" builtin-icon="SYSTEM" /> <category name="Engineering" replace="工学" /> |