diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
-rw-r--r-- | po/lt.po | 60 |
1 files changed, 32 insertions, 28 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfdesktop 3.99.2\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-22 21:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-14 19:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-03 01:25+0300\n" "Last-Translator: Mantas <zaz@xxx.lt>\n" "Language-Team: Lithuania <zaz@xxx.lt>\n" @@ -63,83 +63,88 @@ msgstr "Sukurti backdrop sąrašą" msgid "Edit backdrop list" msgstr "Redaguoti backdrop sąrašą" -#: settings/backdrop_settings.c:156 +#: settings/backdrop_settings.c:149 #, fuzzy -msgid "Desktop: backdrop" +msgid "Desktop background" msgstr "Darbalaukis: backdrop" -#: settings/backdrop_settings.c:357 +#: settings/backdrop_settings.c:363 msgid "Select background color" msgstr "Pasirinkite fono spalvą" -#: settings/backdrop_settings.c:407 +#: settings/backdrop_settings.c:413 msgid "Background color:" msgstr "Fono spalva:" -#: settings/backdrop_settings.c:437 +#: settings/backdrop_settings.c:443 msgid "Use color only:" msgstr "Naudoti tiktai spalvą:" -#: settings/backdrop_settings.c:563 +#: settings/backdrop_settings.c:569 msgid "File:" msgstr "Failas:" -#: settings/backdrop_settings.c:624 +#: settings/backdrop_settings.c:630 msgid "Select background image or list file" msgstr "Pasirinkite fono paveiksliuką ar įrašykite failą" -#: settings/backdrop_settings.c:701 +#: settings/backdrop_settings.c:707 msgid "_Browse..." msgstr "_Naršyti..." -#: settings/backdrop_settings.c:705 +#: settings/backdrop_settings.c:711 msgid "New list" msgstr "Naujas sąrašas" -#: settings/backdrop_settings.c:709 +#: settings/backdrop_settings.c:715 msgid "Edit list" msgstr "Redaguoti sąrašą" -#: settings/backdrop_settings.c:747 +#: settings/backdrop_settings.c:753 msgid "Style:" msgstr "Stilius:" -#: settings/backdrop_settings.c:755 +#: settings/backdrop_settings.c:761 msgid "_Tiled" msgstr "_Išklotas" -#: settings/backdrop_settings.c:761 +#: settings/backdrop_settings.c:767 msgid "_Scaled" msgstr "_Mastelis" -#: settings/backdrop_settings.c:768 +#: settings/backdrop_settings.c:774 msgid "_Centered" msgstr "_Centeruotas" -#: settings/backdrop_settings.c:775 +#: settings/backdrop_settings.c:781 msgid "_Auto" msgstr "_Automatiškai" #. the dialog -#: settings/backdrop_settings.c:801 +#: settings/backdrop_settings.c:820 msgid "Background" msgstr "Fonas" #. header -#: settings/backdrop_settings.c:819 +#: settings/backdrop_settings.c:838 msgid "Background Settings" msgstr "Fono nuostatos" #. color -#: settings/backdrop_settings.c:825 +#: settings/backdrop_settings.c:844 msgid "Color" msgstr "Spalva" #. image vbox -#: settings/backdrop_settings.c:837 +#: settings/backdrop_settings.c:856 msgid "Image" msgstr "Paveiksliukas" +#: settings/backdrop_settings.c:882 +#, fuzzy +msgid "Don't set background" +msgstr "Pasirinkite fono spalvą" + #: settings/workspaces_settings.c:85 msgid "Desktop: workspaces" msgstr "Darbalaukis: darbo vieta" @@ -179,27 +184,26 @@ msgstr "Darbo vietos nuostatos" msgid "Workspace names" msgstr "Darbo vietų vardas" -#: src/backdrop.c:487 +#: src/backdrop.c:508 #, fuzzy, c-format msgid "xfdesktop error: loading backdrop image: %s\n" msgstr "xfdesktop klaida: įkraunant backdrop paveiksliuką: %s\n" -#: src/main.c:249 -msgid "Desktop" -msgstr "Darbalaukis" - -#: src/menu.c:736 +#: src/menu.c:735 msgid "Add workspace" msgstr "Pridėti darbo vietą" -#: src/menu.c:743 +#: src/menu.c:742 msgid "Delete workspace" msgstr "Pašalinti darbo vietą" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:182 msgid "" "xfdesktop: could not connect to settings manager!Please check your " "installation." msgstr "" "xfdesktop: neįmanoma susijungti su nuostatų tvarkykle! Patikrinkite savo " "instaliaciją." + +#~ msgid "Desktop" +#~ msgstr "Darbalaukis" |