diff options
| author | Kiril Kirilov <cybercop_montana@abv.bg> | 2015-01-14 00:31:51 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2015-01-14 00:31:51 +0100 |
| commit | 13c6e06ea31c2d36e96385aaa19b3b0bf0b5924a (patch) | |
| tree | f589240b27072574a6f61e1515629f6e63155579 | |
| parent | df707c36a4d0d2903593855dd3575ff4a6aade23 (diff) | |
| download | xfwm4-13c6e06ea31c2d36e96385aaa19b3b0bf0b5924a.tar.gz | |
I18n: Update translation bg (100%).
172 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# cybercop <cybercop_montana@abv.bg>, 2012 -# cybercop <cybercop_montana@abv.bg>, 2013-2014 +# Kiril Kirilov <cybercop_montana@abv.bg>, 2012 +# Kiril Kirilov <cybercop_montana@abv.bg>, 2013-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-24 00:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-24 07:32+0000\n" -"Last-Translator: cybercop <cybercop_montana@abv.bg>\n" -"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/bg/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-11 18:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-13 20:59+0000\n" +"Last-Translator: Kiril Kirilov <cybercop_montana@abv.bg>\n" +"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -33,29 +33,29 @@ msgstr "Внимание" msgid "None" msgstr "Няма" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 msgid "Session manager socket" msgstr "Гнездо на мениджъра на сесиите" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid "SOCKET ID" msgstr "Гнездо ID" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:474 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:468 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid "Version information" msgstr "Информация за версията" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:492 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:486 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895 msgid "." msgstr "." -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:496 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:490 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 #, c-format @@ -439,8 +439,8 @@ msgid "Hide frame of windows when ma_ximized" msgstr "Скриване на рамките на прозорците, когато са максимизирани" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:20 -msgid "Restore original size of maximi_zed windows when moving" -msgstr "Възстановяване на първоначалният размер на максимизираните прозорци при преместване" +msgid "Hide title of windows when maximized" +msgstr "Скрий заглавието на прозорците, когато са максимизирани" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:21 msgid "Automatically _tile windows when moving toward the screen edge" @@ -595,7 +595,7 @@ msgid "_Margins" msgstr "Полета" #. TRANSLATORS: "(on %s)" is like "running on" the name of the other host -#: ../src/client.c:184 +#: ../src/client.c:185 #, c-format msgid "%s (on %s)" msgstr "%s (на %s)" |