summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMichal Várady <miko.vaji@gmail.com>2020-12-31 00:50:19 +0100
committerTransifex <noreply@xfce.org>2020-12-31 00:50:19 +0100
commita7ad5dea3f386baffa132d511a5993678a380e12 (patch)
treebdab70f73fc26abaafa85278fb95c31eb97d6f38
parentb12c1883bdf6fbfbb1c4ca17f6327930d53b89a8 (diff)
downloadxfwm4-a7ad5dea3f386baffa132d511a5993678a380e12.tar.gz
I18n: Update translation cs (100%).
169 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
-rw-r--r--po/cs.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0f610c6a6..239258afc 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Translators:
# Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2019
# Alois Nešpor <info@aloisnespor.info>, 2019
+# Michal Várady <miko.vaji@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-21 00:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alois Nešpor <info@aloisnespor.info>, 2019\n"
+"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +70,7 @@ msgid ""
"Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
msgstr ""
"%s: %s\n"
-"Úplný seznam voleb příkazové řádky získáte příkazem %s --help\n"
+"Úplný seznam voleb příkazového řádku získáte příkazem %s --help\n"
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:81
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:96
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "_Styl"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21
msgid "Define shortcuts to perform _window manager actions:"
-msgstr "Zadejte _klávesovou zkratku pro provedení akce správce oken:"
+msgstr "Definujte _klávesové zkratky pro provedení akcí správce oken:"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22
msgid "_Reset to Defaults"
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "_Odolnost okrajů:"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:51
msgid "<b>Wrap workspaces when reaching the screen edge</b>"
-msgstr "<b>Přejít na vedlejší plochu při dosažení okraje plochy</b>"
+msgstr "<b>Přejít na vedlejší plochu při dosažení okraje obrazovky</b>"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:52
msgid "When _moving"