diff options
| author | Rich Bowen <rbowen@apache.org> | 2010-12-09 12:33:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Rich Bowen <rbowen@apache.org> | 2010-12-09 12:33:11 +0000 |
| commit | a2dbfabf132a0bd19c2c77b12df06438c76c472f (patch) | |
| tree | 198909ad4846f8414e1b2feb328071df6d126a34 /docs/error | |
| parent | 3a1ea1578f3d056f27cd23e5b4112bda42b7c954 (diff) | |
| download | httpd-a2dbfabf132a0bd19c2c77b12df06438c76c472f.tar.gz | |
tid43269 Improvements to the Spanish translation of the TIME OUT error
doc. Alejandro Lay
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1043937 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/error')
| -rw-r--r-- | docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var b/docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var index a3dc6ef858..b00f5f1ecb 100644 --- a/docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var +++ b/docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var @@ -38,16 +38,15 @@ Body:----------en-- ----------en-- Content-language: es -Content-type: text/html; charset=UTF-8 +Content-type: text/html Body:----------es-- -<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" ---><!--#set var="TITLE" value="¡La solicitud ha excedido el tiempo de espera permitido!" ---><!--#include virtual="include/top.html" --> +<!--#set var="TITLE" value="Tiempo de espera excedido!" --> +<!--#include virtual="include/top.html" --> + + El servidor cerró la conección de red + debido a que el buscador no termino la solicitud + dentro del tiempo permitido. - El servidor ha cerrado la conexión de red - debido a que el navegador no terminó la solicitud - dentro del tiempo especificado. - <!--#include virtual="include/bottom.html" --> ----------es-- |