summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Fritsch <sf@apache.org>2011-02-22 23:20:23 +0000
committerStefan Fritsch <sf@apache.org>2011-02-22 23:20:23 +0000
commit4a9fd350478e479d1d5a02b24c1ef9666c3f39e3 (patch)
tree0f6671d087f1e02fbd2e4eb6199881c737e2fec5 /docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
parentff06d3078c8b6d65c390f837010c3100a869c379 (diff)
downloadhttpd-4a9fd350478e479d1d5a02b24c1ef9666c3f39e3.tar.gz
update xforms
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1073544 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_cache.html.fr')
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_cache.html.fr10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
index 8535b89200..f747ba4cb1 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
@@ -358,7 +358,7 @@ cache</a></li>
</code></p></div>
<p>En fonction de la décision prise, l'information est aussi écrite
- dans l'environnement du sous-processus sous une des trois clés
+ dans l'environnement du sous-processus sous une des quatre clés
suivantes :</p>
<dl>
@@ -367,6 +367,8 @@ cache</a></li>
mis à jour avec succès, puis servi depuis le cache.</dd>
<dt>cache-miss</dt><dd>Le contenu n'était pas dans le cache et a été
servi directement depuis le serveur demandé.</dd>
+ <dt>cache-invalidate</dt><dd>L'entité du cache est devenue invalide
+ suite à une requête d'un type autre que GET ou HEAD.</dd>
</dl>
<p>Il est alors possible d'envisager une journalisation conditionnelle
@@ -377,8 +379,14 @@ cache</a></li>
CustomLog requetes-depuis-cache.log common env=cache-hit<br />
CustomLog requetes-hors-cache.log common env=cache-miss<br />
CustomLog requetes-avec-mise-a-jour-du-cache.log common env=cache-revalidate<br />
+ CustomLog requetes-avec-invalidation.log common env=cache-invalidate<br />
</code></p></div>
+ <p>Pour les concepteurs de modules, une accroche (hook) nommée
+ <var>cache_status</var> est disponible et permet aux modules de
+ répondre aux résultats de la vérification du cache ci-dessus de manière
+ personnalisée.</p>
+
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="CacheDefaultExpire" id="CacheDefaultExpire">CacheDefaultExpire</a> <a name="cachedefaultexpire" id="cachedefaultexpire">Directive</a></h2>