diff options
| author | Takashi Sato <takashi@apache.org> | 2008-06-16 09:02:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Takashi Sato <takashi@apache.org> | 2008-06-16 09:02:04 +0000 |
| commit | c14011247b74fbf8ade22033c3b762179c325b72 (patch) | |
| tree | 34234a6fb5e347e7e75604e2765c2d450451d22d /docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 | |
| parent | e20d24df2338a78eee37e3e6887c2e377337ef04 (diff) | |
| download | httpd-c14011247b74fbf8ade22033c3b762179c325b72.tar.gz | |
update transformations
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@668082 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/sitemap.html.ja.utf8')
| -rw-r--r-- | docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 b/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 index 1d6278a962..cf955dc130 100644 --- a/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 @@ -21,15 +21,15 @@ 2.3</a></div> <div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Site Map</h1> <div class="toplang"> -<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<p><span>言語: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | <a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> | <a href="./ja/sitemap.html" title="Japanese"> ja </a> | <a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | <a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> </div> -<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.</div> +<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div> <p>このページは現時点で利用可能な <a href="./">Apache HTTP サーババージョン 2.3 のドキュメンテーション</a> @@ -267,7 +267,7 @@ </ul> </div></div> <div class="bottomlang"> -<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<p><span>言語: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | <a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> | <a href="./ja/sitemap.html" title="Japanese"> ja </a> | |