summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/manual/upgrading.xml.fr
diff options
context:
space:
mode:
authorLucien Gentis <lgentis@apache.org>2011-06-25 15:17:31 +0000
committerLucien Gentis <lgentis@apache.org>2011-06-25 15:17:31 +0000
commit96d20eaf2ea95db21e489233a7c2fcca1c3d942b (patch)
treed39ac0a866abe3012a25f752a16590d6b81f57a2 /docs/manual/upgrading.xml.fr
parentccdc32e52dc6f41a3e76bc7167094f0635862211 (diff)
downloadhttpd-96d20eaf2ea95db21e489233a7c2fcca1c3d942b.tar.gz
Updates.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1139549 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/upgrading.xml.fr')
-rw-r--r--docs/manual/upgrading.xml.fr13
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/manual/upgrading.xml.fr b/docs/manual/upgrading.xml.fr
index e450c6bf18..256beafdab 100644
--- a/docs/manual/upgrading.xml.fr
+++ b/docs/manual/upgrading.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 1128732:1137744 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1137744 -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
@@ -179,7 +179,16 @@ n&eacute;cessiter une mise &agrave; jour des fichiers de configuration de la ver
<ul>
<li><directive>MaxRequestsPerChild</directive> a &eacute;t&eacute; renomm&eacute;e en
<directive module="mpm_common">MaxConnectionsPerChild</directive>;
- ce nouveau nom refl&egrave;te mieux l'usage de cette directive.</li>
+ ce nouveau nom refl&egrave;te mieux l'usage de cette directive.
+ L'ancien nom est encore support&eacute;.</li>
+
+ <li>La directive <directive>MaxClients</directive> a
+ &eacute;t&eacute; renomm&eacute;e en <directive
+ module="mpm_common">MaxRequestWorkers</directive>; ce nouveau
+ nom refl&egrave;te mieux l'usage de cette directive. Pour les
+ modules multiprocessus asynchrones, comme <module>event</module>, le nombre
+ maximal de clients n'est pas &eacute;quivalent au nombre de threads du
+ worker. L'ancien nom est encore support&eacute;.</li>
<li>La directive <directive
module="core">DefaultType</directive> ne produit plus aucun