summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--docs/manual/faq/all_in_one.html.en19
-rw-r--r--docs/manual/faq/background.html3
-rw-r--r--docs/manual/faq/background.html.en104
-rw-r--r--docs/manual/faq/index.html.en2
-rw-r--r--docs/manual/faq/support.html.ja.euc-jp2
-rw-r--r--docs/manual/faq/support.html.ko.euc-kr2
-rw-r--r--docs/manual/faq/support.xml.ja2
-rw-r--r--docs/manual/faq/support.xml.ko2
-rw-r--r--docs/manual/faq/support.xml.meta4
-rw-r--r--docs/manual/logs.html.en2
-rw-r--r--docs/manual/logs.html.ja.euc-jp2
-rw-r--r--docs/manual/logs.xml.ja2
-rw-r--r--docs/manual/logs.xml.ko2
-rw-r--r--docs/manual/logs.xml.meta2
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_proxy.html.en2
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp2
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja2
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta2
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.euc-jp2
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr2
-rw-r--r--docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko2
-rw-r--r--docs/manual/suexec.html.ja.euc-jp2
-rw-r--r--docs/manual/suexec.xml.ja2
-rw-r--r--docs/manual/suexec.xml.ko2
-rw-r--r--docs/manual/suexec.xml.meta2
25 files changed, 147 insertions, 25 deletions
diff --git a/docs/manual/faq/all_in_one.html.en b/docs/manual/faq/all_in_one.html.en
index 1a8ac4c82f..8e1c22580a 100644
--- a/docs/manual/faq/all_in_one.html.en
+++ b/docs/manual/faq/all_in_one.html.en
@@ -39,7 +39,7 @@
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a id="topics" name="topics">Topics</a></h2>
-<dl><dt><a href="#background">Background</a></dt><dd />
+<dl><dt><a href="#background">Background</a></dt><dd>Background information about the Apache HTTP Server.</dd>
<dt><a href="#support">Support</a></dt><dd>What do I do when I have problems?</dd>
<dt><a href="#error">Error Messages</a></dt><dd>What does this error message mean?</dd>
</dl></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
@@ -71,8 +71,8 @@
<li>is a powerful, flexible, HTTP/1.1 compliant web server</li>
<li>implements the latest protocols, including HTTP/1.1 (RFC2616)</li>
<li>is highly configurable and extensible with third-party modules</li>
- <li>can be customised by writing 'modules' using the Apache
- module API</li>
+ <li>can be customised by writing 'modules' using the Apache module
+ API</li>
<li>provides full source code and comes with an
<a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">unrestrictive
license</a></li>
@@ -87,19 +87,20 @@
<h3><a name="background.tested" id="background.tested">How thoroughly tested is Apache?</a></h3>
- Apache is run on millions of Internet servers.
+ <p>Apache is run on millions of Internet servers.
It has been tested thoroughly by both developers and users. The Apache
HTTP Server Project maintains rigorous standards before releasing new
versions of our server, and our server runs without a hitch on over
70% of all WWW servers available on the Internet. When bugs do show
- up, we release patches and new versions as soon as they are available.
+ up, we release patches and new versions as soon as they are
+ available.</p>
<h3><a name="background.logo" id="background.logo">How thoroughly tested is Apache?</a></h3>
- You may <em>NOT</em> use any original artwork from the Apache
+ <p>You may <em>NOT</em> use any original artwork from the Apache
Software Foundation, nor make or use modified versions of such
- artwork, except under the following conditions:
+ artwork, except under the following conditions:</p>
<ul>
<li>You may use the <a href="http://httpd.apache.org/docs/apache_pb.gif">'Powered by Apache'
graphic</a> on a Web site that is being served by the Apache HTTP
@@ -112,8 +113,8 @@
artwork in a manner that implies endorsement of a product or
service is <a href="">strictly forbidden.</a></li>
</ul>
- For details, or related issues, please contact the Apache Software
- Foundation's <a href="">Public Relations Committee</a>.
+ <p>For details, or related issues, please contact the Apache Software
+ Foundation's <a href="">Public Relations Committee</a>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
diff --git a/docs/manual/faq/background.html b/docs/manual/faq/background.html
new file mode 100644
index 0000000000..66283baa00
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/faq/background.html
@@ -0,0 +1,3 @@
+URI: background.html.en
+Content-Language: en
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
diff --git a/docs/manual/faq/background.html.en b/docs/manual/faq/background.html.en
new file mode 100644
index 0000000000..318b00a4ba
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/faq/background.html.en
@@ -0,0 +1,104 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>Background - Frequently Asked Questions - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.1</a> &gt; <a href="./">FAQ</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Background - Frequently Asked Questions</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/background.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
+</div>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="background" id="background">Background</a></h2>
+
+ <ul>
+ <li><a href="#background.what-is-apache">What is Apache?</a></li>
+ <li><a href="#background.what-is-httpd">What is the Apache HTTP
+ Server?</a></li>
+ <li><a href="#background.tested">How thoroughly tested is
+ Apache?</a></li>
+ <li><a href="#background.logo">May I use the Apache logo on my
+ product or Web site?</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3><a name="background.what-is-apache" id="background.what-is-apache">What is Apache?</a></h3>
+
+
+ <p>The Apache Software Foundation (ASF) is a 501(c)3 non-profit
+ organization, originating from the development of the Apache HTTPD
+ Server. For details on the history of the ASF, please see the
+ <a href="">Foundation FAQ</a></p>
+
+
+ <h3><a name="background.what-is-httpd" id="background.what-is-httpd">What is the Apache HTTP Server?</a></h3>
+
+ <ul>
+ <li>is a powerful, flexible, HTTP/1.1 compliant web server</li>
+ <li>implements the latest protocols, including HTTP/1.1 (RFC2616)</li>
+ <li>is highly configurable and extensible with third-party modules</li>
+ <li>can be customised by writing 'modules' using the Apache module
+ API</li>
+ <li>provides full source code and comes with an
+ <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">unrestrictive
+ license</a></li>
+ <li>runs on Windows 2003/XP/2000/NT/9x, Netware 5.x and above, OS/2,
+ and most versions of Unix, as well as several other operating
+ systems</li>
+ <li>is actively being developed</li>
+ <li>encourages user feedback through new ideas, bug reports and
+ patches</li>
+ </ul>
+
+
+ <h3><a name="background.tested" id="background.tested">How thoroughly tested is Apache?</a></h3>
+
+ <p>Apache is run on millions of Internet servers.
+ It has been tested thoroughly by both developers and users. The Apache
+ HTTP Server Project maintains rigorous standards before releasing new
+ versions of our server, and our server runs without a hitch on over
+ 70% of all WWW servers available on the Internet. When bugs do show
+ up, we release patches and new versions as soon as they are
+ available.</p>
+
+
+ <h3><a name="background.logo" id="background.logo">How thoroughly tested is Apache?</a></h3>
+
+ <p>You may <em>NOT</em> use any original artwork from the Apache
+ Software Foundation, nor make or use modified versions of such
+ artwork, except under the following conditions:</p>
+ <ul>
+ <li>You may use the <a href="http://httpd.apache.org/docs/apache_pb.gif">'Powered by Apache'
+ graphic</a> on a Web site that is being served by the Apache HTTP
+ server software.</li>
+ <li>You may use the aforementioned <a href="http://httpd.apache.org/docs/apache_pb.gif">'Powered by Apache'
+ graphic</a> or the <a href="http://www.apache.org/images/asf_logo.gif">Apache Software
+ Foundation logo</a> in product description and promotional material
+ <em>IF and ONLY IF</em> such use can in no way be interpreted as
+ anything other than an attribution. Using the Apache name and
+ artwork in a manner that implies endorsement of a product or
+ service is <a href="">strictly forbidden.</a></li>
+ </ul>
+ <p>For details, or related issues, please contact the Apache Software
+ Foundation's <a href="">Public Relations Committee</a>.</p>
+
+ </div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/background.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
+</body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/docs/manual/faq/index.html.en b/docs/manual/faq/index.html.en
index 9f47800317..b27d63b4d7 100644
--- a/docs/manual/faq/index.html.en
+++ b/docs/manual/faq/index.html.en
@@ -36,7 +36,7 @@
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a id="topics" name="topics">Topics</a></h2>
-<dl><dt><a href="background.html">Background</a></dt><dd />
+<dl><dt><a href="background.html">Background</a></dt><dd>Background information about the Apache HTTP Server.</dd>
<dt><a href="support.html">Support</a></dt><dd>What do I do when I have problems?</dd>
<dt><a href="error.html">Error Messages</a></dt><dd>What does this error message mean?</dd>
</dl></div></div>
diff --git a/docs/manual/faq/support.html.ja.euc-jp b/docs/manual/faq/support.html.ja.euc-jp
index 47408e91ad..20382d81eb 100644
--- a/docs/manual/faq/support.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/faq/support.html.ja.euc-jp
@@ -22,6 +22,8 @@
<a href="../ja/faq/support.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/faq/support.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+ English version for recent changes.</div>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
diff --git a/docs/manual/faq/support.html.ko.euc-kr b/docs/manual/faq/support.html.ko.euc-kr
index 5793fda8dd..5d1307182e 100644
--- a/docs/manual/faq/support.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/faq/support.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
<a href="../ja/faq/support.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/faq/support.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">戚 庚辞澗 置重毒 腰蝕戚 焼鑑艦陥.
+ 置悦拭 痕井吉 鎧遂精 慎嬢 庚辞研 凧壱馬室推.</div>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
diff --git a/docs/manual/faq/support.xml.ja b/docs/manual/faq/support.xml.ja
index 3b4da96493..a7faaf3cdc 100644
--- a/docs/manual/faq/support.xml.ja
+++ b/docs/manual/faq/support.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
<!DOCTYPE faq SYSTEM "../style/faq.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408 -->
+<!-- English Revision: 151408:233112 (outdated) -->
<!--
Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/faq/support.xml.ko b/docs/manual/faq/support.xml.ko
index 05bdb134f9..11b3c60adf 100644
--- a/docs/manual/faq/support.xml.ko
+++ b/docs/manual/faq/support.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE faq SYSTEM "../style/faq.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408 -->
+<!-- English Revision: 151408:233112 (outdated) -->
<!--
Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/faq/support.xml.meta b/docs/manual/faq/support.xml.meta
index bb78422082..f5783cbf57 100644
--- a/docs/manual/faq/support.xml.meta
+++ b/docs/manual/faq/support.xml.meta
@@ -7,7 +7,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>ja</variant>
- <variant>ko</variant>
+ <variant outdated="yes">ja</variant>
+ <variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>
diff --git a/docs/manual/logs.html.en b/docs/manual/logs.html.en
index acfaee16c4..b4ed5940b3 100644
--- a/docs/manual/logs.html.en
+++ b/docs/manual/logs.html.en
@@ -403,7 +403,7 @@
</code></p></div>
<p>Although we have just shown that conditional logging is very
- powerful and flexibly, it is not the only way to control the
+ powerful and flexible, it is not the only way to control the
contents of the logs. Log files are more useful when they
contain a complete record of server activity. It is often
easier to simply post-process the log files to remove requests
diff --git a/docs/manual/logs.html.ja.euc-jp b/docs/manual/logs.html.ja.euc-jp
index 827661498b..9e28dd4326 100644
--- a/docs/manual/logs.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/logs.html.ja.euc-jp
@@ -22,6 +22,8 @@
<a href="./ja/logs.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+ English version for recent changes.</div>
<p>ウェブサーバを効果的に管理するためには、サーバの活動やパフォーマンス、
今発生しているかもしれない問題に関するフィードバックを得ることが必要です。
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ja b/docs/manual/logs.xml.ja
index ccf6cda4f9..1a9e7b5dd5 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ja
+++ b/docs/manual/logs.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 165671 -->
+<!-- English Revision: 165671:232343 (outdated) -->
<!--
Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ko b/docs/manual/logs.xml.ko
index 77eef925cd..cc603ead9f 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ko
+++ b/docs/manual/logs.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:165671 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:232343 (outdated) -->
<!--
Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/logs.xml.meta b/docs/manual/logs.xml.meta
index fad92b8a75..675e92b994 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.meta
+++ b/docs/manual/logs.xml.meta
@@ -7,7 +7,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>ja</variant>
+ <variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en
index 189e7406ea..7d062e3895 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en
@@ -1200,4 +1200,4 @@ header for proxied requests</td></tr>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
-</body></html>
+</body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp
index 36c6a19690..699d1d2aba 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp
@@ -24,6 +24,8 @@
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_proxy.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../ja/mod/mod_proxy.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+ English version for recent changes.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>HTTP/1.1 プロキシ/ゲートウェイサーバ</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>proxy_module</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
index 314304f779..0922890e9f 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 189754 -->
+<!-- English Revision: 189754:227052 (outdated) -->
<!--
Copyright 2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
index 7e1e4da813..67f8802d05 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
@@ -7,6 +7,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>ja</variant>
+ <variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
</metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.euc-jp
index 8725b3ba85..084cbf7374 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.euc-jp
@@ -25,6 +25,8 @@
<a href="../ja/mod/mod_setenvif.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/mod_setenvif.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+ English version for recent changes.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>リクエストの特徴に基づいた環境変数の設定を可能にする</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>setenvif_module</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr
index 7844be95a3..0edc84e144 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr
@@ -25,6 +25,8 @@
<a href="../ja/mod/mod_setenvif.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/mod_setenvif.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">戚 庚辞澗 置重毒 腰蝕戚 焼鑑艦陥.
+ 置悦拭 痕井吉 鎧遂精 慎嬢 庚辞研 凧壱馬室推.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">竺誤:</a></th><td>推短税 失維拭 魚虞 発井痕呪 竺舛聖 痕井廃陥</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">雌殿:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">乞汲誤:</a></th><td>setenvif_module</td></tr>
diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
index f98c7aeb43..f00c605396 100644
--- a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
+++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105711:151408 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105711:231351 (outdated) -->
<!--
Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/suexec.html.ja.euc-jp b/docs/manual/suexec.html.ja.euc-jp
index 25fe865cae..a3878058a5 100644
--- a/docs/manual/suexec.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/suexec.html.ja.euc-jp
@@ -22,6 +22,8 @@
<a href="./ja/suexec.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+ English version for recent changes.</div>
<p><strong>suEXEC</strong>
機能により、Apache ユーザは Web サーバを実行しているユーザ ID とは
diff --git a/docs/manual/suexec.xml.ja b/docs/manual/suexec.xml.ja
index cb40e4c9e6..8d82a45943 100644
--- a/docs/manual/suexec.xml.ja
+++ b/docs/manual/suexec.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408 -->
+<!-- English Revision: 151408:226737 (outdated) -->
<!--
Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/suexec.xml.ko b/docs/manual/suexec.xml.ko
index 83d130629f..938e527246 100644
--- a/docs/manual/suexec.xml.ko
+++ b/docs/manual/suexec.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:151408 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:226737 (outdated) -->
<!--
Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
diff --git a/docs/manual/suexec.xml.meta b/docs/manual/suexec.xml.meta
index eb64d9e261..e0cc057f5b 100644
--- a/docs/manual/suexec.xml.meta
+++ b/docs/manual/suexec.xml.meta
@@ -7,7 +7,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>ja</variant>
+ <variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>