diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: appstream-glib\n" "Report-Msgid-Bugs-To: richard@hughsie.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-02-02 13:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 13:49+0000\n" -"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-12 16:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-03 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-glib/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,51 +133,51 @@ msgstr "Fatto" #. TRANSLATORS: we've saving the icon file to disk msgid "Saving icon" -msgstr "" +msgstr "Salvataggio icona" #. TRANSLATORS: command line option msgid "Set the prefix" -msgstr "" +msgstr "Impostazione prefisso" #. TRANSLATORS: we're generating the AppStream data msgid "Processing application" -msgstr "" +msgstr "Elaborazione applicazione" #. TRANSLATORS: the .appdata.xml file could not #. * be loaded msgid "Error loading AppData file" -msgstr "" +msgstr "Errore nel caricare il file AppData" #. TRANSLATORS: the .mo files could not be parsed msgid "Error parsing translations" -msgstr "" +msgstr "Errore nell'analizzare le traduzioni" #. TRANSLATORS: we could not auto-add the kudo msgid "Error parsing kudos" -msgstr "" +msgstr "Errore nell'analizzare i kudos" #. TRANSLATORS: we could not auto-add the provides msgid "Error parsing provides" -msgstr "" +msgstr "Errore nell'analizzare i provides" #. TRANSLATORS: the .desktop file could not #. * be loaded msgid "Error loading desktop file" -msgstr "" +msgstr "Errore nel caricare il file desktop" #. TRANSLATORS: this is when the folder could #. * not be created msgid "Error creating output directory" -msgstr "" +msgstr "Errore nel creare la directory di output" #. TRANSLATORS: we've saving the XML file to disk msgid "Saving AppStream" -msgstr "" +msgstr "Salvataggio AppStream" #. TRANSLATORS: this is when the destination file #. * cannot be saved for some reason msgid "Error saving AppStream file" -msgstr "" +msgstr "Errore nel salvare il file AppStream" #. TRANSLATORS: this is a command alias #, c-format @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Genera uno GUID da una stringa in ingresso" #. TRANSLATORS: command description msgid "Modify an AppData file" -msgstr "" +msgstr "Modifica un file AppData" #. TRANSLATORS: program name msgid "AppStream Utility" |