diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 19 |
1 files changed, 16 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index f97ff9d..6a44e7e 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,13 +7,14 @@ # André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2016 # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2016. #zanata # Antonio Lisbôa <antonion.2048@gmail.com>, 2017. #zanata +# Vinícius Pereira Aiala <vinicius_aiala@outlook.com>, 2019. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: appstream-glib\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-28 10:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-24 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Lisbôa <antonion.2048@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 18:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-31 06:53+0000\n" +"Last-Translator: Vinícius Pereira Aiala <vinicius_aiala@outlook.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-glib/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,6 +106,10 @@ msgid "Create an HTML status page" msgstr "Cria uma página de status em HTML" #. TRANSLATORS: command description +msgid "Creates an example AppData file from a .desktop file" +msgstr "Cria um arquivo AppData de exemplo de um arquivo .desktop" + +#. TRANSLATORS: command description msgid "Display application search tokens" msgstr "Exibe tokens de pesquisa por aplicativos" @@ -161,6 +166,10 @@ msgstr "Erro ao analisar traduções" msgid "Error saving AppStream file" msgstr "Erro ao salvar o arquivo de AppStream" +#. TRANSLATORS: command description +msgid "Exports the agreement to text" +msgstr "Exporta o contrato na forma de texto" + #. list failures msgid "FAILED" msgstr "FALHOU" @@ -223,6 +232,10 @@ msgstr "Instala metadados de AppStream" msgid "Installs AppStream metadata with new origin" msgstr "Instala metadados do AppStream com nova origem" +#. TRANSLATORS: not a valid desktop filename +msgid "Invalid desktop filename" +msgstr "Nome do arquivo da área de trabalho inválido" + #. TRANSLATORS: command description msgid "List applications not backed by packages" msgstr "Lista aplicativos não fornecidos por pacotes" |