summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.gmo
blob: ace275523460832c28aedbbe960eb4e7a5da39b2 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 60 00 00 00 1c 00 00 00 1c 03 00 00 83 00 00 00 1c 06 00 00 00 00 00 00 ........`.......................
0020 28 08 00 00 0d 00 00 00 29 08 00 00 18 00 00 00 37 08 00 00 14 00 00 00 50 08 00 00 27 00 00 00 (.......).......7.......P...'...
0040 65 08 00 00 28 00 00 00 8d 08 00 00 25 00 00 00 b6 08 00 00 20 00 00 00 dc 08 00 00 18 00 00 00 e...(.......%...................
0060 fd 08 00 00 23 00 00 00 16 09 00 00 23 00 00 00 3a 09 00 00 0f 00 00 00 5e 09 00 00 0c 00 00 00 ....#.......#...:.......^.......
0080 6e 09 00 00 16 00 00 00 7b 09 00 00 16 00 00 00 92 09 00 00 11 00 00 00 a9 09 00 00 1b 00 00 00 n.......{.......................
00a0 bb 09 00 00 10 00 00 00 d7 09 00 00 1a 00 00 00 e8 09 00 00 19 00 00 00 03 0a 00 00 18 00 00 00 ................................
00c0 1d 0a 00 00 04 00 00 00 36 0a 00 00 05 00 00 00 3b 0a 00 00 09 00 00 00 41 0a 00 00 0a 00 00 00 ........6.......;.......A.......
00e0 4b 0a 00 00 0f 00 00 00 56 0a 00 00 1f 00 00 00 66 0a 00 00 17 00 00 00 86 0a 00 00 18 00 00 00 K.......V.......f...............
0100 9e 0a 00 00 11 00 00 00 b7 0a 00 00 0b 00 00 00 c9 0a 00 00 0c 00 00 00 d5 0a 00 00 0a 00 00 00 ................................
0120 e2 0a 00 00 19 00 00 00 ed 0a 00 00 19 00 00 00 07 0b 00 00 1a 00 00 00 21 0b 00 00 2c 00 00 00 ........................!...,...
0140 3c 0b 00 00 1d 00 00 00 69 0b 00 00 25 00 00 00 87 0b 00 00 2c 00 00 00 ad 0b 00 00 26 00 00 00 <.......i...%.......,.......&...
0160 da 0b 00 00 1f 00 00 00 01 0c 00 00 1f 00 00 00 21 0c 00 00 23 00 00 00 41 0c 00 00 42 00 00 00 ................!...#...A...B...
0180 65 0c 00 00 15 00 00 00 a8 0c 00 00 0d 00 00 00 be 0c 00 00 25 00 00 00 cc 0c 00 00 2c 00 00 00 e...................%.......,...
01a0 f2 0c 00 00 11 00 00 00 1f 0d 00 00 1e 00 00 00 31 0d 00 00 15 00 00 00 50 0d 00 00 15 00 00 00 ................1.......P.......
01c0 66 0d 00 00 08 00 00 00 7c 0d 00 00 26 00 00 00 85 0d 00 00 25 00 00 00 ac 0d 00 00 0b 00 00 00 f.......|...&.......%...........
01e0 d2 0d 00 00 2f 00 00 00 de 0d 00 00 26 00 00 00 0e 0e 00 00 20 00 00 00 35 0e 00 00 23 00 00 00 ..../.......&...........5...#...
0200 56 0e 00 00 35 00 00 00 7a 0e 00 00 0f 00 00 00 b0 0e 00 00 11 00 00 00 c0 0e 00 00 35 00 00 00 V...5...z...................5...
0220 d2 0e 00 00 10 00 00 00 08 0f 00 00 1d 00 00 00 19 0f 00 00 28 00 00 00 37 0f 00 00 1b 00 00 00 ....................(...7.......
0240 60 0f 00 00 06 00 00 00 7c 0f 00 00 49 00 00 00 83 0f 00 00 0f 00 00 00 cd 0f 00 00 23 00 00 00 `.......|...I...............#...
0260 dd 0f 00 00 05 00 00 00 01 10 00 00 41 00 00 00 07 10 00 00 13 00 00 00 49 10 00 00 1e 00 00 00 ............A...........I.......
0280 5d 10 00 00 20 00 00 00 7c 10 00 00 14 00 00 00 9d 10 00 00 1e 00 00 00 b2 10 00 00 28 00 00 00 ].......|...................(...
02a0 d1 10 00 00 19 00 00 00 fa 10 00 00 1d 00 00 00 14 11 00 00 20 00 00 00 32 11 00 00 13 00 00 00 ........................2.......
02c0 53 11 00 00 15 00 00 00 67 11 00 00 2d 00 00 00 7d 11 00 00 2c 00 00 00 ab 11 00 00 10 00 00 00 S.......g...-...}...,...........
02e0 d8 11 00 00 1c 00 00 00 e9 11 00 00 14 00 00 00 06 12 00 00 13 00 00 00 1b 12 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0300 2f 12 00 00 16 00 00 00 52 12 00 00 25 00 00 00 69 12 00 00 2c 00 00 00 8f 12 00 00 2e 01 00 00 /.......R...%...i...,...........
0320 bc 12 00 00 0c 00 00 00 eb 13 00 00 21 00 00 00 f8 13 00 00 18 00 00 00 1a 14 00 00 29 00 00 00 ............!...............)...
0340 33 14 00 00 2a 00 00 00 5d 14 00 00 27 00 00 00 88 14 00 00 23 00 00 00 b0 14 00 00 21 00 00 00 3...*...]...'.......#.......!...
0360 d4 14 00 00 25 00 00 00 f6 14 00 00 2d 00 00 00 1c 15 00 00 13 00 00 00 4a 15 00 00 0d 00 00 00 ....%.......-...........J.......
0380 5e 15 00 00 29 00 00 00 6c 15 00 00 2a 00 00 00 96 15 00 00 17 00 00 00 c1 15 00 00 21 00 00 00 ^...)...l...*...............!...
03a0 d9 15 00 00 15 00 00 00 fb 15 00 00 1f 00 00 00 11 16 00 00 1f 00 00 00 31 16 00 00 1d 00 00 00 ........................1.......
03c0 51 16 00 00 04 00 00 00 6f 16 00 00 05 00 00 00 74 16 00 00 16 00 00 00 7a 16 00 00 17 00 00 00 Q.......o.......t.......z.......
03e0 91 16 00 00 0f 00 00 00 a9 16 00 00 27 00 00 00 b9 16 00 00 1b 00 00 00 e1 16 00 00 1c 00 00 00 ............'...................
0400 fd 16 00 00 13 00 00 00 1a 17 00 00 0a 00 00 00 2e 17 00 00 0b 00 00 00 39 17 00 00 0c 00 00 00 ........................9.......
0420 45 17 00 00 27 00 00 00 52 17 00 00 1b 00 00 00 7a 17 00 00 24 00 00 00 96 17 00 00 2c 00 00 00 E...'...R.......z...$.......,...
0440 bb 17 00 00 28 00 00 00 e8 17 00 00 2b 00 00 00 11 18 00 00 2c 00 00 00 3d 18 00 00 2b 00 00 00 ....(.......+.......,...=...+...
0460 6a 18 00 00 1d 00 00 00 96 18 00 00 1d 00 00 00 b4 18 00 00 28 00 00 00 d2 18 00 00 40 00 00 00 j...................(.......@...
0480 fb 18 00 00 18 00 00 00 3c 19 00 00 0f 00 00 00 55 19 00 00 2f 00 00 00 65 19 00 00 36 00 00 00 ........<.......U.../...e...6...
04a0 95 19 00 00 12 00 00 00 cc 19 00 00 1e 00 00 00 df 19 00 00 15 00 00 00 fe 19 00 00 1c 00 00 00 ................................
04c0 14 1a 00 00 15 00 00 00 31 1a 00 00 2b 00 00 00 47 1a 00 00 34 00 00 00 73 1a 00 00 0b 00 00 00 ........1...+...G...4...s.......
04e0 a8 1a 00 00 38 00 00 00 b4 1a 00 00 2e 00 00 00 ed 1a 00 00 34 00 00 00 1c 1b 00 00 2f 00 00 00 ....8...............4......./...
0500 51 1b 00 00 4e 00 00 00 81 1b 00 00 13 00 00 00 d0 1b 00 00 15 00 00 00 e4 1b 00 00 3d 00 00 00 Q...N.......................=...
0520 fa 1b 00 00 17 00 00 00 38 1c 00 00 25 00 00 00 50 1c 00 00 38 00 00 00 76 1c 00 00 2e 00 00 00 ........8...%...P...8...v.......
0540 af 1c 00 00 18 00 00 00 de 1c 00 00 51 00 00 00 f7 1c 00 00 10 00 00 00 49 1d 00 00 32 00 00 00 ............Q...........I...2...
0560 5a 1d 00 00 15 00 00 00 8d 1d 00 00 4e 00 00 00 a3 1d 00 00 1f 00 00 00 f2 1d 00 00 20 00 00 00 Z...........N...................
0580 12 1e 00 00 22 00 00 00 33 1e 00 00 23 00 00 00 56 1e 00 00 21 00 00 00 7a 1e 00 00 2a 00 00 00 ...."...3...#...V...!...z...*...
05a0 9c 1e 00 00 23 00 00 00 c7 1e 00 00 2f 00 00 00 eb 1e 00 00 37 00 00 00 1b 1f 00 00 17 00 00 00 ....#......./.......7...........
05c0 53 1f 00 00 17 00 00 00 6b 1f 00 00 2f 00 00 00 83 1f 00 00 39 00 00 00 b3 1f 00 00 0d 00 00 00 S.......k.../.......9...........
05e0 ed 1f 00 00 1a 00 00 00 fb 1f 00 00 15 00 00 00 16 20 00 00 17 00 00 00 2c 20 00 00 29 00 00 00 ........................,...)...
0600 44 20 00 00 14 00 00 00 6e 20 00 00 26 00 00 00 83 20 00 00 36 00 00 00 aa 20 00 00 01 00 00 00 D.......n...&.......6...........
0620 13 00 00 00 51 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 57 00 00 00 14 00 00 00 ....Q...Z...........8...W.......
0640 4f 00 00 00 4d 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 O...M...5...................6...
0660 17 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 ........B...!...........L.......
0680 60 00 00 00 3b 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 05 00 00 00 1e 00 00 00 `...;...............F...........
06a0 00 00 00 00 31 00 00 00 25 00 00 00 0b 00 00 00 48 00 00 00 28 00 00 00 1d 00 00 00 16 00 00 00 ....1...%.......H...(...........
06c0 55 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 1b 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 U...............N.......^.......
06e0 5b 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 [...............E.......3.......
0700 5c 00 00 00 53 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 18 00 00 00 02 00 00 00 15 00 00 00 \...S...=.......................
0720 40 00 00 00 2f 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 32 00 00 00 20 00 00 00 49 00 00 00 @.../...T......._...2.......I...
0740 00 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 3e 00 00 00 27 00 00 00 0d 00 00 00 2e 00 00 00 ....A.......#...>...'...........
0760 2c 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 3c 00 00 00 11 00 00 00 2b 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 ,...........<.......+...........
0780 0e 00 00 00 50 00 00 00 12 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 ....P.......0.......*.......Y...
07a0 07 00 00 00 47 00 00 00 58 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 5d 00 00 00 3f 00 00 00 ....G...X...:.......$...]...?...
07c0 00 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 0a 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........K.......................
07e0 26 00 00 00 09 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 37 00 00 00 44 00 00 00 29 00 00 00 &.......C...........7...D...)...
0800 4a 00 00 00 2d 00 00 00 1c 00 00 00 34 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 J...-.......4..."...........R...
0820 56 00 00 00 39 00 00 00 00 09 09 2f 2a 20 65 6d 70 74 79 20 2a 2f 00 20 20 20 20 24 20 20 20 09 V...9....../*.empty.*/.....$....
0840 67 6f 20 74 6f 20 73 74 61 74 65 20 25 64 0a 00 20 20 20 20 24 64 65 66 61 75 6c 74 09 61 63 63 go.to.state.%d......$default.acc
0860 65 70 74 0a 00 20 20 20 20 24 64 65 66 61 75 6c 74 09 72 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 ept......$default.reduce.using.r
0880 75 6c 65 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 00 20 20 20 20 24 64 65 66 61 75 6c 74 09 72 65 64 75 63 65 ule.%d.(%s)......$default.reduce
08a0 20 75 73 69 6e 67 20 72 75 6c 65 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 5b .using.rule.%d.(%s).......%-4s.[
08c0 72 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 75 6c 65 20 25 64 20 28 25 73 29 5d 0a 00 20 20 20 20 reduce.using.rule.%d.(%s)]......
08e0 25 2d 34 73 09 65 72 72 6f 72 20 28 6e 6f 6e 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 29 0a 00 20 20 20 %-4s.error.(nonassociative).....
0900 20 25 2d 34 73 09 67 6f 20 74 6f 20 73 74 61 74 65 20 25 64 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 72 .%-4s.go.to.state.%d......%-4s.r
0920 65 64 75 63 65 20 75 73 69 6e 67 20 72 75 6c 65 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 00 20 20 20 20 25 2d educe.using.rule.%d.(%s)......%-
0940 34 73 09 73 68 69 66 74 2c 20 61 6e 64 20 67 6f 20 74 6f 20 73 74 61 74 65 20 25 64 0a 00 20 20 4s.shift,.and.go.to.state.%d....
0960 20 20 4e 4f 20 41 43 54 49 4f 4e 53 0a 00 20 20 20 28 72 75 6c 65 20 25 64 29 00 20 20 20 53 6b ..NO.ACTIONS.....(rule.%d)....Sk
0980 69 70 70 69 6e 67 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 25 63 00 20 20 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 20 74 6f ipping.to.next.%c....Skipping.to
09a0 20 6e 65 78 74 20 5c 6e 00 20 25 64 20 72 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 00 20 25 64 20 72 .next.\n..%d.reduce/reduce..%d.r
09c0 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 00 20 25 64 20 73 68 69 66 74 educe/reduce.conflicts..%d.shift
09e0 2f 72 65 64 75 63 65 00 20 25 64 20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 /reduce..%d.shift/reduce.conflic
0a00 74 73 00 20 31 20 72 65 64 75 63 65 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 20 31 20 ts..1.reduce/reduce.conflict..1.
0a20 73 68 69 66 74 2f 72 65 64 75 63 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 20 61 6e 64 00 20 61 6e 64 20 shift/reduce.conflict..and..and.
0a40 00 20 6f 6e 20 6c 65 66 74 3a 00 20 6f 6e 20 72 69 67 68 74 3a 00 20 74 79 70 65 20 25 64 20 69 ..on.left:..on.right:..type.%d.i
0a60 73 20 25 73 0a 00 24 24 20 6f 66 20 60 25 73 27 20 68 61 73 20 6e 6f 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 s.%s..$$.of.`%s'.has.no.declared
0a80 20 74 79 70 65 00 25 64 20 72 75 6c 65 73 20 6e 65 76 65 72 20 72 65 64 75 63 65 64 0a 00 25 64 .type.%d.rules.never.reduced..%d
0aa0 20 75 73 65 6c 65 73 73 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 00 25 64 20 75 73 65 6c 65 73 .useless.nonterminal%s.%d.useles
0ac0 73 20 72 75 6c 65 25 73 00 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 00 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 s.rule%s.%s.contains.%s.contains
0ae0 20 00 25 73 20 64 65 72 69 76 65 73 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 ..%s.derives.%s:.illegal.option.
0b00 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a --.%c..%s:.invalid.option.--.%c.
0b20 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 67 72 61 6d 6d 61 72 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 0a 00 25 73 3a 20 .%s:.no.grammar.file.given..%s:.
0b40 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 option.`%c%s'.doesn't.allow.an.a
0b60 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 rgument..%s:.option.`%s'.is.ambi
0b80 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 guous..%s:.option.`%s'.requires.
0ba0 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 an.argument..%s:.option.`--%s'.d
0bc0 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 oesn't.allow.an.argument..%s:.op
0be0 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a tion.requires.an.argument.--.%c.
0c00 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 0a .%s:.unrecognized.option.`%c%s'.
0c20 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 0a .%s:.unrecognized.option.`--%s'.
0c40 00 25 74 79 70 65 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 68 61 73 20 6e 6f 20 3c 74 79 70 65 6e .%type.declaration.has.no.<typen
0c60 61 6d 65 3e 00 43 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 69 6e 20 73 74 61 74 65 20 25 64 20 62 65 74 77 65 65 ame>.Conflict.in.state.%d.betwee
0c80 6e 20 72 75 6c 65 20 25 64 20 61 6e 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 73 20 72 65 73 6f 6c 76 65 64 20 n.rule.%d.and.token.%s.resolved.
0ca0 61 73 20 25 73 2e 0a 00 45 6e 74 65 72 69 6e 67 20 73 65 74 5f 6e 75 6c 6c 61 62 6c 65 00 52 75 as.%s...Entering.set_nullable.Ru
0cc0 6c 65 73 0a 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 52 75 6c 65 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 0a 2d 2d les.-----...Rules.interpreted.--
0ce0 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 53 74 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 ---------------...Start.symbol.%
0d00 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 64 65 72 69 76 65 20 61 6e 79 20 73 65 6e 74 65 6e 63 65 00 53 s.does.not.derive.any.sentence.S
0d20 74 61 74 65 20 25 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 00 56 61 6c 75 65 20 20 53 70 72 65 63 20 20 20 tate.%d.contains.Value..Sprec...
0d40 20 53 61 73 73 6f 63 20 20 20 20 54 61 67 0a 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d .Sassoc....Tag..Variables.------
0d60 2d 2d 2d 0a 0a 00 60 25 73 27 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 25 73 00 61 6e 20 65 ---...`%s'.is.invalid.in.%s.an.e
0d80 72 72 6f 72 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f rror.conflicting.assoc.values.fo
0da0 72 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e r.%s.and.%s.conflicting.preceden
0dc0 63 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 3a 20 00 65 6d ces.for.%s.and.%s.conflicts:..em
0de0 70 74 79 20 72 75 6c 65 20 66 6f 72 20 74 79 70 65 64 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 pty.rule.for.typed.nonterminal,.
0e00 61 6e 64 20 6e 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f and.no.action.expected.string.co
0e20 6e 73 74 61 6e 74 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 25 73 00 67 72 61 6d 6d 61 72 20 73 74 61 nstant.instead.of.%s.grammar.sta
0e40 72 74 73 20 77 69 74 68 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 62 61 72 00 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 rts.with.vertical.bar.hexadecima
0e60 6c 20 76 61 6c 75 65 20 61 62 6f 76 65 20 32 35 35 3a 20 60 5c 78 25 78 27 00 69 6c 6c 2d 66 6f l.value.above.255:.`\x%x'.ill-fo
0e80 72 6d 65 64 20 72 75 6c 65 3a 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 6e 6f 74 20 66 6f rmed.rule:.initial.symbol.not.fo
0ea0 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 63 6f 6c 6f 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 24 20 76 61 6c 75 65 00 llowed.by.colon.invalid.$.value.
0ec0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 65 78 74 20 28 invalid.input:.%s.invalid.text.(
0ee0 25 73 29 20 2d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 61 66 74 65 72 20 69 64 65 %s).-.number.should.be.after.ide
0f00 6e 74 69 66 69 65 72 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 6e 6f 20 72 75 6c 65 ntifier.no.input.grammar.no.rule
0f20 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 67 72 61 6d 6d 61 72 00 6f 63 74 61 6c 20 76 61 6c s.in.the.input.grammar.octal.val
0f40 75 65 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 72 61 6e 67 65 20 30 2e 2e 2e 32 35 35 3a 20 60 5c 25 6f 27 00 ue.outside.range.0...255:.`\%o'.
0f60 72 65 64 65 66 69 6e 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 66 20 25 73 00 72 65 64 75 redefining.precedence.of.%s.redu
0f80 63 65 00 72 65 64 75 63 65 64 20 25 73 20 64 65 66 69 6e 65 73 20 25 64 20 74 65 72 6d 69 6e 61 ce.reduced.%s.defines.%d.termina
0fa0 6c 25 73 2c 20 25 64 20 6e 6f 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 64 20 70 72 l%s,.%d.nonterminal%s,.and.%d.pr
0fc0 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 25 73 2e 0a 00 72 75 6c 65 20 25 2d 34 64 20 25 73 20 2d 3e 00 72 75 6c oduction%s...rule.%-4d.%s.->.rul
0fe0 65 20 67 69 76 65 6e 20 66 6f 72 20 25 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e e.given.for.%s,.which.is.a.token
1000 00 73 68 69 66 74 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 62 75 74 20 69 73 .shift.symbol.%s.is.used,.but.is
1020 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 6e 64 20 68 61 73 20 .not.defined.as.a.token.and.has.
1040 6e 6f 20 72 75 6c 65 73 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 72 65 64 65 66 69 6e 65 64 00 74 68 65 no.rules.symbol.%s.redefined.the
1060 20 73 74 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 61 20 74 6f 6b 65 6e 00 74 68 65 20 .start.symbol.%s.is.a.token.the.
1080 73 74 61 72 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 69 73 20 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 00 74 77 6f start.symbol.%s.is.undefined.two
10a0 20 40 70 72 65 63 27 73 20 69 6e 20 61 20 72 6f 77 00 74 77 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 74 .@prec's.in.a.row.two.actions.at
10c0 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 6e 65 20 72 75 6c 65 00 74 79 70 65 20 63 6c 61 73 68 20 28 60 25 73 .end.of.one.rule.type.clash.(`%s
10e0 27 20 60 25 73 27 29 20 6f 6e 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 61 63 74 69 6f 6e 00 74 79 70 65 20 72 '.`%s').on.default.action.type.r
1100 65 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 00 75 6e 65 73 63 61 70 65 64 20 6e 65 edeclaration.for.%s.unescaped.ne
1120 77 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 2f 27 wline.in.constant.unexpected.`/'
1140 20 66 6f 75 6e 64 20 61 6e 64 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 69 74 .found.and.ignored.unexpected.it
1160 65 6d 3a 20 25 73 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 3a 20 25 73 00 75 6e 6b em:.%s.unknown.character:.%s.unk
1180 6e 6f 77 6e 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 3a 20 60 5c 27 20 66 6f 6c 6c 6f 77 nown.escape.sequence:.`\'.follow
11a0 65 64 20 62 79 20 60 25 73 27 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 69 74 65 6d 20 25 73 2c ed.by.`%s'.unrecognized.item.%s,
11c0 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e .expected.an.identifier.unrecogn
11e0 69 7a 65 64 3a 20 25 73 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 25 7b 27 20 64 65 66 69 6e ized:.%s.unterminated.`%{'.defin
1200 69 74 69 6f 6e 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 75 6e 74 65 72 ition.unterminated.comment.unter
1220 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 minated.string.unterminated.stri
1240 6e 67 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 74 ng.at.end.of.file.unterminated.t
1260 79 70 65 20 6e 61 6d 65 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 74 79 70 65 20 6e 61 6d 65 20 ype.name.unterminated.type.name.
1280 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 75 73 65 20 22 2e 2e 2e 22 20 66 6f 72 20 6d 75 6c at.end.of.file.use."...".for.mul
12a0 74 69 2d 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 6f 6b 65 6e 73 00 50 72 6f 6a ti-character.literal.tokens.Proj
12c0 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 69 73 6f 6e 20 31 2e 32 35 0a 50 4f 54 2d 43 ect-Id-Version:.bison.1.25.POT-C
12e0 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 31 2d 30 38 2d 30 36 20 31 32 3a 32 34 2b 30 reation-Date:.2001-08-06.12:24+0
1300 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 31 39 39 36 2d 31 30 2d 31 30 200.PO-Revision-Date:.1996-10-10
1320 20 31 37 3a 35 34 20 4d 45 54 20 44 53 54 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 .17:54.MET.DST.Last-Translator:.
1340 55 6c 72 69 63 68 20 44 72 65 70 70 65 72 20 3c 64 72 65 70 70 65 72 40 67 6e 75 2e 61 69 2e 6d Ulrich.Drepper.<drepper@gnu.ai.m
1360 69 74 2e 65 64 75 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 6e 20 3c 64 it.edu>.Language-Team:.German.<d
1380 65 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 e@li.org>.MIME-Version:.1.0.Cont
13a0 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 ent-Type:.text/plain;.charset=IS
13c0 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 O-8859-1.Content-Transfer-Encodi
13e0 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 00 09 09 2f 2a 20 6c 65 65 72 20 2a 2f 00 20 20 20 20 24 20 20 20 ng:.8-bit..../*.leer.*/.....$...
1400 09 67 65 68 65 20 7a 75 20 5a 75 73 74 61 6e 64 20 25 64 20 fc 62 65 72 0a 00 20 20 20 20 24 64 .gehe.zu.Zustand.%d..ber......$d
1420 65 66 61 75 6c 74 09 61 6b 7a 65 70 74 69 65 72 65 0a 00 20 20 20 20 24 64 65 66 61 75 6c 74 09 efault.akzeptiere......$default.
1440 72 65 64 75 7a 69 65 72 65 20 6d 69 74 20 52 65 67 65 6c 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 00 20 20 20 reduziere.mit.Regel.%d.(%s).....
1460 20 24 64 65 66 61 75 6c 74 09 72 65 64 75 7a 69 65 72 65 20 6d 69 74 20 52 65 67 65 6c 20 25 64 .$default.reduziere.mit.Regel.%d
1480 20 28 25 73 29 0a 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 5b 72 65 64 75 7a 69 65 72 65 20 6d 69 74 20 .(%s).......%-4s.[reduziere.mit.
14a0 52 65 67 65 6c 20 25 64 20 28 25 73 29 5d 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 46 65 68 6c 65 72 20 Regel.%d.(%s)]......%-4s.Fehler.
14c0 28 6e 69 63 68 74 20 61 73 73 6f 7a 69 61 74 69 76 29 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 67 65 68 (nicht.assoziativ)......%-4s.geh
14e0 65 20 7a 75 20 5a 75 73 74 61 6e 64 20 25 64 20 fc 62 65 72 0a 00 20 20 20 20 25 2d 34 73 09 72 e.zu.Zustand.%d..ber......%-4s.r
1500 65 64 75 7a 69 65 72 65 20 6d 69 74 20 54 65 67 65 6c 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 00 20 20 20 20 eduziere.mit.Tegel.%d.(%s)......
1520 25 2d 34 73 09 53 63 68 69 65 62 65 20 75 6e 64 20 67 65 68 65 20 7a 75 20 5a 75 73 74 61 6e 64 %-4s.Schiebe.und.gehe.zu.Zustand
1540 20 25 64 20 fc 62 65 72 0a 00 20 20 20 20 4b 45 49 4e 45 20 41 4b 54 49 4f 4e 45 4e 0a 00 20 20 .%d..ber......KEINE.AKTIONEN....
1560 20 28 52 65 67 65 6c 20 25 64 29 00 20 20 20 dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 20 5a 65 69 63 68 .(Regel.%d).....berspringe.Zeich
1580 65 6e 20 62 69 73 20 7a 75 6d 20 6e e4 63 68 74 65 6e 20 25 63 00 20 20 20 dc 62 65 72 73 70 72 en.bis.zum.n.chten.%c.....berspr
15a0 69 6e 67 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 62 69 73 20 7a 75 6d 20 6e e4 63 68 73 74 65 6e 20 5c 6e inge.Zeichen.bis.zum.n.chsten.\n
15c0 00 20 25 64 20 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 2f 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 00 20 25 64 20 52 65 64 ..%d.Reduziere/Reduziere..%d.Red
15e0 75 7a 69 65 72 65 2f 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 20 4b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 65 00 20 25 64 20 53 uziere/Reduziere.Konflikte..%d.S
1600 63 68 69 65 62 65 2f 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 00 20 25 64 20 53 63 68 69 65 62 65 2f 52 65 64 chiebe/Reduziere..%d.Schiebe/Red
1620 75 7a 69 65 72 65 20 4b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 65 00 20 31 20 52 65 64 75 7a 69 65 72 65 2f 52 65 uziere.Konflikte..1.Reduziere/Re
1640 64 75 7a 69 65 72 65 20 4b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 00 20 31 20 53 63 68 69 65 62 65 2f 52 65 64 75 duziere.Konflikt..1.Schiebe/Redu
1660 7a 69 65 72 65 20 4b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 00 20 75 6e 64 00 20 75 6e 64 20 00 20 61 75 66 20 64 ziere.Konflikt..und..und...auf.d
1680 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 6e 20 53 65 69 74 65 3a 00 20 61 75 66 20 64 65 72 20 72 65 63 68 74 65 er.linken.Seite:..auf.der.rechte
16a0 6e 20 53 65 69 74 65 3a 00 20 54 79 70 20 25 64 20 69 73 74 20 25 73 0a 00 24 24 20 76 6f 6e 20 n.Seite:..Typ.%d.ist.%s..$$.von.
16c0 bb 25 73 ab 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 20 64 65 6b 6c 61 72 69 65 72 74 65 6e 20 57 65 72 74 .%s..hat.keine.deklarierten.Wert
16e0 00 25 64 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 65 6d 61 6c 73 20 72 65 64 75 7a 69 65 72 74 0a 00 25 64 20 .%d.wurde.niemals.reduziert..%d.
1700 75 6e 67 65 6e 75 74 7a 74 65 20 4e 69 63 68 74 2d 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 25 64 20 75 6e 67 ungenutzte.Nicht-Terminal.%d.ung
1720 65 6e 75 74 7a 74 65 20 52 65 67 65 6c 00 25 73 20 65 6e 74 68 e4 6c 74 00 25 73 20 65 6e 74 68 enutzte.Regel.%s.enth.lt.%s.enth
1740 e4 6c 74 20 00 25 73 20 6c 65 69 74 65 74 20 61 62 00 25 73 3a 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e .lt..%s.leitet.ab.%s:.die.Option
1760 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 6c 61 75 62 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 6e .ist.nicht.erlaubt.--.%c..%s:.un
1780 67 fc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6b 65 69 6e 65 20 g.ltige.Option.--.%c..%s:.keine.
17a0 47 72 61 6d 6d 61 74 69 6b 2d 44 61 74 65 69 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 0a 00 25 73 3a 20 64 Grammatik-Datei.angegeben..%s:.d
17c0 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 bb 25 63 25 73 ab 20 65 72 6c 61 75 62 74 20 6b 65 69 6e 20 41 72 ie.Option..%c%s..erlaubt.kein.Ar
17e0 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 bb 25 73 ab 20 69 73 74 20 gument..%s:.die.Option..%s..ist.
1800 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 64 65 75 74 69 67 0a 00 25 73 3a 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 nicht.eindeutig..%s:.die.Option.
1820 bb 25 73 ab 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 65 69 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a .%s..erfordert.ein.Argument..%s:
1840 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 bb 2d 2d 25 73 ab 20 65 72 6c 61 75 62 74 20 6b 65 69 6e 20 .die.Option..--%s..erlaubt.kein.
1860 41 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 62 65 6e f6 74 69 67 Argument..%s:.die.Option.ben.tig
1880 74 20 65 69 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 62 65 6b 61 t.ein.Argument.--.%c..%s:.unbeka
18a0 6e 6e 74 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 bb 25 63 25 73 ab 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e nnte.Option..%c%s...%s:.unbekann
18c0 74 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 bb 2d 2d 25 73 ab 0a 00 25 74 79 70 65 20 44 65 6b 6c 61 72 61 74 te.Option..--%s...%type.Deklarat
18e0 69 6f 6e 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 3c 54 79 70 2d 4e 61 6d 65 6e 3e 00 4b 6f 6e 66 6c ion.hat.keinen.<Typ-Namen>.Konfl
1900 69 6b 74 20 69 6e 20 5a 75 73 74 61 6e 64 20 25 64 20 7a 77 69 73 63 68 65 6e 20 52 65 67 65 6c ikt.in.Zustand.%d.zwischen.Regel
1920 20 25 64 20 61 6e 64 20 54 6f 6b 65 6e 20 25 73 20 77 75 72 64 65 20 25 73 2e 0a 00 46 fc 68 72 .%d.and.Token.%s.wurde.%s...F.hr
1940 65 20 bb 73 65 74 5f 6e 75 6c 6c 61 62 6c 65 ab 20 61 75 73 00 52 65 67 65 6c 6e 0a 2d 2d 2d 2d e..set_nullable..aus.Regeln.----
1960 2d 2d 0a 0a 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 69 65 72 65 74 65 20 52 65 67 65 6c 6e 0a 2d 2d 2d 2d --...interpretierete.Regeln.----
1980 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 65 73 20 6c 61 73 73 65 6e 20 73 ------------------...es.lassen.s
19a0 69 63 68 20 6b 65 69 6e 65 20 53 e4 74 7a 65 20 76 6f 6d 20 53 74 61 72 74 73 79 6d 62 6f 6c 20 ich.keine.S.tze.vom.Startsymbol.
19c0 25 73 20 61 62 6c 65 69 74 65 6e 00 5a 75 73 74 61 6e 64 20 25 64 20 65 6e 74 68 e4 6c 74 00 57 %s.ableiten.Zustand.%d.enth.lt.W
19e0 65 72 74 20 20 20 53 70 72 65 63 20 20 20 20 53 61 73 73 6f 63 20 20 20 20 54 61 67 0a 00 56 61 ert...Sprec....Sassoc....Tag..Va
1a00 72 69 61 62 6c 65 6e 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 0a 00 bb 25 73 ab 20 69 73 74 20 69 6e 20 riablen.---------....%s..ist.in.
1a20 25 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 6c 61 75 62 74 00 61 6c 73 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 74 72 %s.nicht.erlaubt.als.Fehler.betr
1a40 61 63 68 74 65 74 00 61 73 73 6f 63 20 57 65 72 74 65 20 66 fc 72 20 25 73 20 6e 64 20 25 73 20 achtet.assoc.Werte.f.r.%s.nd.%s.
1a60 77 69 64 65 72 73 70 72 65 63 68 65 6e 20 73 69 63 68 00 56 6f 72 72 61 6e 67 77 65 72 74 69 67 widersprechen.sich.Vorrangwertig
1a80 6b 65 69 74 65 6e 20 66 fc 72 20 25 73 20 75 6e 64 20 25 73 20 77 69 64 65 72 73 70 72 65 63 68 keiten.f.r.%s.und.%s.widersprech
1aa0 65 6e 20 73 69 63 68 00 4b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 65 3a 20 00 6c 65 65 72 65 20 52 65 67 65 6c 20 en.sich.Konflikte:..leere.Regel.
1ac0 66 fc 72 20 4e 69 63 68 74 2d 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 76 6d 69 74 20 54 79 70 20 75 6e 64 20 f.r.Nicht-Terminal.vmit.Typ.und.
1ae0 6b 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 00 68 69 65 72 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 65 20 5a 65 69 63 keine.Aktion.hier.wird.eine.Zeic
1b00 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 65 72 77 61 72 74 65 74 2c 20 6e 69 63 68 74 20 25 73 00 47 72 61 6d henkette.erwartet,.nicht.%s.Gram
1b20 6d 61 74 69 6b 20 66 e4 6e 67 74 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 76 65 72 74 69 6b 61 6c 65 6e matik.f.ngt.mit.einem.vertikalen
1b40 20 53 74 72 69 63 68 20 28 bb 7c ab 29 20 61 6e 00 68 65 78 61 64 65 7a 69 6d 61 6c 65 72 20 5a .Strich.(.|.).an.hexadezimaler.Z
1b60 61 68 6c 65 6e 77 65 72 74 20 67 72 f6 df 65 72 20 61 6c 73 20 32 35 35 3a 20 bb 5c 78 25 78 ab ahlenwert.gr..er.als.255:..\x%x.
1b80 00 66 61 6c 73 63 68 20 67 65 66 6f 72 6d 74 65 20 52 65 67 65 6c 3a 20 66 fc 68 72 65 6e 64 65 .falsch.geformte.Regel:.f.hrende
1ba0 73 20 53 79 6d 62 6f 6c 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 53 65 s.Symbol.wird.nicht.von.einem.Se
1bc0 6d 69 6b 6f 6c 6f 6e 20 67 65 66 6f 6c 67 74 00 75 6e 7a 75 6c e4 73 73 69 67 65 72 20 24 20 57 mikolon.gefolgt.unzul.ssiger.$.W
1be0 65 72 74 00 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 3a 20 25 73 00 75 6e 7a 75 6c e4 ert.ung.ltige.Eingabe:.%s.unzul.
1c00 73 73 69 67 65 72 20 54 65 78 74 20 28 25 73 29 20 2d 20 4e 75 6d 6d 65 72 20 73 6f 6c 6c 74 65 ssiger.Text.(%s).-.Nummer.sollte
1c20 20 6e 61 63 68 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 65 72 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 00 6b 65 69 6e 65 20 45 69 .nach.Bezeichner.kommen.keine.Ei
1c40 6e 67 61 62 65 2d 47 72 61 6d 6d 61 74 69 6b 00 45 69 6e 67 61 62 65 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6b ngabe-Grammatik.Eingabegrammatik
1c60 20 65 6e 74 68 e4 6c 74 20 6b 65 69 6e 65 20 52 65 67 65 6c 6e 00 6f 6b 74 61 6c 65 72 20 5a 61 .enth.lt.keine.Regeln.oktaler.Za
1c80 68 6c 65 6e 77 65 72 74 20 61 75 df 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 73 20 42 65 72 65 69 63 68 73 20 hlenwert.au.erhalb.des.Bereichs.
1ca0 30 2e 2e 2e 32 35 35 3a 20 bb 5c 25 6f ab 00 53 74 65 6c 6c 65 6e 77 65 72 74 69 67 6b 65 69 74 0...255:..\%o..Stellenwertigkeit
1cc0 20 76 6f 6e 20 25 73 20 77 69 72 64 20 65 72 6e 65 75 74 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 00 64 75 .von.%s.wird.erneut.definiert.du
1ce0 72 63 68 20 52 65 64 75 7a 69 65 72 75 6e 67 20 67 65 6c f6 73 74 00 52 65 64 75 7a 69 65 72 75 rch.Reduzierung.gel.st.Reduzieru
1d00 6e 67 20 76 6f 6e 20 25 73 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 20 25 64 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c ng.von.%s.definiert.%d.Terminal,
1d20 20 25 64 20 4e 69 63 68 74 2d 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 75 6e 64 20 25 64 20 50 72 6f 64 75 6b .%d.Nicht-Terminal.und.%d.Produk
1d40 74 69 6f 6e 65 6e 2e 0a 00 52 65 67 65 6c 20 25 2d 34 64 20 25 73 20 2d 3e 00 52 65 67 65 6c 20 tionen...Regel.%-4d.%s.->.Regel.
1d60 66 fc 72 20 25 73 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 61 62 65 72 20 65 f.r.%s.vorhanden,.welches.aber.e
1d80 69 6e 20 54 6f 6b 65 6e 20 69 73 74 00 64 75 72 63 68 20 53 63 68 69 65 62 65 6e 20 67 65 6c f6 in.Token.ist.durch.Schieben.gel.
1da0 73 74 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 77 69 72 64 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 69 73 74 20 61 st.Symbol.%s.wird.benutzt,.ist.a
1dc0 62 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6c 73 20 54 6f 6b 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 20 75 6e ber.nicht.als.Token.definiert.un
1de0 64 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 20 52 65 67 65 6c 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 20 6e 6f 63 68 d.hat.keine.Regel.Symbol.%s.noch
1e00 20 65 69 6e 6d 61 6c 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 00 64 61 73 20 53 74 61 72 74 73 79 6d 62 6f .einmal.definiert.das.Startsymbo
1e20 6c 20 25 73 20 69 73 74 20 65 69 6e 20 54 6f 6b 65 6e 00 64 61 73 20 53 74 61 72 74 73 79 6d 62 l.%s.ist.ein.Token.das.Startsymb
1e40 6f 6c 20 25 73 20 69 73 74 20 75 6e 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 00 7a 77 65 69 20 40 70 72 65 63 ol.%s.ist.undefiniert.zwei.@prec
1e60 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 6e 61 63 68 65 69 6e 61 6e 64 65 72 00 5a 77 65 69 20 41 .Anweisungen.nacheinander.Zwei.A
1e80 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 6d 20 45 6e 64 65 20 65 69 6e 65 72 20 52 65 67 65 6c 00 54 79 70 6b ktionen.am.Ende.einer.Regel.Typk
1ea0 6f 6e 66 6c 69 6b 74 20 28 bb 25 73 ab 20 bb 25 73 ab 29 20 62 65 69 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 onflikt.(.%s...%s.).bei.Default.
1ec0 41 6b 74 69 6f 6e 00 65 72 6e 65 75 74 65 20 44 65 6b 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 54 Aktion.erneute.Deklaration.des.T
1ee0 79 70 73 20 66 fc 72 20 25 73 00 6e 69 63 68 74 20 6d 61 73 6b 69 65 72 74 65 73 20 5a 65 69 6c yps.f.r.%s.nicht.maskiertes.Zeil
1f00 65 6e 65 6e 64 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 69 6e 20 4b 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 00 bb 2f ab 20 77 enendezeichen.in.Konstante../..w
1f20 69 72 64 20 68 69 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 77 61 72 74 65 74 20 75 6e 64 20 77 69 72 64 ird.hier.nicht.erwartet.und.wird
1f40 20 64 65 73 68 61 6c 62 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 73 20 .deshalb.ignoriert.unerwartetes.
1f60 53 79 6d 62 6f 6c 3a 20 25 73 00 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 73 20 5a 65 69 63 68 65 6e 3a 20 Symbol:.%s.unbekanntes.Zeichen:.
1f80 25 73 00 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 73 20 46 6c 75 63 68 74 7a 65 69 63 68 65 6e 3a 20 bb 5c %s.unbekanntes.Fluchtzeichen:..\
1fa0 ab 20 67 65 66 6f 6c 67 74 20 76 6f 6e 20 bb 25 73 ab 00 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 73 20 ..gefolgt.von..%s..unerwartetes.
1fc0 53 79 6d 62 6f 6c 20 25 73 2c 20 68 69 65 72 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 20 42 65 7a 65 69 63 68 Symbol.%s,.hier.wird.ein.Bezeich
1fe0 6e 65 72 20 65 72 77 61 72 74 65 74 00 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 3a 20 25 73 00 75 6e 62 65 65 ner.erwartet.unbekannt:.%s.unbee
2000 6e 64 65 74 65 20 bb 25 7b ab 20 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 75 6e 62 65 65 6e 64 65 74 65 ndete..%{..Definition.unbeendete
2020 72 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 00 75 6e 62 65 65 6e 64 65 74 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 r.Kommentar.unbeendete.Zeichenke
2040 74 74 65 00 75 6e 62 65 65 6e 64 65 74 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 61 6d 20 45 tte.unbeendete.Zeichenkette.am.E
2060 6e 64 65 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 00 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 72 20 54 79 70 6e 61 nde.der.Datei.unerwarteter.Typna
2080 6d 65 00 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 72 20 54 79 70 6e 61 6d 65 20 61 6d 20 45 6e 64 65 20 me.unerwarteter.Typname.am.Ende.
20a0 64 65 72 20 44 61 74 65 69 00 66 fc 72 20 4c 69 74 65 72 61 6c 20 6d 69 74 20 6d 65 68 72 65 72 der.Datei.f.r.Literal.mit.mehrer
20c0 65 6e 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 62 69 74 74 65 20 22 2e 2e 2e 22 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e en.Zeichen.bitte."...".verwenden
20e0 00 .