blob: ca922ac78039a0a2cf1f5b380ef535dd39f1a9ca (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2009-2017, Marcel Hellkamp
# This file is distributed under the same license as the Bottle package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bottle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-19 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-13 21:05+0000\n"
"Last-Translator: defnull <marc@gsites.de>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/bottle/bottle/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../../plugins/index.rst:5
msgid "List of available Plugins"
msgstr "可用插件列表"
#: ../../plugins/index.rst:7
msgid ""
"This is a list of third-party plugins that add extend Bottles core "
"functionality or integrate other libraries with the Bottle framework."
msgstr "这是一份第三方插件的列表，扩展Bottle的核心功能，或集成其它类库。"
#: ../../plugins/index.rst:9
msgid ""
"Have a look at :ref:`plugins` for general questions about plugins "
"(installation, usage). If you plan to develop a new plugin, the "
":doc:`/plugindev` may help you."
msgstr "在 :ref:`plugins` 查看常见的插件问题(安装，使用)。如果你计划开发一个新的插件， :doc:`/plugindev` 也许对你有帮助。"
#: ../../plugins/index.rst:12
msgid "Bottle-Beaker"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:12
msgid "Beaker to session and caching library with WSGI Middleware"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:15
msgid "Bottle-Cork"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:15
msgid ""
"Cork provides a simple set of methods to implement Authentication and "
"Authorization in web applications based on Bottle."
msgstr "Cork插件基于Bottle，提供了一些简单的方法来实现Web应用的权限验证。"
#: ../../plugins/index.rst:18
msgid "Bottle-Extras"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:18
msgid "Meta package to install the bottle plugin collection."
msgstr "安装Bottle插件的集合"
#: ../../plugins/index.rst:21
msgid "Bottle-Flash"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:21
msgid "flash plugin for bottle"
msgstr "Bottle的flash插件"
#: ../../plugins/index.rst:24
msgid "Bottle-Hotqueue"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:24
msgid "FIFO Queue for Bottle built upon redis"
msgstr "基于redis的FIFO队列服务"
#: ../../plugins/index.rst:27
msgid "Macaron"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:27
msgid "Macaron is an object-relational mapper (ORM) for SQLite."
msgstr "Macaron是用于SQLite的ORM"
#: ../../plugins/index.rst:30
msgid "Bottle-Memcache"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:30
msgid "Memcache integration for Bottle."
msgstr "Memcache集成"
#: ../../plugins/index.rst:33
msgid "Bottle-Mongo"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:33
msgid "MongoDB integration for Bottle"
msgstr "MongoDB集成"
#: ../../plugins/index.rst:36
msgid "Bottle-Redis"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:36
msgid "Redis integration for Bottle."
msgstr "Redis集成"
#: ../../plugins/index.rst:39
msgid "Bottle-Renderer"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:39
msgid "Renderer plugin for bottle"
msgstr "Renderer插件"
#: ../../plugins/index.rst:42
msgid "Bottle-Servefiles"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:42
msgid "A reusable app that serves static files for bottle apps"
msgstr "一个可重用的APP，为Bottle应用提供静态文件服务。"
#: ../../plugins/index.rst:45
msgid "Bottle-Sqlalchemy"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:45
msgid "SQLAlchemy integration for Bottle."
msgstr "SQLAlchemy集成"
#: ../../plugins/index.rst:48
msgid "Bottle-Sqlite"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:48
msgid "SQLite3 database integration for Bottle."
msgstr "SQLite3数据库集成"
#: ../../plugins/index.rst:51
msgid "Bottle-Web2pydal"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:51
msgid "Web2py Dal integration for Bottle."
msgstr "Wbe2py的Dal集成"
#: ../../plugins/index.rst:54
msgid "Bottle-Werkzeug"
msgstr ""
#: ../../plugins/index.rst:54
msgid ""
"Integrates the `werkzeug` library (alternative request and response objects,"
" advanced debugging middleware and more)."
msgstr "集成 `werkzeug` （可选的request和response对象，更高级的调试中间件等等）"
#: ../../plugins/index.rst:56
msgid ""
"Plugins listed here are not part of Bottle or the Bottle project, but "
"developed and maintained by third parties."
msgstr "这里列出的插件不属于Bottle或Bottle项目，是第三方开发并维护的。"
|
