summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/zh_CN.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAron Xu <aronxu@gnome.org>2010-06-19 21:17:53 +0800
committerAron Xu <aronxu@gnome.org>2010-06-19 21:17:53 +0800
commit8520b351b86c1466c740b2347d3dc23e0daa80b7 (patch)
tree4c760cd4738ad6003a885b9c46253f113b1c9e5a /po/zh_CN.po
parent23d272f9063cc5ac9e3b944cb4bd559ec7de3337 (diff)
downloadcaribou-8520b351b86c1466c740b2347d3dc23e0daa80b7.tar.gz
Add Simplified Chinese translation.
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
-rw-r--r--po/zh_CN.po41
1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..1fb678d
--- /dev/null
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Chinese (China) translation for caribou.
+# Copyright (C) 2010 caribou's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the caribou package.
+# YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: caribou master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=caribou&component=default\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-16 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-06 12:46+0800\n"
+"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../caribou/ui/main.py:107
+msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:"
+msgstr "警告 - Caribou:未处理的可编辑构件:"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1
+msgid "Caribou Preferences"
+msgstr "Caribou 首选项"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2
+msgid "Key _size:"
+msgstr "键尺寸(_S):"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3
+msgid "Key s_pacing:"
+msgstr "键空间(_P):"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4
+msgid "Keyboard _layout:"
+msgstr "键盘布局(_L):"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5
+msgid "_Test settings here:"
+msgstr "在此测试设置(_T):"