diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: colord\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-10 11:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-10 11:04+0000\n" -"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-24 14:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-11 06:40+0000\n" +"Last-Translator: Serge Vylekzhanin <vylekzhanin@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/colord/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,13 +118,14 @@ msgstr "Создать спектр из CSV-данных" #. TRANSLATORS: command description msgid "Create a CCMX from reference and measurement data" -msgstr "" +msgstr "Создать CCMX на основе эталонных данных и данных измерений" #. TRANSLATORS: this is the profile creation date strftime format msgid "%B %e %Y, %I:%M:%S %p" msgstr "%H:%M:%S %e %B %Y" #. TRANSLATORS: profile owner +#. TRANSLATORS: profile UID msgid "Owner" msgstr "Владелец" |