diff options
author | Robert Scheck <robert@fedoraproject.org> | 2016-07-23 01:05:34 +0200 |
---|---|---|
committer | Robert Scheck <robert@fedoraproject.org> | 2016-07-23 01:05:34 +0200 |
commit | 26b2bef2a8adaaa7ce3e1a6bdef72fcaafeb9ced (patch) | |
tree | df521d116a68a3942b29494749bcfd351ebe4ba9 /templates/de/printer-accept.tmpl | |
parent | f0b589f76890bf3f860544b618fdd8a313242264 (diff) | |
download | cups-26b2bef2a8adaaa7ce3e1a6bdef72fcaafeb9ced.tar.gz |
Improved German translation (added missing translations, corrected wrong wordings, corrected typos, used better phrases, corrected English-German mixtures, etc.)
Diffstat (limited to 'templates/de/printer-accept.tmpl')
-rw-r--r-- | templates/de/printer-accept.tmpl | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/templates/de/printer-accept.tmpl b/templates/de/printer-accept.tmpl index 4babd473d..a9d4bc6b5 100644 --- a/templates/de/printer-accept.tmpl +++ b/templates/de/printer-accept.tmpl @@ -1,5 +1,5 @@ -<H2 CLASS="title">Aufträge von {is_class?Klasse:Drucker} {printer_name} akzeptieren</H2> +<H2 CLASS="title">Aufträge für {is_class?Klasse:Drucker} {printer_name} annehmen</H2> -<P>{is_class?Klasse:Drucker} <A +<P>{is_class?Die Klasse:Der Drucker} <A HREF="/{is_class?classes:printers}/{printer_name}">{printer_name}</A> -aktzeptiert jetzt Aufträge.</P> +nimmt jetzt Aufträge an.</P> |