summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/templates/de/choose-uri.tmpl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/de/choose-uri.tmpl')
-rw-r--r--templates/de/choose-uri.tmpl7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/templates/de/choose-uri.tmpl b/templates/de/choose-uri.tmpl
index bbdc5e4a5..2096a323c 100644
--- a/templates/de/choose-uri.tmpl
+++ b/templates/de/choose-uri.tmpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-<H2 CLASS="title">{op=modify-printer?{printer_name} ändern:Drucker hinzufügen (Schritt2/5)}</H2>
+<H2 CLASS="title">{op=modify-printer?{printer_name} ändern:Drucker hinzufügen (Schritt 2/5)}</H2>
<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="org.cups.sid" VALUE="{$org.cups.sid}">
@@ -8,7 +8,7 @@
<TABLE>
<TR>
-<TH CLASS="label">Verbindung-URI:</TH>
+<TH CLASS="label">Verbindung:</TH>
<TD><INPUT TYPE="URL" SIZE="60" MAXLENGTH="1023" NAME="DEVICE_URI" VALUE="{current_device_uri?{current_device_uri}:{device_uri}}"></TD>
</TR>
<TR>
@@ -27,7 +27,8 @@
socket://hostname:9100
</PRE>
-<P>See <A HREF="/help/network.html" TARGET="_blank">"Netzwerkdrucker"</A> für die korrekte URI ihres Druckers.</P>
+<P>Beispiele und gängige URIs finden sich in der Hilfe unter
+<A HREF="/help/network.html" TARGET="_blank">"Netzwerkdrucker"</A>.</P>
</TD>
</TR>