summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/templates/fr/admin.tmpl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/fr/admin.tmpl')
-rw-r--r--templates/fr/admin.tmpl28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/templates/fr/admin.tmpl b/templates/fr/admin.tmpl
index 6e8026553..eb2abe1f5 100644
--- a/templates/fr/admin.tmpl
+++ b/templates/fr/admin.tmpl
@@ -43,22 +43,22 @@
<P><A HREF="/admin/">Avanc&eacute; <SMALL>&#x25bc;</SMALL></A><BR>
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="config-server">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="ADVANCEDSETTINGS" VALUE="YES">
- <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="SHARE_PRINTERS" {?share_printers}> Partager les imprimantes connect&eacute;es &agrave; ce syst&egrave;me<BR>
+ <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="SHARE_PRINTERS" ID="SHARE_PRINTERS" {?share_printers}><LABEL FOR="SHARE_PRINTERS"> Partager les imprimantes connect&eacute;es &agrave; ce syst&egrave;me</LABEL><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nombre maximum de clients \:
<INPUT TYPE="TEXT" NAME="MAX_CLIENTS" VALUE="{?max_clients}" SIZE="6"><BR>
- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ANY" {?remote_any}> Autoriser l'impression depuis Internet<BR>
- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="BROWSE_WEB_IF" {?browse_web_if}> Annoncer l'interface Web<BR>
- <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ADMIN" {?remote_admin}> Autoriser l'administration &agrave; distance<BR>
- {have_gssapi?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="KERBEROS" {?kerberos}> Utiliser l'authentification Kerberos (<A HREF="/help/kerberos.html?TOPIC=Getting+Started">FAQ</A>)<BR>:}
- <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="USER_CANCEL_ANY" {?user_cancel_any}> Autoriser les utilisateurs &agrave; annuler n'importe quelle t&acirc;che (Pas seulement les leurs)<BR>
- <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="PRESERVE_JOBS" {?preserve_jobs}> Conserver l'historique des t&acirc;ches<BR>
+ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ANY" ID="REMOTE_ANY" {?remote_any}><LABEL FOR="REMOTE_ANY"> Autoriser l'impression depuis Internet</LABEL><BR>
+ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="BROWSE_WEB_IF" ID="BROWSE_WEB_IF" {?browse_web_if}><LABEL FOR="BROWSE_WEB_IF"> Annoncer l'interface Web</LABEL><BR>
+ <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ADMIN" ID="REMOTE_ADMIN" {?remote_admin}><LABEL FOR="REMOTE_ADMIN"> Autoriser l'administration &agrave; distance</LABEL><BR>
+ {have_gssapi?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="KERBEROS" ID="KERBEROS" {?kerberos}><LABEL FOR="KERBEROS"> Utiliser l'authentification Kerberos (<A HREF="/help/kerberos.html?TOPIC=Getting+Started">FAQ</A>)</LABEL><BR>:}
+ <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="USER_CANCEL_ANY" ID="USER_CANCEL_ANY" {?user_cancel_any}><LABEL FOR="USER_CANCEL_ANY"> Autoriser les utilisateurs &agrave; annuler n'importe quelle t&acirc;che (Pas seulement les leurs)</LABEL><BR>
+ <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="PRESERVE_JOBS" ID="PRESERVE_JOBS" {?preserve_jobs}><LABEL FOR="PRESERVE_JOBS"> Conserver l'historique des t&acirc;ches</LABEL><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Maximum jobs (0 for no limit)\:
<INPUT TYPE="TEXT" NAME="MAX_JOBS" VALUE="{?max_jobs}" SIZE="6"><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conserver les meta-donn&eacute;es \:
<INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRESERVE_JOB_HISTORY" VALUE="{?preserve_job_history}" SIZE="6"><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conserver les documents \:
<INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRESERVE_JOB_FILES" VALUE="{?preserve_job_files}" SIZE="6"><BR>
- <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="DEBUG_LOGGING" {?debug_logging}> Enregistrer les informations de debug pour la r&eacute;solution de probl&egrave;mes<BR>
+ <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="DEBUG_LOGGING" ID="DEBUG_LOGGING" {?debug_logging}><LABEL FOR="DEBUG_LOGGING"> Enregistrer les informations de debug pour la r&eacute;solution de probl&egrave;mes</LABEL><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Taille maximum du journal système \:
<INPUT TYPE="TEXT" NAME="MAX_LOG_SIZE" VALUE="{?max_log_size}" SIZE="6"></P>
@@ -66,12 +66,12 @@
<P><A HREF="/admin/?ADVANCEDSETTINGS=YES">Avanc&eacute; <SMALL>&#x25b6;</SMALL></A><BR>
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="config-server">
- <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="SHARE_PRINTERS" {?share_printers}> Partager les imprimantes connect&eacute;es &agrave; ce syst&egrave;me<BR>
- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ANY" {?remote_any}> Autoriser l'impression depuis Internet<BR>
- <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ADMIN" {?remote_admin}> Autoriser l'administration &agrave; distance<BR>
- {have_gssapi?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="KERBEROS" {?kerberos}> Utiliser l'authentification Kerberos (<A HREF="/help/kerberos.html?TOPIC=Getting+Started">FAQ</A>)<BR>:}
- <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="USER_CANCEL_ANY" {?user_cancel_any}> Autoriser les utilisateurs &agrave; annuler n'importe quelle t&acirc;che (Pas seulement les leurs)<BR>
- <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="DEBUG_LOGGING" {?debug_logging}> Enregistrer les informations de debug pour la r&eacute;solution de probl&egrave;mes</P>
+ <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="SHARE_PRINTERS" ID="SHARE_PRINTERS" {?share_printers}><LABEL FOR="SHARE_PRINTERS"> Partager les imprimantes connect&eacute;es &agrave; ce syst&egrave;me</LABEL><BR>
+ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ANY" ID="REMOTE_ANY" {?remote_any}><LABEL FOR="REMOTE_ANY"> Autoriser l'impression depuis Internet</LABEL><BR>
+ <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ADMIN" ID="REMOTE_ADMIN" {?remote_admin}><LABEL FOR="REMOTE_ADMIN"> Autoriser l'administration &agrave; distance</LABEL><BR>
+ {have_gssapi?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="KERBEROS" ID="KERBEROS" {?kerberos}><LABEL FOR="KERBEROS"> Utiliser l'authentification Kerberos (<A HREF="/help/kerberos.html?TOPIC=Getting+Started">FAQ</A>)</LABEL><BR>:}
+ <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="USER_CANCEL_ANY" ID="USER_CANCEL_ANY" {?user_cancel_any}><LABEL FOR="USER_CANCEL_ANY"> Autoriser les utilisateurs &agrave; annuler n'importe quelle t&acirc;che (Pas seulement les leurs)</LABEL><BR>
+ <INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="DEBUG_LOGGING" ID="DEBUG_LOGGING" {?debug_logging}><LABEL FOR="DEBUG_LOGGING"> Enregistrer les informations de debug pour la r&eacute;solution de probl&egrave;mes</LABEL></P>
}
<P><INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="CHANGESETTINGS" VALUE="Modifier les param&egrave;tres"></P>