diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 57 |
1 files changed, 28 insertions, 29 deletions
@@ -4,12 +4,12 @@ # Aníbal Garrido <khany@member.trisquel.info>, 2012. # Adrián Arévalo <adri58@gmail.com>, 2015. # Roy W. Reese <waterbearer54@gmx.com> 2015. -#: src/lib/elementary/elm_config.c:4240 +#: src/lib/elementary/elm_config.c:4306 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: elementary\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 12:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-03 18:19+0100\n" "Last-Translator: Adrián Arévalo <adri58@gmail.com>\n" "Language-Team: Enlightenment Team\n" @@ -251,21 +251,21 @@ msgstr "Carpeta personal" msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: src/lib/elementary/elc_fileselector.c:2103 +#: src/lib/elementary/elc_fileselector.c:2104 msgid "OK" msgstr "Aceptar" -#: src/lib/elementary/elc_fileselector.c:2113 -#: src/lib/elementary/elm_entry.c:1734 src/lib/elementary/elm_entry.c:1759 +#: src/lib/elementary/elc_fileselector.c:2114 +#: src/lib/elementary/elm_entry.c:1739 src/lib/elementary/elm_entry.c:1764 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: src/lib/elementary/elc_hoversel.c:438 src/lib/elementary/efl_ui_button.c:208 -#: src/lib/elementary/efl_ui_check.c:188 src/lib/elementary/elm_gengrid.c:1508 +#: src/lib/elementary/efl_ui_check.c:188 src/lib/elementary/elm_gengrid.c:1523 #: src/lib/elementary/elm_genlist.c:1764 src/lib/elementary/elm_list.c:2185 #: src/lib/elementary/efl_ui_radio.c:201 -#: src/lib/elementary/elm_segment_control.c:529 -#: src/lib/elementary/elm_spinner.c:1041 src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2281 +#: src/lib/elementary/elm_segment_control.c:528 +#: src/lib/elementary/elm_spinner.c:1041 src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2291 msgid "State: Disabled" msgstr "Estado: Desactivado" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Título" msgid "Back" msgstr "Atrás" -#: src/lib/elementary/elc_naviframe.c:1356 +#: src/lib/elementary/elc_naviframe.c:1358 msgid "Next" msgstr "Siguiente" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Nombre emergente" msgid "Popup Body Text" msgstr "Texto emergente" -#: src/lib/elementary/elc_popup.c:1841 +#: src/lib/elementary/elc_popup.c:1842 msgid "Alert" msgstr "" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Selector de color de paleta" #. but if this is a right-to-left language like arabic, Farsi, #. Hebrew, etc. then change this string to be "default:RTL" #. -#: src/lib/elementary/elm_config.c:4263 +#: src/lib/elementary/elm_config.c:4329 msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" @@ -454,30 +454,26 @@ msgstr "Selector de día" msgid "diskselector item" msgstr "Selector de disco" -#: src/lib/elementary/elm_entry.c:1724 +#: src/lib/elementary/elm_entry.c:1729 msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: src/lib/elementary/elm_entry.c:1727 +#: src/lib/elementary/elm_entry.c:1732 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: src/lib/elementary/elm_entry.c:1731 src/lib/elementary/elm_entry.c:1753 +#: src/lib/elementary/elm_entry.c:1736 src/lib/elementary/elm_entry.c:1758 msgid "Paste" msgstr "Pegar" -#: src/lib/elementary/elm_entry.c:1746 +#: src/lib/elementary/elm_entry.c:1751 msgid "Select" msgstr "Seleccionar" -#: src/lib/elementary/elm_entry.c:3895 +#: src/lib/elementary/elm_entry.c:3910 msgid "Entry" msgstr "Entrada" -#: src/lib/elementary/elm_gengrid.c:1538 -msgid "Gengrid Item" -msgstr "Cuadrícula genérica" - #: src/lib/elementary/elm_index.c:95 msgid "Index" msgstr "Índice" @@ -518,16 +514,16 @@ msgstr "barra de progreso" msgid "Radio" msgstr "Radio" -#: src/lib/elementary/elm_segment_control.c:532 -#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2283 +#: src/lib/elementary/elm_segment_control.c:531 +#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2293 msgid "State: Selected" msgstr "Estado: Seleccionado" -#: src/lib/elementary/elm_segment_control.c:534 +#: src/lib/elementary/elm_segment_control.c:533 msgid "State: Unselected" msgstr "Estado: No seleccionado" -#: src/lib/elementary/elm_segment_control.c:548 +#: src/lib/elementary/elm_segment_control.c:547 msgid "Segment Control Item" msgstr "Elemento del control del segmento" @@ -560,26 +556,29 @@ msgstr "botón de decremento del spinner" msgid "spinner text" msgstr "spinner" -#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:1738 src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2342 +#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:1750 src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2352 msgid "Selected" msgstr "Seleccionado" -#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2279 +#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2289 msgid "Separator" msgstr "Separador" -#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2285 +#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2295 msgid "Has menu" msgstr "Tiene menú" -#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2337 +#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2347 msgid "Unselected" msgstr "Sin seleccionar" -#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2354 +#: src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2364 msgid "Toolbar Item" msgstr "Elemento de la barra de herramientas" +#~ msgid "Gengrid Item" +#~ msgstr "Cuadrícula genérica" + #~ msgid "Genlist Item" #~ msgstr "Lista genérica" |