diff options
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: elementary\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-26 00:59+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-18 13:54+0900\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-07 09:25+0100\n" "Last-Translator: Aníbal Garrido Hermo <khanyux@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "Arriba" msgid "Home" msgstr "Cartafol persoal" -#: src/lib/elc_fileselector.c:1607 src/lib/elm_entry.c:1388 -#: src/lib/elm_entry.c:1413 +#: src/lib/elc_fileselector.c:1607 src/lib/elm_entry.c:1396 +#: src/lib/elm_entry.c:1421 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -56,11 +56,11 @@ msgstr "Atrás" msgid "Next" msgstr "Seguinte" -#: src/lib/elc_popup.c:280 src/lib/elc_popup.c:901 +#: src/lib/elc_popup.c:284 src/lib/elc_popup.c:928 msgid "Popup Title" msgstr "Título da emerxente" -#: src/lib/elc_popup.c:290 src/lib/elc_popup.c:969 +#: src/lib/elc_popup.c:294 src/lib/elc_popup.c:996 msgid "Popup Body Text" msgstr "Corpo de texto emerxente" @@ -73,9 +73,9 @@ msgid "Clicked" msgstr "Premido" #: src/lib/elm_button.c:279 src/lib/elm_check.c:224 src/lib/elm_gengrid.c:693 -#: src/lib/elm_genlist.c:1463 src/lib/elm_list.c:1567 src/lib/elm_radio.c:267 +#: src/lib/elm_genlist.c:1469 src/lib/elm_list.c:1764 src/lib/elm_radio.c:267 #: src/lib/elm_segment_control.c:541 src/lib/elm_spinner.c:593 -#: src/lib/elm_toolbar.c:1980 +#: src/lib/elm_toolbar.c:1982 msgid "State: Disabled" msgstr "Estado: Desactivado" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Reloxo" msgid "color selector palette item" msgstr "Paleta de selección de cor" -#: src/lib/elm_config.c:2568 +#: src/lib/elm_config.c:2983 msgid "default:LTR" msgstr "Predeterminado: LTR" @@ -168,27 +168,27 @@ msgstr "Predeterminado: LTR" msgid "day selector item" msgstr "selector de día" -#: src/lib/elm_diskselector.c:669 +#: src/lib/elm_diskselector.c:668 msgid "diskselector item" msgstr "Selector de disco" -#: src/lib/elm_entry.c:1375 +#: src/lib/elm_entry.c:1383 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: src/lib/elm_entry.c:1380 +#: src/lib/elm_entry.c:1388 msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: src/lib/elm_entry.c:1384 src/lib/elm_entry.c:1407 +#: src/lib/elm_entry.c:1392 src/lib/elm_entry.c:1415 msgid "Paste" msgstr "Pegar" -#: src/lib/elm_entry.c:1400 +#: src/lib/elm_entry.c:1408 msgid "Select" msgstr "Seleccionar" -#: src/lib/elm_entry.c:3364 +#: src/lib/elm_entry.c:3396 msgid "Entry" msgstr "Entrada" @@ -208,15 +208,15 @@ msgstr "Elemento do índice" msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: src/lib/elm_panel.c:54 +#: src/lib/elm_panel.c:63 msgid "state: opened" msgstr "Estado: aberto" -#: src/lib/elm_panel.c:55 +#: src/lib/elm_panel.c:64 msgid "state: closed" msgstr "Estado: pechado" -#: src/lib/elm_panel.c:118 +#: src/lib/elm_panel.c:127 msgid "panel button" msgstr "botón do panel" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "barra de progreso" msgid "Radio" msgstr "Radio" -#: src/lib/elm_segment_control.c:544 src/lib/elm_toolbar.c:1982 +#: src/lib/elm_segment_control.c:544 src/lib/elm_toolbar.c:1984 msgid "State: Selected" msgstr "Estado: Seleccionado" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Estado: Sen seleccionar" msgid "Segment Control Item" msgstr "Segmento de control" -#: src/lib/elm_slider.c:896 +#: src/lib/elm_slider.c:895 msgid "slider" msgstr "Barra de desprazamento" @@ -256,23 +256,23 @@ msgstr "botón de disminución" msgid "spinner" msgstr "botón de spinner" -#: src/lib/elm_toolbar.c:1451 src/lib/elm_toolbar.c:2041 +#: src/lib/elm_toolbar.c:1453 src/lib/elm_toolbar.c:2043 msgid "Selected" msgstr "Seleccionado" -#: src/lib/elm_toolbar.c:1978 +#: src/lib/elm_toolbar.c:1980 msgid "Separator" msgstr "Separador" -#: src/lib/elm_toolbar.c:1984 +#: src/lib/elm_toolbar.c:1986 msgid "Has menu" msgstr "Ten menú" -#: src/lib/elm_toolbar.c:2036 +#: src/lib/elm_toolbar.c:2038 msgid "Unselected" msgstr "Non seleccionado" -#: src/lib/elm_toolbar.c:2053 +#: src/lib/elm_toolbar.c:2055 msgid "Toolbar Item" msgstr "Elemento da barra de ferramentas" |