diff options
| author | maxerba <maiurana@gmail.com> | 2019-08-25 09:32:02 +0200 |
|---|---|---|
| committer | maxerba <maiurana@gmail.com> | 2019-08-25 09:32:02 +0200 |
| commit | 8a35d17f5ed2a9e837d1cc5503adba4fa2ae6792 (patch) | |
| tree | 7b8b6a3ea33d3bd8743907311b8156ccbf06dc94 /po/it.po | |
| parent | d08d07e8991ca679feb73cea86a27425eea7f962 (diff) | |
| download | enlightenment-8a35d17f5ed2a9e837d1cc5503adba4fa2ae6792.tar.gz | |
Updating italian translation
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 19 |
1 files changed, 7 insertions, 12 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Enlightenment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-23 16:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-06 19:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-24 14:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-25 09:31+0200\n" "Last-Translator: Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>\n" "Language-Team: General\n" "Language: it\n" @@ -10298,9 +10298,9 @@ msgid "Tiling Configuration" msgstr "Configurazione di Tiling" #: src/modules/tiling/e_mod_tiling.c:873 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Window %s cannot be tiled\n" -msgstr "La finestra non può essere messa in griglia" +msgstr "La finestra %s non può essere messa in griglia\n" #: src/modules/tiling/e_mod_tiling.c:877 src/modules/tiling/e_mod_tiling.c:1872 #: src/modules/tiling/e_mod_tiling.c:1905 @@ -10661,13 +10661,10 @@ msgid "Information" msgstr "Informazione" #: src/modules/wizard/page_180.c:38 -#, fuzzy msgid "" "A taskbar can be added to<ps/>show open windows and applications.<ps/>The " "IBar launcher already can do this,<ps/>so this is in addition to that." -msgstr "" -"È possibile aggiungere una<ps/>taskbar per mostrare finestre<ps/>e " -"applicazioni aperte." +msgstr "È possibile aggiungere una<ps/>taskbar per mostrare finestre<ps/>e applicazioni aperte.<ps/>Il lanciatore IBar fa già la<ps/>stessa cosa quindi questa è<ps/>un'alternativa a esso." #: src/modules/wizard/page_180.c:49 msgid "Enable Taskbar" @@ -10680,9 +10677,8 @@ msgstr "Impostazioni della tastiera" #: src/modules/xkbswitch/e_mod_config.c:525 #: src/modules/xkbswitch/e_mod_config.c:1490 #: src/modules/xkbswitch/e_mod_config.c:1616 -#, fuzzy msgid "No Name" -msgstr "Nome icona" +msgstr "Nessun nome" #: src/modules/xkbswitch/e_mod_config.c:615 msgid "Do not apply any keyboard settings ever" @@ -10802,9 +10798,8 @@ msgstr "Variante" #: src/modules/xkbswitch/e_mod_config.c:1517 #: src/modules/xkbswitch/e_mod_config.c:1602 -#, fuzzy msgid "No Description" -msgstr "Nessuna selezione" +msgstr "Nessuna descrizione" #: src/modules/xkbswitch/e_mod_main.c:199 msgid "NONE" |