diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r-- | po/ja.po | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
@@ -8,55 +8,55 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evolution-data-server HEAD\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-04-06 23:17+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2004-04-19 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-06 23:17+0900\n" "Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -#: addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:432 +#: addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:442 #: addressbook/backends/vcf/e-book-backend-vcf.c:452 msgid "Loading..." msgstr "読み込み中..." -#: addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:434 -#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2848 +#: addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:444 +#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2938 #: addressbook/backends/vcf/e-book-backend-vcf.c:454 msgid "Searching..." msgstr "検索中..." -#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:601 +#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:599 msgid "Using Distinguished Name (DN)" msgstr "識別名 (DN) を使用する" -#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:604 +#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:602 msgid "Using Email Address" msgstr "E-メール・アドレスを使用する" -#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:748 +#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:768 msgid "Reconnecting to LDAP server..." msgstr "LDAP サーバへ再接続中..." -#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1249 +#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1283 msgid "Adding contact to LDAP server..." msgstr "LDAP サーバへ連絡先の追加中..." -#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1338 +#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1379 msgid "Removing contact from LDAP server..." msgstr "LDP サーバから連絡先の削除中..." -#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1539 +#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1594 msgid "Modifying contact from LDAP server..." msgstr "LDAP サーバにある連絡先の修正中..." -#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2770 +#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2851 msgid "Receiving LDAP search results..." msgstr "LDAP サーバ検索結果の取得中..." -#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2868 +#: addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2958 msgid "Error performing search" msgstr "検索中にエラーが発生しました" @@ -609,11 +609,11 @@ msgid "Checklist" msgstr "チェックリスト" #: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:247 -#: calendar/libecal/e-cal.c:4057 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4062 msgid "Authentication failed" msgstr "認証に失敗しました" -#: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:419 +#: calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:420 msgid "Could not create cache file" msgstr "キャッシュ・ファイルを生成できませんでした" @@ -780,71 +780,71 @@ msgstr "未定義" msgid "Enter password for %s (user %s)" msgstr "%s (ユーザ %s) のパスワードを入力して下さい" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4031 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4036 msgid "Invalid argument" msgstr "不正な引数" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4033 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4038 msgid "Backend is busy" msgstr "バックエンドが処理中です" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4035 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4040 msgid "Repository is offline" msgstr "リポジトリはオフラインです" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4037 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4042 msgid "No such calendar" msgstr "そのようなカレンダはありません" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4039 servers/groupwise/e-gw-connection.c:86 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4044 servers/groupwise/e-gw-connection.c:86 msgid "Object not found" msgstr "オブジェクトが見つかりません" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4041 servers/groupwise/e-gw-connection.c:82 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4046 servers/groupwise/e-gw-connection.c:82 msgid "Invalid object" msgstr "オブジェクトが不正です" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4043 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4048 msgid "URI not loaded" msgstr "URI を読み込んでいません" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4045 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4050 msgid "URI already loaded" msgstr "URL は既に読み込み済みです" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4047 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4052 msgid "Permission denied" msgstr "権限がありません" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4049 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4054 msgid "Object ID already exists" msgstr "既にオブジェクト ID が存在しています" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4051 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4056 msgid "Protocol not supported" msgstr "プロトコルはサポートされていません" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4053 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4058 msgid "Operation has been cancelled" msgstr "操作をキャンセルしました" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4055 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4060 msgid "Could not cancel operation" msgstr "操作をキャンセルできませんでした" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4059 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4064 msgid "Authentication required" msgstr "認証を必要としています" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4061 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4066 msgid "A CORBA exception has occurred" msgstr "CORBA 例外が発生しました" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4063 servers/groupwise/e-gw-connection.c:92 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4068 servers/groupwise/e-gw-connection.c:92 msgid "Unknown error" msgstr "不明なエラーです" -#: calendar/libecal/e-cal.c:4065 +#: calendar/libecal/e-cal.c:4070 msgid "No error" msgstr "エラーはありません" |