summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ro.gmo
blob: 64cc0baf10966135b77f7b368f57877984c02832 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 34 00 00 00 1c 00 00 00 bc 01 00 00 47 00 00 00 5c 03 00 00 00 00 00 00 ........4...........G...\.......
0020 78 04 00 00 29 00 00 00 79 04 00 00 88 00 00 00 a3 04 00 00 1a 00 00 00 2c 05 00 00 24 00 00 00 x...)...y...............,...$...
0040 47 05 00 00 22 00 00 00 6c 05 00 00 18 00 00 00 8f 05 00 00 1b 00 00 00 a8 05 00 00 2a 00 00 00 G..."...l...................*...
0060 c4 05 00 00 10 00 00 00 ef 05 00 00 21 00 00 00 00 06 00 00 12 00 00 00 22 06 00 00 37 00 00 00 ............!..........."...7...
0080 35 06 00 00 b7 00 00 00 6d 06 00 00 91 00 00 00 25 07 00 00 5b 00 00 00 b7 07 00 00 71 00 00 00 5.......m.......%...[.......q...
00a0 13 08 00 00 16 00 00 00 85 08 00 00 16 00 00 00 9c 08 00 00 0b 00 00 00 b3 08 00 00 10 00 00 00 ................................
00c0 bf 08 00 00 04 00 00 00 d0 08 00 00 06 00 00 00 d5 08 00 00 21 00 00 00 dc 08 00 00 14 00 00 00 ....................!...........
00e0 fe 08 00 00 1f 00 00 00 13 09 00 00 17 00 00 00 33 09 00 00 1d 00 00 00 4b 09 00 00 12 00 00 00 ................3.......K.......
0100 69 09 00 00 50 00 00 00 7c 09 00 00 29 00 00 00 cd 09 00 00 1e 00 00 00 f7 09 00 00 16 00 00 00 i...P...|...)...................
0120 16 0a 00 00 18 00 00 00 2d 0a 00 00 29 00 00 00 46 0a 00 00 25 00 00 00 70 0a 00 00 20 00 00 00 ........-...)...F...%...p.......
0140 96 0a 00 00 ce 00 00 00 b7 0a 00 00 09 01 00 00 86 0b 00 00 36 00 00 00 90 0c 00 00 06 00 00 00 ....................6...........
0160 c7 0c 00 00 29 01 00 00 ce 0c 00 00 1a 00 00 00 f8 0d 00 00 07 00 00 00 13 0e 00 00 57 00 00 00 ....).......................W...
0180 1b 0e 00 00 49 01 00 00 73 0e 00 00 2b 00 00 00 bd 0f 00 00 71 00 00 00 e9 0f 00 00 3e 00 00 00 ....I...s...+.......q.......>...
01a0 5b 10 00 00 22 00 00 00 9a 10 00 00 2d 00 00 00 bd 10 00 00 e5 00 00 00 eb 10 00 00 b2 01 00 00 [...".......-...................
01c0 d1 11 00 00 2f 00 00 00 84 13 00 00 8c 00 00 00 b4 13 00 00 18 00 00 00 41 14 00 00 24 00 00 00 ..../...................A...$...
01e0 5a 14 00 00 26 00 00 00 7f 14 00 00 18 00 00 00 a6 14 00 00 1b 00 00 00 bf 14 00 00 39 00 00 00 Z...&.......................9...
0200 db 14 00 00 10 00 00 00 15 15 00 00 25 00 00 00 26 15 00 00 17 00 00 00 4c 15 00 00 3e 00 00 00 ............%...&.......L...>...
0220 64 15 00 00 df 00 00 00 a3 15 00 00 90 00 00 00 83 16 00 00 6d 00 00 00 14 17 00 00 89 00 00 00 d...................m...........
0240 82 17 00 00 1a 00 00 00 0c 18 00 00 1a 00 00 00 27 18 00 00 13 00 00 00 42 18 00 00 12 00 00 00 ................'.......B.......
0260 56 18 00 00 04 00 00 00 69 18 00 00 05 00 00 00 6e 18 00 00 2f 00 00 00 74 18 00 00 1a 00 00 00 V.......i.......n.../...t.......
0280 a4 18 00 00 25 00 00 00 bf 18 00 00 16 00 00 00 e5 18 00 00 21 00 00 00 fc 18 00 00 11 00 00 00 ....%...............!...........
02a0 1e 19 00 00 49 00 00 00 30 19 00 00 27 00 00 00 7a 19 00 00 22 00 00 00 a2 19 00 00 15 00 00 00 ....I...0...'...z..."...........
02c0 c5 19 00 00 1a 00 00 00 db 19 00 00 2b 00 00 00 f6 19 00 00 22 00 00 00 22 1a 00 00 1d 00 00 00 ............+......."...".......
02e0 45 1a 00 00 d3 00 00 00 63 1a 00 00 1e 01 00 00 37 1b 00 00 43 00 00 00 56 1c 00 00 06 00 00 00 E.......c.......7...C...V.......
0300 9a 1c 00 00 32 01 00 00 a1 1c 00 00 1d 00 00 00 d4 1d 00 00 0a 00 00 00 f2 1d 00 00 81 00 00 00 ....2...........................
0320 fd 1d 00 00 4f 01 00 00 7f 1e 00 00 2b 00 00 00 cf 1f 00 00 89 00 00 00 fb 1f 00 00 49 00 00 00 ....O.......+...............I...
0340 85 20 00 00 26 00 00 00 cf 20 00 00 32 00 00 00 f6 20 00 00 f7 00 00 00 29 21 00 00 01 00 00 00 ....&.......2...........)!......
0360 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 21 00 00 00 2c 00 00 00 10 00 00 00 ................'...!...,.......
0380 1d 00 00 00 26 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....&...........................
03a0 29 00 00 00 0e 00 00 00 0b 00 00 00 2a 00 00 00 23 00 00 00 0d 00 00 00 2b 00 00 00 12 00 00 00 )...........*...#.......+.......
03c0 00 00 00 00 03 00 00 00 31 00 00 00 28 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 1a 00 00 00 ........1...(...................
03e0 08 00 00 00 16 00 00 00 33 00 00 00 0f 00 00 00 1b 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 ........3.......................
0400 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 2f 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............-.../...............
0420 0a 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 30 00 00 00 1c 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............0.......4...........
0440 06 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 22 00 00 00 02 00 00 00 04 00 00 00 14 00 00 00 07 00 00 00 ............"...................
0460 1e 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 25 00 00 00 15 00 00 00 32 00 00 00 00 0a 52 65 70 6f 72 74 ........$...%.......2.....Report
0480 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 66 69 6e 64 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e .bugs.to.<bug-findutils@gnu.org>
04a0 2e 0a 00 0a 64 65 66 61 75 6c 74 20 70 61 74 68 20 69 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 ....default.path.is.the.current.
04c0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3b 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 directory;.default.expression.is
04e0 20 2d 70 72 69 6e 74 0a 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 63 6f 6e 73 69 73 74 20 6f .-print.expression.may.consist.o
0500 66 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 74 65 73 74 73 2c 20 61 6e f:.operators,.options,.tests,.an
0520 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 25 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 73 69 67 d.actions:..%s.terminated.by.sig
0540 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 3a 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 73 74 61 74 75 73 20 32 35 nal.%d.%s:.exited.with.status.25
0560 35 3b 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 66 5;.aborting.%s:.invalid.number.f
0580 6f 72 20 2d 25 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 3a 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 62 79 20 73 69 or.-%c.option..%s:.stopped.by.si
05a0 67 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 3a 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 73 69 67 6e 61 6c gnal.%d.%s:.terminated.by.signal
05c0 20 25 64 00 25 73 3a 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 2d 25 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 68 6f .%d.%s:.value.for.-%c.option.sho
05e0 75 6c 64 20 62 65 20 3e 3d 20 25 6c 64 0a 00 3c 20 25 73 20 2e 2e 2e 20 25 73 20 3e 20 3f 20 00 uld.be.>=.%ld..<.%s.....%s.>.?..
0600 44 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 20 69 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 2e Database.%s.is.in.the.%s.format.
0620 0a 00 46 65 61 74 75 72 65 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 3a 20 00 4f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 69 6e ..Features.enabled:..Only.one.in
0640 73 74 61 6e 63 65 20 6f 66 20 7b 7d 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 2d stance.of.{}.is.supported.with.-
0660 65 78 65 63 25 73 20 2e 2e 2e 20 2b 00 52 65 70 6f 72 74 20 28 61 6e 64 20 74 72 61 63 6b 20 70 exec%s.....+.Report.(and.track.p
0680 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 6e 20 66 69 78 69 6e 67 29 20 62 75 67 73 20 76 69 61 20 74 68 65 20 rogress.on.fixing).bugs.via.the.
06a0 66 69 6e 64 75 74 69 6c 73 20 62 75 67 2d 72 65 70 6f 72 74 69 6e 67 0a 70 61 67 65 20 61 74 20 findutils.bug-reporting.page.at.
06c0 68 74 74 70 3a 2f 2f 73 61 76 61 6e 6e 61 68 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 20 6f 72 2c 20 69 66 20 http://savannah.gnu.org/.or,.if.
06e0 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 77 65 62 20 61 63 63 65 73 73 2c 20 62 79 20 73 65 6e 64 69 you.have.no.web.access,.by.sendi
0700 6e 67 0a 65 6d 61 69 6c 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 66 69 6e 64 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f ng.email.to.<bug-findutils@gnu.o
0720 72 67 3e 2e 00 54 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 46 49 rg>..The.environment.variable.FI
0740 4e 44 5f 42 4c 4f 43 4b 5f 53 49 5a 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 ND_BLOCK_SIZE.is.not.supported,.
0760 74 68 65 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 61 66 66 65 63 74 73 20 74 68 65 20 the.only.thing.that.affects.the.
0780 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 20 69 73 20 74 68 65 20 50 4f 53 49 58 4c 59 5f 43 4f 52 52 45 43 block.size.is.the.POSIXLY_CORREC
07a0 54 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 T.environment.variable.Usage:.%s
07c0 20 5b 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 7c 20 2d 2d 68 65 6c 70 5d 0a 6f 72 20 20 20 20 20 25 73 20 .[--version.|.--help].or.....%s.
07e0 6d 6f 73 74 5f 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 62 69 67 72 61 6d 73 20 3c 20 66 69 6c 65 2d 6c 69 73 74 20 most_common_bigrams.<.file-list.
0800 3e 20 6c 6f 63 61 74 65 2d 64 61 74 61 62 61 73 65 0a 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 75 >.locate-database..You.may.not.u
0820 73 65 20 7b 7d 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 6e 61 6d 65 20 66 6f se.{}.within.the.utility.name.fo
0840 72 20 2d 65 78 65 63 64 69 72 20 61 6e 64 20 2d 6f 6b 64 69 72 2c 20 62 65 63 61 75 73 65 20 74 r.-execdir.and.-okdir,.because.t
0860 68 69 73 20 69 73 20 61 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 70 72 6f 62 his.is.a.potential.security.prob
0880 6c 65 6d 2e 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 61 72 67 75 lem..argument.line.too.long.argu
08a0 6d 65 6e 74 20 6c 69 73 74 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 6f 72 6b 00 63 ment.list.too.long.cannot.fork.c
08c0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 64 61 79 73 00 64 6f 75 62 6c 65 00 65 6e 76 69 ommand.too.long.days.double.envi
08e0 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 20 66 6f 72 20 65 78 65 63 00 65 72 ronment.is.too.large.for.exec.er
0900 72 6f 72 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 61 69 74 69 6e 67 ror.waiting.for.%s.error.waiting
0920 20 66 6f 72 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 2d 73 69 7a 65 .for.child.process.invalid.-size
0940 20 74 79 70 65 20 60 25 63 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 .type.`%c'.invalid.argument.`%s'
0960 20 74 6f 20 60 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 69 6e 76 61 .to.`%s'.invalid.expression.inva
0980 6c 69 64 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3b 20 49 20 77 61 73 20 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 lid.expression;.I.was.expecting.
09a0 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 20 27 29 27 20 73 6f 6d 65 77 68 65 72 65 20 62 75 74 20 64 69 64 20 to.find.a.')'.somewhere.but.did.
09c0 6e 6f 74 20 73 65 65 20 6f 6e 65 2e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3b not.see.one..invalid.expression;
09e0 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 27 29 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e .you.have.too.many.')'.invalid.n
0a00 75 6c 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 73 69 7a 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 ull.argument.to.-size.invalid.pr
0a20 65 64 69 63 61 74 65 20 60 25 73 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f edicate.`%s'.missing.argument.to
0a40 20 60 25 73 27 00 6f 6f 70 73 20 2d 2d 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 6e .`%s'.oops.--.invalid.default.in
0a60 73 65 72 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 6e 64 21 00 6f 6f 70 73 20 2d 2d 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 sertion.of.and!.oops.--.invalid.
0a80 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 28 25 64 29 21 00 6f 6f 70 73 20 2d 2d 20 69 6e expression.type.(%d)!.oops.--.in
0aa0 76 61 6c 69 64 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 79 70 65 21 00 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 valid.expression.type!.operators
0ac0 20 28 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 3b 20 2d 61 6e 64 20 69 73 .(decreasing.precedence;.-and.is
0ae0 20 69 6d 70 6c 69 63 69 74 20 77 68 65 72 65 20 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 .implicit.where.no.others.are.gi
0b00 76 65 6e 29 3a 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 20 29 20 20 20 21 20 45 58 50 52 20 20 20 ven):.......(.EXPR.)...!.EXPR...
0b20 2d 6e 6f 74 20 45 58 50 52 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 20 20 45 58 50 -not.EXPR...EXPR1.-a.EXPR2...EXP
0b40 52 31 20 2d 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 45 58 50 R1.-and.EXPR2.......EXPR1.-o.EXP
0b60 52 32 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2c 20 45 R2...EXPR1.-or.EXPR2...EXPR1.,.E
0b80 58 50 52 32 0a 00 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 28 61 6c 77 61 79 73 XPR2..positional.options.(always
0ba0 20 74 72 75 65 29 3a 20 2d 64 61 79 73 74 61 72 74 20 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 72 65 67 65 78 .true):.-daystart.-follow.-regex
0bc0 74 79 70 65 0a 0a 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 28 61 6c 77 61 79 73 20 74 72 75 type..normal.options.(always.tru
0be0 65 2c 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 6f 74 68 65 72 20 65 78 70 72 65 73 e,.specified.before.other.expres
0c00 73 69 6f 6e 73 29 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 65 70 74 68 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 2d 6d 61 78 sions):.......-depth.--help.-max
0c20 64 65 70 74 68 20 4c 45 56 45 4c 53 20 2d 6d 69 6e 64 65 70 74 68 20 4c 45 56 45 4c 53 20 2d 6d depth.LEVELS.-mindepth.LEVELS.-m
0c40 6f 75 6e 74 20 2d 6e 6f 6c 65 61 66 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 2d 78 64 ount.-noleaf.......--version.-xd
0c60 65 76 20 2d 69 67 6e 6f 72 65 5f 72 65 61 64 64 69 72 5f 72 61 63 65 20 2d 6e 6f 69 67 6e 6f 72 ev.-ignore_readdir_race.-noignor
0c80 65 5f 72 65 61 64 64 69 72 5f 72 61 63 65 0a 00 73 61 6e 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f 66 20 e_readdir_race..sanity.check.of.
0ca0 74 68 65 20 66 6e 6d 61 74 63 68 28 29 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 66 the.fnmatch().library.function.f
0cc0 61 69 6c 65 64 2e 00 73 69 6e 67 6c 65 00 74 65 73 74 73 20 28 4e 20 63 61 6e 20 62 65 20 2b 4e ailed..single.tests.(N.can.be.+N
0ce0 20 6f 72 20 2d 4e 20 6f 72 20 4e 29 3a 20 2d 61 6d 69 6e 20 4e 20 2d 61 6e 65 77 65 72 20 46 49 .or.-N.or.N):.-amin.N.-anewer.FI
0d00 4c 45 20 2d 61 74 69 6d 65 20 4e 20 2d 63 6d 69 6e 20 4e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 6e 65 77 65 LE.-atime.N.-cmin.N.......-cnewe
0d20 72 20 46 49 4c 45 20 2d 63 74 69 6d 65 20 4e 20 2d 65 6d 70 74 79 20 2d 66 61 6c 73 65 20 2d 66 r.FILE.-ctime.N.-empty.-false.-f
0d40 73 74 79 70 65 20 54 59 50 45 20 2d 67 69 64 20 4e 20 2d 67 72 6f 75 70 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 stype.TYPE.-gid.N.-group.NAME...
0d60 20 20 20 20 2d 69 6c 6e 61 6d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 2d 69 6e 61 6d 65 20 50 41 54 54 45 ....-ilname.PATTERN.-iname.PATTE
0d80 52 4e 20 2d 69 6e 75 6d 20 4e 20 2d 69 77 68 6f 6c 65 6e 61 6d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 2d RN.-inum.N.-iwholename.PATTERN.-
0da0 69 72 65 67 65 78 20 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 69 6e 6b 73 20 4e 20 2d 6c iregex.PATTERN.......-links.N.-l
0dc0 6e 61 6d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 2d 6d 6d 69 6e 20 4e 20 2d 6d 74 69 6d 65 20 4e 20 2d 6e name.PATTERN.-mmin.N.-mtime.N.-n
0de0 61 6d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 2d 6e 65 77 65 72 20 46 49 4c 45 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 ame.PATTERN.-newer.FILE.unexpect
0e00 65 64 20 65 78 74 72 61 20 70 72 65 64 69 63 61 74 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6d 61 74 ed.extra.predicate.unknown.unmat
0e20 63 68 65 64 20 25 73 20 71 75 6f 74 65 3b 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 71 75 6f 74 65 73 ched.%s.quote;.by.default.quotes
0e40 20 61 72 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 74 6f 20 78 61 72 67 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 79 6f 75 .are.special.to.xargs.unless.you
0e60 20 75 73 65 20 74 68 65 20 2d 30 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 55 6e 69 78 .use.the.-0.option.warning:.Unix
0e80 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e .filenames.usually.don't.contain
0ea0 20 73 6c 61 73 68 65 73 20 28 74 68 6f 75 67 68 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 73 20 64 6f 29 2e 20 .slashes.(though.pathnames.do)..
0ec0 20 54 68 61 74 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 27 25 73 20 25 73 27 20 77 69 6c 6c 20 70 72 .That.means.that.'%s.%s'.will.pr
0ee0 6f 62 61 62 6c 79 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 74 6f 20 66 61 6c 73 65 20 61 6c 6c 20 74 68 65 obably.evaluate.to.false.all.the
0f00 20 74 69 6d 65 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 .time.on.this.system...You.might
0f20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 27 2d 77 68 6f 6c 65 6e 61 6d 65 27 20 74 65 73 74 20 6d 6f 72 65 .find.the.'-wholename'.test.more
0f40 20 75 73 65 66 75 6c 2c 20 6f 72 20 70 65 72 68 61 70 73 20 27 2d 73 61 6d 65 66 69 6c 65 27 2e .useful,.or.perhaps.'-samefile'.
0f60 20 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 6c 79 2c 20 69 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 75 73 69 6e ..Alternatively,.if.you.are.usin
0f80 67 20 47 4e 55 20 67 72 65 70 2c 20 79 6f 75 20 63 6f 75 6c 64 20 75 73 65 20 27 66 69 6e 64 20 g.GNU.grep,.you.could.use.'find.
0fa0 2e 2e 2e 20 2d 70 72 69 6e 74 30 20 7c 20 67 72 65 70 20 2d 46 7a 5a 20 25 73 27 2e 00 77 61 72 ....-print0.|.grep.-FzZ.%s'..war
0fc0 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 ning:.not.following.the.symbolic
0fe0 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 65 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 .link.%s.warning:.the.-d.option.
1000 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 2d 64 65 70 74 68 is.deprecated;.please.use.-depth
1020 20 69 6e 73 74 65 61 64 2c 20 62 65 63 61 75 73 65 20 74 68 65 20 6c 61 74 74 65 72 20 69 73 20 .instead,.because.the.latter.is.
1040 61 20 50 4f 53 49 58 2d 63 6f 6d 70 6c 69 61 6e 74 20 66 65 61 74 75 72 65 2e 00 77 61 72 6e 69 a.POSIX-compliant.feature..warni
1060 6e 67 3a 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 65 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 ng:.the.locate.database.can.only
1080 20 62 65 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e 20 6f 6e 63 65 2e 00 77 61 72 6e 69 6e .be.read.from.stdin.once..warnin
10a0 67 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 65 73 63 61 70 65 20 60 5c 25 63 27 00 77 61 72 g:.unrecognized.escape.`\%c'.war
10c0 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 69 72 65 63 74 ning:.unrecognized.format.direct
10e0 69 76 65 20 60 25 25 25 63 27 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 73 70 65 ive.`%%%c'.warning:.you.have.spe
1100 63 69 66 69 65 64 20 74 68 65 20 25 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 66 74 65 72 20 61 20 6e 6f 6e cified.the.%s.option.after.a.non
1120 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 2c 20 62 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 -option.argument.%s,.but.options
1140 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 28 25 73 20 61 66 66 65 63 74 73 20 .are.not.positional.(%s.affects.
1160 74 65 73 74 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 69 74 20 61 73 20 77 65 6c tests.specified.before.it.as.wel
1180 6c 20 61 73 20 74 68 6f 73 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 61 66 74 65 72 20 69 74 29 2e 20 l.as.those.specified.after.it)..
11a0 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 6f .Please.specify.options.before.o
11c0 74 68 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 ther.arguments...Project-Id-Vers
11e0 69 6f 6e 3a 20 66 69 6e 64 75 74 69 6c 73 20 34 2e 32 2e 32 34 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 ion:.findutils.4.2.24.Report-Msg
1200 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 66 69 6e 64 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 id-Bugs-To:.bug-findutils@gnu.or
1220 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 32 2d 32 38 20 g.POT-Creation-Date:.2015-12-28.
1240 32 31 3a 33 37 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 21:37+0000.PO-Revision-Date:.200
1260 35 2d 30 38 2d 30 31 20 31 32 3a 30 30 2d 30 35 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 5-08-01.12:00-0500.Last-Translat
1280 6f 72 3a 20 4c 61 75 72 65 6e 74 69 75 20 42 75 7a 64 75 67 61 6e 20 3c 6c 62 75 7a 40 72 6f 6c or:.Laurentiu.Buzdugan.<lbuz@rol
12a0 69 78 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 52 6f 6d 61 6e 69 61 6e 20 ix.org>.Language-Team:.Romanian.
12c0 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 72 6f 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 <translation-team-ro@lists.sourc
12e0 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 72 6f 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 eforge.net>.Language:.ro.MIME-Ve
1300 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl
1320 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 32 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d ain;.charset=ISO-8859-2.Content-
1340 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 Transfer-Encoding:.8bit.Plural-F
1360 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 orms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1
1380 29 3b 0a 00 0a 52 61 70 6f 72 74 61 fe 69 20 62 75 67 2d 75 72 69 20 6c 61 20 3c 62 75 67 2d 66 );...Raporta.i.bug-uri.la.<bug-f
13a0 69 6e 64 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 0a 63 61 6c 65 61 20 69 6d 70 6c 69 indutils@gnu.org>....calea.impli
13c0 63 69 74 e3 20 65 73 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 75 6c 20 63 75 72 65 6e 74 3b 20 65 78 70 cit..este.directorul.curent;.exp
13e0 72 65 73 69 61 20 69 6d 70 6c 69 63 69 74 e3 20 65 73 74 65 20 2d 70 72 69 6e 74 0a 65 78 70 72 resia.implicit..este.-print.expr
1400 65 73 69 61 20 70 6f 61 74 65 20 66 69 20 63 6f 6d 70 75 73 e3 20 64 69 6e 3a 20 6f 70 65 72 61 esia.poate.fi.compus..din:.opera
1420 74 6f 72 69 20 6f 70 fe 69 75 6e 69 2c 20 74 65 73 74 65 20 ba 69 20 61 63 fe 69 75 6e 69 3a 0a tori.op.iuni,.teste..i.ac.iuni:.
1440 00 25 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 20 64 65 20 73 65 6d 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 3a 20 61 20 .%s.terminat.de.semnal.%d.%s:.a.
1460 74 65 72 6d 69 6e 61 74 20 63 75 20 73 74 61 72 65 61 20 32 35 35 3b 20 72 65 6e 75 6e fe 00 25 terminat.cu.starea.255;.renun..%
1480 73 3a 20 6e 75 6d e3 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 65 6e 74 72 75 20 6f 70 fe 69 75 6e 65 61 s:.num.r.invalid.pentru.op.iunea
14a0 20 2d 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 72 69 74 20 64 65 20 73 65 6d 6e 61 6c 75 6c 20 25 64 00 25 .-%c..%s:.oprit.de.semnalul.%d.%
14c0 73 3a 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 20 64 65 20 73 65 6d 6e 61 6c 75 6c 20 25 64 00 25 73 3a 20 76 s:.terminat.de.semnalul.%d.%s:.v
14e0 61 6c 6f 61 72 65 61 20 70 65 6e 74 72 75 20 6f 70 fe 69 75 6e 65 61 20 2d 25 63 20 61 72 20 74 aloarea.pentru.op.iunea.-%c.ar.t
1500 72 65 62 75 69 20 73 e3 20 66 69 65 20 3e 3d 20 25 6c 64 0a 00 3c 20 25 73 20 2e 2e 2e 20 25 73 rebui.s..fie.>=.%ld..<.%s.....%s
1520 20 3e 20 3f 20 00 42 61 7a 61 20 64 65 20 64 61 74 65 20 25 73 20 65 73 74 65 20 ee 6e 20 66 6f .>.?..Baza.de.date.%s.este..n.fo
1540 72 6d 61 74 75 6c 20 25 73 2e 0a 00 43 61 70 61 62 69 6c 69 74 e3 fe 69 20 61 63 74 69 76 61 74 rmatul.%s...Capabilit..i.activat
1560 65 3a 20 00 4e 75 6d 61 69 20 6f 20 73 69 6e 67 75 72 e3 20 69 6e 73 74 61 6e fe e3 20 64 65 20 e:..Numai.o.singur..instan...de.
1580 7b 7d 20 65 73 74 65 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 e3 20 63 75 20 2d 65 78 65 63 25 73 20 2e 2e 2e {}.este.suportat..cu.-exec%s....
15a0 20 2b 00 52 61 70 6f 72 74 61 fe 69 20 28 ba 69 20 75 72 6d e3 72 69 fe 69 20 70 72 6f 67 72 65 .+.Raporta.i.(.i.urm.ri.i.progre
15c0 73 75 6c 20 72 65 70 61 72 e3 72 69 69 29 20 62 75 67 2d 75 72 69 6c 6f 72 20 66 6f 6c 6f 73 69 sul.repar.rii).bug-urilor.folosi
15e0 6e 64 20 70 61 67 69 6e 61 20 64 65 0a 72 61 70 6f 72 74 61 72 65 20 61 20 62 75 67 2d 75 72 69 nd.pagina.de.raportare.a.bug-uri
1600 6c 6f 72 20 64 69 6e 20 66 69 6e 64 75 74 69 6c 73 20 64 65 20 6c 61 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 73 lor.din.findutils.de.la.http://s
1620 61 76 61 6e 6e 61 68 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 20 73 61 75 2c 0a 64 61 63 e3 20 6e 75 20 61 76 avannah.gnu.org/.sau,.dac..nu.av
1640 65 fe 69 20 61 63 63 65 73 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 2c 20 74 72 69 6d 69 fe e2 6e 64 e.i.acces.la.internet,.trimi..nd
1660 20 65 6d 61 69 6c 20 6c 61 20 3c 62 75 67 2d 66 69 6e 64 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 .email.la.<bug-findutils@gnu.org
1680 3e 2e 00 56 61 72 69 61 62 69 6c 61 20 64 65 20 6d 65 64 69 75 20 46 49 4e 44 5f 42 4c 4f 43 4b >..Variabila.de.mediu.FIND_BLOCK
16a0 5f 53 49 5a 45 20 6e 75 20 65 73 74 65 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 e3 2c 20 73 69 6e 67 75 72 75 _SIZE.nu.este.suportat.,.singuru
16c0 6c 20 6c 75 63 72 75 20 63 61 72 65 20 61 66 65 63 74 65 61 7a e3 20 64 69 6d 65 6e 73 69 75 6e l.lucru.care.afecteaz..dimensiun
16e0 65 61 20 62 6c 6f 63 75 6c 75 69 20 65 73 72 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 61 20 64 65 20 6d 65 ea.blocului.esre.variabila.de.me
1700 64 69 75 20 50 4f 53 49 58 4c 59 5f 43 4f 52 52 45 43 54 00 46 6f 6c 6f 73 69 72 65 3a 20 25 73 diu.POSIXLY_CORRECT.Folosire:.%s
1720 20 5b 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 7c 20 2d 2d 68 65 6c 70 5d 0a 73 61 75 20 20 20 20 20 20 20 .[--version.|.--help].sau.......
1740 25 73 20 63 65 6c 65 5f 6d 61 69 5f 63 6f 6d 75 6e 65 5f 62 69 67 72 61 6d 65 20 3c 20 6c 69 73 %s.cele_mai_comune_bigrame.<.lis
1760 74 e3 2d 66 69 73 69 65 72 65 20 3e 20 62 61 7a 61 2d 64 65 2d 64 61 74 65 2d 6c 6f 63 61 74 65 t.-fisiere.>.baza-de-date-locate
1780 0a 00 4e 75 20 70 75 74 65 fe 69 20 66 6f 6c 6f 73 69 20 7b 7d 20 ee 6e 20 63 61 64 72 75 6c 20 ..Nu.pute.i.folosi.{}..n.cadrul.
17a0 6e 75 6d 65 6c 75 69 20 75 74 69 6c 69 74 61 72 75 6c 75 69 20 70 65 6e 74 72 75 20 2d 65 78 65 numelui.utilitarului.pentru.-exe
17c0 63 64 69 72 20 ba 69 20 2d 6f 6b 64 69 72 2c 20 70 65 6e 74 72 75 20 63 e3 20 61 63 65 61 73 74 cdir..i.-okdir,.pentru.c..aceast
17e0 61 20 65 73 74 65 20 6f 20 70 6f 74 65 6e fe 69 61 6c e3 20 70 72 6f 62 6c 65 6d e3 20 64 65 20 a.este.o.poten.ial..problem..de.
1800 73 65 63 75 72 69 74 61 74 65 2e 00 6c 69 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 70 72 65 61 securitate..linie.argumente.prea
1820 20 6c 75 6e 67 e3 00 6c 69 73 74 e3 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 70 72 65 61 20 6c 75 6e 67 .lung..list..argumente.prea.lung
1840 e3 00 6e 75 20 70 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 61 20 66 6f 72 6b 00 63 6f 6d 61 6e 64 e3 20 70 72 ..nu.pot.executa.fork.comand..pr
1860 65 61 20 6c 75 6e 67 e3 00 7a 69 6c 65 00 64 75 62 6c 75 00 6d 65 64 69 75 6c 20 28 65 6e 76 69 ea.lung..zile.dublu.mediul.(envi
1880 72 6f 6e 6d 65 6e 74 29 20 65 73 74 65 20 70 72 65 61 20 6c 61 72 67 20 70 65 6e 74 72 75 20 65 ronment).este.prea.larg.pentru.e
18a0 78 65 63 00 65 72 6f 61 72 65 20 61 ba 74 65 70 74 e2 6e 64 20 70 65 6e 74 72 75 20 25 73 00 65 xec.eroare.a.tept.nd.pentru.%s.e
18c0 72 6f 61 72 65 20 61 ba 74 65 70 74 e2 6e 64 20 70 65 6e 74 72 75 20 70 72 6f 63 65 73 65 20 63 roare.a.tept.nd.pentru.procese.c
18e0 6f 70 69 6c 00 74 69 70 20 2d 73 69 7a 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 60 25 63 27 00 61 72 67 75 opil.tip.-size.invalid.`%c'.argu
1900 6d 65 6e 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 60 25 73 27 20 70 65 6e 74 72 75 20 60 25 73 27 00 65 78 ment.invalid.`%s'.pentru.`%s'.ex
1920 70 72 65 73 69 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 e3 00 65 78 70 72 65 73 69 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 presie.invalid..expresie.invalid
1940 e3 3b 20 61 ba 74 65 70 74 61 6d 20 73 e3 20 67 e3 73 65 73 63 20 6f 20 27 29 27 20 70 65 20 75 .;.a.teptam.s..g.sesc.o.')'.pe.u
1960 6e 64 65 76 61 2c 20 64 61 72 20 6e 75 20 61 6d 20 67 e3 73 69 74 2d 6f 2e 00 65 78 70 72 65 73 ndeva,.dar.nu.am.g.sit-o..expres
1980 69 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 e3 3b 20 61 76 65 fe 69 20 70 72 65 61 20 6d 75 6c 74 65 20 27 29 ie.invalid.;.ave.i.prea.multe.')
19a0 27 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6c 6c 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 65 6e 74 72 75 20 2d '.argument.null.invalid.pentru.-
19c0 73 69 7a 65 00 70 72 65 64 69 63 61 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 60 25 73 27 00 61 72 67 75 6d size.predicat.invalid.`%s'.argum
19e0 65 6e 74 20 6c 69 70 73 e3 20 70 65 6e 74 72 75 20 60 25 73 27 00 68 6f 70 61 20 2d 2d 20 69 6e ent.lips..pentru.`%s'.hopa.--.in
1a00 73 65 72 61 72 65 20 69 6d 70 6c 69 63 69 74 e3 20 69 6e 76 61 6c 69 64 e3 20 64 65 20 61 6e 64 serare.implicit..invalid..de.and
1a20 21 00 68 6f 70 61 20 2d 2d 20 74 69 70 20 65 78 70 72 65 73 69 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 28 !.hopa.--.tip.expresie.invalid.(
1a40 25 64 29 21 00 68 6f 70 61 20 2d 2d 20 74 69 70 20 65 78 70 72 65 73 69 65 20 69 6e 76 61 6c 69 %d)!.hopa.--.tip.expresie.invali
1a60 64 21 00 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 28 70 72 65 63 65 64 65 6e fe 61 20 ee 6e 20 73 63 e3 64 d!.operatori.(preceden.a..n.sc.d
1a80 65 72 65 3b 20 2d 61 6e 64 20 65 73 74 65 20 69 6d 70 6c 69 63 69 74 20 63 e2 6e 64 20 61 6c fe ere;.-and.este.implicit.c.nd.al.
1aa0 69 69 20 6e 75 20 73 75 6e 74 20 70 72 65 63 69 7a 61 fe 69 29 3a 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 ii.nu.sunt.preciza.i):.......(.E
1ac0 58 50 52 20 29 20 20 20 21 20 45 58 50 52 20 20 20 2d 6e 6f 74 20 45 58 50 52 20 20 20 45 58 50 XPR.)...!.EXPR...-not.EXPR...EXP
1ae0 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 0a 20 R1.-a.EXPR2...EXPR1.-and.EXPR2..
1b00 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 45 58 50 52 32 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 72 20 .....EXPR1.-o.EXPR2...EXPR1.-or.
1b20 45 58 50 52 32 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2c 20 45 58 50 52 32 0a 00 6f 70 fe 69 75 6e 69 20 70 EXPR2...EXPR1.,.EXPR2..op.iuni.p
1b40 6f 7a 69 fe 69 6f 6e 61 6c 65 20 28 ee 6e 74 6f 74 64 65 61 75 6e 61 20 61 64 65 76 e3 72 61 74 ozi.ionale.(.ntotdeauna.adev.rat
1b60 29 3a 20 2d 64 61 79 73 74 61 72 74 20 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 72 65 67 65 78 74 79 70 65 0a ):.-daystart.-follow.-regextype.
1b80 0a 6f 70 fe 69 75 6e 69 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 ee 6e 74 6f 74 64 65 61 75 6e 61 20 61 64 .op.iuni.normale.(.ntotdeauna.ad
1ba0 65 76 e3 72 61 74 2c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 65 20 ee 6e 61 69 6e 74 65 61 20 61 6c 74 ev.rat,.specificate..naintea.alt
1bc0 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 69 69 29 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 65 70 74 68 20 2d 2d 68 65 6c or.expresii):.......-depth.--hel
1be0 70 20 2d 6d 61 78 64 65 70 74 68 20 4c 45 56 45 4c 53 20 2d 6d 69 6e 64 65 70 74 68 20 4c 45 56 p.-maxdepth.LEVELS.-mindepth.LEV
1c00 45 4c 53 20 2d 6d 6f 75 6e 74 20 2d 6e 6f 6c 65 61 66 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 ELS.-mount.-noleaf.......--versi
1c20 6f 6e 20 2d 78 64 65 76 20 2d 69 67 6e 6f 72 65 5f 72 65 61 64 64 69 72 5f 72 61 63 65 20 2d 6e on.-xdev.-ignore_readdir_race.-n
1c40 6f 69 67 6e 6f 72 65 5f 72 65 61 64 64 69 72 5f 72 61 63 65 0a 00 76 65 72 69 66 69 63 61 72 65 oignore_readdir_race..verificare
1c60 61 20 63 6f 72 65 63 74 69 74 75 64 69 6e 69 69 20 66 75 6e 63 fe 69 65 20 64 65 20 62 69 62 6c a.corectitudinii.func.ie.de.bibl
1c80 69 6f 74 65 63 e3 20 66 6e 6d 61 74 63 68 28 29 20 61 20 65 ba 75 61 74 2e 00 73 69 6e 67 75 72 iotec..fnmatch().a.e.uat..singur
1ca0 00 74 65 73 74 65 20 28 4e 20 70 6f 61 74 65 20 66 69 20 2b 4e 20 73 61 75 20 2d 4e 20 73 61 75 .teste.(N.poate.fi.+N.sau.-N.sau
1cc0 20 4e 29 3a 20 2d 61 6d 69 6e 20 4e 20 2d 61 6e 65 77 65 72 20 46 49 aa 49 45 52 20 2d 61 74 69 .N):.-amin.N.-anewer.FI.IER.-ati
1ce0 6d 65 20 4e 20 2d 63 6d 69 6e 20 4e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 6e 65 77 65 72 20 46 49 aa 49 45 me.N.-cmin.N.......-cnewer.FI.IE
1d00 52 20 2d 63 74 69 6d 65 20 4e 20 2d 65 6d 70 74 79 20 2d 66 61 6c 73 65 20 2d 66 73 74 79 70 65 R.-ctime.N.-empty.-false.-fstype
1d20 20 54 49 50 20 2d 67 69 64 20 4e 20 2d 67 72 6f 75 70 20 4e 55 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 .TIP.-gid.N.-group.NUME.......-i
1d40 6c 6e 61 6d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 2d 69 6e 61 6d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 2d 69 6e lname.PATTERN.-iname.PATTERN.-in
1d60 75 6d 20 4e 20 2d 69 77 68 6f 6c 65 6e 61 6d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 2d 69 72 65 67 65 78 um.N.-iwholename.PATTERN.-iregex
1d80 20 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 69 6e 6b 73 20 4e 20 2d 6c 6e 61 6d 65 20 50 .PATTERN.......-links.N.-lname.P
1da0 41 54 54 45 52 4e 20 2d 6d 6d 69 6e 20 4e 20 2d 6d 74 69 6d 65 20 4e 20 2d 6e 61 6d 65 20 50 41 ATTERN.-mmin.N.-mtime.N.-name.PA
1dc0 54 54 45 52 4e 20 2d 6e 65 77 65 72 20 46 49 aa 49 45 52 00 70 72 65 64 69 63 61 74 20 61 64 69 TTERN.-newer.FI.IER.predicat.adi
1de0 fe 69 6f 6e 61 6c 20 6e 65 61 ba 74 65 70 74 61 74 00 6e 65 63 75 6e 6f 73 63 75 74 00 67 68 69 .ional.nea.teptat.necunoscut.ghi
1e00 6c 69 6d 65 6c 65 20 25 73 20 66 e3 72 e3 20 70 65 72 65 63 68 65 3b 20 ee 6e 20 6d 6f 64 20 69 limele.%s.f.r..pereche;..n.mod.i
1e20 6d 70 6c 69 63 69 74 20 67 68 69 6c 69 6d 65 6c 65 6c 65 20 73 75 6e 74 20 73 70 65 63 69 61 6c mplicit.ghilimelele.sunt.special
1e40 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 78 61 72 67 73 2c 20 ee 6e 20 61 66 61 72 e3 20 64 65 20 63 61 7a 75 e.pentru.xargs,..n.afar..de.cazu
1e60 6c 20 ee 6e 20 63 61 72 65 20 66 6f 6c 6f 73 69 fe 69 20 6f 70 fe 69 75 6e 65 61 20 2d 30 00 61 l..n.care.folosi.i.op.iunea.-0.a
1e80 76 65 72 74 69 73 6d 65 6e 74 3a 20 64 65 20 6f 62 69 63 65 69 2c 20 6e 75 6d 65 6c 65 20 64 65 vertisment:.de.obicei,.numele.de
1ea0 20 66 69 ba 69 65 72 65 20 ee 6e 20 55 6e 69 78 20 6e 75 20 63 6f 6e fe 69 6e 20 73 68 61 73 68 .fi.iere..n.Unix.nu.con.in.shash
1ec0 2d 75 72 69 20 28 64 61 72 20 6e 75 6d 65 6c 65 20 64 65 20 63 e3 69 20 64 61 29 2e 20 20 41 63 -uri.(dar.numele.de.c.i.da)...Ac
1ee0 65 61 73 74 61 20 ee 6e 73 65 61 6d 6e e3 20 63 e3 20 27 25 73 20 25 73 27 20 76 61 20 66 69 20 easta..nseamn..c..'%s.%s'.va.fi.
1f00 65 76 61 6c 75 61 74 20 63 61 20 66 61 6c 73 20 74 6f 74 20 74 69 6d 70 75 6c 20 70 65 20 61 63 evaluat.ca.fals.tot.timpul.pe.ac
1f20 65 73 74 20 73 69 73 74 65 6d 2e 20 20 41 fe 69 20 70 75 74 65 61 20 67 e3 73 69 20 74 65 73 74 est.sistem...A.i.putea.g.si.test
1f40 75 6c 20 27 2d 77 68 6f 6c 65 6e 61 6d 65 27 20 6d 61 69 20 66 6f 6c 6f 73 69 74 6f 72 2c 20 73 ul.'-wholename'.mai.folositor,.s
1f60 61 75 20 70 72 6f 62 61 62 69 6c 20 27 2d 73 61 6d 65 66 69 6c 65 27 2e 20 20 41 6c 74 65 72 6e au.probabil.'-samefile'...Altern
1f80 61 74 69 76 2c 20 64 61 63 e3 20 66 6f 6c 6f 73 69 fe 69 20 47 4e 55 20 67 72 65 70 2c 20 70 75 ativ,.dac..folosi.i.GNU.grep,.pu
1fa0 74 65 fe 69 20 66 6f 6c 6f 73 69 20 27 66 69 6e 64 20 2e 2e 2e 20 2d 70 72 69 6e 74 30 20 7c 20 te.i.folosi.'find.....-print0.|.
1fc0 67 72 65 70 20 2d 46 7a 5a 20 25 73 27 2e 00 61 76 65 72 74 69 73 6d 65 6e 74 3a 20 6e 75 20 75 grep.-FzZ.%s'..avertisment:.nu.u
1fe0 72 6d 65 7a 20 6c 65 67 e3 74 75 72 61 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 e3 20 25 73 00 61 76 65 72 74 rmez.leg.tura.simbolic..%s.avert
2000 69 73 6d 65 6e 74 3a 20 6f 70 fe 69 75 6e 65 61 20 2d 64 20 6e 75 20 6d 61 69 20 65 73 74 65 20 isment:.op.iunea.-d.nu.mai.este.
2020 76 61 6c 69 64 e3 3b 20 76 e3 20 72 75 67 e3 6d 20 66 6f 6c 6f 73 69 fe 69 20 2d 64 65 70 74 68 valid.;.v..rug.m.folosi.i.-depth
2040 20 ee 6e 20 6c 6f 63 75 6c 20 6c 75 69 2c 20 70 65 6e 74 72 75 20 63 e3 20 61 63 65 61 73 74 61 ..n.locul.lui,.pentru.c..aceasta
2060 20 64 69 6e 20 75 72 6d e3 20 72 65 73 70 65 63 74 e3 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 75 6c 20 50 4f .din.urm..respect..standardul.PO
2080 53 49 58 2e 00 61 76 65 72 74 69 73 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 7a 61 20 64 65 20 64 61 74 65 20 6c SIX..avertisment:.baza.de.date.l
20a0 6f 63 61 74 65 20 70 6f 61 74 65 20 66 69 20 64 6f 61 72 20 63 69 74 69 74 e3 20 64 65 20 6c 61 ocate.poate.fi.doar.citit..de.la
20c0 20 73 74 64 69 6e 20 6f 20 64 61 74 e3 2e 00 61 76 65 72 74 69 73 6d 65 6e 74 3a 20 65 73 63 61 .stdin.o.dat...avertisment:.esca
20e0 70 65 20 6e 65 72 65 63 75 6e 6f 73 63 75 74 20 60 5c 25 63 27 00 61 76 65 72 74 69 73 6d 65 6e pe.nerecunoscut.`\%c'.avertismen
2100 74 3a 20 64 69 72 65 63 74 69 76 e3 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 65 72 65 63 75 6e 6f 73 63 75 74 t:.directiv..format.nerecunoscut
2120 e3 20 60 25 25 25 63 27 00 61 76 65 72 74 69 73 6d 65 6e 74 3a 20 61 fe 69 20 73 70 65 63 69 66 ..`%%%c'.avertisment:.a.i.specif
2140 69 63 61 74 20 6f 70 fe 69 75 6e 65 61 20 25 73 20 64 75 70 e3 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e icat.op.iunea.%s.dup..un.argumen
2160 74 20 6e 6f 6e 2d 6f 70 fe 69 75 6e 65 20 25 73 2c 20 64 61 72 20 6f 70 fe 69 75 6e 69 6c 65 20 t.non-op.iune.%s,.dar.op.iunile.
2180 6e 75 20 73 75 6e 74 20 70 6f 7a 69 fe 69 6f 6e 61 6c 65 20 28 25 73 20 61 66 65 63 74 65 61 7a nu.sunt.pozi.ionale.(%s.afecteaz
21a0 e3 20 74 65 73 74 65 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 65 20 ee 6e 61 69 6e 74 65 20 64 65 ..testele.specificate..nainte.de
21c0 20 65 6c 20 63 61 20 ba 69 20 63 65 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 65 20 64 75 70 e3 20 .el.ca..i.cele.specificate.dup..
21e0 65 6c 29 2e 20 20 56 e3 20 72 75 67 e3 6d 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 fe 69 20 6f 70 fe 69 75 el)...V..rug.m.specifica.i.op.iu
2200 6e 69 6c 65 20 ee 6e 61 69 6e 74 65 20 64 65 20 61 6c 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 2e 0a nile..nainte.de.alte.argumente..
2220 00 .